Literature and the Gods

Sources

The first number in the left column

refers to the page, the second to the

line on which the quotation ends.

I

4,17 Iliad, XIII, 71.

5.2 Odyssey, XIII, 312.

5.3 Hymn to Demeter, III.

5,8 Odyssey, XVI, 161.

5,23 Euripides, Helen, 560.

5,25 K. Kerényi, Antike

Religion, Klett-Cotta, Stuttgart, 1995, p. 160.

6,7 Aratus, Phaenomena, 1-5

6,8 Virgil, Eclogues, III. 60.

6,28 Ch. Baudelaire,

“L’École païenne,” in Œuvres complètes, ed. G. Pichois, Gallimard, Paris, vol. II, 1976, p. 44.

7,8 Loc. cit.

7,11 Loc. cit.

8,10 Ibid., pp. 44–45.

8,17 Ibid., p. 45.

9,25 Madame de Staël, De l’Allemagne, Garnier — Flammarion, Paris, 1968, vol. I, p. 51.

10,6 Ibid., p. 55.

10,14 F — Hölderlin, letter no. 240 to C. U.

Böhlendorff, in Briefe, ed. F. Beissner, Kohlhammer, Stuttgart, 1959, p. 462.

10,18 Loc. cit.

11,22 Ch. Baudelaire, “L’École païenne,” cit., p. 45.

11,27 Ch. Baudelaire, “Exposition universelle—1855—Beaux — Arts,” in Œuvres complètes, cit., vol. II, p. 577.

12,1 Ch. Baudelaire, “Lettre à Jules Janin,” in Œuvres complètes, cit., vol. II, p. 233.

12,4 Ibid., p. 232.

12,8 Ch. Baudelaire, Correspondance, ed. C. Pichois, Gallimard,

Paris, 1973, vol. II, p. 471.

12,14 Ch. Baudelaire, “Lettre à Jules Janin, cit.”, p. 233.

12,16 Ch. Baudelaire, Correspondance, cit., vol. II, p. 492.

13,14 Ch. Baudelaire, “L’École païenne,” cit., p. 46.

14,9 H. Heine, Elementargeister, in Sämtliche Schriften, ed. K. Briegleb, Hanser, Munich, 1978, vol. III, p. 686.

14,23 H. Heine, Elementargeister, second French version, in Sämtliche Schriften, cit., vol. III, p. 1024.

17,23 Ch. Baudelaire, “L’École païenne,” cit. pp. 47–49.

19,6 P. Verlaine, “Les Dieux,” 11. 1–4.

19,12 Loc. cit.

19,14Loc. cit.

19,15Loc. cit.

19,22Loc. cit.

21,2 F. Nietzsche, Nachgelassene Fragmente (Herbst 1887 bis März 1888), in Werke, ed. G. Colli and M. Montinari, De Gruyter, Berlin — New York, vol. VIII/2, 1970, p. 176.

II

27,3 A. Warburg, “Burckhardt—Übungen,” in E. H. Gombrich, Aby Warburg, Phaidon, Oxford, 1986, p. 254.

28,8 F. Nietzsche, letter to Jacob Burckhardt, 4 January 1889, in Briefwechsel, ed. G. Colli and M. Montinari, De Gruyter, Berlin — New York, vol. III/5, 1984, p. 574.

30,10 A. Warburg, Sandro Botticellis «Geburt der Venus» und “Frühling”, in Gesammelte Schriften. B. G. Teubner, Leipzig — Berlin, 1932, vol. I, p. 20.

30,21 Hymn to Apollo, 244.

30,25 Ibid., 291.

31,2 Ibid., 300, 376.

31,25 Plato, Phaedrus, 238 d.

32,2 Apollonius Rhodius, Argonautica, I, 1238–1239.

32,7 Porphyry, The Cave of the Nymphs, 8.

33,8 V. Nabokov, Lolita. Putnam, New York, 1958, p. 18.

33,15 Ibid., p. 141.

34,2 E. Pound, Guide to Kulchur, New Directions, New York, 1970, p. 299.

34,7 V. Nabokov, Lolita, cit., p. 131.

35,8 W. Michel, Das Leben Friedrich Hölderlins, Schünemann, Bremen, 1940, p. 261.

35,18 F. Hölderlin, letter no. 236 to C. U. Böhlendorff, in Briefs, cit., p. 456.

36,6 F Schiller, letter to J. G. Herder, 4 November 1795, in Briefs, ed. G. Fricke, Hanser, Munich, 1955, P— 375

36,20 G. Leopardi, Zibaldone, ed. R. Damiani, Mondadori, Milano, 1997, vol. II, p. 1856.

36,24 Ibid., vol. I, p. 288.

37,2 Ibid., p. 289.

37,7 Ibid., vol. II, p. 2157.

37,10 Ibid., p. 2158.

37,11 Loc. cit.

37,13 Loc. cit.

37,27 Ibid., p. 1857.

38.18 Ibid., p. 1858.

39,4 F Hölderlin, “Das Höchste,” in Sömtliche Werke, ed. F Beissner, Insel, Frankfurt a. M., 1961, p. 1256.

39.15 Loc. cit.

39.19 F Hölderlin, “Wie wenn am Feiertage …,” 11, 22, 25.

39,21 M. Heidegger, Erläuterungen zu Hölderlins Dichtung, Klostermann, Frankfurt a. M., 1963, p. 61.

40,2 Loc. cit.

40,9 Ibid., p. 62.

40,11 Loc. cit.

40.16 R. M. Rilke, Duineser Elegien, I, 11. 4–5.

41,13 F Hölderlin, “Wie wenn am Feiertage …,” 1. 20.

41,15 Ibid., 1. 23.

42,2 F Schlegel, “Rede über die Mythologie,” from Gespräch über die Poesie, in Kritische

Ausgabe, vol. II: Charakteristiken und Kritiken I, ed. H. Eichner, Schöningh, Munich. 1967, p. 319.

42,3 Loc. cit.

42,5 Loc. cit.

42,25 F. Hölderlin, “Patmos,” 11. 1–2.

43,25 Apollonius Rhodius, Argonautica, II, 669–684.

44,7 Ibid., II, 686–688.

44,19 F Hölderlin, letter no. 236 to C. U. Böhlendorff, in Briefe, cit., p. 456.

44,23 Loc. cit.

44,25 Loc. cit.

45.16 F. Hölderlin, “Anmerkungen zum Oedipus,” in Sämtliche Werke, cit., p. 1188.

45,23 Loc. cit.

45,27 Loc. cit.

46.17 F Hölderlin, “Der Gesichtspunkt, aus dem wir das Altertum anzusehen haben,” in Sämtliche Werke, cit., p. 950.

46,25 Ibid., pp. 950–951.

47,2 F Hölderlin, “Mnemosyne,” second draft, 11. 2–3.

47,12 F Hölderlin, letter no. 236 to C. U. Böhlendorff, in Briefe, cit., p. 456.

47,15 Loc. cit.

47,26 H. Vaughan, “The World,” 11. 1–3.

48,16 F Hölderlin, “Der Vatikan,” 1. 12.

48,27 F Hölderlin, “Griechenland,” 1. I.

48,27 F Hölderlin, “Der Fr¨hling,” 1. 2.

49,6 F. Hölderlin, “Komet,” in 144 fliegende Briefe, ed. D. E. Sattler, Luchterhand, Darmstadt, 1981, vol. II, p. 351.

III

54,25 I. Calvino, Saggi 1945–1985, Mondadori, Milano, 1995, vol. I, p. 1018.

56,2 Atharva Veda, 12, I, 13.

56,6 Ibid., 12, I, 21.

56,10 Ibid., 12, I, 24.

56,12 Ibid., 12, I, 57.

56,15 Ibid., 12, I, 26.

57,22 [“Das älteste Systemprogramm des deutschen Idealismus”], in G.W.F Hegel, Werke,

Suhrkamp, Frankfurt a. M., vol. I, 1971, p. 236.

57,27 Loc. cit.

58,7 F Nietzsche, Die Geburt der Tragödie, in Werke, cit., vol. III/I, 1972, p. 141.

58,16 F Schlegel, “Rede ¨ber die Mythologie,” cit., p. 312.

59,3 Loc. cit.

59,13 Ibid., p. 313.

60,7 Ibid., p. 319.

60,8 Ibid., pp. 319–320.

61,8 F Schlegel, Über die Sprache und Weisheit der Indier, Mohr, Heidelbergae, 1808, p. 91.

62,23 Plato, Phaedrus, 244 d.

63,8 F Hölderlin, “Brot und Wein,” 1. 54.

63,11 Ibid., 1. 108.

63.17 Ibid., 11. 113–114.

64.8 F Creuzer, Dionysus, Mohr, Heidelbergae, 1808, p. 1.

64,13 Ibid., p. 5.

64,26 Heraclitus, fr. A 60 (Colli).

65,19 Aristotle, On Philosophy, fr. 15 (Ross).

66.9 F Nietzsche, Nachgelassene Fragmente (Herbst 1869 bis Herbst 1872). in Werke, cit., vol. III/3,1978, p. 213.

66,26 Ibid., p. 320.

66,27 Ibid., p. 392.

67,3 Ibid., p. 315.

67,7 F Nietzsche, Die Geburt der Tragödie, cit., p. 123.

67,20 Ibid., p. 145.

68.7 F Nietzsche, Nachgelassene Fragmente (Herbst 1869 bis Herbst 1872), cit., p. 273.

68,8 Ibid., p. 310.

68,11 Loc. cit.

68,18 Ibid., p. 253.

68,26 Ibid., p. 166.

69,6 F Nietzsche, letter to Carl von Gersdorff, 21 June 1871, in Briefwechsel, cit., vol. II/I, 1977, p. 204.

69,16 Loc. cit.

70,1 F Nietzsche, Die fröhliche Wissenschaft, in Werke, cit., vol. V/2, 1973, p. 310.

70,15 F Nietzsche, Nachgelassene Fragmente (Herbst 1869 bis Herbst 1872), cit., p. 297.

70,18 Ibid., p. 254.

70,24 F. Nietzsche, Die Geburt der Tragödie, cit., p. 16.

72,19 F. Nietzsche, “Wie die ‘wahre Welt’ endlich zur Fabel wurde,” in Götzen — Dämmerung, in Werke, cit., vol. VI/3,1969, pp. 74–75.

73,29 F. Nietzsche, Nachgelassene Fragmente (Anfang 1888 bis Anfang Januar 1889), in Werke, cit., vol. VIII/3, 1972, p. 323.

74,3 F. Nietzsche, Also sprach Zarathustra, in Werke, cit., vol. VI/I, 1968, p. 244.

74,18 F. Nietzsche, Die fröhliche Wissenschaft, cit., p. 319.

74,24 Loc. cit.

74,28 Ibid., p. 14.

75,13 F. Nietzsche, letter to Jacob Burckhardt, 6 January 1889, in Briefwechsel, cit., vol. III/5, 1984, pp. 577–578.

IV

80,2 Lautréamont, letter to Monsieur Darasse, 12 March 1870, in Œuvres complètes, ed. P.—O. Walzer, Gallimard, Paris, 1970, p. 301.

80,10 Lautréamont, Poésies I, in Œuvres complètes, ed. Walzer, cit., p. 265.

81,7 Ibid., p. 267.

81,19 Lautréamont, Les Chants de Maldoror, in Œuvres complètes, ed. Walzer, cit., p. 139.

81,23 Loc. cit.

81,25 Ibid., p. 140.

81,27 Loc. cit.

82,1 Loc. cit.

82,10 J. Gracq, “Lautréamont toujours,” in Lautréamont, Œuvres complètes, Corti, Paris, 1958, p. 82.

83,7 M. Blanchot, Faux pas, Gallimard, Paris, 1975, p. 198.

83,9 B. Fondane, Rimbaud le voyou, Denoël, Paris, 1933, p. 190.

83,19 Lautréamont, Les Chants de Maldoror, cit., pp. 85, 87.

83,21 Ibid., pp. 93, 95.

83,23 Ibid., pp. 136, 137.

83,27 Ibid., pp. 128, 129.

84,6 Ibid., p. 183.

85,4 Novalis, “Die Christenheit oder Europa,” in Schriften, ed. R. Samuel, H.—J. Mähl and G. Schulz, Kohlhammer, Stuttgart, vol. III, 1983, p. 520.

86,9 Lautréamont, letter to Poulet — Malassis (some claim it was addressed to Monsieur Verboeckhoven), 23 October 1869, in Œuvres complètes, ed. Walzer, cit., p. 296.

86,16 Quoted in J.—J. Lefrère, Isidore Ducasse, Fayard, Paris, 1998, p. 445.

86,26 Lautréamont, letter to Poulet — Malassis, 23 October 1869, in Œuvres complètes, ed. Walzer, cit., p. 296.

87,12 Quoted in J.—J. Lefrère, Isidore Ducasse, cit., p. 449.

87,22 Lautréamont, Les Chants de Maldoror, cit., p. 123.

87,23 Ibid., p. 121.

88,8 Lautréamont, letter to Poulet — Malassis, 23 October 1869, in Œuvres complètes, ed. Walzer, cit., p. 297.

88,26 Lautréamont, letter to Poulet — Malassis, 21 February 1870, ibid., p. 298.

89,14 Loe. cit.

91,17 Lautréamont, letter to Monsieur Darasse, 12 March 1870, ibid., p. 301.

91,23 Lautréamont, letter to Monsieur Darasse, 22 May 1869, ibid., p. 296.

92,16 A. Artaud, “Lettre sur Lautréamont,” from Suppôts et supplications, in Œuvres complètes, Gallimard, Paris, vol. XIV/7, 1978, p. 32.

92.22 Lautréamont, Poésies I, cit., p. 262.

93,3 Ibid., p. 265.

93,15 Ibid., p. 259.

93.23 Ibid., p. 260.

94,2 Lautréamont, Les Chants de Maldoror, cit., p. 234.

94,8 Lautréamont, Poésies I, cit., p. 261.

94,21 Ibid., p. 268.

95,26 B. Pascal, Les “Pensées” de Port — Royal, in Œuvres complètes, ed. M. Le Guern, Gallimard, Paris, 2000, vol. II, p. 997.

96,6 Lautréamont, Poésies II, in Œuvres complètes, ed. Walzer, cit., p. 288.

96,22 Ibid., p. 291.

97,7 La Bruyère, Des Ouvrages de l’esprit, in Les Caractères.

97,13 Lautréamont, Poésies II, cit., p. 292.

97,25 Ibid., p. 290.

98,10 Lautréamont, Les Chants de Maldoror, cit., p. 197.

98,15 Loc. cit.

98,18 Loc. cit.

98,20 Loc. cit.

98,23 R. de Gourmont, Introduction, in Lautréamont, Œuvres complètes, Corti, cit., p. 20.

99,12 Lautréamont, Poésies I, cit., p. 269.

99,15 J. Gracq, “Lautréamont toujours,”cit., p. 81.

99,19 L. Bloy, Le Désespéré, Mercure de France, Paris, 1918, p. 39.

V

104,1 S. Mallarmé, letter to Paul Verlaine, 16 November 1885, in Œuvres complètes, ed. B. Marchai, Gallimard, Paris, vol. I, 1998, p. 789.

104,2 S. Mallarmé, Les Dieux antiques, Gallimard, Paris, 1925, p. XII.

104,11 Ibid., p. 54.

104,27 G. W. Cox,/4 Manual of Mythology, Longman, London, 1867, p. 14.

105,7 B. Marchai, La Religion de Mallarmé, Corti, Paris, 1988, pp. 147–148.

106.11 G. W. Cox, A Manual of Mythology, cit., p. 14.

106,14 S. Mallarmé, Les Dieux antiques, cit., P.54.

107.12 S. Mallarmé, “Le Mystère dans les lettres,” in Divagations, Charpentier, Paris, 1897, p. 284.

107,17 S. Mallarmé, letter to H. Cazalis, 14 May 1867, in Correspondance 1862–1871, ed. H. Mondor, Gallimard, Paris, 1959, p. 241.

107,21 Loc. cit.

107,28 Lautréamont, Les Chants de Maldoror. cit., p. 126.

108,15 S. Mallarmé, letter to Th. Aubanel, 28 July 1866, in Correspondance 1862–1871, cit., pp. 224–225.

109,8 Brhadāranyaka Upanisad, 2, 1, 20.

109,12 Śvetāvatara Upanisad, 6, 10.

109,16 Mundaka Upanisad, 1, 1, 7.

109,21 S. Mallarmé, letter to H. Cazalis, 28 April 1866, in Correspondance 1862–1871, cit., p. 207.

110,8 S. Mallarmé, letter to H. Cazalis, 14 May 1867, ibid., p. 243.

110,14 S. Mallarmé, letter to H. Cazalis, 3 June 1863, ibid., p. 91.

110,25 S. Mallarmé, letter to H. Cazalis, 28 April 1866, ibid., p. 207.

110,26 Loe. cit.

111,10 Ibid., pp. 207–208.

112,2 S. Mallarmé, letter to H. Cazalis, 13 July 1866, ibid., p. 220.

112,4 S— Mallarmé, letter to H. Cazalis, 14 May 1867, ibid., p. 244.

112,8 S. Mallarmé, letter to A. Renaud, 28 December 1866, in Œuvres complètes, ed. Marchai, cit., vol. I, p. 712.

112,9 S. Mallarmé, letter to H. Cazalis, 14 May 1867, in Correspondance 1862–1871, cit., p. 243.

112,26 S. Mallarmé, letter to E. Lefébure, 17 May 1867, ibid., pp. 249–250.

114,7 S. Mallarmé, letter to E. Lefébure, 27 May 1867, ibid., p. 246.

114,1 S. Mallarmé, letter to H. Cazalis, 14 May 1867, ibid., p. 241.

114,21 Ibid., p. 242.

115,7 Taittirīya , 2, 5, 11, 15.

115,8 Satapatha , 4,1, 1, 22.

115,23 M. Proust, letter to Reynaldo Hahn, 28 August 1896, in Correspondance, ed. Ph. Kolb, Pion, Paris, vol. II, 1976, p. III.

117.9 S. Mallarmé, “Sonnet allégorique de luimême,” in Œuvres complètes, ed.

Marchai, cit., vol. I. p. 131.

118,7 S— Mallarmé, letter to H. Cazalis, 18 July 1868, in Correspondance 1862–1871, cit., p. 278.

118,12 S. Mallarmé, letter to F. Coppée, 5 December 1866, ibid., p. 234.

118,22 S. Mallarmé, letter to H. Cazalis, 18 July 1868, ibid., p. 279.

119,9 Loe. cit.

120,15 Ibid., p. 278.

120,17 Translation by J.—M. Durand, in Archives épistolaires de Mari, Recherche sur les civilisations, Paris, 1998, vol. I/I, p. 478.

121,27 S. Mallarmé, letter to H. Cazalis, 14 May 1867, in Correspondance 1862–1871, cit., pp. 241–242.

122,6 Loc. cit.

122,11 S. Mallarmé, “Sonnet allégorique de luimême,” 1. 14.

VI

125,5 S. Mallarmé, letter to Marie and Geneviève Mallarmé, 1 March 1894, in Correspondance, ed. H. Mondor and L. J. Austin, Gallimard, Paris, vol. VI, 1981, p. 233.

125.8 S. Mallarmé, “La Musique et les Lettres,” in Œuvres complètes, ed. H. Mondor and G. Jean — Aubry, Gallimard, Paris, 1956, p. 643.

125,14 Loc. cit.

126,5 Ibid., pp. 643–644.

126,9 Ibid., p. 644.

126.12 Loc. cit.

126,14 Loc. cit.

127,27 S. Mallarmé, “Crise de vers,” in Divagations, cit., pp. 236–237.

128,20 Ibid., p. 240.

128,23 Ibid., p. 248.

128,25 Ibid., p. 239.

129,1 Loc. cit.

129,10 Loc. cit.

129,23 S. Mallarmé, “;Sur l’évolution littéraire,” in Œuvres complètes, ed. Mondor and Jean — Aubry, cit., p. 867.

130,13 S. Mallarmé, “Crise de vers,” cit., p. 248.

130,24 S. Mallarmé, “Sur l’évolution littéraire,” cit., p. 866.

130,27 Ibid., p. 867.

131,22 Ch. Baudelaire, Le Spleen de Paris, in Œuvres complètes, cit., vol. I, 1975, p. 303

132,9 Ch. Baudelaire, “L’invitation au voyage,” 11. 15–17.

132,17 Ch. Baudelaire, Le Spleen de Paris, cit., p. 302.

133,4 Ch. Baudelaire, “L’Invitation au voyage,” 1. I.

133,6 Ch. Baudelaire, Le Spleen de Paris, cit., p. 301.

133,9 Loc. cit.

133,10 Ibid., p. 302.

133,14 Ibid., p. 303.

133,18 Loc. cit.

133,2 °Ch. Baudelaire, “L’Invitation au voyage,” 1. 22.

134,25 P. Verlaine, “Art poétique,” 1. 17.

135,4 Ch. Baudelaire, Le Spleen de Paris, cit., P. 275.

135,15 Loc. cit.

135,21 G. Contini, “Sans rythme,” in Ultimi esercizî ed elzeviri, Einaudi, Torino, 1988, p. 24.

135,23 Ch. Baudelaire, Le Spleen de Paris, cit., p. 278.

135,25 G. Contini, “Sans rythme,” cit. p. 25.

135,28 Loc. cit.

136,9 Ibid., p. 30.

136,20 Ibid., p. 26.

137,7 Ch. Baudelaire, “Le Poison,” 7.

138,2 S. Mallarmé, “Crise de vers,” cit., p. 236.

138,5 Loc. cit.

138,10 Loc. cit.

138,20 W. B. Yeats, Autobiographies,, Macmillan, London, 1961,p. 349.

139,3 S. Mallarmé, “Crise de vers,” cit., p. 240.

139,6 Ibid., pp. 240–241.

139.12 Ibid., p. 239.

139,24 S. Mallarmé, “Le Mystère dans les Lettres,” cit., p. 284.

140,5 S. Mallarmé, “Crise de vers,” cit., p. 240.

140,9 Ibid., p. 241.

140.13 Loc. cit.

140,16 Ibid., p. 250.

140,24 S. Mallarmé, “La Musique et les Lettres,” cit., p. 646.

140,27 L’Amitié de Stéphane Mallarmé et de

Georges Rodenbach, Cailler, Genève, 1949, p. 141.

VII

145,1 Śatapatha Brāhmana, 4, 4, 3, 1.

145,17 Ibid., 10, 4, 4, 1.

146,3 Taittirīya Samhitā, 5, 6, 6, 1.

146,9 Śatapatha Brāhmana, 7, 2, 1, 4; 7, 3, 2, 6.

147,2 Ibid., 2, 3, 1, 17.

147,14 Ibid., 1,4,4, 7.

147,27 Loc. Cit.

148,14 Rgveda, 10,125, 8.

148,27 Satapatha , 8, 2, 2, 8.

149.4 Ibid., 1, 8, 2, 8.

150,1 Ibid., 3,4,1,7.

150,4 Ibid., 3, 3, 4, 7.

150,17 Ibid., 4, 3, 2, 5.

151,6 M. Bloomneld, review of W. Neisser, Zum Wörterbuch des Rgveda, in “Journal of the American Oriental Society,” XLV, 1925, p. 159.

152,26 L. Renou, Études védiques et pāninéennes, de Boccard, Paris, vol. I, 1980, p. 15.

153,2 Ibid., p.

26. 153,4 Loc. cit.

153,18 S. Mallarmé, “Crise de vers,” cit., p. 250.

153,22 Jaiminīya Upjaninad Brāhmana, 1, 1, 1, 5.

154,11 Śatapatha Brāhmana, 10,4, 1, 16.

155,6 M. Mayrhofer, Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen, Winter, Heidelberg, vol. 1/6,1989, p. 429.

155,24 Brhadāranyaka , 3, 6, 1.

156,2 Ibid., 3, 8, 3.

156,14 Ibid., 3, 8, 7–8.

156,22 Rgveda, 3, 55, 1.

157,2 Chāndogya Upjaninad, 3, 12, 1.

157,9 Rgveda, 1, 164, 41–42.

158,1 J.A.B. van Buitenen, , in “Journal of the American Oriental Society,” LXXXIX, 1959, P/ 178.

158,8 Śatapatha , 1, 3, 4, 6.

158,11 , 6, 16, 35.

159,1 Śatapatha , 1, 3, 5, 14.

159,19 Ibid., 3, 5, 16.

161,4 Chāndogya , 1, 1, 8.

161,12 J.A.B. van Buitenen, , cit., p. 180.

161,25 , 5, 14, 7.

162,1 Ibid., 4, 3, 33.

162,2 , 1, 164, 38.

162,3 Ibid., 3, 60, 3.

162,8 Ibid., 1, no, 4.

162,19 Ibid., 4, 36, 2.

162,24 Ibid., 10, 80, 7.

162,26 Ibid., 10, 176, 1.

163,7 Ibid., 3, 60, 2.

163,8 S. Kramrisch, “Two,” in Indological Studies in Honor of W. Norman Brown, American Oriental Society, New Haven, 1962, p. 128.

163,12 , I, III, 8.

163,6 Ibid., 4, 33, 3.

164,6 , I, no, 2.

164,24 Ibid., I, 110, 4.

164,26 L. Silburn, Instant et cause, de Boccard, Paris, 1989, p. 27.

165,1 , 4, 33, 6.

165,2 Ibid., I, 161, 5.

165,7 Loc. cit.

166,3 Ibid., I, 161, 1.

166,10 Aitareya , 3, 30, 3.

166,16 Ibid., 3, 30,4.

VIII

169,5 C. G. Jung, “Commentary on “The Secret of the Golden Flower,”” in Alchemical Studies, ed. B.F.C Hull, in Collected Works, Boutledge and Kegan Paul, London, vol. XIII, 1978, p. 37.

170,3 Salustius, On the Gods and the World, 3,3.

174,11 M. Blanchot, Le Livre à venir, Gallimard, Paris, 1959, p. 242.

174,16 Ibid., p. 243.

176,11 A. E. Housman, “The Name and Nature of Poetry,” in Selected Prose, ed. J. Carter, Cambridge University Press, Cambridge, 1961, p. 193.

176,14 Bhagavad Gītā, 18, 74.

176,23 Th. Gautier, Souvenirs romantiques, Garnier, Paris, 1929, p. 267.

176,26 A. K. Coomaraswamy, “: Aesthetic Shock,” in Selected Papers, ed. B. Lipsey, Princeton University Press, Princeton, N.J., 1977, vol. I, p. 179.

180,8 Novalis, “Monolog,” in Schriften, vol. II, Kohlhammer, Stuttgart, 1981, pp. 672–673.

180,23 M. Heidegger, Unterwegs zur Sprache, Neske, Pfullingen, 1959, p. 265.

182,23 G. Benn, Briefe, Limes, Wiesbaden, 1957, pp. 203–204.

184,28 F. Nietzsche, “Über Wahrheit und L¨ge im aussermoralischen Sinne,” in Werke, cit., vol. III/2, 1972, p. 369.

185,6 Ibid., p. 370.

185,11 Ibid., p. 374.

185,13 Ibid., p. 382.

185,17 Ibid., p. 381.

185,21 Ibid., p. 380.

185,23 Ibid., p. 381.

186,12 Ibid., pp. 381–382.

187,16 M. Proust, [“La Poésie ou les lois mystérieuses”], in Contre Sainte — Beuve, ed. P. Clarac and Y. Sandre, Gallimard, Paris, 1971, p. 417.

187,17 Loc. cit.

188,7 Ibid., p. 418.

189,20 Ibid., pp. 419–420.

191,7 M. Proust, [“Le Déclin de l’inspiration”], in Contre Sainte — Beuve, cit., p. 423.

191,11 F. Hölderlin, “Brot und Wein,” v. 124.

193,7 Pindar, fr. 133,1 (Snell).

My thanks to George Weidenfeld,

who set the ball rolling, and to

Claudio Rugafiori,

whose help was so precious.