Литературная Газета 6429 ( № 36 2013)

Золотой фонд

На 78-м году жизни скончался прозаик, драматург, переводчик Веселин Георгиев. Выпускник Литературного института им. М. Горького, он более сорока лет жил и работал в Москве. Писал на трёх языках: болгарском, русском и международном эсперанто. В его творческом активе 12 книг, 14 пьес.

Веселин отличался оптимистичным, незлобивым характером, редкостной деликатностью. Таким он и запомнится коллегам. Писатель ушёл, но его творческая жизнь будет продолжаться. В частности, в портфеле "Клуба ДС" остались последние четверостишия Веселина Георгиева, часть из которых сегодня публикуется.

***

Ничего, увы, не клеится,

Хоть и хочется творить...

Видно, нечего надеяться -

Щей из топора сварить.

***

Отару пастырь собирает,

Кнутом похлёстывает всласть,

На стадо с гордостью взирает:

Хоть над баранами, но власть!

***

Не из Орла сам, но – орёл.

Кругом таких блаженных – рать...

В блаженстве я себя обрёл,

Вот только бы не потерять...

***

Наша жизнь ещё не драма,

Но проблем невпроворот,

И хотя тонуть нам рано –

Беспокоится народ...

Веселин ГЕОРГИЕВ

Теги: Веселин Георгиев , болгарская литература