Ложь во спасение

VI

Мысли его в это время текли в одном-единственном направлении: как поспокойнее и цивилизованнее объясниться с любовницей?

К счастью (как мало, оказывается, для него иногда надо!), все обошлось без истерик, вполне пристойно с ее стороны. Более того, в голосе Элен сквозило чуточку уязвившее Крида равнодушие:

— Я сама хотела тебе это предложить. К чему продолжать связь, если она не в радость?

— Но ты ведь совсем недавно утверждала, что любишь меня, как никого никогда не любила. Когда же ты лгала: тогда или сейчас?

— Разве это имеет хоть какое-нибудь значение?

— Для кого как!

— Очень уж ты, милый, по жене, сам того не замечая, убивался! Иногда я боялась, как бы в порыве страсти не назвал меня Марон. Думаешь, приятно иметь такого любовника?

— Уж какой есть!

— Самое грустное, что ты ни одной секунды полностью мне не принадлежал. Да что там полностью! Моей никогда не была даже самая маленькая частичка тебя, Крид. Если бы ты только мог представить, насколько это тяжело!

— Только давай без излишних сантиментов!

— Прости! И будь счастлив! Я правда этого хочу!

Они подошли к двери.

— Ну, не поминай лихом! — Крид попытался придать голосу бодрости, однако у него это получилось натянуто фальшиво.

— Я бы очень хотела вообще тебя никогда не вспоминать, однако, боюсь, не получится!

— А ты постарайся! — ему показалась, что в данной ситуации лучше быть грубым.

— Спасибо за совет! Была бы рада ему последовать. Увы, хочется в рай, да грехи не пускают!

"Черт, сейчас начнется обычная тягомотина с сетованиями на проявленную неблагодарность, неспособность оценить по достоинству ту, спать с которой, видите ли, выпало несравненное счастье, — подумал Крид. — Так что надо побыстрее сматываться".

— Ничто не вечно под Луной! — заключил он, переступив порог, который на протяжении восьми месяцев наверняка не раз скрипел под рифленой тяжестью его ботинок.

— Прощай!

— Прощай!

— Крид, мне кажется, что ты еще пожалеешь!

— Элен, ты мне угрожаешь?!

Вместо ответа он услышал лишь громкий щелчок замка.

"Малышка могла иметь в виду совсем иное, — размышлял Крид, влезая в автомобиль. — Например, то, что другой такой он не найдет и вскоре станет кусать локти, сожалея о разрыве. Скорее всего, так оно и есть…

CКАЗАННОЕ — вовсе НЕ УГРОЗА.