Ловци на време - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Дейвид Морел (ч. notes)

1

Запечатан контейнер, съдържащ предмети и документи, благодарение на които учените от бъдещето биха могли да придобият по-добра представа за културата на днешното общество. — Б. пр.

2

Рядка златна монета от 20 американски долара (емисия от 1933 г.), чиято цена днес възлиза на няколко милиона. — Б. пр.

3

Една от водещите аукционни къщи в света. — Б. пр.

4

Има се предвид романът на Маргарет Мичъл „Отнесени от вихъра“. — Б. пр.

5

Цикличен ускорител на заредени частици. — Б. пр.

6

Популярен американски комедиен сериал от 70-те години. — Б. пр.

7

Нюйоркска обществена библиотека. — Б. пр.

8

На английски letterboxes. — Б. пр.

9

Душевно разстройство, страх от открито пространство. — Б. пр.

10

Мокасин — вид отровна змия, Agkistrodon (зоол.). — Б. пр.

11

Петдесетница, петдесетият ден след Великден, когато Църквата празнува слизането на Св. Дух над Апостолите. — Б. пр.

12

Вид уебсайт. Влоговете често предлагат коментари или новини за определена тема, други служат като лични дневници. Типичният блог съдържа текстова част, снимки или рисунки, връзки с други блогове и уебсайтове, които по някакъв начин са свързани с общата тематика на блога. — Б. пр.

13

Датски философ (1813–1855). — Б. пр.

14

Клиф Блезински — водещ дизайнер на видеоигри. — Б. пр.

15

Unreal Tournament. — Б. пр.

16

Режим на игра в компютърните игри, при който в играта участват едновременно повече от един човек. Игри, които могат да се играят само в такъв режим, се наричат мултиплейърни — Б. пр.

17

Интернет магазин. — Б. пр.

18

Психично заболяване, проявяващо се във вид на пълна неподвижност, прекъсване на връзките с околния свят. — Б. пр.

19

Безалкохолна напитка с високо съдържание на кофеин. — Б. пр.

20

Прехвърляне на данни (от сървър към клиент в мрежата, от компютър към периферно устройство). — Б. пр.

21

Луксозен нюйоркски хотел. — Б. пр.

22

Малки кръгли тестени изделия, солени или сладки на вкус. — Б. пр.

23

Лесно възпламеним газ, който се образува във въглищните мини. — Б. пр.

24

Американски проповедник, лидер на християнската общност в Джоунстаун, Гаяна, който през 1978 г. извършва масово самоубийство заедно с 911 свои последователи. — Б. пр.