two

At midnight on Halloween, two hours after Raymond Cowles died, Bobbie Boudreau slouched into the French Quarter. His mood matched the atmosphere of the seedy bar perfectly. To a Cajun from Louisiana, this was as far from the real French Quarter as a place could get The old jukebox was a poor stand-in for even the worst live band and there was no compensation for the lack of a weary stripper migrating slowly back and forth across the bar. Charlie McGeoghan liked to tell Bobbie he’d named his dump the French Quarter because he’d heard New Orleans was a wild place, and even the word French sounded pretty wild to Charlie.

The old Mick got only two things right. It was too dark to see the menu and newcomers’ drinks were always watered. Bottom line was, Charlie hated anything wild, and his hole was nothing more than an advertisement for missed chances. Which was pretty much how Bobbie himself felt tonight. He didn’t like basic principles like justice, wisdom, and truth getting all fucked up.

Bobbie had been told a long, long time ago that the Lord always evened things out in the end. But sometimes it just didn’t seem that way. The Lord’s mysterious ways were awful slow, too slow for Bobbie Boudreau. Bobbie liked to hum a little tune to the words “The Lord’s too slow for Bobbie Boudreau.” When he got tired of the wait, Bobbie had to step in as the Lord’s agent and speed things up. He was working such a case now. In just a few days the coin would drop in the slot, the wicked would slide down the tubes, and the meek would inherit the earth. He was looking forward to it, banged the door of the bar going in.

“Hey, Bobbie.” Charlie’s skinny wuss of a nephew glanced up from mopping the counter. “How’s the war going?”

Bobbie grabbed a stool. “We lost, frère. Lost on all counts.”

“Well, as they say, time heals all wounds. What can I get you?”

Bobbie shook his head. “No, Mick. It don’t. Fact is, time makes it worse and worse.”

“Oh, come on, Bobbie, don’t start that Mick stuff. You know how my uncle feels about that.”

“Fuck your uncle.”

Brian McGeoghan’s nervous eyes raked the murky, nearly empty room. “Good thing Charlie ain’t here, Bobbie. He told me to throw you out when you get like this. He can’t afford any more insurance.”

Bobbie jerked his head at the vacant bar stools around him, his sullen mouth softening at the happy reminder of those occasional, teensy-weensy scuffles that occurred when he was forced to avenge some asshole provocation. “Throw me out with not one soul here to bother me? That’s a good one. Give me a beer. Just one, I’m working tonight.”

“Okay.… One’s fine as long as you don’t make trouble.” Brian McGeoghan smiled suddenly. “Wouldn’t want you drunk in the operating room either, would we?” He pushed a frothy draft across the battered surface.

“Hey frère, I’d never do anything to hurt a patient,” Bobbie intoned solemnly. Bobbie hadn’t been a surgical nurse since his MASH days in ‘Nam a long, long time ago, but Brian didn’t need to know that. “Never.”

The beer tasted like shit. Bobbie drank it down quickly, then had another. The second tasted better. He considered a third. Then two assholes came in, sat a few stools down from him at the bar, and began talking softly. One was bigger than Bobbie was, a mean-looking white with fleshy pockmarked cheeks and a drunk’s red-veined nose. The other looked like an Irish mole. Bobbie didn’t feel like breaking any bones tonight, so he paid up and went outside.

At one A.M. the streets were finally quieter. No more parents hustling along clumps of kids in costumes. Not so many dressed-up faggots. A few here and there. Faggots never bothered him. Anyway, Bobbie had things on his mind. He was working a case, wasn’t looking for trouble. He wandered over to Riverside across the stretch of dead grass to the Henry Hudson Parkway. He liked watching the cars speed along next to the Hudson River, the mile-wide slash of black water that separated New York from the rest of the country. In Riverside Park he would sit on the grass or a bench and tell himself the stories of his life exactly the same way, over and over—all the horrors right up to the day the bastard Harold Dickey and the bitch Clara Treadwell unjustly cut off his balls and destroyed his life after a thirty-year career in nursing. Because of them Bobbie Boudreau was no longer a nurse, not a nurse of any kind. For almost a year he’d been a cleaner, floor polisher, garbage collector, lightbulb changer—not even a plumber, electrical engineer, or handyman. His asshole boss said he had to work his way up for even that kind of work.

When he wandered along the labyrinth of underground passages that connected the six buildings in the huge hospital complex dressed as a janitor—a fat clip of official keys banging against his hip—Bobbie looked as if that seniority was already his. He was both big and broad, still hard enough in his spreading midsection to look disciplined. There was an air of authority in his movements. His face was solid with concentration and purpose. He had the belligerence of someone in charge. Seldom did anyone stop him. When they did, it was usually for directions. Doctors, nurses, administrators, maintenance, even security intent on their own troubles rushed past him every day. Those who took the briefest second to glance his way felt immediately reassured that he was just your average good-guy hospital worker, like they were—honest, trustworthy, caring. A person who would not waste a second before fixing something gone wrong. And he did fix things gone wrong.

He was about to cross the viaduct that formed a bridge over the Ninety-sixth Street entrance to the Henry Hudson Parkway when a powerful stench of excrement startled him. He was filled with disgust even before the bum shambled from behind a bush. The bum was muttering to himself; his sorry-looking penis still hung out of pants not yet buttoned and zipped.

Bobbie swerved to avoid him, but the bundle of rags figured he’d found a mark and didn’t want to let him go. “Hey, pal,” he called, forgetting to zip his fly as he hurried after Bobbie.

“Fuck off.”

“Hey, pal, that’s no way to talk. You got a dollar? I’m hungry.”

The bum followed Bobbie onto the bridge, whining. “I’m hungry, man. You know what it feels like to be hungry? All I need is a dollar. One dollar. What’s a dollar to a rich man like you?”

The piece of shit was disgusting, had no control. He stank; he defecated in the bushes like a dog. And now the filthy mongrel was following him across the bridge, mocking him. It was a mortal insult.

“I said fuck off.”

The bum grabbed at his arm, whining some more. Bobbie didn’t like to be crowded. A thin stream of traffic, heading north, whipped by behind them on the parkway. The light changed and a car crossed the intersection below.

“Hey, pal, think of Jesus. Would Jesus walk away from a friend in need?”

Bobbie stopped short and drew himself up to his full height. He was six two or six three and weighed two hundred and thirty pounds. The piece of shit was talking to him about Jesus. Bobbie stared.

The guy figured he’d scored. “Yeah, gimme a dollar. But for the grace of God I could be you, pal.”

He was wrong. Bobbie could never be him. Bobbie was good. Bobbie was clean. He was efficient. He was in control. Bobbie didn’t stop to think any further. He picked up the offense that thought it could be him and tossed it over the railing. His move took two seconds, maybe three. Some deeply soothing sounds followed: a grunt as the asshole was picked up, a scream as he fell, then the thud as he hit the ground. If the bum survived the fall, he didn’t live long. Almost instantly there was a series of crashes as an oncoming car, speeding up to enter the parkway below, struck him, braked abruptly, and was in turn bulldozed by the car behind. Bobbie kept walking. It all felt exactly like the Lord reaching down with His grace and punishing the wicked.

At three A.M., feeling on top of the world—like the right hand of God itself—Bobbie slipped into the Stone Pavilion of the hospital through a service door on an empty loading dock at level B2. After the incident with the bum, he had gone home to change into the gray uniform of a maintenance crew he didn’t work on and to pick up a toolbox that was not part of his job. He hadn’t yet acquired the correct jacket, so he wasn’t wearing one, even though the temperature had dropped way down again. The stolen plastic ID clipped to the stolen shirt identified his own slightly freckled, flat-featured, unsmiling face below slicked-back, gray-flecked curly hair as that of a senior maintenance worker in the Psychiatric Centre where he was no longer allowed to go.

Bobbie liked thinking that if the two bastards who ruined his life knew he was still around, they’d finish him for good. They thought they could kill people and get away with it. Bobbie snorted at the fact that he was too smart for them. They didn’t know he was still around. He hummed his little God ditty. “The Lord’s too slow for Bobbie Boudreau.”

He turned down a branch in the tunnel that began its descent to level B3. He heard the clicking of the relays in the machine room that provided electricity to the nearest bank of elevators. He passed on to the long, long pump room that drove hot water through the pipes and radiators of all twenty floors of the Stone Pavilion and heard the fierce hiss of steam, jetting harmlessly into the air from dozens of safety valves. Then he passed the deep-cold quiet of the morgue at the center of the H in the building’s courtyard, a ridiculously long way from everything.

Abruptly the ground started to rise up to level B2 again. The color of the stripe on the floor changed from yellow to blue, signaling passage into another building, the Psychiatric Centre, the funny farm. Whatever you want to call it, Bobbie Boudreau was coming home to finish the work he’d started.

Загрузка...