Лучший мир. Хельг

1

Майнинг (от англ. mining – добыча полезных ископаемых) – деятельность, которой в игре занимаются, в основном, персонажи рабочих профессией, либо на начальном этапе развития персонажа.

2

Число перед дробью означает количество набранных очков, число после дроби – требуемое количество до следующего уровня. Чтобы достичь уровня, необходимо набрать сто очков.

3

Гайд (англ. «guide») – руководство, в котором описана последовательность действий для достижения определенной цели)

4

Дроу (англ. drow, самоназвание – «илитиири») – темные эльфы. Дроу – могущественная и высокомерная темнокожая раса, обитающая в городах Подземья. Этот народ печально известен своей жестокостью, вероломством и междоусобными войнами. Большинство дроу исповедует кровавый культ паучьей богини Ллос. Люди и эльфы Поверхности боятся и ненавидят дроу, преследуя даже тех из них, кто порвал со злом.

5

Нуб – новый пользователь, плохой или неопытный игрок, просто новичок.

6

Респаун (также «респаан»; англ. respawn – перерождеение) – в компьютерных играх место постоянного появления какого-либо объекта или персонажа игрового мира, происходящее в определённой точке («точке респауна», англ. respawn point) игрового пространства.

7

Урон (Ун), наносимый невооруженной рукой равен сумме силы (С) и ловкости (Л), поделенной на четыре (Ун=(С+Л)/4). Физический урон вооруженной рукой равен сумме силы и ловкости, с учетом дополнительных характеристик, даваемых оружием (Ун=С+Л).

8

Значение здоровья (Зд) равно характеристики выносливости (В), помноженной на десять (Зд=В×10).

9

Количество опыта за добычу руды определяется по формуле: (УПИ/УС)*12, где УПИ – уровень сложности добычи полезного ископаемого, УС – собственный уровень. Уровень меди и железа равен 1; уровень серебра – 3; уровень золота – 4; …уровень изумруда – 15.

10

Количество полученных очков за бой рассчитывается по следующей формуле: (УВ/УС)³*12, где УВ – уровень врага, УС – собственный уровень. Таким образом, за кражу у Вренна, Хельг заработал –

(1/1) ³*12=1³*12=12 очков (округление до ближайшего целого числа).

11

Вендор (англ.» vendor») – торговец, поставщик, продавец.

12

Максимальный переносимый вес игроком рассчитывается из суммы выносливости (В) и силы (С), помноженных на пять (В+С)×5.

13

ПэКашеры (от англ. Player Killer – убийца игроков) – игрок, убивший другого игрока. Зачастую термин несет негативный оттенок.

14

ХП (НР) – сокращение происходит от английского словосочетания hit points, что на русский можно перевести как очки здоровья. Простыми словами – это запас здоровья. В бою, для уничтожения врага нужно снизить число очков его жизни до нуля. При нанесении урона, количество поинтов противника уменьшается ровно настолько, сколько урона вы ему нанесли.

15

Рамон Меркадер – испанский коммунист и агент советских органов госбезопасности. Известен как убийца Льва Троцкого, за что был удостоен звания Героя Советского Союза. В качестве оружия убийства использовал ледоруб.

16

Лут (от англ. loot – «добыча») – любые предметы, ресурсы или деньги, выпадающие из игроков и НПС после их убийства, которые игрок может забрать себе. Другими словами, это добыча или трофеи.

17

Абилка – (от англ. ability – «способность») – активное (применяется по желанию игрока) или пассивное (действует постоянно) умение или способность персонажа игрока. Например, способность лечить или какой-либо особый удар. Как правило, с ростом уровня персонажа, у него появляются новые способности, а также улучшаются старые.

18

Грепплинг – вид борьбы, включающий в себя приемы дзюдо, самбо, вольной борьбы и джиу-джитсу.

19

Дроп (от англ. drop – «ронять») – любые предметы, ресурсы или деньги, достающиеся игроку после победы над НПС (неигровых персонажей – монстров), по сути, тоже самое, что и лут.

20

В виртуальной игре «Лучший мир» принята общая валюта: грош – медная монета; сребреник – серебряная монета (в одном сребренике десять грошей); империал (драхм) – золотая монета (в одном империале десять сребреников).

21

Костыль – крепёжное изделие, стержень квадратного сечения, имеющий специальную головку и скошенный с двух сторон конец. Достигает длины шестидесяти сантиметров, используется для крепления деталей из различных материалов между собой. Путём забивания молотком осуществляется внедрение костыля в тела соединяемых деталей, в которых костыль удерживается силой трения.

22

Шанцевый инструмент – ручной инструмент, предназначенный для выполнения инженерных работ (лопата, топор, лом, кирка, фашинный нож, мотыга и т.п.).

23

Кумо – в японской мифологии – пауки, умеющие оборачиваться в людей. Весьма редкие существа. В обычном облике выглядят как огромные пауки, размером с человека, с горящими красными глазами и острыми жалами на лапах. В человеческом облике – прекрасные женщины с холодной красотой, заманивающие мужчин в ловушку и пожирающие их.

24

Арахнофобия – частный случай зоофобии, боязнь паукообразных, относится к числу самых распространённых фобий. Людей, страдающих арахнофобией, называют арахнофобами. У некоторых арахнофобов гораздо больший страх может вызывать даже не сам паук, а изображение паука.