Луна за моей дверью - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Мюриэль Цюрхер (ч. notes)

Пер. А. Г. Осипова. Здесь и далее, если не указано иное, примечания переводчика.

Пер. Д. А. Жирновой.

Отрывок из стихотворения «Счастье» поэта-символиста Поля Фора (1872–1960).

Медаль, которая выдается за прохождение экзамена на различные уровни владения лыжами.

«Ля Редут» (фр. La Redoute) – интернет-магазин одежды, обуви и мебели.

«Мирабель» – сорт желтой сливы, занимающий промежуточное место между сливой и алычой, плод мирабелевого дерева. Прим. ред.

«Перекресток» (фр. Carrefour) – французская компания розничной торговли, оператор одноименной розничной сети. Прим. ред.

Чиполата (сокр. чипо) – свиные колбаски.

Читать продолжение на ЛитРес

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Свежие любовные романы в удобных форматах

О психологии, саморазвитии и личностном росте

Детективы и триллеры, все новинки

Фантастика и фэнтези, все новинки

Отборные классические книги

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Самые популярные книги в формате фб2