– Алло, Леська. Ты дома?
Это Маша, Пашкина сестра. Когда она звонит – жди неприятностей.
– Да, дома. – отвечаю я сдержанно. – Я работаю. – Добавляю на всякий случай, чтобы она поняла, что я занята и отвлекать меня нельзя.
– Отлично. Я сейчас приеду, Леська. Мне Димку не с кем оставить. Присмотри за ним, раз дома.
Только она называет меня Леськой. Терпеть этого не могу. Леся. Или Олеся. Ну в самом деле! Нужно же уважать чужие границы. Сколько раз говорила ей об этом, все без толку.
– Я работаю. Я занята. У меня сроки.
Ну почему некоторые люди думают, что если я работаю дома, значит, всегда свободна?
– Димка тебе не помешает, – заявляет мне будущая родственница. – Он будет сидеть тихо.
– Пятилетний мальчишка будет сидеть тихо? – пытаюсь я возмутиться, но меня тут же перебивают.
– Леська, ты ж дома все равно торчишь. Ну что тебе стоит?
Что мне стоит? Мне это тишины стоит и сосредоточенности! Я тут не в игрушки играю, а перевод книги делаю!
Сбрасываю вызов и набираю жениха.
– Паша, я хочу тебе сказать, что я не нянька. И если я работаю дома, это не значит, что мне в любой момент можно привозить ребёнка, если его не с кем оставить! – вываливаю все сразу на своего жениха в надежде, что он прекратит этот панибратский беспредел.
– Что случилось, объясни толком.
– Я о твоей сестре, Паш. – говорю жёстко.
– А что с ней не так?
– А то, что она в очередной раз везёт ко мне Димку. Паш, я дома работаю.