Если, прочитав эту книгу, мой друг,
ты захочешь петь и танцевать, —
значит, она достигла своей цели.
Если ты действительно сделаешь
это, т. е. начнешь петь или танцевать, —
то это будет успехом,
нашим совместным успехом.
А если ты запоешь в танце —
то это уже победа!
Ну что ж, отправимся вперед, к победе!
Я не знаю, в том ли на самом деле счастье, что ныне в толпе делают и в чем находят счастье. Я наблюдаю за тем, что толпе нравится, за чем все бегут, вопреки опасности, точно боясь упустить. То, что все называют счастьем, для меня не счастье, хотя и не горе. Но существует ли на самом деле счастье? Я считаю настоящим счастьем недеяние, а толпа считает это великим мучением. Поэтому и говорится: «Высшее счастье в отсутствии счастья, высшая слава в отсутствии славы».
© Лермонтов В., 2012
© Оформление. ООО «Амрита», 2012