Бележки под линия
1
Writers Place — „Домът на писателите“ (англ.). — Бел. прев.
2
Ду-уап — вокален стил в ритъм енд блуса, който се развива в афроамериканските общности през 40-те години. Добива популярност през 50-те и началото на 60-те години. — Бел. прев.
3
Корнхъскъри — така са наричани спортистите от Университета в Небраска. — Бел. прев.
4
В превод от английски това означава „Тухли и хоросан“. — Бел. прев.
5
Роман от 1930 г. на австрийската писателка Вики Баум. — Бел. прев.
6
Роман от 1931 г. на американската писателка Фани Хърст. — Бел. прев.
7
Роман от 1941 г. на американската писателка Една Фърбър. — Бел. прев.
8
Американски стандарт, който съответства на нашите моливи НВ. — Бел. прев.
9
Жан-Оноре Фрагонар (1732–1806) — френски художник, най-известният сред късните представители на стила рококо. — Бел. прев.
10
Джо Бък (р. 1969) — известен американски спортен коментатор. — Бел. прев.
11
Квартал на Сан Франциско. — Бел. прев.
12
Джоан Ривърс (1933–2014) — известна американска комедийна актриса и водеща. — Бел. прев.
13
Месо от гърдите или долните гърди на говедо или теле. — Бел. прев.
14
Менонити — християнска анабаптистка религиозна група, получила името си и повлияна от Мено Симоне. — Бел. прев.
15
Матей 24:42. — Бел. прев.
16
Бияч — бялата топка в билярда, която се нарича топка бияч. — Бел. прев.
17
Известни американски телевизионни водещи. — Бел. прев.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги