Хей-хоу!
А вот и седьмой том! Его перевод был закончен в середине июля семнадцатого года. И вот редакторы смогли добраться до него. Ура!
Как вы могли заметить, в нём завершается первая арка. Здесь много сражений. Действительно много. В каждой из пяти глав есть какой-то бой, а три и вовсе практически полностью посвящены ему. Экшен!
Нормальных H-сцен всего две, но вот какие… И теперь в гареме есть имота[1]! Нии-сама, Нии-сама! А-ах! Грейс просто лучшая!
*Кхе-кхе*, что-то я увлёкся.
Да и не Грейс мой самый любимый персонаж[14], а та, у кого будет ведущая роль в следующем томе. Ня-я! Только не хвост!
Ну что ж, большое спасибо melhior'у и Lixty за редакт и терпеливый разбор моих вопросов после. Надеюсь, я не слишком утомлял). Спасибо NoodLez'у за ретушь иллюстраций. И, конечно же, я очень благодарен комплиментогвартсу и bakapervert'у за помощь с вопросами по япу (особенно с тем ужасным предложением, над которым я бился многие часы).
До встречи!
P.S. Буквально на прошлых выходных закончил перевод 12 тома (последнего на данный момент). Онгоинг! Теперь осталось лишь ждать выхода финального, тринадцатого, и помогать с редактом.
P.S.S. После марафона "глава в неделю" редактор берёт небольшой перерыв и продолжит только после отдыха. Действительно, прон надо не только редачить).
Мы выражаем нашу благодарность всем читателям Атараксии. Было очень приятно читать ваши комментарии с поддержкой.
Кидзуна определился с девушкой[13] и приобрел новый супер прием, поздравим его с этим.
Особая благодарность Эври за прекрасный перевод.
На этом прощаемся, и до встречи в 8 томе!
p. s. Ками всё ещё продает гараж. Писать в дискорд.
p. s.s. от Lixty: Как же я люблю запятые! =^_^=