Марк Таугер о голоде, геноциде и свободе мысли на Украине

Примечания

1

По этому вопросу смотри M.B. Tauger, Natural Disasters and Human Action in the Soviet Famine of 1931–1933 (Pittsburgh: Carl Beck Papers in Russian and East European Studies, no 1506, 2001); R.W.Davies, S.G.Wheatcroft, The Years of Hunger: Soviet Agriculture, 1931–1933 (New York, 2004)

2

В отношении этой умеренно положительной оценки советского сельского хозяйства смотри, например, US Agriculture in Global Economy, 1985 Yearbook of Agriculture (Washington, DC, 1985), стр. 100-106

3

R.Conquest, Harvest of Sorrow (Oxford, 1986), p.20. Похожее, но еще более грубое и менее подтвержденное документально описание взглядов Сталина и его политики можно встретить в недавно опубликованной биографии Сталина — S.Sebag-Montefiore, Stalin: The Court of the Red Tsar (New York, 2004)

4

A.Erlich, «Stalin's Views on Economic Development», in E.J. Simmons (ed.), Continuity and Change in Russian and Soviet Thought (Cambridge, MA, 1955); Д. Волкогонов, Сталин: триумф и трагедия (Нью-Йорк, 1991), стр. 170; D.Moon, The Russian Peasant, 1600–1930 (London and New York, 1999), p. 358. Смотри также L.Viola, The Best Sons of the Fatherland (Oxford, 1986), p. 25; S.Fitzpatrick, Stalin's Peasants (Oxford, 1994), pp. 37–38.

5

Erlich, «Stalin's Views, p.94

6

Радзинский даже откровенно приписывает Сталину взгляды Преображенского, ничего не говоря о том, что эти идеи принадлежат Преображенскому. При этом он не указывает, в каких именно сочинениях и заявлениях Сталина он нашел ссылку на такие взгляды — E.Radzinskii, Stalin (New York, 1996), p. 235

7

I.Arnon, Modernization of Agriculture in Developing Countries: Resources, Potentials and Problems (New York, 1981), p.451

8

J.Millar, «Mass Collectivization and the Contribution of Soviet Agriculture to the First Five-Year Plan», Slavik Review, 33 (1974), pp.750–766; M.Ellman, «Did the Agricultural Surplus Provide the Resources for the Increase in Investment in the USSR during the First Five Year Plan?», Economic Journal (December 1975)

9

M.Harrison, «Why did NEP Fail», Economics of Planning, 16(2) (1980), pp.57-67

10

E.H.Carr, «Revolution from Above: Some Notes on the Decision to Collectivize Soviet Agriculture», in K.H.Wolff and B.Moore, Jr. (eds), The Critical Spirit (Boston, MA, 1967), p.323; M.Lewin, The Making of the Soviet System (New York, 1985), pp.92–99; цитата на стр. 91, смотри также стр. 99, 103

11

J.D.Bergamini, «Stalin and the Collective Farm», in Simmons, Continuity and Change, pp.225-227

12

I.Deutscher, Stalin: A Political Biography (Oxford, 1967), p.322

13

В том числе R.Conquest, Harvest of Sorrow; Investigation of the Ukrainian Famine (Washington, DC, 1988); A.Grazlosi, The Great Soviet Peasant War (Cambridge, 1995)

14

Конквест, например, цитирует одно предложение, взятое из вторичных источников (из украинской газеты), в котором говорится, что одной из целей коллективизации в Украине было «уничтожение социального фундамента украинского национализма — индивидуального землевладения», Harvest of Sorrow, стр.219. Приводить подобные аргументы весьма проблематично, поскольку совершенно непонятно, как украинские крестьяне (будучи безграмотными в массе своей) могли быть националистами, по крайней мере в смысле национализма просвещенного общества. Да и об этом говорить тоже не приходится потому, что такие утверждения не находят подкрепления ни в одном из приведенных ниже архивных источников

15

И. Сталин, Сочинения, том 5, стр. 152–152; T.Martin, «The Affirmative Action Empire» (Ithaca, NY, 2001), pp.395-396

16

По этому вопросу смотри Tauger, «Soviet Peasants and Collectivization: Resistance and Adaptation», Journal of Peasant Studies, 31 (3–4) (April-July, 2004); Davies and Wheatcroft, Years of Hunger, chs 6-7

17

И. Сталин, Сочинения, том 1, стр. 222-223

18

И. Сталин, Сочинения, том 3, стр. 34-35

19

И. Сталин, Сочинения, том 3, стр. 331-334

20

И. Сталин, Сочинения, том 4, стр. 45-48

21

И. Сталин, Сочинения, том 6, стр. 135

22

И. Сталин, Сочинения, том 6, стр. 243-244

23

И. Сталин, Сочинения, том 6, стр. 316-317

24

Восстание в Кронштадте в начале 1921 года — антикоммунистическое восстание моряков в основном крестьянского происхождения. Произошло на одной из главных баз Балтийского флота. Восстание Антонова произошло в это же время в Тамбовской губернии в центральной части России

25

И. Сталин, Сочинения, том 7, стр. 19–33, том 8, стр. 91-94

26

Изучение организационно-производственной школы Чаянова и полученные там данные о циклической социальной мобильности крестьянства делают практически невозможным восприятие теории о существовании каких-либо классов в крестьянстве (в урбанистическом смысле). Смотри T.Shanin, The Awkward Class (Oxford, 1972); A.V.Chayanov, The Theory of Peasant Economy (Madison, 1986)

27

В 1925 году он заявил с небольшой долей преувеличения, что 99 из 100 коммунистов готовы ликвидировать кулаков, И. Сталин, Сочинения, том 7, стр. 337

28

Как ломали НЭП, том 2, стр. 461

29

И. Сталин, Сочинения, том 12, стр. 167–169. Левин среди прочих авторов трактовал процесс раскулачивания как исключительно политическое решение, утверждая, что политика режима по отношению к кулакам отражает колебание, вызванное неуверенностью власти в «подлинной социальной сути кулака», M.Lewin, «Who was the Soviet Kulak?», Lewin, «Making of the Soviet System», стр. 138. Судя по материалам этого пленума и данным из других источников, становится понятно, что Сталин, Калинин и большинство других лидеров не испытывали никакой нерешительности по поводу социального статуса кулака. Они просто ожидали того момента, когда социалистические сельхозпредприятия освободят их от зависимости от кулака.

30

Смотри эти письма, адресованные Ленину из Царицынского района и связанные с поставками продовольствия в 1919 году: И. Сталин, Сочинения, том 4, стр. 116–121, 217–220, 425. Примеры резолюций Политбюро по голоду (те, по которым голосовал Сталин) смотри в «Антоновщина: крестьянское восстание в Тамбовской губернии в 1919–1921 году», Тамбов, 1994, стр. 109, 133

31

Ни одно из опубликованных на Западе исследований не изучает хоть как-нибудь подробно этот голод. E.H.Carr вкратце обсуждает его в книге Socialism in One Country (New York, 1958), том 1, глава 1. Смотри также И. А. Поляков. Недород 1924 года и борьба с его последствиями. История СССР, № 1, 1958, стр. 52–82, а также подборку статей того времени — А. И. Рыков. В борьбе с засухой и голодом, Москва, 1925

32

Газета «Беднота» публиковала эту статью дважды — 25 и 26 июля 1924 года. Эта статья не включена в собрание сочинений опубликованных работ Сталина.

33

И. Сталин, Сочинения, том 7, стр. 313

34

Внимание, уделенное Сталиным паникерству, — не просто типичная атака на обычных классовых врагов. Неурожай и голод 1924 года оказали очень серьезное воздействие на крестьян, совсем недавно переживших тяжелые неурожаи 1920 и 1921 года. Как правило, крестьяне еще не полностью восстановили хозяйства, и вновь ожидали худшего. В сентябре 2004 газета The New York Times опубликовала выдержки из секретного отчета немецкого дипломата по поводу кризиса. В отчете утверждалось, что «Россия столкнулась с самым страшным голодом в своей истории», описывалось, как крестьяне массово бросают свои хозяйства, как гибнет скот, приводились примеры каннибализма. Был там и прогноз гибели миллионов людей. New York Times, 7 сентября 1924 года. Хотя люди действительно иногда погибали от голода, подобные опасения не сбылись, поскольку правительство закупило продовольствие за рубежом и организовало эффективную систему оказания помощи, которую Сталин описал в обсуждаемой статье.

35

Смотри Рыков, В борьбе с засухой, стр. 5-6

36

И. Сталин, Сочинения, том 7, стр. 315-316

37

И. Сталин, Сочинения, том 8, стр. 117-119

38

Л. Т. Лих, О. В. Наумов и О. В. Хлевнюк «Письма Сталина Молотову, 1925–1936» (New Haven, CT, 1995), стр. 86–87, письмо от 20 июля 1925 года

39

Lewin, «Immediate Background», pp.94-97

40

И. Сталин, Сочинения, том 8, стр. 120-129

41

Millar, «A Debate on Collectivization», Ward, Stalinist Dictatorship, pp.146-147

42

Как ломали НЭП, том 2, стр.354/

43

Как ломали НЭП, том 2, стр.513

44

Как ломали НЭП, том 4, стр. 607

45

Как ломали НЭП, том 4, стр. 154, по поводу дискуссии на пленуме ЦК

46

Как ломали НЭП, том 4, стр. 661-662

47

По поводу повышенной урожайности смотри документы в сборнике «Кооперативно-колхозное строительство в СССР, 1923–1927». Москва, 1991, особенно отчет совета сельскохозяйственных кооперативов, датируемый серединой 1926 года, документирующий повышение урожайности в колхозах, стр. 173–188. Менее подробно — E.H.Carr, R.W.Davies, Foundations of a Planned Economy, pt.1, vol.1 (New York, 1969), ch.6, особенно стр. 158-160

48

П. Н. Шарова. Коллективизация сельского хозяйства: важнейшие постановления коммунистической партии и советского правительства — 1927–1935, Москва, 1957, И. Сталин, Сочинения, том 10, стр. 310-313

49

И. Сталин, Сочинения, том 11, стр. 1–4. «Political Archives of Russia» (Nova Science Publishers, Commack, New Yersey), 2 (4) (1991), стр. 213-224

50

И. Сталин, Сочинения, том 11, стр. 4-9

51

Lewin, «Immediate Background», pp.98-99

52

Черчилль

53

Голоду посвящено немало литературы. Основные работы: Комиссия по голоду в Украине, Расследование голода в Украине 1932–1933: отчет конгрессу, Washington, 1988. Процитированные выводы см. Robert Conquest, Harvest of Sorrow, New York, 1986, pp. 264–265, 222 и Investigation, pp. 69–70. В работах других авторов, особенно украинского происхождения, подобные аргументы звучат, например в: Roman Serbyn and Bohdan Kravchenko eds, Famine in Ukraine, Edmonton, 1986.

54

Investigation, p.191. В начале 80-х средняя урожайность в СССР составляла 1,5 метрической тонны (15 центнеров) с гектара; FAO Production Yearbook, Rome, 1985, p. 39, table 15, 107ff (по моим подсчетам).

55

S.O. Pidhainy и другие, The Black Deeds of the Kremlin: A White Book, Detroit, 1955, pp. 489, 531, 547; один из редакторов утверждал, что этот урожай был очень слабым, с. 435. И. Сталин, Сочинения, М., 1945–1953, т. 13, с. 216. Сильнейшая засуха поразила Сибирь, Поволжье и Урал в 1931 году.

56

Примеры доводов в пользу теории геноцида, см. Conquest, Harvest of Sorrow, pp. 323–330; Pidhainy, Black Deeds, pp. 29—119, 433 ff; и Ivestigation, chap. 1. Голод все чаще представляют актом геноцида, сопоставимым с холокостом, см., например, статью Мейса о голоде в книге Israel W. Charny, Toward the Understanding and Prevention of Genocide: Proceedings of the International Conference on Holocaust and Genocide, Bouder, 1984, pp. 67–83.

57

Такая интерпретация голода считается сомнительной из-за некритического отношения к источникам и предвзятости. R.W.Davies, обзор Harvest of Sorrow Dе'» tente, № 9/10, 1987, pp. 44–45; Stephan Merl, Entfachte Stalin die Hugersnot von 1932–1933 zur Ausloeschung des ukrainischen Nationalismus? / Jahrbucher fur Geschichte Osteuropas 37, № 4,1989, ss. 569–590.

58

И. Сталин, Сочинения, М., 1945–1953, т. 13, с. 320.

59

См., например, Naum Jasny, The Collectivized Agriculture of the Soviet Union, Stanford, 1949, p. 539; D. Gale Johnson, Arcadius Kahan, Soviet Agriculture: Structure and Growth / Comparisons of the United States and Soviet Economies, Joint Economic Committee of the Congress of the United States, Washington, 1960, part 1, p. 231; Юрий А. Мошков, Зерновая проблема в годы сплошной коллективизации, М., 1966, с. 231, таблица; S.G. Wheatcroft, A Reevaluation of Soviet Agricultural Production in the 1920s and 1930s / The Soviet Rural Economy, Totowa, 1983, p. 42; and Holland Hunter, Soviet Agriculture with and without Collectivization, 1928–1940, Slavic Review № 47, Summer 1988, p. 205. Оценки прочих исследователей варьируют между 62 и 68 миллионами тонн и мало чем отличаются от официальных советских данных. Многие исследователи — от советских ученых до украинских иммигрантов — принимали данные советской статистики как данность. Pidhainy, Black Deeds, pp. 63–64; Moshe Lewin, Taking Grain: Soviet Policies of Agricultural Procurements Before the War / The Making of the Soviet System, New York, 1985, p. 6; История крестьянства СССР: история советского крестьянства, М.,1986, т. 2, с. 260; Conquest, Harvest of Sorrow, p. 222; Investigation, p. 70.

60

Система подсчета урожайности на корню введена декретом СНК от 17 декабря 1932 года. Декрет учреждал сеть межрайонных комиссий, подчиненных областным и центральным государственным комиссиям (ЦГК) при СНК для оценки урожайности. Межрайонные комиссии снимали урожай с нескольких выборочных квадратных метров на землях колхозов и на базе этих данных прогнозировали местную урожайность, служившую основой для расчета урожайности по области и всему Союзу, а также для определения планов хлебозаготовок. Скидки на потери в размере 10 % допускались только до 1939 года. Поскольку реальные потери зерна в процессе уборки составляли не менее 25 % расчетного урожая, этот метод оценки урожайности завышал реальные показатели как минимум на 15 %. Отменил эту систему Никита Хрущев. См. М. А. Вылцан, Укрепление материально-технической базы колхозного строя во второй пятилетке (1933–1937), М., 1959, с. 119–122. Он же: Методы исчисления производства зерна в 1933–1940 годах / Ежегодник по аграрной истории Восточной Европы 1965, М., 1970, с. 478–481. И. Е. Зеленин, Основные показатели сельскохозяйственного производства в 1928–1935 / Ежегодник по аграрной истории, с. 465–466.

61

См. R.W.Davies, The Socialist Offensive, vol 1, The Collectivization of Soviet Agriculture, 1929–1930, Cambridge, 1980, pp. 65–68; Wheatcroft, Reevaluation, pp. 37–38. См. также статью В. В. Осинского, руководителя ЦГК о необходимости точной статистики, «Известия», 9 марта 1932 года.

62

Постановление от 6 мая в: КПСС в резолюциях и решениях съездов, конференций и пленумов ЦК», М., 1983–1987, т. 5, с. 366–369. Торговля колхозов и крестьян по кооперативным ценам была легализована в октябре 1931 года. По поводу предварительного плана, см., Мошков, Зерновая проблема, с. 201. Последующие декреты обсуждаются в: С. М. Горелик, А. И. Малкис, Советская торговля: очерки теории и практики торговли в СССР, М-Л., 1933, с. 125, и John T.Whitman, The Kolkhoz Market, Soviet studies № 7, April 1956, p. 387.

63

См. Мошков, Зерновая проблема, с. 195–197; R.W. Davies, Models of the Economic System in Soviet Practice, 1926–1936» / L'Industrialisation de l'URSS dans les annees trente, Charles Bettelheim, Paris, 1982, pp. 17–30, and R.W. Davies, The Socialist Market: A Debate in Soviet Industry, Slavic Review № 43, Summer 1984, p. 202. Вскоре после майского постановления Валериан Куйбышев равноценно оценил заготовки и колхозную торговлю в качестве источников поставок, см. цитату в книге Мошкова, Зерновая проблема, с. 200. В октябре Лазарь Каганович заявил, что «главная задача — организовывать и распространять советскую колхозную торговлю как наиболее важный инструмент улучшения снабжения и дальнейшего укрепления смычки города с деревней». Г. Я. Нейман, Пути развития советской торговли, М., 1934, с. 83. О мнениях местных чиновников, см., например, июльское выступление наркома земледелия Я. А. Яковлева в: Вопросы организации социалистического сельского хозяйства, М., 1936, с. 389–390. Мнения иностранных наблюдателей см. в «Neo-NEP?», Osteuropa, July 1932, 567ff.

64

Высказывание Мейса приведено в Investigation, p. 72; слова Конквеста в Harvest of Sorrow, pp.175, 222. Постановление легализовало только свободу рыночных цен, поскольку колхозная торговля была узаконена еще раньше. Резолюцию украинской партийной конференции по поводу принятия майского плана заготовок см. в Истории коллективизации сельского хозяйства Украинской ССР, Киев, 1971, т. 2, с. 611.

65

Проект второго пятилетнего плана, М., 1934, т. 1, с. 370; А. А. Барсов, Баланс стоимостных обменов между городом и деревней, М., 1969

66

О решении комиссии по сокращению планов заготовок сообщалось в местной прессе. См. «Колхозная правда», 7 ноября 1932 года. О харьковской комиссии — Н. И. Ткач, Борьба партийных организаций Украины за поднятия колхозного производства в период между XVII и XVIII съездами ВКП(б) (1934–1938) / Из истории социалистического и коммунистического строительства на Украине (1934–1961), Киев, с. 5, где указано, что план заготовок для Украины был сокращен на 138 миллионов пудов. О специальной комиссии см. С. В. Кульчицкий, До оцінки становища в сільському господарстві УСРР, Український історичний журнал, № 3, 1988, с. 23–24 и Выльцан и другие, Коллективизация сельского хозяйства СССР: пути, формы, достижения, М., 1981, с. 274. Комиссия также побывала в Саратове, в Нижнем Поволжье, но я не нашел сообщений о снижении планов заготовок ни в одной из двух местных газет этого региона («Советская деревня» за 1932 год, «Поволжская правда» за 1933 год).

67

См. также А. А. Барсов, Баланс, с. 99—105. Он же: Сельское хозяйство и источники социалистического накопления в годы первой пятилетки (1928–1932), История СССР, № 3, 1968, с. 71.

68

По 1933 году см. Investigation, p. XVIII; по 1934 — Bohdan Kravchenko, The Man-Made Famine of 1933 in Soviet Ukraine, Roman Serbyn and Bohdan Kravchenko eds, Famine in Ukraine, p. 21. Численность украинского сельского населения сократилась с 23,67 миллиона в 1926 году до 19,76 миллиона в 1939, а пик миграции в города (свыше 8 миллионов человек) произошел в 1931–1932. См. Frank Lorimer, The Population of the Soviet Union, Geneva, 1946, pp. 150, 158. По данным Романа Сербина, Голод 1921–1923: модель для 1932–1933 рр. / Голод на Україні, Сербин и Кравченко, с.152, указано, что средний украинец потреблял 17,6 пуда зерна в год (288 кг), а 12 пудов (196 кг) считалось прожиточным минимумом.

69

О смертности от голода, см. В. П. Данилов, Дискуссия в западной прессе о голоде 1932–1933 годов и «демографической катастрофе» 30—40-х годов в СССР, Вопросы истории, № 3, 1988, с. 116–121, и R.W. Davies, Harvest of Sorrow, pp. 44–45. Недавно опубликованные данные по переписи населения в Советском Союзе доказывают, что уровень смертности от голода был гораздо ниже высоких цифр, названных (В. В. Цаплин, Статистика жертв сталинизма в 30-е годы, Вопросы истории, № 4, 1989, с. 178); Stephen Wheatcroft, Moe Light on the Scale of Repression and Excess Mortality in the Soviet Union in the 1930s? Soviet Studies № 42, 1990, pp. 355–367; Alec Nove, How Many Victims in the 1930s? Soviet Studies № 42, 1990, pp. 369–373. Зерно, выданное в декабре 1934 года в качестве продовольствия, фуража, семенного фонда — 69 миллионов пудов (1,14 миллиона тонн) — не опровергает данного заключения. Справочник партийного работника, вып. 9, 1935, с. 212.

70

Ясный, Коллективизированное сельское хозяйство, с. 539–540, 551–556. Damiel Brower, Collectivized Agriculture in Smolensk: The Party, the Peasantry and the Crisis of 1932, Russian Review № 32, April 1977, p. 162. Броуэр ошибочно приводит официальные цифры, ссылаясь на оценочные данные Моше Левина. Марк Тольц, Сколько же нас тогда было? Огонек, № 51, 1987. Тем не менее, в последующих выпусках Сергей Дьяченко использует официальные цифры, вновь доказывая, что урожай не был причиной голода (Страшные месяцы, Огонек, август 1989). S.G. Wheatcroft, R.W. Davies, J.M. Cooper, Soviet Industrialization Reconsidered: Some Preliminary Conclusions about economic Development between 1926 and 1941, Economic History Review, 39, № 2, 1ься. Если украинский закон окажет986, pp. 282–283.

71

Dorothy Atkinson, The end of the Russian Land Coomune, 1905–1930, Stanford, 1983, p. 193. Имя Осинского, руководителя ЦГК, ответственной за введение системы оценки урожайности, связано с планами конца эпохи военного коммунизма по установлению мощного государственного контроля над производством сельхозпродукции. См. Silvana Malle, The Economic Organization of War Communism, 1918–1921, Cambridge, 1985, pp. 446–448. Об изменениях в системе, см. Материалы по балансу советской национальной экономики, 1928–1930 (S.G. Wheatcroft, R.W. Davies, Cambridge, 1985, p. 294); Аркадий Каган, Советская статистика сельскохозяйственного производства, Советское сельское хозяйство и крестьянство (Roy D. Laird, Lawrence, 1963, p. 141). Данные по обмолоту должны были использоваться для оценки производительности труда колхозников и соответственно для начисления им трудодней, см. «Известия», 11 февраля 1932 года.

72

Зеленин, Основные показатели, с. 464. См. также Wheatcroft, Davies, Materials, p. 294. Мошков, Зерновая проблема, с. 226, таблица после с. 230. По поводу этих двух противоречивых оценок см. также Davies, Collectivization of Soviet Agriculture, pp. 348–350. По поводу организационных и мотивационных трудностей, см. Davies, The Soviet Collective Farm, Cambridge, 1980, pp. 139–140 и И. И. Слинько, Социалистическая перестройка и техническая реконструкция сельского хозяйства Украины (1927–1932, Киев, с. 260. «Социалистическое земледелие», 27 августа 1931. 167 миллионов центнеров — это несколько больше одного миллиарда пудов. Ни в одном из советских или западных исследований мне не попадалось упоминаний об этой статье или представленных в ней данных. По поводу неуклонного спада объемов поставок продовольствия городу, см. John Barber, The Standard of Living of Soviet Industrial Workers, 1928–1941, L'Industialisation de l'URSS, Bettelheim, pp. 110–113 и ниже.

73

Описание Шиллера, касающееся категорий статистики, см. в The Foreign Office and the Famine: British Documents on Ukraine and the Great Famine of 1932–1933, Kingston, Ontario and Vestal, New York, 1988, p. 71. Цитата приведена по Отто Шиллеру, Die Landwirtschaftspolotik der Sowjets und ihre Ergibnisse, Berlin, 1943, ss. 118–119.

74

Руководитель сельскохозяйственного отдела статистического управления, с которым Шиллер беседовал летом 1932 года, прогнозировал несколько больший урожай в 1932 году по сравнению с 1931 годом, говоря о том, что урожай в Украине и Северном Кавказе будет ниже, а в Поволжье, в Центрально-черноземном регионе и Урале — выше. Близкое соответствие этих прогнозов официально опубликованным данным можно рассматривать как свидетельство того, что последние данные были основаны на оценках до уборки урожая (Foreign Office and the Famine, p. 167).

75

Слинько, Социалистическая перестройка, с.287. По оценку украинского Зернотреста и Трактороцентра — 845,4 миллиона пудов.

76

Всеволод Голубничий, Причини голоду 1932–1933 года, Вперед (Мюнхен), № 10, 1958, с. 6–7; Английский перевод в Мета, № 2, 1979, с. 22–25, откуда и взята цитата.

77

Голубничий доказывал, что после заготовительной кампании 1932–1933 года на душу сельского населения Украины приходилось только по 83 кг зерна. Если принять оценки Голубничего относительно существования 4,5 миллионов крестьянских хозяйств на Украине в начале 1933 года, и согласиться с его заявлением об уменьшении объема урожая с 14 миллионов тонн до 8.4 миллионов тонн (из которых 4,7 миллиона тонн были заготовлены государством), то остаться должно было 3,7 миллиона тонн. Это означает, что в среднем хозяйстве осталось бы 813 кг, или по 162 кг на каждого члена хозяйства, насчитывающего 5 человек.

78

В. П. Данилов, Коллективизация: как это было / Страницы истории КПСС: факты, проблемы, уроки, М., 1988, с. 341. Изначально опубликовано в «Правде», 16 сентября 1988 года. Выделение в цитате мое. Г. Ханин, В. Селюнин, Лукавая цифра, Новый мир, № 2, 1987, с. 189. Кульчицкий (До оцінки, с. 24), цитирует украинские государственные архивы

79

См. А. И. Ежов, Государственная статистика, ее развитие и организация, в: История советской государственной статистики, М. 1960, с. 62.

80

О примерном уставе сельскохозяйственной артели 1930 года см. Коллективизация сельского хозяйства: важнейшие постановления коммунистической партии и советского правительства, 1927–1935, М., 1957, с. 282–287. В. И. Звавич, Материалы разработки годовых отчетов колхозов за 1932–1937 годы как источник по истории советского крестьянства, Кандидатская диссертация, МГУ, 1978 г., с. 32, 37–38. О проблемах МТС см. Robert F.Miller, One Hundred Thousand Tractors, Cambridge, 1970, Daniel Thorniley, The Rise and Fall of the Soviet Rural Communist Party, 1927–1939, London, 1988.

81

См. Звавич, Материалы разработки, с. 40–41, и он же, Годовые отчеты колхозов и их значение как массового исторического источника, Массовые источники по социально-экономической истории советского общества, М., 1979, с. 325, 342. Сводные таблицы по годовым отчетам колхозов за 1932 год можно найти в архивных документах НКЗ: таблицы данных о состоянии колхозов в 1932 году, составление по материалам годовых отчетов, ЦГАНХ СССР ф. 7483. оп. 3. д. 4456. Динамические исследования — в статистическом справочнике архивных материалов ЦСУ: Динамика хозяйственного состояния колхозов за 1932 и 1933 год, ЦГАНХ СССР ф. оп. 77. д. 70. Данный справочник, изданный для внутреннего пользования под грифом «не подлежит оглашению», можно считать одним из статистических источников для высшего руководства, о которых говорит Шиллер. Данные динамических исследований публиковались в 30-е годы в завуалированном виде. По поводу этого источника, см. И. Е. Зеленина, Динамическое обследование колхозов за 1933–1934 / Источниковедение истории советского общества, М., 1968, т. 2, с. 339–341. Еще один внутренний справочник ЦУНХУ — «Колхозы в 1932 году» — основан на данных годовых отчетов (см. Зеленин, Динамические обследования). Данилов цитирует из этого источника данные об урожайности колхозов в своих статьях для работы История советского крестьянства, т. 2, с. 256. Эти данные не соответствуют при сопоставлении цифр по Советскому Союзу и РСФСР с данными по отдельным регионам. Общие цифры по Советскому Союзу и РСФСР совпадают с высокими официальными сводными данными в то время, как данные по регионам совпадают с более низкими данными материалов НКЗ. Для выявления взаимосвязи между общими и региональными цифрами из этого источника, по данным региональной урожайности и официальным данным о засеянных в колхозах площадях можно рассчитать средневзвешенную урожайность по Советскому Союзу. Данные по регионам, не включенным в опубликованные материалы ЦУНХУ, вносились в соответствии с официальными цифрами. Таким образом, взвешенная средняя урожайность должна быть больше той, которая могла бы получиться по данным (как правило, заниженным) годовых отчетов из тех регионов, где такие отчеты составлялись. При таком вычислении получается, что региональная урожайность, отраженная в «Колхозы в 1932 году» и составляет среднюю урожайность колхозов Советского Союза в размере 5,65 центнеров, что гораздо ниже суммарной урожайности (6,8 центнера), опубликованной в том же источнике, но в то же время согласуется с данными НКЗ (см. Таблица 10). Разница между средней урожайностью на уровне 5,65 центнера и средней урожайностью по архивным данным НКЗ (5.4 центнера) отражает тенденцию завышения официальных результатов урожаев по регионам, не включенным в опубликованные материалы.

82

По поводу недобора урожая в современном советском сельском хозяйстве, см. Жорес Медведев, Советское сельское хозяйство, New York, 1987, с. 291–292. Даже в США в 30-е годы посевы часто забрасывались. См. United States Department of Agriculture, Yearbook of Agriculture. Washington, 1935, pp. 351–352.

83

Судя по доступным данным, четыре региона, по которым занижены данные — Татарская АССР, Узбекистан, Западная Сибирь и Северный край.

84

Заявление о том, что власти не шли на уступки, это — стандартный аргумент данной теории. Например, см., Investigation, а также Pidhainy, Black Deeds, p. 2, pt. 3.

85

Сельское хозяйство от VI к VII съезду Советов, М., 1935, с. 33. В данном справочнике содержались оценки урожая 1933 года по принципу «на корню», что может привести читателя к выводу о том, что эти таблицы отражают разницу между урожайностью «на корню» 1933 года и якобы фактической урожайностью за 1932 года. Тем не менее, в справочнике постоянно подчеркивается разница между валовой и фактически полученной урожайностью. Последний показатель используется при ссылках на оценку урожайности «на корню».

86

Мошков, Зерновая проблема, с. 211–212, Огонек, № 51, 1987. Статью Сульковского см. «Правда», 22 августа 1933.

87

О миграции крестьян, см. Кульчицкий, с. 15, История советского крестьянства, т. 2, с. 196–198. По поводу продовольственного кризиса, см. Merle Fainsod, Smolensk under Soviet Rule, New York, 1963, pp. 259–264. Этот регион часто приводят в качестве примера слабости советской власти в сельской местности. См. J.Arch Getty, Origins of the Great Purges, Cambridge, 1983, Robert Manning, Government in the Soviet Countryside in the Stalinist Thirties: The Case of Belyi Raion, Carl Beck Papers in Russian and East European Studies, № 301, Pittsburgh, 1983. Т. К. Чугунов, Деревня на Голгофе, Мюнхен, 1968, с. 118–125. Pidhainy et al, Black Deeds vol. 2, pp. 665–666.

88

И. Е. Зеленин, Зерновые совхозы Дона и Северного Кавказа в годы второй пятилетки (1933–1937), История СССР, № 2, 1958, с. 51. Слинько, Социалистическая перестройка, с.298. По поводу производства и распространения продукции совхозов среди филиалов, см. Сельское хозяйство СССР 1935, М., 1936, с. 270–272.

89

Сельское хозяйство от VI к VII съезду Советов, с. 65. Слинько, Социалистическая перестройка, с. 298.

90

Урожайность совхозов рассчитывалась на базе зерновых балансов, но при этом было не ясно, как и когда рассчитывались эти балансы. Wheatcroft and Davies, Materials, p.294. Вполне вероятно, что система, приводящая к повышению планов по хлебозаготовке (например, оценка урожая до уборочной кампании), использовалась в то время и в совхозах.

91

Напряженная обстановка и хаотические действия властей в 1932 году могли помешать получению данных о производстве зерновых во всех секторах. Система оценки урожайности на корню, вероятно, была введена в 1933 году с тем, чтобы обеспечить центральное руководство более полной и надежной информацией о производстве. Уиткрофт предлагает похожее объяснение: «Переоценка советского аграрного производства», с. 38.

92

Эти утверждения сомнительны: не только по причине наличия существенного объема доказательств слабого урожая, но и потому, что они указывают на то, что крестьяне усердно работали над вопросом повышения урожайности. Я подготовил монографию, в которой будут подняты и эти вопросы.

93

И. Е. Зеленин, Политотделы МТС (1933–1934 годы). Исторические записки, № 76, 1965, с. 47.

94

Harvard University, Russian Research Center, Project on the Soviet Socialist System, исторические документы о частной жизни (Cambrdge, 1951), case N. 379, pp. 20–21. Ф. А. Каревский, Социалистическое преобразование сельского хозяйства Среднего Поволжья, Куйбышев, 1975, с. 145–146. Михаил Алексеев, Сеятель и хранитель, Наш Современник, № 9, 1972, с. 96 и его автобиографическая повесть Драчуны, Москва, 1982, посвященные поволжской деревне времен голода. United Kingdom Public Record Office, Foreign Office (PRO FO) 371 № 746 113/38, 31 January 1933. Foreign Office and the Famine, p. 42. Кэрнс был направлен в Советский Союз из Британии для оценки перспектив производства советского зерна. Его пространные отчеты, недавно опубликованные в Foreign Office and the Famine, представляют собой невероятно ценный источник информации о сельском хозяйстве и условиях жизни в деревне в начале 30-х годов.

95

См., например, комментарии в PRO FO 371/16335 № 3060/1179/38, где указано — несмотря на то, что в 1931 году у крестьян изъяли больше зерна, чем в 1930 году, «снабжение городов (это не касается Москвы) несколько ухудшилось». Тем не менее, судя по другим источникам, дефицит продовольствия не обошел стороной и Москву.

96

Лоример, Население Советского Союза, с. 150. Мошков, Зерновая проблема, с. 126, 129, 134. Г. Я. Нейман, Внутренняя торговля СССР, М., 1935, с. 176.

97

Мошков, Зерновая проблема, с. 127–134; Davies, Collectivization of Soviet Agriculture, 1:361. PRO FO 371 16322 № 3057/38/38, 4 мая 1932 года, заметки Кэрнса. № 4398/38/38, 18 июля 1932 года, сообщение от посла Эзмонда Ови. Foriegn Office and the Famine, pp. 31–32, 39–40, 105–112, 122, Pidhainy et al, eds., Black Seeds, vol. 2, p. 332.46 Manya Gordon, Workers before and after Lenin, New York, 1941, pp. 151–152; Donald Filtzer, Soviet Workers and Stalinist Industrialization, Armonk, 1986, chap. 2. Anne Rassweiler, The Generation of Power, New York, 1988, pp. 152–153. Советские данные по миграции населения приведены в PRO FO 371 19454 № 4110/45/38. Andre Liebich, Russian Mensheviks and the Famine / Famine in Ukraine, pp. 101–102. Либих доказывает, что голод 1933 года имел место, как в городе, так и в деревне. Сборник статей составлен таким образом, чтобы показать, что главной мишенью голода были украинские крестьяне. Система внутренних паспортов была введена серией постановлений, изданных в декабре 1932 и начале 1933 года.

98

Maurice Hindus, The Great Offensive, New York, 1933, pp.23–24; Liebich, Russian Mensheviks, pp. 101–102. См. Pidhainy, Black Deeds, vol. 2, p. 332 — по поводу дефицита продуктов в Киеве. Сообщение британского посольства опубликовано в Foreign Office and the Famine, pp. 266–257. По поводу дополнительных сообщений оппозиции и иностранной прессы, см. Hiroaki Kuromiya, Stalin's Industrial Revolution: Politics and Workers, Cambridge, 1988, p. 304.

99

Нейман, Внутренняя торговля СССР, с.258. А. Н. Малафеев, История ценообразования в СССР (1917–1963), Москва, 1964, с. 172, 193–195. О попытках снижения цен за счет рыночной конкуренции, см. Kuromia, Stalin's Industrial Revolution, pp. 304–305, и Малафеев, История ценообразования, с. 195.

100

М. Максудов, География голода 1933 года / СССР: внутренние противоречия, № 7, 1983, с. 5—17. Он же: Демографические потери Украины 1927–1938 / Famine in Ukraine, pp. 27–43. См. также карту, составленную на основе исследования Максудова в Foreign Office and the Famine, Дьяченко, Страшные месяцы, с. 24, и Кульчицкий, с. 15. Здесь представлены практически идентичные списки регионов, пострадавших от голода.

101

Boris Nikolaevsky, Power and the Soviet Elite, New York, 1965, p. 28; Nobuo Shimotomai, A Note on the Kuban Affair (1932–1933), Acta Slavica Iaponica, № 1, 1983, pp. 39–56.

102

О сокращении объемов экспорта, см. Michael Dohan, The Economic Origins of Soviet Autarky 1927/28-1934, Slavic Review, № 35, December 1976, pp. 625–626; В. И. Касьяненко, Как была завоевана технико-экономическая самостоятельность СССР, М., 1964, с. 180. Кульчицкий (с. 23), пишет, что экспорт был прекращен во второй половине 1932 года. Источник, на который он ссылается (Внешняя торговля СССР за 1918–1940: статистический обзор, М., 1961, с. 144), состоит исключительно из статистических таблиц и не содержит никаких подтверждений его заявления. Возможно, он имел в виду прекращение экспорта из Украины. Статистика по экспорту за 1930–1933 год приведена во Внешней торговле, с. 144. Р. У. Дэвис любезно предоставил мне итоговые сводки по объемам экспорта за полугодие, использовав в качестве источника ежемесячный сборник Внешняя торговля Союза ССР.

103

По мнению торгового атташе британского посольства в Москве, высказанному в конце 1931 года, «невыполнение (советским правительством) своих обязательств наверняка приведет к катастрофе. Прекратится не только будущее кредитование, но и весь будущий экспорт, все заходы советских кораблей в иностранные порты. А вся советская собственность, уже находящаяся за границей, может быть подвергнута конфискации для покрытия задолженностей. Признание финансовой несостоятельности поставит под угрозу реализацию всех чаяний, связанных с пятилетним планом, и даже может подвергнуть опасности сам факт существования правительства» (PRO FO 371 15607 № 7648/167/38, p. 6–7). В начале 1932 года немецкий канцлер Бренинг сказал британскому дипломату в Берлине — если Советы «не расплатятся по своим счетам тем или иным способом, их кредит будет закрыт раз и навсегда» (PRO FO 371 16327 № 546/158/38). Доган отмечает, что крупнейшие кредиторы страны начали сокращать предложения по кредитам в адрес Советского Союза в 1931–1932 гг., несмотря на усилия советского руководства по погашению задолженностей (Origins of Economic Autarky, p. 630). По поводу реакции Запада на голод, см. Marco Carynnyk, Blind Eye to Murder: Britain, the United States and the Ukrainian Famine of 1933 / Famine in Ukraine, pp. 109–138, а также во вступлении к Foreign Office and the Famine, pp. XVII–LXII.

104

См. «Правду», 25 февраля 1933 года, по поводу декрета о выдаче ссуд семенным фондом. Кульчицкий, с. 24–25 — по поводу оказания дополнительной помощи Украине и «Поволжскую правду» за 21 марта 1933 года о выделении помощи семенами району нижнего Поволжья. И Конквест и Мейс признают факт проведения этих мероприятий (Harvest of Sorrow, p. 262; Investigation, p. 65). Конквест (Harvest of Sorrow) утверждает, что помощь эта стала доступной только позже, когда голод пошел на убыль. Но Кульчицкий показывает, ссылаясь на украинские архивы, что помощь продовольствием действительно была оказана в соответствии с телеграфным распоряжением еще до того, как был подписан и опубликован указ. Что касается возврата зерна в 1931 и 1934 году, см. постановления ЦК в «Известиях» от 17 февраля 1932 года, и указ от 26 декабря 1934 года в Справочнике партийного работника, вып. 9, с. 212, а также — Мошков, Зерновая проблема, с.188, и Слинько, Социалистическая перестройка, с. 293. По поводу неурожая в 1936 году, см. Manning, Government in the Soviet Countryside, p. 4 — власти урезали экспортные поставки продовольствия и кормов в начале 1937 года.

105

Конквест приуменьшает степень влияния экспортных поставок на голод — Harvest of Sorrow, p. 265.