Маттиас и его друзья

Примечания

1

Мелкая шведская монета (здесь и далее примечания переводчика).

2

Мелкого морского рачка.

3

Национальный флаг Швеции.

4

Музей старинных строений под открытым небом в одном из пригородов Стокгольма. В Скансене есть также все животные, которые живут в Швеции.

5

Необыкновенное волшебное существо из народных сказок Норвегии, Дании и Швеции.

6

В начале XX века многие шведы переселились в Америку.

7

Недотепа (шв.).

8

Кофейник (шв.).