Более подробно эти события изложены в книге Н. Дмитриева «Тайна объекта “С-22”». М.: «Вече», 2011.
Гмина – наименьшая административная единица Польши.
Бреве – письменное удостоверение (франц.).
«Юденрат» – еврейское самоуправление.
«Макаби» – еврейское спортивное общество.
Гашомер гацаир – еврейское «Юный страж».
«Цивильфервальтунг» – гражданское управление немецкой администрации.
Рейхсбеамтер – имперский немецкий чиновник.
Ам-гаарец – неуч (еврейское).
Мишигене – сумасшедший (еврейское).
Цидрейтер – ненормальный (еврейское).
Веска – деревня (белорусское).
Бестарка – селянская повозка (волынское).
Надрукувать – напечатать (украинское).