The patrolman outside the apartment was startled to see a grown detective rushing by him with a doll under his arm. Carella got into the elevator, hurriedly found what he wanted in Tinka's address book, and debated whether he should call the squad to tell them where he was headed, possibly get Kling to assist him with the arrest. He suddenly remembered that Kling had left the squadroom early. His anger boiled to the surface again. The hell with him, he thought, and came out into the street at a trot, running for his car. His thoughts came in a disorderly jumble, one following the next, the brutality of it, the goddamn stalking animal brutality of it, should I try making the collar alone, God that poor kid listening to her mother’s murder, maybe I ought to go back to the office first, get Meyer to assist, but suppose my man is getting ready to cut out, why doesn't Kling shape up, oh God, slashed again and again. He started the car. The child’s doll was on the seat beside him. He looked again at the name and address in Tinka’s book. Well? he thought. Which? Get help or go it alone?
He stepped on the accelerator.
There was an excitement pounding inside him now, coupled with the anger, a high anticipatory clamor that drowned out whatever note of caution whispered automatically in his mind. It did not usually happen this way, there were usually weeks or months of drudgery. The surprise of his windfall, the idea of a sudden culmination to a chase barely begun, unleashed a wild energy inside him, forced his foot onto the gas pedal more firmly. His hands were tight on the wheel. He drove with a recklessness that would have brought a summons to a civilian, weaving in and out of traffic, hitting the horn and the brake, his hands and his feet a part of the machine that hurtled steadily downtown toward the address listed in Tinka's book.
He parked the car, and came out onto the sidewalk, leaving the doll on the front seat. He studied the name plates in the entrance hallway — yes, this was it. He pushed a bell button at random, turned the knob on the locked inside door when the answering buzz sounded. Swiftly he began climbing the steps to the third floor. On the second-floor landing, he drew his service revolver, a .38 Smith & Wesson Police Model 10. The gun had a two-inch barrel that made it virtually impossible to snag on clothing when drawn. It weighed only two ounces and was six and seven-eighths of an inch long, with a blue finish and a checked walnut Magna stock with the familiar S&W monogram. It was capable of firing six shots without reloading.
He reached the third floor and started down the hallway. The mailbox had told him the apartment number was 34. He found it at the end of the hall, and put his ear to the door, listening. He could hear the muted voices of a man and a woman inside the apartment. Kick it in, he thought. You've got enough for an arrest. Kick in the door, and go in shooting if necessary — he's your man. He backed away from the door. He braced himself against the corridor wall opposite the door, lifted his right leg high, pulling back the knee, and then stepped forward and simultaneously unleashed a piston kick, aiming for the lock high on the door.
The wood splintered, the lock ripped from the jamb, the door shot inward. He followed the opening door into the room, the gun leveled in his right hand. He saw only a big beautiful dark-haired woman sitting on a couch facing the door, her legs crossed, a look of startled surprise on her face. But he had heard a man from outside. Where—?
He turned suddenly. He had abruptly realized that the apartment fanned out on both sides of the entrance door, and that the man could easily be to his right or his left, beyond his field of vision. He turned naturally to the right because he was right-handed, because the gun was in his right hand, and made the mistake that could have cost him his life.
The man was on his left.
Carella heard the sound of his approach too late, reversed his direction, caught a single glimpse of straight blond hair like Sonny Tufts, and then felt something hard and heavy smashing into his face.
There was no furniture in the small room, save for a wooden chair to the right of the door. There were two windows on the wall facing the door, and these were covered with drawn green shades. The room was perhaps twelve feet wide by fifteen long, with a radiator in the center of one of the fifteen-foot walls.
Carella blinked his eyes and stared into the semidarkness.
There were nighttime noises outside the windows, and he could see the intermittent flash of neon around the edges of the drawn shades. He wondered what time it was. He started to raise his left hand for a look at his watch, and discovered that it was handcuffed to the radiator. The handcuffs were his own. Whoever had closed the cuff onto his wrist had done so quickly and viciously; the metal was biting sharply into his flesh. The other cuff was clasped shut around the radiator leg. His watch was gone, and he seemed to have been stripped as well of his service revolver, his billet, his cartridges, his wallet and loose change, and even his shoes and socks. The side of his face hurt like hell. He lifted his right hand in exploration and found that his cheek and temple were crusted with dried blood. He looked down again at the radiator leg around which the second cuff was looped. Then he moved to the right of the radiator and looked behind it to see how it was fastened to the wall. If the fittings were loose—
He heard a key being inserted into the door lock. It suddenly occurred to him that he was still alive, and the knowledge filled him with a sense of impending dread rather than elation. Why was he still alive? And was someone opening the door right this minute in order to remedy that oversight?
The key turned.
The overhead light snapped on.
A big brunette girl came into the room. She was the same girl who had been sitting on the couch when he'd bravely kicked in the front door. She was carrying a tray in her hands, and he caught the aroma of coffee the moment she entered the room, that and the overriding scent of the heavy perfume the girl was wearing.
"Hello," she said.
"Hello," he answered.
"Have a nice sleep?"
"Lovely."
She was very big, much bigger than she had seemed seated on the couch. She had the bones and body of a showgirl, five feet eight or nine inches tall, with firm, full breasts threatening a low-cut peasant blouse, solid thighs sheathed in a tight black skirt that ended just above her knees. Her legs were long and very white, shaped like a dancer's with full calves and slender ankles. She was wearing black slippers, and she closed the door behind her and came into the room silently, the slippers whispering across the floor.
She moved slowly, almost as though she were sleepwalking. There was a current of sensuality about her, emphasized by her dreamlike motion. She seemed to possess an acute awareness of her lush body, and this in turn seemed coupled with the knowledge that whatever she might be — housewife or whore, slattern or saint — men would try to do things to that body, and succeed, repeatedly and without mercy. She was a victim, and she moved with the cautious tread of someone who had been beaten before and now expected attack from any quarter. Her caution, her awareness, the ripeness of her body, the certain knowledge that it was available, the curious look of inevitability the girl wore, all invited further abuses, encouraged fantasies, drew dark imaginings from hidden corners of the mind. Rinsed raven-black hair framed the girl's white face. It was a face hard with knowledge. Smoky Cleopatra makeup shaded her eyes and lashes, hiding the deeper-toned flesh there. Her nose had been fixed once, a long time ago, but it was beginning to fall out of shape so that it looked now as if someone had broken it, and this too added to the victim's look she wore. Her mouth was brightly painted, a whore's mouth, a doll's mouth. It had said every word ever invented. It had done everything a mouth was ever forced to do.
"I brought you some coffee," she said.
Her voice was almost a whisper. He watched her as she came closer. He had the feeling that she could kill a man as readily as kiss him, and he wondered again why he was still alive.
He noticed for the first time that there was a gun on the tray, alongside the coffeepot. The girl lifted the gun now, and pointed it at his belly, still holding the tray with one hand. "Back," she said.
"Why?"
"Don't fuck around with me," she said. "Do what I tell you to do when I tell you to do it."
Carella moved back as far as his cuffed wrist would allow him. The girl crouched, the tight skirt riding up over her thighs, and pushed the tray toward the radiator. Her face was dead serious. The gun was a super .38-caliber Llama automatic. The girl held it steady in her right hand. The thumb safety on the left side of the gun had been thrown. The automatic was ready for firing.
The girl rose and backed away toward the chair near the entrance door, the gun still trained on him. She sat, lowered the gun, and said, "Go ahead."
Carella poured coffee from the pot into the single mug on the tray. He took a swallow. The coffee was hot and strong.
"How is it?" the girl asked.
"Fine."
"I made it myself."
"Thank you."
"I'll bring you a wet towel later," she said. "So you can wipe off that blood. It looks terrible."
"It doesn't feel so good, either," Carella said.
"Well, who invited you?" the girl asked. She seemed about to smile, and then changed her mind.
"No one, that's true." He took another sip of coffee. The girl watched him steadily.
"Steve Carella," she*said. "Is that it?"
"That's right. What's your name?"
He asked the question quickly and naturally, but the girl did not step into the trap.
"Detective Second/Grade," she said, "87th Squad." She paused. "Where's that?"
"Across from the park."
"What park?"
"Grover Park."
"Oh, yeah," she said. "That's a nice park. That's the nicest park in this whole damn city."
"Yes," Carella said.
"I saved your life, you know," the girl said conversationally.
"Did you?"
"Yeah. He wanted to kill you."
"I'm surprised he didn't."
"Cheer up, maybe he will."
"When?"
"You in a hurry?"
"Not particularly."
The room went silent. Carella took another swallow of coffee. The girl kept staring at him. Outside, he could hear the sounds of traffic.
"What time is it?" he asked.
"About nine. Why? You got a date?"
"I'm wondering how long it'll be before I'm missed, that's all," Carella said, and watched the girl.
"Don't try to scare me," she said. "Nothing scares me."
"I wasn't trying to scare you."
The girl scratched her leg idly, and then said, "There're some questions I have to ask you."
"I'm not sure I'll answer them."
"You will," she said. There was something cold and deadly in her voice. "I can guarantee that. Sooner or later, you will."
"Then it'll have to be later."
"You're not being smart, mister."
"I'm being very smart."
"How?"
"I figure I'm alive only because you don't know the answers."
"Maybe you're alive because I want you to be alive," the girl said.
"Why?"
"I've never had anything like you before," she said, and for the first time since she'd come into the room, she smiled. The smile was frightening. He could feel the flesh at the back of his neck beginning to crawl. He wet his lips and looked at her, and she returned his gaze steadily, the tiny evil smile lingering on her lips. "I'm life or death to you," she said. "If I tell him to kill you, he will."
"Not until you know all the answers," Carella said.
"Oh, we'll get the answers. We'll have plenty of time to get the answers." The smile dropped from her face. She put one hand inside her blouse and idly scratched her breast, and then looked at him again, and said, "How'd you get here?"
"I took the subway."
"That's a lie," the girl said. There was no rancor in her voice. She accused him matter-of-factly, and then said, "Your car was downstairs. The registration was in the glove compartment. There was also a sign on the sun visor, something about a law officer on a duty call."
"All right, I drove here," Carella said.
"Are you married?"
"Yes."
"Do you have any children?"
"Two."
"Girls?"
"A girl and a boy."
"Then that's who the doll is for," the girl said.
"What doll?"
"The one that was in the car. On the front seat of the car."
"Yes," Carella lied. "It's for my daughter. Tomorrow's her birthday."
"He brought it upstairs. It's outside in the living room." The girl paused. "Would you like to give your daughter that doll?"
"Yes."
"Would you like to see her ever again?"
"Yes."
"Then answer whatever I ask you, without any more lies about the subway or anything."
"What's my guarantee?"
"Of what?"
"That I'll stay alive."
"I'm your guarantee."
"Why should I trust you?"
"You have to trust me," the girl said. "You're mine." And again she smiled, and again he could feel the hairs stiffening at the back of his neck.
She got out of the chair. She scratched her belly, and then moved toward him, that same slow and cautious movement, as though she expected someone to strike her and was bracing herself for the blow.
"I haven't got much time," she said. "He'll be back soon."
"Then what?"
The girl shrugged. "Who knows you're here?" she asked suddenly.
Carella did not answer.
"How'd you get to us?"
Again, he did not answer.
"Did somebody see him leaving Tinka's apartment?"
Carella did not answer.
"How did you know where to come?"
Carella shook his head.
"Did someone identify him? How did you trace him?"
Carella kept watching her. She was standing three feet away from him now, too far to reach, the Llama dangling loosely in her right hand. She raised the gun.
"Do you want me to shoot you?" she asked conversationally.
"No."
"I'll aim for your balls, would you like that?"
"No."
"Then answer my questions."
"You're not going to kill me," Carella said. He did not take his eyes from the girl's face. The gun was pointed at his groin now, but he did not look at her finger curled inside the trigger guard.
The girl took a step closer. Carella crouched near the radiator, unable to get to his feet, his left hand manacled close to the floor. "I'll enjoy this," the girl promised, and struck him suddenly with the butt of the heavy gun, turning the butt up swiftly as her hand lashed out. He felt the numbing shock of metal against bone as the automatic caught him on the jaw and his head jerked back.
"You like?" the girl asked.
He said nothing.
"You no like, huh, baby?" She paused. "How'd you find us?"
Again, he did not answer. She moved past him swiftly, so that he could not turn in time to stop the blow that came from behind him, could not kick out at her as he had planned to do the next time she approached. The butt caught him on the ear, and he felt the cartilage tearing as the metal rasped downward. He whirled toward her angrily, grasping at her with his right arm as he turned, but she danced out of his reach and around to the front of him again, and again hit him with the automatic, cutting him over the left eye this time. He felt the blood start down his face from the open gash.
"What do you say?" she asked.
"I say go to hell," Carella said, and the girl swung the gun again. He thought he was ready for her this time. But she was only feinting, and he grabbed out at empty air as she moved swiftly to his right and out of reach. The manacled hand threw him off balance. He fell forward, reaching for support with his free hand, the handcuff biting sharply into his other wrist. The gun butt caught him again just as his hand touched the floor. He felt it colliding with the base of his skull, a two-pound-six-and-a-half-ounce weapon swung with all the force of the girl's substantial body behind it. The pain shot clear to the top of his head. He blinked his eyes against the sudden dizziness. Hold on, he told himself, hold on, and was suddenly nauseous. The vomit came up into his throat, and he brought his right hand to his mouth just as the girl hit him again. He fell back dizzily against the radiator. He blinked up at the girl. Her lips were pulled back taut over her teeth, she was breathing harshly, the gun hand went back again, he was too weak to turn his head aside. He tried to raise his right arm, but it fell limply into his lap.
"Who saw him?" the girl asked.
"No," he mumbled.
"I'm going to break your nose," she said. Her voice sounded very far away. He tried to hold the floor for support, but he wasn't sure where the floor was any more. The room was spinning. He looked up at the girl and saw her spinning face and breasts, smelled the heavy, cloying perfume and saw the gun in her hand. "I'm going to break your nose, mister."
"No."
"Yes," she said.
"No."
He did not see the gun this time. He felt only the excruciating pain of bones splintering. His head rocked back with the blow, colliding with the cast-iron ribs of the radiator. The pain brought him back to raging consciousness. He lifted his right hand to his nose, and the girl hit him again, at the base of the skull again, and again he felt sensibility slipping away from him. He smiled stupidly. She would not let him die, and she would not let him live. She would not allow him to become unconscious, and she would not allow him to regain enough strength to defend himself.
"I'm going to knock out all of your teeth," the girl said.
He shook his head.
"Who told you where to find us? Was it the elevator operator? Was it that one-eyed bastard?"
He did not answer.
"Do you want to lose all your teeth?"
"No."
"Then tell me."
"No."
"You have to tell me," she said. "You belong to me."
"No," he said.
There was a silence. He knew the gun was coming again. He tried to raise his hand to his mouth, to protect his teeth, but there was no strength in his arm. He sat with his left wrist caught in the fierce biting grip of the handcuff, swollen, throbbing, with blood pouring down his face and from his nose, his nose a throbbing mass of splintered bone, and waited for the girl to knock out his teeth as she had promised, helpless to stop her.
He felt her lips upon him.
She kissed him fiercely and with her mouth open, her tongue searching his lips and his teeth. Then she pulled away from him, and he heard her whisper, "In the morning, they'll find you dead."
He lost consciousness again.
On Tuesday morning, they found the automobile at the bottom of a steep cliff some fifty miles across the River Harb, in a sparsely populated area of the adjoining state. Most of the paint had been burned away by what must have been an intensely hot fire, but it was still possible to tell that the car was a green 1961 Pontiac sedan bearing the license plate RI 7-3461.
The body on the front seat of the car had been incinerated. They knew by what remained of the lower portions that the body had once been a man, but the face and torso had been cooked beyond recognition, the hair and clothing gone, the skin black and charred, the arms drawn up into the typical pugilistic attitude caused by post-mortem contracture of burned muscles, the fingers hooked like claws. A gold wedding band was on the third finger of the skeletal left hand. The fire had eaten away the skin and charred the remaining bones and turned the gold of the ring to a dull black. A .38 Smith & Wesson was caught in the exposed springs of the front seat, together with the metal parts that remained of what had once been a holster.
All of the man's teeth were missing from his mouth.
In the cinders of what they supposed had been his wallet, they found a detective's shield with the identifying number 714-5632.
A call to headquarters across the river informed the investigating police that the shield belonged to a Detective/Second Grade named Stephen Louis Carella.
He lay naked on the floor near the radiator.
He could hear rain lashing against the window panes, but the room was warm and he felt no discomfort. Yesterday, the girl had loosened the handcuff a bit, so that it no longer was clamped so tightly on his wrist. His nose was still swollen, but the throbbing pain was gone now, and the girl had washed his cuts and promised to shave him as soon as they were healed.
He was hungry.
He knew that the girl would come with food the moment it grew dark; she always did. There was one meal a day, always at dusk, and the girl brought it to him on a tray and then watched him while he ate, talking to him. Two days ago, she had showed him the newspapers, and he had read them with a peculiar feeling of unreality. The picture in the newspapers had been taken when he was still a patrolman. He looked very young and very innocent. The headline said he was dead.
He listened for the sound of her heels now. He could hear nothing in the other room; the apartment was silent. He wondered if she had gone, and felt a momentary pang. He glanced again at the waning light around the edges of the window shades. The rain drummed steadily against the glass. There was the sound of traffic below, tires hushed on rainswept streets. In the room, the gloom of dusk spread into the corners. Neon suddenly blinked against the drawn shades. He waited, listening, but there was no sound.
He must have dozed again. He was awakened by the sound of the key being inserted in the door lock. He sat upright, his left hand extended behind him and manacled to the radiator, and watched as the girl came into the room. She was wearing a short silk dressing gown belted tightly at the waist. The gown was a bright red, and she wore black high-heeled pumps that added several inches to her height. She closed the door behind her, and put the tray down just inside the door.
"Hello, doll," she whispered.
She did not turn on the overhead light. She went to one of the windows instead and raised the shade. Green neon rainsnakes slithered along the glass pane. The floor was washed with melting green, and then the neon blinked out and the room was dark again. He could hear the girl's breathing. The sign outside flashed again. The girl stood near the window in the red gown, the green neon behind her limning her long legs. The sign went out.
"Are you hungry, doll?" she whispered, and walked to him swiftly and kissed him on the cheek. She laughed deep in her throat, then moved away from him and went to the door. The Llama rested on the tray alongside the coffeepot. A sandwich was on a paper plate to the right of the gun.
"Do I still need this?" she asked, hefting the gun and pointing it at him.
Carella did not answer.
"I guess not," the girl said, and laughed again, that same low, throaty laugh that was somehow not at all mirthful.
"Why am I alive?" he said. He was very hungry, and he could smell the coffee deep and strong in his nostrils, but he had learned not to ask for his food. He had asked for it last night, and the girl had deliberately postponed feeding him, talking to him for more than an hour before she reluctantly brought the tray to him.
"You're not alive," the girl said. "You're dead. I showed you the papers, didn't I? You're dead."
"Why didn't you really kill me?"
"You're too valuable."
"How do you figure that?"
"You know who killed Tinka."
"Then you're better off with me dead."
"No." The girl shook her head. "No, doll. We want to know how you found out."
"What difference does it make?"
"Oh, a lot of difference," the girl said. "He's very concerned about it, really he is. He's getting very impatient. He figures he made a mistake someplace, you see, and he wants to know what it was. Because if you found out, chances are somebody else will sooner or later. Unless you tell us what it was, you see. Then we can make sure nobody else finds out. Ever."
"There's nothing to tell you."
"There's plenty to tell," the girl said. She smiled. "You'll tell us. Are you hungry?"
"Yes."
"Tch," the girl said.
"Who was that in the burned car?"
"The elevator operator. Messner." The girl smiled again. "It was my idea. Two birds with one stone."
"What do you mean?"
"Well, I thought it would be a good idea to get rid of Messner just in case he was the one who led you to us. Insurance. And I also figured that if everybody thought you were dead, that'd give us more time to work on you."
"If Messner was my source, why do you have to work on me?"
"Well, there are a lot of unanswered questions," the girl said. "Gee, that coffee smells good, doesn't it?"
"Yes," Carella said.
"Are you cold?"
"No."
"I can get you a blanket if you're cold."
"I'm fine, thanks."
"I thought, with the rain, you might be a little chilly."
"No."
"You look good naked," the girl said.
"Thank you."
"I'll feed you, don't worry," she said.
"I know you will."
"But about those questions, they're really bothering him, you know. He's liable to get bugged completely and just decide the hell with the whole thing. I mean, I like having you and all, but I don't know if I'll be able to control him much longer. If you don't cooperate, I mean."
"Messner was my source," Carella said. "He gave me the description."
"Then it's a good thing we killed him, isn't it?"
"I suppose so."
"Of course, that still doesn't answer those questions I was talking about."
"What questions?"
"For example, how did you get the name? Messner may have given you a description, but where did you get the name? Or the address, for that matter?"
"They were in Tinka's address book. Both the name and the address."
"Was the description there, too?"
"I don't know what you mean."
"You know what I mean, doll. Unless Tinka had a description in that book of hers, how could you match a name to what Messner had told you?" Carella was silent. The girl smiled again. "I'm sure she didn't have descriptions of people in her address book, did she?"
"No."
"Good, I'm glad you're telling the truth. Because we found the address book in your pocket the night you came busting in here, and we know damn well there're no descriptions of people in it. You hungry?"
"Yes, I'm very hungry," Carella said.
"I'll feed you, don't worry," she said again. She paused. "How'd you know the name and address?"
"Just luck. I was checking each and every name in the book. A process of elimination, that's all."
"That's another lie," the girl said. "I wish you wouldn't lie to me." She lifted the gun from the tray. She held the gun loosely in one hand, picked up the tray with the other, and then said, "Back off."
Carella moved as far back as the handcuff would allow. The girl walked to him, crouched, and put the tray on the floor.
"I'm not wearing anything under this robe," she said.
"I can see that."
"I thought you could," the girl said, grinning, and then rose swiftly and backed toward the door. She sat in the chair and crossed her legs, the short robe riding up on her thighs. "Go ahead," she said, and indicated the tray with a wave of the gun.
Carella poured himself a cup of coffee. He took a quick swallow, and then picked up the sandwich and bit into it.
"Good?" the girl asked, watching.
"Yes."
"I made it myself. You have to admit I take good care of you."
"Sure," Carella said.
"I'm going to take even better care of you," she said. "Why'd you lie to me? Do you think it's nice to lie to me?"
"I didn't lie."
"You said you reached us by luck, a process of elimination. That means you didn't know who or what to expect when you got here, right? You were just looking for someone in Tinka's book who would fit Messner's description."
"That's right."
"Then why'd you kick the door in? Why'd you have a gun in your hand? See what I mean? You knew who he was before you got here. You knew he was the one. How?"
"I told you. It was just luck."
"Ahh, gee, I wish you wouldn't lie. Are you finished there?"
"Not yet."
"Let me know when."
"All right."
"I have things to do."
"All right."
"To you," the girl said.
Carella chewed on the sandwich. He washed it down with a gulp of coffee. He did not look at the girl. She was jiggling her foot now, the gun hand resting in her lap.
"Are you afraid?" she asked.
"Of what?"
"Of what I might do to you."
"No. Should I be?"
"I might break your nose all over again, who knows?"
"That's true, you might."
"Or I might even keep my promise to knock out all your teeth." The girl smiled. "That was my idea, too, you know, knocking out Messner's teeth. You people can make identifications from dental charts, can't you?"
"Yes."
"That's what I thought. That's what I told him. He thought it was a good idea, too."
"You're just full of good ideas."
"Yeah, I have a lot of good ideas," the girl said. "You're not scared, huh?"
"No."
"I would be, if I were you. Really, I would be."
"The worst you can do is kill me," Carella said. "And since I'm already dead, what difference will it make?"
"I like a man with a sense of humor," the girl said, but she did not smile. "I can do worse than kill you."
"What can you do?"
"I can corrupt you."
"I'm incorruptible," Carella said, and smiled.
"Nobody's incorruptible," she said. "I'm going to make you beg to tell us what you know. Really. I'm warning you."
"I've told you everything I know."
"Uh-uh," the girl said, shaking her head. "Are you finished there?"
"Yes."
"Shove the tray away from you."
Carella slid the tray across the floor. The girl went to it, stooped again, and picked it up. She walked back to the chair and sat. She crossed her legs. She began jiggling her foot.
"What's your wife's name?" she asked.
"Teddy."
"That's a nice name. But you'll forget it soon enough."
"I don't think so," Carella said evenly.
"You'll forget her name, and you'll forget her, too."
He shook his head.
"I promise," the girl said. "In a week's time, you won't even remember your own name."
The room was silent. The girl sat quite still except for the jiggling of her foot. The green neon splashed across the floor, and then blinked out. There were seconds of darkness, and then the light came on again. She was standing now. She had left the gun on the seat of the chair and moved to the center of the room. The neon went out. When it flashed on again, she had moved closer to where he was manacled to the radiator.
"What would you like me to do to you?" she asked.
"Nothing."
"What would you like to do to me?"
"Nothing," he said.
"No?" she smiled. "Look, doll."
She loosened the sash at her waist. The robe parted over her breasts and naked belly. Neon washed the length of her body with green, and then blinked off. In the intermittent flashes, he saw the girl moving — as though in a silent movie — toward the light switch near the door, the open robe flapping loose around her. She snapped on the overhead light, and then walked slowly back to the center of the room and stood under the bulb. She held the front of the robe open, the long pale white sheath of her body exposed, the red silk covering her back and her arms, her fingernails tipped with red as glowing as the silk.
"What do you think?" she asked. Carella did not answer. "You want some of it?"
"No," he said.
"You're lying."
"I'm telling you the absolute truth," he said.
"I could make you forget her in a minute," the girl said. "I know things you never dreamed of. You want it?"
"No."
"Just try and get it," she said, and closed the robe and tightened the sash around her waist. "I don't like it when you lie to me."
"I'm not lying."
"You're naked, mister, don't tell me you're not lying." She burst out laughing and walked to the door, opening it, and then turned to face him again. Her voice was very low, her face serious. "Listen to me, doll," she said. "You are mine, do you understand that? I can do whatever I want with you, don't you forget it. I'm promising you right here and now that in a week's time you'll be crawling on your hands and knees to me, you'll be licking my feet, you'll be begging for the opportunity to tell me what you know. And once you tell me, I'm going to throw you away, doll, I'm going to throw you broken and cracked in the gutter, doll, and you're going to wish, believe me, you are just going to wish it was you they found dead in that car, believe me." She paused. "Think about it," she said, and turned out the light and went out of the room.
He heard the key turning in the lock.
He was suddenly very frightened.
She had handcuffed both hands behind his back during one of his periods of unconsciousness, and then had used a leather belt to lash his feet together. He lay naked on the floor now and waited for her arrival, trying to tell himself he did not need her, and knowing that he needed her desperately.
It was very warm in the room, but he was shivering. His skin was beginning to itch but he could not scratch himself because his hands were manacled behind his back. He could smell his own body odors — he had not been bathed or shaved in three days — but he did not care about his smell or his beard, he only cared that she was not here yet, what was keeping her?
He lay in the darkness and tried not to count the minutes.
The girl was naked when she came into the room. She did not put on the light. There was the familiar tray in her hands, but it did not carry food any more. The Llama was on the left-hand side of the tray. Alongside the gun were a small cardboard box, a book of matches, a spoon with its handle bent back toward the bowl, and a glassine envelope.
"Hello, doll," she said. "Did you miss me?"
Carella did not answer.
"Have you been waiting for me?" the girl asked. "What's the matter, don't you feel like talking?" She laughed her mirthless laugh. "Don't worry, baby," she said. "I'm going to fix you."
She put the tray down on the chair near the door, and then walked to him.
"I think I'll play with you awhile," she said. "Would you like me to play with you?"
Carella did not answer.
"Well, if you're not even going to talk to me, I guess I'll just have to leave. After all, I know when I'm not—"
"No, don't go," Carella said.
"Do you want me to stay?"
"Yes."
''Say it."
"I want you to stay."
"That's better. What would you like, baby? Would you like me to play with you a little?"
"No."
"Don't you like being played with?"
"No."
"What do you like, baby?"
He did not answer.
"Well, you have to tell me," she said, "or I just won't give it to you."
"I don't know," he said.
"You don't know what you like?"
"Yes."
"Do you like the way I look without any clothes on?"
"Yes, you look all right."
"But that doesn't interest you, does it?"
"No."
"What does interest you?"
Again, he did not answer.
"Well, you must know what interests you. Don't you know?"
"No, I don't know."
"Tch," the girl said, and rose and began walking toward the door.
"Where are you going?" he asked quickly.
"Just to put some water in the spoon, doll," she said soothingly. "Don't worry. I'll be back."
She took the spoon from the tray and walked out of the room, leaving the door open. He could hear the water tap running in the kitchen. Hurry up, he thought, and then thought, No, I don't need you, leave me alone, goddamn you, leave me alone!
"Here I am," she said. She took the tray off the seat of the chair and then sat and picked up the glassine envelope. She emptied its contents into the spoon, and then struck a match and held it under the blackened bowl. "Got to cook it up," she said. "Got to cook it up for my baby. You getting itchy for it, baby? Don't worry, I'll take care of you. What's your wife's name?"
"Teddy," he said.
"Oh my," she said, "you still remember. That's a shame." She blew out the match. She opened the small box on the tray, and removed the hypodermic syringe and needle from it. She affixed the needle to the syringe, and depressed the plunger to squeeze any air out of the cylindrical glass tube. From the same cardboard box, which was the original container in which the syringe had been marketed, she took a piece of absorbent cotton, which she placed over the milky white liquid in the bowl of the spoon. Using the cotton as a filter, knowing that even the smallest piece of solid matter would clog the tiny opening in the hypodermic needle, she drew the liquid up into the syringe, and then smiled and said, "There we are, all ready for my doll."
"I don't want it," Carella said suddenly.
"Oh, honey, please don't lie to me," she said calmly. "I know you want it, what's your wife's name?"
"Teddy."
"Teddy, tch, tch, well, well," she said. From the cardboard box, she took a loop of string, and then walked to Carella and put the syringe on the floor beside him. She looped the piece of string around his arm, just above the elbow joint.
"What's your wife's name?" she asked.
"Teddy."
"You want this, doll?"
"No."
"Oooh, it's very good," she said. "We had some this afternoon, it was very good stuff. Aren't you just aching all over for it, what's your wife's name?"
"Teddy."
"Has she got tits like mine?"
Carella did not answer.
"Oh, but that doesn't interest you, does it? All that interests you is what's right here in this syringe, isn't that right?"
"No."
"This is a very high-class shooting gallery, baby. No eyedroppers here, oh no. Everything veddy high-tone. Though I don't know how we're going to keep ourselves in junk now that little Sweetass is gone. He shouldn't have killed her, he really shouldn't have."
"Then why did he?"
"I'll ask the questions, doll. Do you remember your wife's name?"
"Yes."
"What is it?"
"Teddy."
"Then I guess I'll go. I can make good use of this myself." She picked up the syringe. "Shall I go?"
"Do what you want to do."
"If I leave this room," the girl said, "I won't come back until tomorrow morning. That'll be a long night, baby. You think you can last the night without a fix?" She paused. "Do you want this or not?"
"Leave me alone," he said.
"No. No, no, we can't leave you alone. In a little while, baby, you are going to tell us everything you know, you are going to tell us exactly how you found us, you are going to tell us because if you don't we'll leave you here to drown in your own vomit. Now what's your wife's name?"
"Teddy."
"No."
"Yes. Her name is Teddy."
"How can I give you this if your memory's so good?"
"Then don't give it to me."
"Okay," the girl said, and walked toward the door. "Goodnight, doll. I'll see you in the morning."
"Wait."
"Yes?" The girl turned. There was no expression on her face.
"You forgot your tourniquet," Carella said.
"So I did," the girl answered. She walked back to him and removed the string from his arm. "Play it cool," she said. "Go ahead. See how far you get by playing it cool. Tomorrow morning you'll be rolling all over the floor when I come in." She kissed him swiftly on the mouth. She sighed deeply. "Ahh," she said, "why do you force me to be mean to you?"
She went back to the door and busied herself with putting the string and cotton back into the box, straightening the book of matches and the spoon, aligning the syringe with the other items.
"Well, good night," she said, and walked out of the room, locking the door behind her.
The girl came back into the room at nine-twenty-five. She was fully clothed. The Llama was in her right hand. She closed the door gently behind her, but did not bother to switch on the overhead light. She watched Carella silently for several moments, the neon blinking around the edges of the drawn shade across the room. Then she said, "You're shivering, baby."
Carella did not answer.
"How tall are you?" she asked. "We'll get some clothes to fit you."
"Why the sudden concern?" Carella asked. He was sweating profusely, and shivering at the same time, wanting to tear his hands free of the cuffs, wanting to kick out with his lashed feet, helpless to do either, feeling desperately ill and knowing the only thing that would cure him.
"No concern at all, baby," she said. "We're dressing you because we've got to take you away from here."
"Where are you taking me?"
"Away."
"Where?"
"Don't worry," she said. "We'll give you a nice big fix first."
He felt suddenly exhilarated. He tried to keep the joy from showing on his face, tried not to smile, hoping against hope that she wasn't just teasing him again. He lay shivering on the floor, and the girl laughed and said, "My, it's rough when a little jolt is overdue, isn't it?"
Carella said nothing.
"Do you know what an overdose of heroin is?" she asked suddenly.
The shivering stopped for just a moment, and then began again more violently. Her words seemed to echo in the room, do you know what an overdose of heroin is, overdose, heroin, do you, do you?
"Do you?" the girl persisted.
"Yes."
"It won't hurt you." She said. "It'll kill you, but it won't hurt you." She laughed again. "Think of it, baby. How many addicts would you say there are in this city? Twenty thousand, twenty-one thousand, what's your guess?"
"I don't know," Carella said.
"Let's make it twenty thousand, okay? I like round numbers. Twenty thousand junkies out there, all hustling around and wondering where their next shot is coming from, and here we are about to give you a fix that'd take care of seven or eight of them for a week. How about that? That's real generosity, baby."
"Thanks," Carella said. "What do you think," he started, and stopped because his teeth were chattering. He waited. He took a deep breath and tried again. "What do you think you'll… you'll accomplish by killing me?"
"Silence," the girl said.
"How?"
"You're the only one in the world who knows who we are or where we are. Once you're dead, silence."
"No."
"Ah, yes, baby."
"I'm telling you no. They'll find you."
"Uh-uh."
"Yes."
"How?"
"The same way I did."
"Uh-uh. Impossible."
"If I uncovered your mistake—"
"There was no mistake, baby." The girl paused. "There was only a little girl playing with her doll."
The room was silent.
"We've got the doll, honey. We found it in your car, remember? It's a very nice doll. Very expensive, I'll bet.''
"It's a present for my daughter," Carella said. "I told you—"
"You weren't going to give your daughter a used doll for a present, were you? No, honey." The girl smiled. "I happened to look under the doll's dress a few minutes ago. Baby, it's all over for you, believe me." She turned and opened the door. "Fritz," she yelled to the other room, "come in here and give me a hand."
The mailbox downstairs told them Fritz Schmidt was in apartment 34. They took the steps up two at a time, drawing their revolvers when they were on the third floor, and then scanning the numerals on each door as they moved down the corridor. Meyer put his ear to the door at the end of the hall. He could hear nothing. He moved away from the door, and then nodded to Kling. Kling stepped back several feet, bracing himself, his legs widespread. There was no wall opposite the end door, nothing to use as a launching support for a flat-footed kick at the latch. Meyer used Kling's body as the support he needed, raising his knee high as Kling shoved him out and forward. Meyer's foot connected. The lock sprang and the door swung wide. He followed it into the apartment, gun in hand, Kling not three feet behind him. They fanned out the moment they were inside the room, Kling to the right, Meyer to the left.
A man came running out of the room to the right of the large living room. He was a tall man with straight blond hair and huge shoulders. He looked at the detectives and then thrust one hand inside his jacket and down toward his belt. Neither Meyer nor Kling waited to find out what he was reaching for. They opened fire simultaneously. The bullets caught the man in his enormous chest and flung him back against the wall, which he clung to for just a moment before falling headlong to the floor. A second person appeared in the doorway. The second person was a girl, and she was very big, and she held a pistol in her right hand. A look of panic was riding her face, but it was curiously coupled with a fixed smile, as though she'd been expecting them all along and was ready for them, was in fact welcoming their arrival.
"Watch it, she's loaded!" Meyer yelled, but the girl swung around swiftly, pointing the gun into the other room instead, aiming it at the floor. In the split second it took her to turn and extend her arm, Kling saw the man lying trussed near the radiator. The man was turned away from the door, but Kling knew instinctively it was Carella.
He fired automatically and without hesitation, the first time he had ever shot a human being in the back, placing the shot high between the girl's shoulders. The Llama in her hand went off at almost the same instant, but the impact of Kling's slug sent her falling halfway across the room, her own bullet going wild. She struggled to rise as Kling ran into the room. She turned the gun on Carella again, but Kling's foot struck her extended hand, kicking the gun up as the second shot exploded. The girl would not let go. Her fingers were still tight around the stock of the gun. She swung it back a third time and shouted, "Let me kill him, you bastard!" and tightened her finger on the trigger.
Kling fired again.
His bullet entered her forehead just above the right eye. The Llama went off as she fell backward, the bullet spanging against the metal of the radiator and then ricocheting across the room and tearing through the drawn window shade and shattering the glass behind it.
Meyer was at his side.
"Easy," he said.
She sat in the darkness of the hospital room and watched her sedated husband, waiting for him to open his eyes, barely able to believe that he was alive, praying now that he would be well again soon.
The doctors had promised to begin treatment at once. They had explained to her that it was difficult to fix the length of time necessary for anyone to become an addict, primarily because heroin procured illegally varied in its degree of adulteration. But Carella had told them he'd received his first injection sometime late Friday night, which meant he had been on the drug for slightly more than three days. In their opinion, a person psychologically prepared for addiction could undoubtedly become a habitual user in that short a time, if he was using pure heroin of normal strength. But they were working on the assumption that Carella had never used drugs before and had been injected only with narcotics acquired illegally and therefore greatly adulterated. If this was the case, anywhere between two and three weeks would have been necessary to transform him into a confirmed addict. At any rate, they would begin withdrawal (if so strong a word was applicable at all) immediately, and they had no doubt that the cure (and again they apologized for using so strong a word) would be permanent. They had explained that there was none of the addict's usual psychological dependence evident in Carella's case, and then had gone on at great length about personality disturbances, and tolerance levels, and physical dependence — and then one of the doctors suddenly and quietly asked whether or not Carella had ever expressed a prior interest in experimenting with drugs.
Teddy had emphatically shaken her head.
Well, fine then, they said. We're sure everything will work out fine. We're confident of that, Mrs. Carella. As for his nose, we'll have to make a more thorough examination in the morning. We don't know when he sustained the injury, you see, or whether or not the broken bones have already knitted. In any case, we should be able to reset it, though it may involve an operation. Please be assured we'll do everything in our power. Would you like to see him now?
She sat in the darkness.
When at last he opened his eyes, he seemed surprised to see her. He smiled and then said, "Teddy."
She returned the smile. She touched his face tentatively.
"Teddy," he said again, and then — because the room was dark and because she could not see his mouth too clearly — he said something which she was sure she misunderstood.
"That's your name," he said. "I didn't forget."
Doll, 1965