Мгла - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Рагнар Йонассон (ч. notes)

Аульфтанес – группа небольших полуостровов поблизости от Рейкьявика. – Здесь и далее примеч. переводчика.

Ватнслейсюстрёнд – отрезок берега (15 км) на полуострове Рейкьянес примерно в 30 км от Рейкьявика.

Ньярдвик – город на западе полуострова Рейкьянес.

Сюдюрнес – регион, занимающий большую часть полуострова Рейкьянес.

Кеблавик – город на полуострове Рейкьянес примерно в 30 км от Рейкьявика. В Кеблавике находится международный аэропорт.

Сельтьяднарнес – пригород Рейкьявика.

С исландского имя Бьяртур переводится как «ясный», «светлый».

Фоссвогюр – престижный район в Рейкьявике.

Читать продолжение на ЛитРес

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Свежие любовные романы в удобных форматах

О психологии, саморазвитии и личностном росте

Детективы и триллеры, все новинки

Фантастика и фэнтези, все новинки

Отборные классические книги

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Самые популярные книги в формате фб2