EIGHT

Mabel Broadbent was locking her shop on Christmas Eve when the newsagent's daughter ran up, looking so crestfallen that Mabel asked what she'd wanted to buy. "Only some blue thread," Anita said as if the smallness of her purchase was an open-sesame. "I nearly finished sewing something that said Happy Christmas to my mam."

Mabel had to take pity on her. She reopened the shop long enough to sort out a reel of the blue which matched the sample Anita had wound around her forefinger, and told her to bring the money after Christmas; the day's takings were already banked. The little girl stuffed the reel into her pocket and stood on tiptoe to give Mabel a clumsy kiss that smelled of chocolate. "Have a lovely Christmas, Miss Broadbent," she gabbled.

"I've just started, love. You have one too," Mabel said as the child dashed across the square and up the hill. By the time she had locked the shop she was alone. Without the market stalls which sprouted weekly around the eroded stone cross, the town square sounded hollow. Wrapping her scarf more snugly about her neck and burrowing her hands into her gloves, Mabel gave the unlit shop a last appraisal – she would change the display of balls of wool and knitting patterns on New Year's Eve as usual – before strolling home.

The sun had sunk beyond the moors. Above Stargrave and the gloomy mass of Sterling Forest, a jade sky exhibited the carving of the jagged gritstone ridge. On Market Street, the main road through the square, most of the shops scattered among terraces of cottages on the northward stretch and clustering on both sides of the half-mile which paralleled the railway line were shut until next week. Outside the station the estate agent and his wife were loading armfuls of last-minute purchases into the larger of the taxis as the next-to-last train before the holidays chugged north. Mabel stopped at the newsagent's for a carton of du Maurier cigarettes and sipped a glass of the sherry he offered all his customers on Christmas Eve, and then she braved the night again while the alcohol was keeping off the chill.

The newsagent's was the last shop on the main road. Further on were a few whitewashed cottages with rough brick porches, the walls of their large gardens decorated with extravagant rocks brought down from the moors. Across the railway line acres of heather divided the town from the farms, one of which was showing a lit window like a fallen star. Mabel's was the last cottage before the railway bridge, but not the last building. Above it, at the end of several hundred yards of bare track which met the main road beside her garden, was the Sterling house.

A car was approaching from the town as Mabel reached her gate. Mabel waited with her hand on the latch for the headlamps to illuminate the unlit house. She didn't like to think that any children might have ventured into it, though surely they would have better things to do on this night of all nights. The car swung round the curve out of the town, raising its headlight beams as the streetlamps gave out. The light streamed across a cottage garden and found the Sterling house.

Both the house and the forest above it seemed to step forwards. For a few seconds the house and a glinting mass of trees were the brightest things in Stargrave. She had always thought that the tall grey three-storey house, with its steep roof and overbearing crown of disproportionately large chimneys, looked as if it had been separated from a Victorian terrace – as if it needed something to complete it – but now she had the disconcerting impression that the light had caught the building in the act of sharing a secret with the forest. It must be because all the curtains were drawn that it looked secretive, she thought, but she couldn't help remembering Ben Sterling and how she had failed to intervene on his behalf. The shadows of the grotesque stones which squatted on the wall surrounding the unkempt garden danced across the outside of the building as the car sped towards the bridge, and darkness rushed into the space occupied by the house. Suppressing a shiver, Mabel hurried along her path.

As she unlocked the door her cottage greeted her with scents of the wild flowers she'd twined around the oval mirror in the hall and through the uprights of the dresser in the front room.

She turned on the caged electric fire in the sitting-room, where the rugs looked like perfectly circular islands of snow on the green carpet. She picked up the handbag-sized radio from beside her armchair, where an Agatha Christie novel was keeping her place, and tuned the set to the Home Service as she marched into the kitchen to deal with the dripping tap.

Though she screwed the tap shut as hard as she could, the plop of water on stone went on and, just as she kept thinking it had stopped, on. She would have to ask someone at Elgin's yard to deal with it when the holidays were over. While she waited for her casserole to heat up she listened to a voice plummy as a pudding reading Dickens and worked on the mince pies, shaping the pastry cases and spooning in the fruit before fitting the pastry lids and ventilating them with a fork. There should be enough for everyone who came to visit during the next few days – Edna Dainty from the post office and Charlie who worked on the railway, Hattie Soulsby and her husband whose efforts to have children Mabel prayed for every night, the retired teachers who lived next door to Mabel, not to mention all the customers who always brought her presents. She was ladling herself a second helping from the casserole and basking in her sense of a job well done when a wind rushed down past the Sterling house, so cold it penetrated the warmth of the kitchen and so fierce it made the window creak.

It sounded as if a tree was outside the cottage. Mabel held onto the edge of the thick stone sink and peered out of the window. All she could see was her lawn dotted with worm-casts and bordered by earth in which her flowers were hibernating, and the night leaning on her restless privet hedge. She finished her meal as A Christmas Carol came to an end, and then she switched the radio off, despite the dripping of the tap, and lit a cigarette. She waited for the mince pies and gazed towards the lightless Sterling house, and at once her memories began to race.

She had never resented the Sterlings, as many of the townsfolk had. In her childhood she'd found them somewhat unnerving; whenever their large dusty black car, which made her think of a hearse, crept past the garden the sight of them had given her a shiver even on the hottest days, the men with their thin sharp faces and startlingly pale hair, the women who seemed to be growing to resemble them. Once Mabel grew up, however, she'd decided they were just decayed gentlefolk. If they had spent Edward Sterling's legacy on planting the forest in accordance with his last wish, as a memorial to him around the grove where he had died, what was wrong with that? Most of the townsfolk seemed to disapprove of them for having acquired so much money without working, but now both men taught philosophy in Leeds. Considering Stargrave's attitude to them, it was hardly surprising if the family were aloof. Their lives were no business of Mabel's – or so she had thought until Ben Sterling's grandmother had begun to patronise her shop.

Charlotte had seemed to sum up the seedy grandeur of the Sterlings. That February day she had been wearing an ankle-length black coat of corduroy so thick that her arms had looked twice as plump as her frail wrists. She'd unwound several lengths of a black scarf from around her head and let it flap from her shoulders as she'd stalked up to the counter. Her grey hair had been restrained by heavy combs above a long pinched face of tissue-paper skin. "Some spools of green thread, the most expensive, if you please," she'd told Mabel with regal politeness. "Are these all? In a stout bag, thank you. Please don't trouble," she'd added when Mabel had reached for her change, a few pence. She'd flung the scarf around her ears and had swept out, leaving Mabel too amused to be furious.

Some weeks later Charlotte had come back. "Have you replenished your stock? I should have made myself clearer. I shall need a regular supply of your finest green thread. Meanwhile, please show me your white."

"You must enjoy sewing."

"So it appears," Charlotte had responded curtly. This time, however, she had accepted her change, which was a start. As she had continued to visit the shop she'd unbent very gradually, letting slip a compliment about Mabel's dress one day, another time remarking that a shopkeeper such as Mabel must see all manner of people to talk to. Thus encouraged, Mabel had eventually asked "What are you sewing with all this thread?"

Charlotte had stared so hard at her that meeting her gaze had made Mabel's eyes sting. At last the old woman had said "When it's finished I'd like you to see."

Mabel shivered and went to the oven to pull out the trays of mince pies. She slid in the last tray and stood close to the oven, hugging herself. Translucent flames of frost were spreading imperceptibly up the window. She hurried upstairs to put on a heavier cardigan before sitting with her back to the kitchen window and the dripping tap. She wouldn't be driven out of her kitchen, but while she was remembering the Sterlings she preferred not to face their dark house and darker woods.

A little more than a year ago Charlotte had brought in her sewing, producing it from a worn black handbag large enough to contain the cash register. It had proved to be an embroidered message, god is good, in a heavy wooden frame. "It's for Ben, my grandson," Charlotte had announced with a kind of grim pride.

The message had been surrounded by elaborate patterns which looked as if Charlotte had been trying to fix the meaning of the words for ever. To Mabel the patterning had seemed obsessive almost to the point of compulsion, the symmetry somehow discomforting. "Look at all the care you've taken," she said. "You must think a lot of your grandson. Are you pleased with how he's growing up?"

As Charlotte had stared at her Mabel had thought she'd presumed too much – and then Charlotte had gripped the edge of the counter and leaned so close that Mabel had smelled medicine on her breath. "His mother is," the old woman had whispered, "but not her sister."

It was clear which of them she agreed with. Before Mabel could think what to ask next, Charlotte had shoved herself away from the counter, sucking in her breath so hard that her lips had turned white. A moment later the shop door had opened to admit both of the Sterling men, pale nostrils flaring as they thrust their sharp faces forwards almost doglike, white eyebrows raised in identical expressions of mild reproof. "We were wondering where you'd wandered off to, Mother," the younger man had said.

"Come along now, Charlotte. You're always saying you don't like the cold. Let's get you back to bed. You'll be losing your sewing if you start taking it out of the house, and it's been doing you so much good."

As each man took hold of one of her arms, Charlotte had given Mabel a look which stopped just short of an appeal. The memory made her shiver and glance towards the window as if her thoughts might be overheard. There was nothing to see except the frost climbing the glass, the cold of the night rendered visible. She turned away and moved closer to the oven.

Perhaps Charlotte had been as confused and senile as the men had made her seem. Perhaps her own condition had been what she was afraid of, and her public image her defence against it. Mabel had dismissed the notion that the men had been putting on a show for her, but she'd wondered what sort of Christmas the little boy would have. Whenever the black car passed her cottage she'd watched for him, sitting bright-eyed and alert beside the driver, and she couldn't help thinking he looked starved of an ordinary childhood, though mustn't children always regard their own childhood as the norm? She'd considered inviting the Sterlings to her house over Christmas, and once she'd started up the track, but had felt so cold in the shadow of the forest that she'd turned back. Later that day she had been shocked to see the two men and the little boy disappearing into the pathless forest when it was almost dark. She'd watched for them to reappear, but she must have missed them. Surely they couldn't have been in there until after midnight, when she had gone to bed.

Early in January Charlotte had returned to the shop. She'd looked withered, exhausted, barely capable of supporting the weight of her overcoat. She'd stood at the counter, flicking her fingers irritably at locks of grey hair which wouldn't be contained by her scarf, until Mabel had said "Did your grandson like his present?"

The old lady had gripped the counter as if she might fall. "It isn't finished," she'd said.

Presumably she'd meant her embroidery, but why should that have caused her voice to shake? Mabel never knew, because at that moment she'd seen Ben's mother hurrying across the square. She'd thought of warning Charlotte, and then it had been too late. The old lady had started nervously as Ben's mother opened the door. "There you are, Charlotte. Carl and his father were worried about you."

Her face had looked fattened by Christmas and dull with suppressing emotion, with doing her duty as she saw it, and Mabel had instinctively disliked her. "You know where I am if you need to talk," Mabel had wanted to tell the old lady – but mightn't that have brought her to Mabel's house as, perhaps, she grew more senile? In retrospect, too late, that seemed unlikely. Holding her head high, Charlotte had stalked out of the shop so abruptly that Ben's mother had had to trot to keep up with her. Mabel had never seen her to speak to again, but surely that was no reason for Mabel to feel guilty about the car crash.

Nobody knew for certain what had caused it, even if the only witness had seen the Sterlings arguing as their car had passed hers – even if the witness had thought she'd seen the people in the back seat, Ben's mother and grandfather, trying to calm down an old woman. Perhaps Charlotte had finally lost her temper at the way they treated her, but could that have been enough to cause the crash on a moorland road where you could see for miles? It must have been. Surety there was no need to wonder if Charlotte had deliberately caused the accident to put a stop to something she'd imagined or to save Ben from his family.

Mabel told herself that she had been reading her own anxiety about the little boy into Charlotte's behaviour, and huddled closer to the oven. Perhaps she wouldn't think about the Sterlings any more until she could discuss her thoughts with someone; just now they were making her feel vulnerable. Had she caught a chill? Though she would be disappointed if she had to forego midnight mass, she thought she might be well advised to take a glass of brandy up to bed once the last tray of pies was out of the oven. At least the tap had finally stopped dripping, but it would require some effort for her to wait for the pies if she kept on shivering like this. Could she have left the front door open? No, the cold was coming from the direction of the window, for her back felt like ice. The casement must have opened somehow. She staggered to her feet, her legs trembling, and waved her hands to try and clear away the sudden mist of her breath.

The window was closed tight. It was closed, even though an icicle was hanging from the tap. At first she didn't understand what else she was seeing. Even when she held her breath until her head swam, the window still looked pale and blurred. She flapped her hands at the air as best she could – they were beginning to feel stiff and unfamiliar – and then she realised that the pallor wasn't in the air, it was on the window itself. Ice was spreading across the entire window, so swiftly she could see the translucent tendrils growing.

She couldn't move. Her legs felt withered and unstrung, barely capable of supporting her. An intricate circular pattern of ice was spreading from the centre of the window as if a focus of intense cold was approaching the glass. It was like a mask, Mabel thought with a terrible clarity: a mask for a head that must be wider than she dared imagine, the head of a presence so cold that its advance was causing the ice to form – a presence, she knew suddenly, whose attention her thoughts had drawn to her. She sensed its hugeness in the dark outside her cottage. Please make it go away, please let her be preserved from seeing what it looked like behind its mask of ice. She vowed before God to stop thinking if that would make it go away…

And then she had a thought which would have made her clench her fists if she had been able to move them. If her thinking of Ben Sterling had brought this out of the night to her, what might it want of him? She could feel the arctic cold settling over her like sleep made tangible, but she mustn't let go: someone had to keep the little boy away from whatever was waiting for him. Then the ice on the window spread onto the wall like marble coming elaborately to life, and she felt that happening inside her too. As she fell helplessly towards the stove, her thoughts were extinguished like a match.

THINGS OVERHEARD

"Understand me, when I talk of purity. I don't mean a little matter, but my purity – the purity I have in mind – is distinguished and aloof… metaphysical, of the stars… of the big spaces…"

David Lindsay, Devil's Tor

Загрузка...