Штукенберг Л.И. Очерки сооружения и эксплоатации в первой время Николаевской дороги между Петербургом и Москвою // Журнал Министерства путей сообщения. 1887. № 5. Отд. X. С. 33.
Подготовительные материалы М.Н. Миклухо-Маклая к биографии его брата-путешественника (далее — ПМ) // Петербургский филиал Архива Российской академии наук (далее — ПФ АРАН). Ф. 143. Оп. 1. Д. 34. Л. 387 об.
Миклухо-Маклай Н.Н. Собрание сочинений (далее — СС). В 6 т. / Под ред. Д.Д. Тумаркина. Т. 5. М., 1996. С. 568.
Басов Д.С. Генеалогия рода Миклухо-Маклаев // Человек из легенды. К 150-летию со дня рождения Н.Н. Миклухо-Маклая. М., 1997. С. 39. В цитате сохранен стиль автора.
Государственный архив Черниговской области (далее — ГАЧО). Ф. 712. Оп. 1. Д. 228. Л. 65 об.; Д. 231. Л. 87 об.; Д. 232. Л. 51 об., 54.
Романович-Славатинский А.В. Дворянство в России от начала XVIII века до отмены крепостного права. СПб., 1870. С. 24.
Там же. С. 21-22.
Письмо директора ГАЧО Р.В. Воробей от 21 февраля 2006 г. //Личный архив автора книги.
ГАЧ О.Ф. 127. Оп. 14. Д. 216. Л. 6 об.-7; Д. 226. Л. 6; Д. 359. Л. 195— 195 об., 229. В Отделе рукописей Российской государственной библиотеки (далее — ОР РГБ) хранится копия аттестата и формулярного списка, выданных в 1836 году Илье Степановичу Миклухе. В этих документах также говорится, что он происходит «из корнетских детей» (ОР РГ Б.Ф. 10. Папка 21. Д. 24. Л. 2 об.-3).
Метельский Г. Листья дуба. М., 1974. С. 154.
ОРРГБ.Ф. 10. Папка 21. Д. 24. Л. 1-3. ГАЧ О.Ф. 127. Оп. 14. Д. 216. Л.6 об.-7; Д.359. Л. 195-196об.,223; Ф. 133.Оп. 1. Д. 215. Л. 1094, 1188об.; Д. 259. Л. 59.
[Копии документов, представленных Н.И. Миклухой при поступлении в Институт Корпуса инженеров путей сообщения] // ОР РГ Б.Ф. 10. Папка 21. Д. 24. Л. 2 об.-З.
Там же. Л. 1.
Там же. Л. 11-11 об.
Формулярный список <…> инженер-капитана Миклухи (копия) // Архив Русского географического общества (далее — АРГО). Ф. 6. Оп. 4. Д. 4. Л. 1-2.
С С.Т. 5. С. 568.
М.Н. Миклухо-Маклай-младший — И.Ю. Крачковскому, 28 апреля 1938 г. // АРГ О.Ф. 6. Оп. 4. Д. 3. Л. 3.
Журнал пребывания Его Величества Короля Польского Станислава- Августа в Гродне 1795—1797 годов, веденный приставом при нем генерал- поручиком Ильей Андреевичем Безбородком. Извлечен из архива Виленского генерал-губернатора М.Ф. Де-Пуле. М., 1870; Де-Пуле М. Станислав-Август Понятовский в Гродне и Литва в 1794-1797 годах. 2-е изд. СПб., 1871. В «Журнале» Безбородко и, соответственно, в книге Де-Пуле говорится о докторе Беклере, реже — Бекклере. Но это, несомненно, неточность. Безбородко неверно записал и некоторые другие иностранные фамилии.
Отрывки воспоминаний о Н.Н. Миклухо-Маклае его брата Михаила Николаевича / Сост. Д.С. Миклухо-Маклай (далее — ОВ) // АРГО. Ф.6.0п.4.Д. З.Л. 12-12 об.
М.Н. Миклухо-Маклай-младший — И.Ю. Крачковскому. Л. 3.
ОВ.Л. 12 об.
Здесь и далее даты жизни и деятельности Н.Н. Миклухо-Маклая даются по старому стилю в период его пребывания в России и по новому (григорианскому) — во время заграничных путешествий. — Прим. ред.
Бриккер Л.Э. Наш земляк — Н.Н. Миклухо-Маклай. Окуловка, 2005. С. 10-11.
ЦГИА СПб. Ф. 2104. Оп. 1. Д. 3. Л. 3.
[Краткая автобиография Н.Н. Миклухо-Маклая] // Отдел письменных источников Государственного исторического музея (далее — ОПИ ГИМ). Ф. 329. Д. 27. Л. 2. Процитированная автобиография написана от третьего лица в конце 1873 года. Впервые опубликованный в 1910 году без комментариев, этот текст до недавнего времени воспринимался биографами ученого как очерк, основанный на воспоминаниях его друзей и знакомых. Ознакомление с рукописью позволило нам установить, что она написана характерным для тех лет почерком Н.Н. Миклухо-Маклая. См. об этом: Тумаркин Д.Д. Материалы по отечественной истории и культуре XIX века в архивном фонде князя А.М. Мещерского // Отечественная история. 2006. № 1. С. 170.
Воронин М. И., Воронина М.М. Павел Петрович Мельников. Л., 1977. С. 52.
ПМ.Л. 388,392.
См. об этом: Шафрановская Т.К. О художественном и научном значении рисунков Н.Н. Миклухо-Маклая // Курьер Петровской Кунсткамеры. Вып. 4-5. СПб., 1996. С. 139.
ПМ.Л.393.
Формулярный список <…> инженер-капитана Миклухи. Л. 3; Шmyкенберг А.И. Из истории железнодорожного дела в России. Николаевская железная дорога в 1842-1852 гг. // Русская старина. Т. 49. № 1. 1886. С. 124—125. В октябре 1851 года Н.И. Миклуха был назначен начальником VI отделения дороги. Это объяснялось укрупнением отделений (с восьми до пяти), а не перемещением по службе.
Штукенберг А.И. Из истории железнодорожного дела… С. 125.
Формулярный список <…> инженер-капитана Миклухи. Л. 4—5.
Тютчева А.Ф. При дворе двух императоров. Дневник. 1855—1882. Т. 1.М., 1928. С. 73.
Михаил Николаевич — горный инженер и геолог по специальности — еще в начале XX века задумал написать биографию своего брата- путешественника. Поселившись в предреволюционные годы в имении Малин, где хранилась большая часть семейного архива, Михаил Николаевич снял копии с множества писем брата родным и черновиков его писем разным лицам. Созданный таким образом фонд имеет уникальное значение в связи с тем, что подавляющее большинство подлинников писем погибло в 1918 году в результате пожара в Малине. В начале 1920-х годов, вернувшись в столицу и возобновив свою профессиональную деятельность, Михаил Николаевич стал одновременно готовить черновые наброски к биографии Н.Н. Миклухо-Маклая. Сохранился план этой биографии, представленный в одно из петроградских издательств (ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 52. Л. 11-13). Но вначале Михаил Николаевич решил опубликовать свои воспоминания о революционных народниках 1870-х годов, где лишь мимоходом упоминаются его братья и сестра Ольга. Он передал рукопись известному историку П.Е. Щеголеву, редактору журнала «Былое», но она осталась неопубликованной, так как в начале 1926 года выпуск журнала был прекращен. Написав воспоминания о народниках, Михаил Николаевич продолжил подготовку биографии своего знаменитого брата, но смерть в 1927 году прервала эту работу. См.: Д.С. Миклухо-Маклай — Е. И. Глейберу, 8 февраля 1938 г. // АРГ О.Ф. 6. Оп. 4. Д. 3. Л. 10-10 об.; Троицкий Н.А. Записки М.Н. Миклухо-Маклая // Освободительное движение в России. Вып. 16. Саратов, 1997. С. 157-164.
ПФАРАН.Ф. 143. Оп. 1. Д. 51. Л. 25.
ПМ.Л. 405.
[Краткая автобиография Н.Н. Миклухо-Маклая]. Л. 2.
РГИ А.Ф. 1343. Оп. 25. Д. 3740. Л. 1. Этот документ был впервые опубликован Б.А. Вальской, которая не смогла объяснить, почему Е. С. Миклуха не получила запрошенной ею выписки из Чернигова. См.: Вольская Б.А. Н.Н. Миклухо-Маклай и книга о нем австралийского писателя Ф.С. Гринопа // Гриноп Ф.С. О том, кто странствовал в одиночку / Пер. с англ. М., 1989. С. 205.
См., например: ПФАРАН.Ф. 143. Оп. 1.Д.40.Л. 117-121.
[Краткая автобиография Н.Н. Миклухо-Маклая]. Л. 2.
Ганелин Р. Ш. Очерки по истории средней школы в России второй половины XIX века. 2-е изд. М., 1954. С. 9.
Грумм-Гржимайло А.Г. Н.Н. Миклухо-Маклай на фоне современной ему эпохи // Известия Государственного географического общества (далее — ИРГО). Т. 71. Вып. 1-2. М.; Л., 1939. С. 158.
[Краткая автобиография Н.Н. Миклухо-Маклая]. Л. 2.
Отдел рукописей Российской национальной библиотеки (далее — ОР РНБ). Ф. 601. Д. 1444. Л. 6.
Шелгунов Н.В. Воспоминания // Шелгунов Н. В., Шелгунова Л. П., Михайлов М.Л. Воспоминания. В 2 т. М., 1967. Т. 1. С. 94.
Историческая записка 75-летия С.-Петербургской второй гимназии. Ч. 2. 1831-1880. СПб., 1894. С. 152.
Менделеев Д.И. Дневник 1861 г. // Научное наследство. М., 1951. С.190.
ОВ. Л. 13 об.
Цит по: Комиссаров Б.Н. Ранние годы… С. 131.
Там же. С. 132. Изучив архивные материалы, Б.Н. Комиссаров счел беспочвенным семейное предание о том, что Екатерина Семеновна вызволила сыновей из-под ареста. Однако сохранились два относящихся, очевидно, к 1861 году, но недатированных письма Александры Васильевны Миклухи сенатору Половцеву. В первом из них содержится настоя тельная просьба безотлагательно приехать к Екатерине Семеновне для «дружеского совещания», во втором выражается глубокая благодарность за «все сделанное» сенатором (ОР РН Б.Ф. 601. Д. 1444. Л. 40,42). Разумеется, гимназистов все равно в непродолжительном времени выпустили бы из крепости, но заступничество влиятельного сановника могло ускорить рассмотрение их дел и, во всяком случае, оставить в неведении гимназическое начальство.
ПМ.Л. 404-405.
ЦГИАСПб.Ф.2104.Оп. 1.Д. 1.
[Краткая автобиография Н.Н. Миклухо-Маклая]. Л. 2.
Робер А.Н. Организация учебной части в гимназиях// Русский вестник. 1860. № 18. С. 275.
М.Н. Миклухо-Маклай-младший — И.Ю. Крачковскому, 28 апреля 1938 г. // АРГ О.Ф. 6. Оп. 4. Д. 3. Л. 7.
Миклухо-Маклай Л.Д. Новые данные о Н.Н. Миклухо-Маклае и его родных. С. 181.
ПМ.Л.401; Л. 13 об.
Там же. Л. 399.
Цит. по: Эйгмонтова Р.Г. Идеи просвещения в обновляющейся России (50-60-е годы XIX века). М., 1998. С. 90.
ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 2. Л. 4-4 об.
ЦГИА СПб. Ф. 14. Оп. 3. Д. 16238. Л. 188.
ПМ.Л. 390-391; Миклухо-Маклай А.Д. Новые данные… С. 193. Утверждение автора этой статьи о том, что два брата Сергея Семеновича «участвовали в польском восстании, были разжалованы в солдаты и сосланы на Кавказ» (Там же), не подтверждается фактами.
М.Н. Миклухо-Маклай-младший — И.Ю. Крачковскому, 18 марта 1938 г. // АРГ О.Ф. 6. Оп. 4. Д. 3. Л. 7.
Комиссаров Б.Н. Ранние годы… С. 135.
ОПИ ГИ М.Ф. 448. Д. 13. Л. 5—5 об. (копия из университетского архива, полученная Д.Н. Анучиным). См. также: Комиссаров Б.Н. Ранние годы… С. 136-137.
СС.Т. 5. С. 568.
Анучин Д.Н. Н.Н. Миклухо-Маклай, его жизнь и путешествия // Миклухо-Маклай Н.Н. Путешествия. Т. 1. М., 1923. С. 24-25.
Комиссаров Б.Н. Ранние годы… С. 135.
Само письмо В.В. Миклашевского обнаружить не удалось. Мы излагаем его содержание по краткому пересказу, который содержится в подготовительных материалах к биографии ученого, задуманной его братом Михаилом (О В.Л. 14; ПМ.Л. 406).
ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 52. Л. 32.
Общее дело. 1881. № 51. Дек. С. 13-14.
Кашкин Ю. В Гейдельбергском университете // Голос минувшего. 1923. № 2. С. 45. Отец автора этих воспоминаний привлекался по делу декабристов, брат был петрашевцем, но сам Ю.С. Кашкин не принимал активного участия в освободительном движении.
Де-Воллан Г.А. Воспоминания о Гейдельберге // Гейдельбергский сборник (История одного несостоявшегося издания) / Под ред. В. Биркенмайера, М. Ш. Файнштейна. Гейдельберг, 1994. С. 47.
Сватиков Г. Русские студенты в Гейдельберге // Новый журнал для всех. 1912. №12. С. 72.
Кашкин Ю. В Гейдельбергском университете. С. 44.
Де-Воллан Г.А. Воспоминания о Гейдельберге. С. 54-55.
ПФАРАН.Ф. 143. Оп. 1. Д. 52. Л. 31.
Там же.
Там же. Л. 39.
ОВ.Л. 13об.-14.
ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 52. Л. 39. Дата на копии отсутствует, но, судя по содержанию, письмо написано в мае или июне 1864 года.
Там же. Л. 36.
Там же. Л. 38.
СС.Т. 5. С. 14.
Люце М.Ф. Воспоминания // Гейдельбергский сборник. С. 60.
ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 52. Л. 38.
Там же. Л. 39.
СС.Т. 5. С. 13.
Там же.
Там же. С. 12.
ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 52. Л. 34-35, 39.
См.: Эйгмонтова Р.Г. Идеи просвещения в обновляющейся России (50-60-е годы XIX века). М., 1998. С. 90.
Universitatsarchiv Leipzig (далее — UL). Matrikel der Universitat 1864/65. Lfd. 45.
UL. Rep. I/XVI/C/VII. № 26. Bd. 2. Lfd. 132.
CC. T 5. С 568.
Gunther J. Jena und die Umgegend. Jena, 1857. S. 1-18; Schmidt S., Elm L., Steiger G. Alma mater Jenensis. Geschichte der Universitat Jena. Weimar, 1983. S. 180-181.
Haeckel E. Die Radiolarien. Berlin, 1862. S. 232.
Воронцов Н.Н. Эрнст Геккель и судьбы учения Дарвина // Природа. 1984. №8. С. 77.
Шаксель Ю.Ю. Геккель как человек и ученый // Природа. 1934. № 4. С. 40—45. К концу XIX века воззрения Геккеля существенно изменились. Он перешел на позиции социал-дарвинизма, а в политике из демократа превратился в восторженного поклонника Бисмарка.
Universitatsarchiv Jena (далее — UJ). Bestand BA. 1665d. № 39.
АРГ О.Ф. 6. Оп. 1. Д. 7. Л. 52. Недатированный черновик этого письма обнаружен мной среди записей лекций по анатомии, которые читал профессор Гегенбаур. Письмо, скорее всего, было написано в начале декабря 1865 года в СС (Т. 5. С. 15—16), где впервые был опубликован этот черновик, я ошибочно датировал его февралем 1866 года.
ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 40. Л. 43.
Ernst-Haeckel-Haus (далее — ЕНН). Bestand An 0024. S.p.
ОПИ ГИ М.Ф. 329. Д. 27. Л. 2 об.
ЕНН. Bestand An 0024. S.p.
Uschmann G. Geschichte der Zoologie und der zoologischen Anstalten in Jena. 1779-1919. Jena, 1959. S. 68.
Александр Александрович Мещерский (1844 —?) принадлежал к одной из ветвей старинного княжеского рода. В 1861 году за участие в студенческих волнениях в Петербургском университете он был арестован и заключен на короткое время в Петропавловскую крепость, о чем сообщил герценовский «Колокол». Александру пришлось отправиться для продолжения образования в Германию, где он учился в Берлинском, Гейдельбергском и Иенском университетах. Вскоре революционный настрой сменился у него умеренно либеральными воззрениями, которых он придерживался и в последующие десятилетия. Мы будем встречаться с Мещерским во многих главах книги.
UJ. Verzeichniss der Lehrer, Behorden, Beamten und Studierenden. 1865-1868. №80.
ОПИ ГИ М.Ф. 329. Д. 46, 47.
Поссе В.А. Пережитое и продуманное. Т. 1. Л., 1933. С. 153, 160—169; Иванов А.Е. Студенческая корпорация России конца XIX—начала XX века: опыт культурной и политической самоорганизации. М., 2004. С. 158—198. А.Е. Иванов исследовал историю студенческих корпораций Дерптского (Юрьевского) университета, копировавших организационную структуру и формы деятельности немецких буршеншафтов.
М.Н. Миклухо-Маклай-младший — И.Ю. Крачковскому, 28 апреля 1938 г. // АРГ О.Ф. 6. Оп. 4. Д. 3. Л. 7-7 об.
Аренский П. Путешествия Миклухо-Маклая. 2-е изд. М., 1935. С. 6-7.
Там же. С. 6.
СС.Т. 5. С. 15.
ПФАРАН.Ф. 143. Оп. 1. Д. 41. Л. 43.
СС.Т. 5. С. 18. Сохранилось девять писем А. Зелигман будущему путешественнику, написанных в период с мая 1867-го по июль 1868 го да. После резкого ответного письма Николая Аугуста отправила ему еще три письма. Похоже, он не реагировал на эти послания. См.: ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 41. Л. 39-48.
Там же. Л. 136—136 об. Письмо датировано 14 октября, но год не указан и не ясен из его содержания.
ОПИ ГИ М.Ф. 329. Д. 26. Л. 296-300 об.; Д. 68. Л. 1-113.
Там же. Д. 26. Л. 297.
ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 55. Л. 9.
ПМ.Л. 408; М.Н. Миклухо-Маклай-младший — И.Ю. Крачковскому, 18 марта 1938 г. // АРГ О.Ф. 6. Оп. 4. Д. 3. Л. 7 об.
Brandes G. Impressions of Russia. N.Y., 1966 (Reprinted from the English edition of 1889). При описании лампы мной использованы отдельные де тали, сообщенные Брандесом.
ЕНН. Bestand An 0024. S.p.
ЕНН. Bestand A. № 1337. S.p.
СС.Т. 5. С. 16.
Цит. по: Wotte Н. Kaaram Tamo. S. 27. Man von Mond. Leben und Reisen Miklucho-Maklais. Leipzig, 1973. S. 27.
Haeckel E. Eine Besteigung des Pik von Teneriffa // Zeitschrift der Gesell- schaft fur Erdkunde zu Berlin, 1870. Bd. 5. Hf. 1. S. 2.
См.: Wotte H. Kaaram Tamo. S. 34.
Назимов Н. Н. Записка о пребывании натуралиста Миклухи-Маклая на корвете «Витязь» и о доставлении его на остров Новая Гвинея в заливе Астролябия / Публ. Б.П. Полевого // С.Э. 1986. № 1. С. 71-81.
ОВ.Л. 14 об. Михаил, по-видимому, узнал об этом от самого Николая.
Часть гуанчей была истреблена в XV веке испанскими завоевателями, часть увезена в рабство, остальные, утратив свой язык, смешались с испанскими колонистами.
Цит. по: Wotte Н Kaaram Tamo. S. 38.
Haeckel E. Eine zoologische Excursion… S. 317—318.
ОВ.Л. 14 об.
ЕНН. Bestand An 0024. S. p.
CC.T 5.C. 17.
EHH. Bestand An 0024. S. p. По словам В.А. Поссе, ученика Геккеля в 1890-х годах, профессору постоянно оказывал «особенное покровительство» великий герцог Карл Александр, и это заставляло осторожничать его противников. См.: Поссе В.А. Пережитое и продуманное. Т. 1. С. 152.
Miklucho-Maclay N. Ueber ein Schwimmblasenrudiment by Selachiern // JZMN. 1867. Bd. 3. Hf. 4. S. 448-456. Перевод: Миклухо-Маклай Н.Н. Собрание сочинений. В 5 т.: Т. 3. Ч. 2. М.; Л., 1952. С. 7-14. Далее труды Миклухо-Маклая, опубликованные на иностранных языках и переведенные на русский, даются в наших примечаниях только в переводе.
Imperial College of Science and Technology Archives (далее — ICSTA). Vol. 17. Fol. 186.
ОПИ ГИ М.Ф. 448. Д. 13. Л. 3-4.
Там же. Л. 1—2. См. также: Лнучин Д. Н. Н.Н. Миклухо-Маклай, его жизнь и путешествия // Миклухо-Маклай Н.Н. Путешествия. Т. 1. М., 1923. С. 23.
См. об этом: Бриккер Л. Э. Наш земляк — Н.Н. Миклухо-Маклай. Окуловка, 2005. С. 12-13.
Версия Штендмана, приведенная в 1923 году в статье Д.Н. Анучина, была в 1938 году воспроизведена без ссылки на источник в книге Н.В. Водовозова, который утверждал, что церковная запись гласила: «Миклуха, Маклай, 5 июля 1846 г.». См.: Водовозов Н. Миклуха-Маклай. М., 1938. С. 3.
Боровичский краеведческий музей (далее — БКМ). Ф. 57. Д. 184. Л. 9-9 об. Выражаю признательность историку и краеведу Л.Э. Бриккеру, ознакомившему меня с перепиской между С.Н. Поршняковым и ленинградскими племянниками Н.Н. Миклухо-Маклая.
Бутинов Н. А. Н.Н. Миклухо-Маклай (Биографический очерк)// Миклухо-Маклай Н.Н. Собрание сочинений. В 5 т.: Т. 4. М.; Л., 1953. С. 486.
БК М.Ф. 57. Д. 184. Л. 9 об.
См.: Российский государственный архив Военно-морского флота (далее — РГА ВМФ). Ф. 406. Оп. 3. Д. 57; Ф. 417. Оп. 5. Д. 1508, 4331; Н. Вечеслов — А. Новикову-Прибою, 24 мая 1940 г. // Отдел рукописей Российской национальной библиотеки (далее — ОР РНБ). Ф. 524. Оп. 3. Д. 30. Л. 2-3.
Бутинов Н.А. Николай Миклуха и Эрнст Геккель // Маклаевские чтения (1998-2000). СПб., 2001. С. 5. Н.А. Бутинов ошибочно считал, что «удвоение» фамилии произошло после 1868 года (Там же).
ЕНН. Bestand An 0024. S. p.
Haeckel E. Eine zoologische Excursion… S. 313.
Анучин Д.Н. Н.Н. Миклухо-Маклай, его жизнь и путешествия. С. 24.
III. Einnahme manuale <…> G/Abt. I/. N 181-182.
Миклухо-Маклай Н.Н. Собрание сочинений. В 5 т.: Т. 3. Ч. 2. М., 1952. С. 33.
См.: Н.Н. Миклухо-Маклай — К.М. Бэру, сентябрь 1870 г. // СС.Т. 5. С. 62; Gegenbaur С. Grundzüge der vergleichenden Anatomic Leipzig, 1870. S. 724.
ПФАРАН.Ф. 143. On. 1.Д. 52.Л.46.
АРГ О.Ф. 6. On. 1. Д. 85. Л. 1-6.
ОПИ ГИ М.Ф. 329. Д. 50. Л. 13.
См.: Тумаркин Д.Д. Материалы по отечественной истории и куль туре XIX в. в архивном фонде князя А.А. Мещерского // Отечественная история. 2006. № 1. С. 169-172.
ОПИ ГИ М.Ф. 329. Д. 51. Л. 35.
Там же. Д. 49. Л. 37-49.
См., например: ОПИ ГИ М.Ф. 329. Д. 26. Л. 37.
СС.Т. 5. С. 33.
ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 41. Л. 1. Впервые письмо Норденшельда опубликовал В.М. Пасецкий, который ошибочно утверждал, что Миклухо-Маклай находился тогда в Петербурге. См.: Пасецкий В.М. Нильс Адольф Эрик Норденшельд. 1832-1901. М., 1979. С. 46-47. Иную версию излагает X. Вотте. Он сообщает без ссылки на источник, будто Миклухо-Маклай обратился со своей просьбой к Норденшельду, посетив его в Стокгольме. «Атлетически сложенный швед с взъерошенными усами разглядывает через пенсне узкогрудого молодого человека: преисполнен добрых намерений, самоуверен, но не имеет ни малейшего опыта пребывания в Арктике и слишком тщедушен для полярного морехода. Норденшельд ему отказывает» (Wotte H. Kaaram Tamo. S. 44). Хорошо написано, но не согласуется с фактами.
СС.Т.5.С20.
Там же.
Там же. С. 21.
Там же. С. 22.
СС.Т. 5. С. 22-23.
Там же. С. 24.
Цит. по: Wotte H. Kaaram Tamo. S. 53.
Archivio della Stazione Zoologica di Napoli (далее — ASZN). Ba 1241. S.f.
Dr. H. E. Die Einweihung der Zoologischen Station in Neapel // Preussische Jahrbücher. 1875. Bd. 35. Hf. 5. S. 542-556. Статья написана самим Дорном. Станция приняла первых исследователей в октябре 1873 года; аквариум был открыт для публики в январе 1874-го, а торжественное открытие лабораторий состоялось в апреле 1875 года.
Миклухо-Маклай Н.Н. Собрание сочинений. В 5 т. М., 1952. Т. 3. 4.2. С. 123-125.
СС.Т. 5. С. 25.
Миклухо-Маклай Н.Н. Заметки о фауне губок Красного моря // СС.Т. 4. С. 128, 130.
СС.Т. 5. С. 23-24.
Там же. С. 25-26.
Там же. С. 28.
Там же. С. 27.
Там же. С. 28-29.
Миклухо-Маклай Н.Н. О путешествии по берегам Красного моря // СС.Т. 4. С. 244.
Воробьев Н.Н. Н.Н. Миклухо-Маклай и арабский мир: становление ученого (1866-1869) // Человек из легенды. К 150-летию со дня рождения Н.Н. Миклухо-Маклая. М., 1997. С. 13—14. К сожалению, автор этой статьи принял на веру недостоверные подробности, которые содержатся в од ной из научно-популярных биографий «белого папуаса» {Колесников М. Миклухо-Маклай. М., 1965. С. 67-68).
ПМ.Л.412.
СС.Т. 5. С. 29-30.
Там же. С. 34.
Тамже. С.31.
Миклухо-Маклай Н.Н. Зоологическая экскурсия на Красное море // СС.Т. 4. С. 204.
Тамже.Т.5.С31.
Там же. С. 34.
[Миклухо-Маклай Н.Н] О путешествии по берегам Красного моря // СС.Т. 4. С. 244.
Там же. С. 246.
Там же. С. 248.
Там же. С. 249.
Там же. С. 249-250.
СС.Т. 5. С. 35.
Там же. С. 36.
Там же. С. 32.
Там же. С. 31.
Там же. С. 33. Вторая немецкая полярная экспедиция была снаряжена в 1869 году на двух судах — «Германии» и «Ганзе». Суда потеряли друг друга в густом тумане и более не встречались. «Германия» внесла большой вклад в изучение восточного побережья Гренландии. Что же касается «Ганзы», то она была затерта и раздавлена льдами, и ее команда совершила вынужденный 200-дневный дрейф на льдине, закончившийся высадкой у эскимосского поселка на южной оконечности Гренландии.
Verlagsarchiv der Geographisch-Kartographischen Anstalt Hermann Haack (далее — VGKA). Petermann-Brierwechsel. Bl. 3. Письмо Миклухо-Маклая из Александрии и черновик (отпуск) ответа Петермана мне удалось обнаружить в архивном фонде последнего в Готе. Они впервые опубликованы в СС (Т. 5. С. 33, 585), причем второе напечатано с мелкими неточностями.
СС.Т. 5. С. 36.
Аренский П. Путешествия Миклухо-Маклая. С. 8. Про это «чудачество» Николая, как и про мистификацию, якобы устроенную им в Ива нов день в Йене, Аренскому рассказал биолог Н.Ю. Зограф, который мог услышать эти фольклорные истории в московских салонах.
СС.Т. 5. С. 36, 38.
Там же. С. 37.
Там же. С. 39.
Там же. С. 36.
Там же. С. 38-39.
Там же. 4.1. С. 347.
Там же. С. 66.
Второй съезд русских естествоиспытателей в Москве <…> Протоколы заседаний. М., 1869. С. 3.
Труды Второго съезда… Ч. 1. С. XLV.
Описание мозга химеры, доложенное на конгрессе, в основном повторяет маленькое сообщение, которое Миклухо-Маклай послал Гегенбауру из Мессины в начале 1869 года. Как уже упоминалось, это со общение было опубликовано в 1870 году в «Йенском журнале медицины и естествознания».
Труды Второго съезда… Ч. 2. С. X.
Там же.
Санкт-Петербургские ведомости. 1869. 19 (31) октября. С. 2.
Там же.
Протоколы. Ч. 2. С. XXIV
Зоологическая (морская биологическая) станция была открыта в Севастополе уже в 1871 году. Она разместилась на Приморском бульваре в специально выстроенном красивом здании, в первом этаже которого был устроен большой аквариум, плата за осмотр которого служила одним из источников ее финансирования. До конца своих дней Миклухо-Маклаю ни разу не довелось посетить эту станцию. Но ее сотрудники и ведущие отечественные морские биологи не забыли, кто первым выдвинул идею создания такого научно-исследовательского учреждения. В 1971 году, когда отмечалось столетие станции, у входа в ее здание был установлен бюст Миклухо-Маклая.
Семенов П.П. История полувековой деятельности Императорского Русского географического общества. 1845-1895. СПб., 1896. Ч. 1. С. XXI.
Цит. по: Берг Л.С. Всесоюзное географическое общество за сто лет. М.; Л., 1946. С. 73. О П.П. Семенове см. также: Петр Петрович Семенов-Тян-Шанский. Сборник статей по поводу столетнего дня его рождения. Л., 1923; Алдансеменов А. Семенов-Тян-Шанский. М., 1965.
Цит. по: Райков Б.Е. Русские биологи-дарвинисты до Дарвина. Т. 4. М.; Л., 1959. С. 62.
РГАДА- Ф. 1385. Оп. 1. Д. 1575. Л. 50. Письмо не датировано.
Там же. Л. 54.
[Миклухо-Маклай Н.Н.] О путешествии по берегам Красного моря // СС.Т. 4. С. 243.
РГАД А.Ф. 1385. Оп. 1.Д. 1575. Л. 54 об.
Кропоткин П. Записки революционера. М., 1920. С. 177.
Известия Императорского Русского географического общества (далее — ИРГО). 1869. Т. 5. № 8. Отд. 1. С. 298-299. Мы цитируем проект Миклухо-Маклая по протоколу заседания совета РГО, состоявшегося 28 октября (9 ноября) 1869 года. Сохранился черновик первоначального варианта проекта, датированный 27 сентября (9 октября), который несколько отличается от зачитанного на заседании совета РГО (СС.Т. 5. С. 41-43).
ИРГО. 1869. Т. 5. № 8. Отд. 1. С. 299.
СС.Т. 5. С. 42.
ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 40. Л. 56.
Цит. по: История Русской Америки. Т. 3: Русская Америка от зенита к закату. 1825-1867 / Под ред. Н.Н. Болховитинова. М., 1999. С. 342.
ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 40. Л. 55.
ИРГО. 1869. Т. 5. № 8. Отд. 1. С. 299.
РГАД А.Ф. 1385. Оп. 1. Д. 1575. Л. 54 об. Мной использован черновик воспоминаний Остен-Сакена, написанных для Д.Н. Анучина. Последний использовал в своей статье присланный ему беловик, который в этом месте отличается от черновика более уважительным отношением к Литке и Миклухо-Маклаю. В беловике, в частности, говорится: «Пришлось мне изумиться дипломатическому искусству Миклухи, который весьма ловко распространился насчет давнишних физико-географических и этнографических исследований старого адмирала в Тихом океане и по его берегам, вследствие чего адмирал, казалось, отрешился на время от своей обычной сухости и подозрительности ко всем первым проявлениям таланта и самостоятельности» (Лнучин Д.Н. Н.Н. Миклухо-Маклай. Его жизнь и путешествия // Миклухо-Маклай Н.Н. Путешествия. Т. 1. М., 1923. С. 29). Следует учитывать, что в старости Остен-Сакен изменил свое мнение о Миклухо-Маклае и его деятельности. При подготовке книги не удалось отыскать беловой вариант воспоминаний Остен-Сакена.
ПФАРАН.Ф. 143. Оп. 1. Д. 40. Л. 57.
ИРГО. 1869. Т. 5. № 8. Огд. 1. С. 297-300. См. также: ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 40. Л. 58. 20 ноября (2 декабря) 1869 года состоялось обсуждение проекта Миклухо-Маклая на заседании отделения физической географии РГО. П.П. Семенов, изложив суть проекта, снова указал на его актуальность и связь с проблематикой отделения физической географии РГО. Учитывая дальность путешествия, отделение решило, что будет справедливым «назначить ему до 1200 р. пособия» и постановило «войти об этом с представлением в Совет» (ИРГО. 1870. Т. 6. № 1. Отд. 1. С. 18-19).
Миклухо-Маклай Н.Н. Собрание сочинений. В 5 т.: Т. 3. М.; Л., 1953. С. 33-123.
Там же. С. 120.
Пузанов П.И. Н.Н. Миклухо-Маклай как натуралист и путешественник // Там же. С. 420.
ОВ.Л. 15.
Petermann A. Neu-Guinea. Deutsche Rufe von den Antipoden // Peter- mann'sGeographische Mittheilungen. 1869. Hf. 11. S. 405—406. Антиподы — здесь люди, находящиеся на противоположной стороне земного шара. Миклухо-Маклай, несомненно, читал эту статью, но лишь однажды со слался на приложенную к ней карту. См.: СС.Т. 3. С. 7.
ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 40. Л. 64. Это письмо, отправленное 16 февраля 1870 года, к сожалению, не сохранилось и цитируется по ответному письму Остен-Сакена от 2 марта.
СС.Т. 5. С. 46.
АРГ О.Ф. 1-1869. Оп. 1. Д. 19. Л. 18-19. Некоторые документы о подготовке экспедиции Миклухо-Маклая были впервые опубликованы в 1872 года Б.А. Вальской. См.: Вольская Б.А. Неопубликованные материалы о подготовке экспедиции Н.Н. Миклухо-Маклая на Новую Гвинею в 1871 году и о плавании корвета «Скобелев» к этому острову в 1883 году // Страны и народы Востока. Вып. 13. М., 1972. Первоначально предполагалось отправить Миклухо-Маклая на клипере, уходящем в Тихий океан. Но потом решили, что ученый будет испытывать неудобства на этом маленьком судне, имеющем лишь одну каюту.
Петерман приветствовал и популяризировал географические открытия и исследования, совершаемые путешественниками и учеными разных стран. Но больше всего он заботился о развитии немецкой географической науки и осторожно готовил почву для активной колониальной политики рождавшейся в те годы Германской империи. Характерны в этом отношении его контакты с орнитологом и этнографом Отто Финшем (1839 — 1917), тогда директором естественно-исторического и этнографического музея в Бремене, который опубликовал в 1865 году книгу «Новая Гвинея и ее обитатели» — обобщение скудных сведений о неисследованном острове. В ноябре 1869 года Петерман послал Финшу свою статью, сопроводив ее откровенным письмом: «Что Вы думаете об экспедиции на Новую Гвинею? Наконец пришла пора этого острова». В конце 1870-х -начале 1880-х годов Финш совершил большое путешествие по островам Океании, посетив юго-восточное побережье Новой Гвинеи. Как мы увидим ниже, Финш вошел в доверие к Миклухо-Маклаю, обманул русского ученого и в 1884 году руководил германской аннексией северо-востока Новой Гвинеи, включая Берег Маклая.
СС.Т. 5. С. 45.
ОПИ'ГЙ М.Ф. 329. Д. 68. Л. 12 об.
См.: Uschmann G. Geschichte der Zoologie und der zoologischen Anstalten in Jena 1779-1919. Jena, 1959. S. 114; Wotte H. Kaaram Tamo, Mann vom Mond. Leben und Reisen Miklucho-Maklais. Leipzig, 1973. S. 52—55.
CC.T 5. С 31, 37.
Время излечивает обиды и предрассудки. 30 июня 1908 года престарелый йенский профессор сообщил Д.Н. Анучину, что собирается включить «интересные воспоминания о моем в высшей степени талантливом и незаурядном ученике Николае Миклухо-Маклае» в задуманные мемуары. Эти мемуары так и не были написаны, но в феврале 1919 года, за три месяца до смерти, 85-летний профессор с теплотой вспоминал свое путешествие на Канарские острова, упомянув из спутников только Миклухо-Маклая.
ПФ АРА Н.Ф. 143. On. 1. Д. 41. Л. 21-22.
CC. T. 5. C. 44, 46.
Там же. Т. 5. С. 54.
Там же.
Там же. С. 51.
Там же. С. 52.
См.: Свет Я.М. История открытия и исследования Австралии и Океании. М., 1966. С. 274.
ICSTA. Huxley Papers. Vol. 13. F. 176.
См.: Stocking G. W. Victorian Anthropology. N.Y.; L., 1987. P. 248-252. К концу 1860-х годов Лондонское антропологическое общество пришло в упадок. По инициативе Хаксли вместо двух конкурирующих обществ был создан Антропологический институт Великобритании и Ирландии. Хаксли, ставший в 1870 году президентом Британской ассоциации по поощрению развития науки, отказался возглавить новый институт и добился, чтобы его президентом был избран археолог и этнолог-эволюционист Дж. Лёббок (Ibid. P. 150-156, 256-257).
СС.Т. 5. С. 53.
Там же. С. 51.
После смерти ученого его младший брат получил из Йены его вещи — «письма, записки по лекциям, а также несколько книг. Среди этих книг мне бросился в глаза роман "Что делать?" Чернышевского» (ПМ.Л. 404). Рукописи и корректуры статей с многочисленными иллюстрациями попали к А.А. Мещерскому и теперь хранятся в его архивном фонде в ОПИ ГИМ (Ф. 329. Д. 26).
СС.Т. 5. С. 55.
См. об этом комментарии: СС.Т. 3. С. 350-351.
Миклухо-Маклай Н.Н. Почему я выбрал Новую Гвинею полем моих исследований // СС.Т. 3. С. 8.
Семенов П.П. История полувековой деятельности… Ч. 2. С. 923.
BaerK. E. von. Ueber Papuas und Alfuren // Memoirs de l'Academie Im perial des Sciences de St. Peterbourg. Sixieme Serie. Sciences Naturelles. 1859. N. 8. S. 339.
Миклухо-Маклай Н.Н. Антропологические заметки о папуасах Берега Маклая на Новой Гвинее // СС.Т. 3. С. 10.
Bericht uber Zusammenkunft einiger Anthropologen im September 1861 in Godttingen, zum Zwecke gemeinsamer Besprechungen, erstatted von К.Е. Baer und Rud. Wagner. Leipzig, 1861. S. 24.
См. подробнее: Левин М.Г. Очерки по истории антропологии в России. М., 1960. С. 37; Lienchardt G. Social Anthropology. London, 1966. P. 6-9.
Чернышевский Н.Г. Полное собрание сочинений. Т. 4. М., 1948. С.476.
См.: Кондратьев Л. Адрес — Лемурия? Л., 1978. Современные исследования дна Индийского океана опровергли эту гипотезу.
Миклухо-Маклай Н.Н. Почему я выбрал Новую Гвинею полем моих исследований // СС.Т. 3. С. 8.
ПФАРАН.Ф. 143. Оп. 1. Д. 40. Л. 82.
АРГ О.Ф. 6. Оп. 2. Д. 28. Л. 1-5 об.
Там же. Л. 1 об.
Там же. Л. 4.
Там же.
Там же. Л. Зоб., 5 об.
Там же. Л. 6—6 об.
Барон Николай Васильевич Каульбарс (1844-1905) окончил училище гвардейских юнкеров и Николаевскую академию Генерального штаба. В 1870-х годах он специализировался в основном по Балканам, где выполнял как официальные, так и конфиденциальные поручения. В 1881-1886 годах был военным атташе в Вене, которая превратилась при нем в один из важных центров русской разведки в Европе. Многие годы он занимался изучением армий западноевропейских государств.
АРГ О.Ф. 6. Оп. 2. Д. 28. Л. 5.
СС.Т. 5. С. 60.
ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 40. Л. 13-13 об.
СС.Т. 5. С. 69.
Там же. С. 63.
Парусновинтовой девятипушечный корвет «Витязь» водоизмещением в 2156 тонн был построен в 1861 году на верфи финского города Або. В 1863 году, в разгар Гражданской войны в США, «Витязь» в составе русской эскадры совершил знаменитый переход из Балтики в Нью-Йорк, воспринятый во всем мире как демонстрация поддержки северян. В сентябре 1870 года экипаж корвета состоял из 16 офицеров, 12 гардемарин и кондукторов, врача, священника, 304 нижних чинов и 6 юнг. В 1882 году «Витязь» был переименован в «Скобелев». В следующем году именно на этом судне Миклухо-Маклай в третий раз посетил северо-восточную Новую Гвинею. В 1886 году со стапелей был спущен новый корвет, названный «Витязем»; он был специально приспособлен для океанографических исследований. Известный мореплаватель С.О. Макаров, впоследствии адмирал, в 1886 — 1889 годах совершил на нем кругосветное плавание, в ходе которого основательно изучил температурный режим и течения в северной части Тихого океана. В 1949 году экспедиционный флот Академии наук СССР пополнился «Витязем» нового поколения — научно-исследовательским судном, которое на протяжении нескольких десятилетий бороздило просторы Тихого океана. Превращенный в 1994 году в океанографический музей, этот корабль пришвартован теперь в порту Калининграда.
СС.Т. 5. С. 62.
Там же. С. 63.
АРГ О.Ф. 6. Оп. 2. Д. 28. Л. 17.
См.: Кони А.Ф. Очерки и воспоминания. СПб., 1906. С. 460.
СС.Т. 5. С. 63—64.
ОПИГЙ М.Ф. 329. Д. 26. Л. 18.
ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 39. Л. 48-48 об. Автор книги опубликовал этот текст в пятом томе собрания сочинений Миклухо-Маклая (с. 61) с вынужденными купюрами из-за аварийного состояния рукописи. Особенно плохо сохранился последний абзац, в котором читаются, да и то предположительно, лишь отдельные слова. Среди многочисленных посетителей Ораниенбаума, похоже, упоминается цесаревич — будущий царь Александр III.
СС.Т. 5. С. 65.
ПМ.Л. 339.
ОВ.Л. 15.
АРГ О.Ф. 6. Оп. 1. Д. 72. Л. 25. При публикации этого текста эротическое воспоминание было опущено составителем тома Б.Н. Путиловым со следующей оговоркой: «Здесь мы выпускаем фразу, связанную с интимным воспоминанием Миклухо-Маклая, навеянным зрелищем танца» (СС.Т. 1.С. 369).
См.: ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 37. Л. 49-50 об.
Миклухо-Маклай Н.Я. Программа предполагаемых исследований во время путешествия на острова и прибрежья Тихого океана // СС.Т. 3. С. 296.
Там же.
РГАДА. Ф. 1385. Оп. 1. Д. 1575. Л. 55 об.
Миклухо-Маклай Н.Н. Программа предполагаемых исследований… С. 297.
Там же. С. 307-308.
РГАД А.Ф. 1385. Оп. 1. Д. 1575. Л. 55 об.
АРГ О.Ф. 1-1869. Оп. 1.Д. 19. Л. 26-27.
Там же. Л. 27. Оригинал паспорта хранится в архивном фонде ученого, находящемся в Митчелловской библиотеке в Сиднее (ML. A 2889. F. 1-3).
Кронштадтский вестник. 1870. 18 (30) октября.
Там же.
Назимов П.Н. Записка о пребывании натуралиста Миклухи-Маклая на корвете «Витязь» и о доставлении его на остров Новая Гвинея в заливе Астролябия / Публикация Б.П. Полевого // С.Э. 1986. № 1. С. 74.
Миклухо-Маклай Н.Н. Первое пребывание на Берегу Маклая в Новой Гвинее // СС.Т. 1. Примеч. на с. 88.
ОПИ ГИ М.Ф. 329. Д.26. Л. 290.
СС.Т. 5. С. 69.
Гончаров И.А. Фрегат «Паллада». Л., 1986. С. 14. Книга впервые увидела свет в 1858 году и с тех пор неоднократно переиздавалась.
Там же. С. 618. Письмо Языковым, ноябрь 1852 года.
СС.Т. 5. С. 79. Судя по письмам ученого из Чили и Самоа, он при подготовке своих сообщений для РГО черпал материал как из дневника, так и из записных книжек (Т. 5. С. 87—88, 91). Однако дневник этот не сохранился или, во всяком случае, не обнаружен.
«Во время стоянки корвета в Копенгагене, — говорится в «Записке», — господин Миклуха-Маклай имел время посетить многих датских ученых, которые, сочувствуя смелым его предприятиям, распространили в газетах новость о присутствии на копенгагенском рейде русского корвета "Витязь", который имеет назначение отправиться к малоизвестным берегам Новой Гвинеи для доставки туда русского натуралиста Миклухи-Маклая, имеющего целью проникнуть внутрь этой неведомой страны. <…> Наш посланник в Голландии Кноринг (так в тексте. — Д. Т.) много содействовал Миклухе-Маклаю, взяв на себя труд рекомендовать его министру колоний. Министр снабдил Миклуху голландскими картами тех стран и письмами к батавскому губернатору (генерал-губернатору Нидерландской Индии. — Д. Т.), в котором просил оказывать ему всевозможное содействие».
СС.Т. 5. С. 72.
Там же. С. 71.
VGKA. Petermanns-Briefwechsel. B1. 18.
Wallace A. R. My Life. A Record of Events and Opinions. London, 1905. Vol. 2. P. 35.
Малиновский Б. Избранное. М., 2004. С. 467.
Миклухо-Маклай Н.Н. Острова Рапа-Нуи… С. 64.
Дарвин Ч. Путешествие натуралиста вокруг света на корабле «Бигль» / Пер., вступ. ст. и прим. С.Л. Соболя. М., 1953. С. 532.
Назимов Н. Н. Записка о пребывании… С. 75.
Там же. С. 76.
АРГО.Ф.6.0п. 1.Д.23.Л. 18 об.
Там же.
РГА ВМ Ф.Ф. 410. Оп. 2. Д. 3068. Л. 357-361.
Там же.
Гончаров И.А. Фрегат «Паллада». С. 85.
РГА ВМ Ф.Ф. 410. Оп. 2. Д. 3068. Л. 391-395.
Кролевецкий Ф.К. Медицинский корабельный журнал корвета «Витязь» в кампанию 1870-1874 годов // Медицинские прибавления к Морскому сборнику. Вып. 17. СПб., 1878. С. 177.
СС.Т. 5. С. 78.
Назимов П.Н. Записка о пребывании… С. 76. См. рисунок палатки, поставленной на берегу бухты Порто-Гранде, и несколько портретов местных жителей (СС.Т. 6. Ч. 2. С. 363—366).
РГА ВМ Ф.Ф. 410. Оп. 2. Д. 3068. Л. 399.
Миклухо-Маклай Н. Н Об исследовании температуры глубин океана// СС.Т. 4. С. 223-229.
Там же. С. 229.
Назимов П. Н. Записка о пребывании… С. 76.
Там же.
Там же.
Миклухо-Маклай Н.Н. <Южная Америка> // СС.Т. 1. С. 37.
Там же.
СС.Т. 5. С. 83.
Там же.
Назимов П.Н. Записка о пребывании… С. 76.
РГА ВМ Ф.Ф. 410. Оп. 2. Д. 3063. Л. 504-505.
Миклухо-Маклай Н.Н. < Южная Америка> С. 57.
См.: Там же. С. 48-49, 56-57.
Кролевецкий Ф. К Медицинский корабельный журнал… С. 181.
СС.Т. 5. С. 81 — 82. К письму Остен-Сакену от 7 апреля 1871 года была приложена переписанная набело рукопись статьи «Об исследовании температуры глубин океана», которая вскоре была напечатана в ИРГО.
Там же. С. 84.
Записная книжка № 2 «Amerika (Februar-Mai 1871)» // АРГО .Ф. 6. Оп. 1. Д. 23. Л. 7а. Пер. с нем.
Записная книжка № 2. Л. 20-20 об.
СС.Т. 5. С. 84.
Назимов П.Н. Записка о пребывании… С. 77.
Кролевецкий Ф. К Медицинский корабельный журнал… С. 184.
Назимов П.Н. Записка о пребывании… С. 77.
СС.Т. 5. С. 84-85.
Там же. С. 85.
См.: Грицкевич В.П. Народный герой Чили // Путешествия наших земляков. Минск, 1968. С. 96—119; Он же. Геолог, минералог и этнограф Игнатий Домейко // ИРГО. 1981. Т. 113. Вып. 5. С. 447-451.
Назимов П. Н Записка о пребывании… С. 77.
Миклухо-Маклай Н.Н. Острова Рапа-Нуи… С. 65.
СС.Т. 5. С. 92.
Там же. С. 85.
ПФАРАН.Ф. 143. Оп. 1.Д. 14. Л. 10.
РГА ВМ Ф.Ф. 410. Оп. 2. Д. 3063. Л. 400.
Там же. Л. 401-401 об.
СС.Т. 5. С. 87.
Там же. С. 86.
Кролевецкий Ф. К Медицинский корабельный журнал… С. 185.
Назимов П. Н Записка о пребывании… С. 77.
СС.Т. 5. С. 92.
См.: ТумаркинД. Д., Федорова И.К. Н.Н. Миклухо-Маклай и остров Пасхи // С.Э. 1990. С. 93—94. И.К. Федорова, посвятившая многие годы изучению языка и культуры рапануйцев, в нескольких работах утверждала, что миссионер Э. Эйро, первым из европейцев обнаруживший в 1864 году дощечки с «языческими» письменами, настоял на том, чтобы они были преданы огню. Однако в 2004 году И.К. Федорова выпустила книгу «Миссионеры острова Пасхи», в которой не только полностью оправдала Эйро (с чем можно во многом согласиться), но и представила в розовом свете всю деятельность католических патеров на острове Рапануи. Но факты остаются фактами. Помощник миссионеров с гордостью доносил в 1868 году епископу на Таити, что пасхальцы теперь растапливают кухонные очаги древними дощечками ронго-ронго. Один из рапануйцев, не желая попусту жечь драгоценное дерево, сколотил из некогда священных дощечек лодку. См.: Thomson W. J. Те Pito te Henua, or Easter Island. Washington, 1889. P. 514; Хейердал Т. Искусство острова Пасхи. М., 1982. С. 30.
Миклухо-Маклай Н.Н. Острова Рапа-Нуи… С. 58—59.
Там же. С. 59.
Там же. С. 60.
Там же. С. 70.
Там же. С. 72.
См.: СС.Т. 1. С. 69-73; Т. 6. Ч. 1. С. 142-144, 312-313.
Записная книжка № 2. Л. 37 об.
Назимов П.Н. Записка о пребывании… С. 77.
ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 9.
Записная книжка № 3. Л. 25-27.
Перелешин В.П. Путевые впечатления… С. 26—27. Laisser alter— все дозволенность (фр.).
В нашей книге нет возможности рассказать об исследованиях в области рапануистики, проведенных тремя поколениями сотрудников МАЭ. Такие сведения, в том числе библиография, содержатся в двух обобщающих трудах: Федорова И.К. Остров Пасхи. Очерки культуры XVIII—XIX вв. СПб., 1993; Она же. «Говорящие дощечки» с острова Пасхи. Дешифровка, чтение, перевод. СПб., 2001. Вместе с тем представляется, что, несмотря на большие успехи в расшифровке кохау ронгоронго, эту проблему еще нельзя считать решенной.
Назимов П. Н Записка о пребывании… С. 78.
Там же.
СС.Т. 5. С. 90.
Там же. С. 91.
Перелешин В.П. Путевые впечатления… С. 30.
Записная книжка № 3. Л. 34—46.
Назимов П.Н. Записка о пребывании… С. 78.
Перелешин В.П. Путевые впечатления… С. 36.
Там же. С. 37-38.
Назимов П. Н. Записка о пребывании… С. 87-88.
Миклухо-Маклай Н.Н. Об измерении температур глубин океана // СС. Т. 4. С. 235-236.
СС.Т. 5. С. 91.
РГА ВМ Ф.Ф. 410. Оп. 2. Д. 3207. Л. 14.
Кролевецкий Ф.К. Медицинский корабельный журнал… С. 196.
Перелешин В.П. Путевые впечатления… С. 40-41.
См.: СС.Т. 1. С. 81,458; Т. 2. С. 106, 129; Т. 3. С. 13, 18, 22, 24.
Бугенвиль Л.А. Кругосветное путешествие на фрегате «Будёз» и транспорте «Этуаль» в 1766, 1767, 1768 и 1769 гг. М., 1961. С. 227.
Назимов П. Н Записка о пребывании натуралиста Миклухи-Маклая на корвете «Витязь» и о доставлении его на остров Новая Гвинея в заливе Астролябия // С.Э. 1986. № 1. С. 78.
Миклухо-Маклай Н. Н Первое пребывание на Берегу Маклая в Но вой Гвинее (от сент. 1871 г. по дек. 1872 г.) // СС.Т. 1. С. 82.
А. Р. [Рончевский К. Д.]. Поиски клипера «Изумруд» за Н.Н. Миклухо-Маклаем // Вестник Европы. 1874. Кн. 6. С. 675.
Миклухо-Маклай Н.Н. Первое пребывание… С. 79.
Там же. С. 80.
Здесь и далее в скобках указывается более правильное произношение личных имен, разных предметов и географических названий, которое было зафиксировано мной и моими коллегами-этнографами во время посещения залива Астролябия в 1971 и 1977 годах.
Там же. С. 81-82; А. Р. Поиски… С. 676.
РГА ВМ Ф.Ф. 410. Оп. 2. Д. 3207. Л. 147 об.
П<ерелешин> В. Путевые впечатления во время плавания от Вальпараисо до Нагасаки на корвете «Витязь» // Морской сборник. 1872. № 3. Неофиц. отд. С. 45.
А.Р. Поиски… С. 686.
Там же. С. 684-685.
Там же. С. 84.
Миклухо-Маклай Н.Н. Первое пребывание… С. 83; Он же. Чтения Н.Н. Миклухо-Маклая в Географическом обществе <в 1882 г> // СС.Т. 2. С. 405.
РГА ВМ Ф.Ф. 410. Оп. 2. Д. 3207. Л. 47. Назимов, очевидно, имел в виду, что поблизости находилась заболоченная низина, а как тогда считалось, малярию вызывают ядовитые болотные испарения.
Миклухо-Маклай Н Н. Первое пребывание… С. 84.
А.Р. Поиски… С. 688.
Хаген Б. Воспоминания… С. 248. Это сообщение Хагена подтверждает миссионер А. Хоффманн, поселившийся в деревне Богатим в 1892 году См.: Hoffmann A. Lebenserrinerungen… S. 249.
Назимов П. Н Записка о пребывании… С. 79, 81.
Миклухо-Маклай Н.Н. Первое пребывание… С. 89.
Назимов Я. Н Записка о пребывании… С. 80-81; А.Р. Поиски… С. 688.
Миклухо-Маклай Н.Н. Первое пребывание… С. 85, 260; Назимов П.Н. Записка о пребывании… С. 80; А.Р. Поиски… С. 688.
СС. Т. 5. С. 93.
Толстой Л.Н. Полное собрание сочинений. Л., 1934. Т. 63. С. 378.
См. об этом: ТумаркинД.Д. Анучин и Миклухо-Маклай (Из истории изучения и публикации научного наследия Н.Н. Миклухо-Маклая) // ОИРЭФА. Вып. 10. М., 1988. С. 24, 33-34.
Miklouho-Maclay M. Diary. 1888 // ИЭ А.Ф. 8. Оп. 1. Д. 2. F. 54, 57-58.
АРГ О.Ф. 143. Оп. 1.Д. 52. Л. И.
См.: Миклухо-Маклай Н.Н. Краткое сообщение о моем пребывании на восточном берегу о. Новой Гвинеи в 1871 и 1872 годах// СС.Т. 1. С. 257— 266; Чтения Н.Н. Миклухо-Маклая… // СС.Т. 2. С. 405-409. «Во время обратного плавания из Астролябии, — писал один из офицеров «Изумруда» К.Д. Рончевский, — Н.Н. Миклухо-Маклай не раз принимался рас сказывать о своем житье-бытье и о дикарях, их нравах, образе жизни и своих отношениях к ним. Я постараюсь изложить все слышанное нами, насколько то помню» (А.Р. Поиски… С. 694). Воспоминания Рончевского (с. 694-704) близки по содержанию к тексту «Краткого сообщения», но содержат отдельные подробности, которые отсутствуют в сохранившихся материалах Миклухо-Маклая.
Миклухо-Маклай Н.Н. Первое пребывание… С. 91-92.
Там же. С. 92-93.
Там же. С. 93- 96. В статье, продиктованной на борту «Изумруда», ученый — по-видимому, для пущего эффекта — утверждал, что папуасы потешались, «приставляя свои тяжелые копья вокруг головы и шеи и да же подчас без церемоний совали острие копий мне в рот или разжимали зубы» (Миклухо-Маклай Н.Н. Краткое сообщение… С. 259).
Там же. С. 99-100.
Там же. С. 117.
Там же. С. 92, 152.
Там же. С. 153.
Там же. С. 105-106. Метеорологический дневник, который Миклухо-Маклай вел в 1871 —1872 годах, хранится в АРГО (Ф. 6. Оп. 1. Д. 21). Краткое сообщение по этому вопросу путешественник опубликовал в конце 1873 года на французском языке в батавском научном журнале. См.: Миклухо-Маклай Н.Н. Метеорологическая заметка о Береге Маклая на Новой Гвинее. СС.Т. 4. С. 216-218.
Там же. С. 104.
Миклухо-Маклай Н.Н. Краткое сообщение… С. 259.
Миклухо-Маклай Н.Н. Первое пребывание… С. 115.
Там же. С. 125.
Там же. С. 117.
Там же. С. 123.
Там же. С. 117.
Миклухо-Маклай Н.Н. Чтения… С. 405-406.
Миклухо-Маклай Н.Н. Первое пребывание… С. 125.
Там же. С. 97, 134.
Там же. С. 125.
Миклухо-Маклай Н.Н. Чтения… С. 407.
Миклухо-Маклай Н.Н. Первое пребывание… С. 129. Неизвестно, получил ли когда-либо Гегенбаур этот подарок.
Там же. С. 130.
Там же. С. 132.
Там же. С. 134.
Там же. С. 260.
Там же С. 156.
Хаген Б. Воспоминания… С. 247.
Lawrence P. Road Belong Cargo. A Study of the Cargo Movement in the Southern Madang District, New Guinea. Melbourne, 1964. P. 444; Ibid. The Garia. Carlton, 1984. P. 260.
Переход в возрастную категорию тамо (взрослых полноправных мужчин) сопровождался обрядами инициации, во время которых группа инициируемых жила в уединенной лесной хижине, где впервые знакомилась с тайным мужским культом, проходила различные физические испытания. Важным элементом этих обрядов была церемония обрезания (мулум), которая раз в несколько лет проводилась в Бонгу и соседних деревнях.
Миклухо-Маклай Н.Н. <Конспекты лекций…> // СС.Т. 3. С. 318-321.
Миклухо-Маклай Н.Н. Краткое сообщение… С. 261.
Например, лейтенант Перелешин, рассказывая о высадке Миклухо- Маклая в заливе Астролябия, сообщал в 1872 году читателям «Морского сборника»: «Цель его пройти поперек острова для ознакомления с нравами, обычаями и типами папуасов» (П<ерелешин> В. Путевые впечатления… С. 44).
Миклухо-Маклай Н.Н. Краткое сообщение… С. 261.
А.Р. Поиски… С. 699.
Миклухо-Маклай Н.Н. Краткое сообщение… С. 262.
Миклухо-Маклай Н.Н. Этнологические заметки… Т. 2. С. 62.
Миклухо-Маклай Н.Н. Первое пребывание… С. 147.
Миклухо-Маклай Н.Н. Этнологические заметки… Т. 2. С. 65.
А.Р Поиски… С. 691.
См. об этом: Wurm S. A. Hattory Sh. (eds.) Language Atlas of the Pacific Area. Pt. 1. Canberra, 1981. Комментарии В.И. Беликова по этому вопросу см.: СС.Т. 3. С. 367-368.
Миклухо-Маклай Н.Н. Этнологические заметки… С. 64.
Миклухо-Маклай Н.Н. Второе пребывание на Берегу Маклая в Новой Гвинее (от июня 1876 г. по ноябрь 1877 г.) // СС.Т. 2. С. 202.
Миклухо-Маклай Н.Н. Антропологические заметки о папуасах Берега Маклая на Новой Гвинее // СС.Т. 3. С. 10-11.
Миклухо-Маклай Н.Н. <Конспекты лекций…> С. 337.
Миклухо-Маклай Н.Н. <Острова Адмиралтейства> // СС.Т. 3. С. 120. В приведенной цитате говорится о «больших людях» в районе залива Астролябия. См. также дневниковую запись от 8 апреля 1872 года о таком неформальном лидере в деревне Теныуммана (Миклухо-Маклай Н.Н. Первое пребывание… С. 194).
См. об этом подробнее: Бутинова Л/. С. Н.Н. Миклухо-Маклай о религии папуасов // Музей истории религии и атеизма: Ежегодник. Вып. 2. М.;Л., 1958. С. 283-309.
Миклухо-Маклай Я.Я. Первое пребывание… С. 136.
Там же. С. 234.
СС.Т. 5. С. 173.
Миклухо-Маклай Н.Н. Первое пребывание… С. 211, 244.
Хаген Б. Воспоминания… С. 248.
А.Р. Поиски… С. 686.
Миклухо-Маклай Н.Н. Первое пребывание… С. 179.
СС.Т. 5. С. 184.
Миклухо-Маклай Н.Н. Краткое сообщение… С. 263.
Там же. С. 262.
Там же. С. 263-264.
Миклухо-Маклай Н.Н. Первое пребывание… С. 252—253.
Санкт-Петербургские ведомости. 1872. 6 июля.
ПФАРАН.Ф. 143. Оп. 1. Д. 34. Л. 381.
Н-й [Н. Римский-Корсаков]. Плавание на клипере «Изумруд» к берегам Новой Гвинеи за Миклухо-Маклаем // Всемирный путешественник. 1873. Октябрь. С. 399.
А Р. Поиски… С. 689.
Н-й. Плавание… С. 399.
Миклухо-Маклай Н.Н. Краткое сообщение… С. 264-265.
Миклухо-Маклай Н.Н. Первое пребывание… С. 253—254.
Миклухо-Маклай Н.Н. Краткое сообщение… С. 265. Речь идет о проекте голландской экспедиции на фрегате «Кумпан», которая не состоялась.
Ъ-Ъ. Миклухо-Маклай // Яхта. 1874. № 3. Стб. 135-136. Кто из офицеров «Изумруда» скрывается под этими инициалами, установить не удалось.
Миклухо-Маклай Н.Н. Краткое сообщение… С. 265—266. Рончевский сообщает, что на прощальном ночном пиру в Бонгу, который совместно устроили жители нескольких деревень, исполнялись традиционные танцы (А.Р. Поиски… С. 693).
СС.Т. 5. С. 100.
См.: СС.Т. 6. Ч. 2. С. 496-507, 512-513, 515-523.
Миклухо-Маклай Н.Н. Краткое сообщение о моем пребывании на восточном берегу о. Новой Гвинеи в 1871 и 1872 годах // СС.Т. 1. С. 265.
Миклухо-Маклай Н.Н. Проект развития Берега Маклая // СС.Т. 5. С. 263. О непростой судьбе этого топонима, который встречается теперь, за небольшим исключением, только на российских картах, см.: Тумаркин Д.Д. К истории топонима Берег Маклая // С.Э. 1984. №5. С. 102-106.
ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 34. Л. 91.
ОПИ ГИ М.Ф. 329. Д. 67. Л. 77.
АРГ О.Ф. 6. Оп. 4. Д. 11.
Миклухо-Маклай Н.Н. <Бейтензорг — Амбоина> // СС.Т. 2. С. 269.
Миклухо-Маклай Н.Н. О папуасах (негритосах) на острове Люцоне (Из письма г. академику К.М. фон Бэру) // СС.Т. 4. С. 4—6.
Там же. С. 7.
СС.Т. 5. С. 100.
Там же.
Миклухо-Маклай Н.Н. Опыт курения опиума (Физиологическая заметка)//СС.Т. 4. С. 182.
Тургенев И.С. Полное собрание сочинений. Письма. Т. 11. М.; Л., 1966. С. 306.
СС.Т. 5. С. 101.
Там же. С. 103.
Записки М.Н. Миклухо-Маклая / Публ. Н.А. Троицкого// Освободительное движение в России. Вып. 16. Саратов, 1987. С. 163.
Серебряков М.А. Революционеры во флоте. Из воспоминаний. М., 1920. С. 3-24.
Тютчев Н.С. Памяти отошедших. II. Е. А. Серебряков // Каторга и ссылка. М., 1924. Кн. 3. С. 230.
ОПИ ГИ М.Ф. 329. Д. 26. Л. 225 об., 237.
Там же. Д. 67. Л. 43 об., 52 об.
Там же. Л. 45, 35 об.-56.
Миклухо-Маклай А.Д. Новые данные о Николае Николаевиче Миклухо-Маклае и его родных // Страны и народы Востока. Вып. 28. СПб., 1994. С. 189.
ОПИ ГИ М.Ф. 329. Д. 26. Л. 204.
Там же. Л. 238.
ОПИ ГИ М.Ф. 329. Д. 67. Л. 43 об., 52 об.
Миклухо-Маклай А.Д. Новые данные… С. 191.
Бакунин М.М. Тропическая Голландия. Пять лет на острове Яве. СПб., 1902. С. 11.
Еег en fortuir <…> Autobiographic van gouverneur-generaal James Loudon. Amsterdam, 2003. В 1. 300.
СС.Т. 5. С. 105.
Там же. С. 106.
Там же.
ПФАРАН.Ф. 143. Оп. 1.Д.41.Л. 139-140 об., 137-138 об.
Там же.
Статьи и заметки, подготовленные Н.Н. Миклухо-Маклаем в 1873 году в Бейтензорге, см.: СС.Т. 3. С. 10-30, 92-94, 107-109, 133-144, 152- 153, 365-367; Т. 4. С. 216-219.
Nature. 1874. Vol. 9. № 226. P. 328. В дальнейшем, в 1876 и 1880 годах, Гелтон опубликовал в «Nature» еще две статьи об исследованиях русского ученого на Берегу Маклая.
СС.Т 5. С. 119-111.
Там же. С. 107.
См., например: Там же. С. 195, 205, 310.
См. подробнее: Тюрин В.А. Ачехская война. М., 1970. Гл. 2.
Берег Папуаковиай — устаревшее название юго-западного побережья индонезийской автономной провинции Ириан-Джая (западной части Новой Гвинеи). Район этот называется теперь Каймана, по одноименному городу, ставшему после Второй мировой войны его административным центром.
СС.Т. 5. С. 115.
Миклухо-Маклай Н.Н. <Бейтензорг — Амбоина> // СС.Т. 1. С. 267.
Beccari О. Nuova Guinea, Selebes e Molucche: Diarii di voaggio. Firenze, 1924. P. 271.
Миклухо-Маклай Н.Н. <Бейтензорг — Амбоина> // СС.Т. 1. С. 276-277.
СС.Т. 5. С. 119—120. Обещание Лаудона не было исполнено, так как Ачехская война растянулась на многие годы.
Там же. С. 120.
Миклухо-Маклай Н.Н. Моя вторая экскурсия на Новую Гвинею (февраль-май 1874 г.) // СС.Т. 1. С. 340.
Там же.
Миклухо-Маклай Н.Н. Второе путешествие в Новую Гвинею. 1874 <г. > // СС.Т. 1.С. 288-289.
Там же. С. 295.
Там же. С. 293.
Членов М.А. Население Молуккских островов. М., 1976. С. 131. См. также комментарий М.А. Членова: СС.Т. 1. С. 445—446.
Миклухо-Маклай Н.Н. Второе путешествие… С. 303.
СС.Т. 5. С. 120.
АРГ О.Ф. 6. Оп. 1. Д. 31. Л. 53-54.
Миклухо-Маклай Н.Н. Второе путешествие… С. 323-327.
Миклухо-Маклай Н.Н. Моя вторая экскурсия… С. 155.
Там же. С. 168.
Чтения… С. 426.
Миклухо-Маклай Н.Н. Второе путешествие… С. 290.
Там же.С.211.
Давыдов К.Н. По островам Индо-Австралийского архипелага. Впечатления и наблюдения натуралиста. Ч. 3 // Известия Императорской Академии наук. 1906. Т. 25. № 5. С. 350.
Давыдов К.Н. По островам. Ч. 2 // Там же. 1905. Т. 22. № 4/5. С. 237.
Миклухо-Маклай Н.Н. Моя вторая экскурсия в Новую Гвинею (1874 г.) // СС.Т. 3. С. 171. Эта статья — в отличие от ранее цитировавшегося текста со схожим названием, который был подготовлен путешественником к печати в 1887 году, — появилась в 1876 году на немецком языке в батавском научном журнале.
Миклухо-Маклай Н.Н. Возвращение из Папуаковиай // СС.Т. 1. С. 334.
Там же. С. 336.
АРГ О.Ф. 6. Оп. 1. Д. 31. Л. 59-64. В версии дневника, подготовленной путешественником к публикации, пребыванию на Килвару посвящено лишь несколько фраз, причем Бунгарая вообще не упоминается. В СС записи об отношениях с Бунгараей напечатаны с купюрами. См.: СС.Т. 1.С. 331,333-335.
Миклухо-Маклай Н.Н. <Первое путешествие по Малаккскому полуострову 22 ноября 1874 г. — 31 января 1875 г> // СС.Т. 2. С. 60.
Moresby J. Discoveries and Surveys in New Guinea and the D'Entrecasteaux Islands. London, 1876. P. 120, 168-169, 292-293.
CC.T 5. С 126-127.
О политическом и социальном положении папуасов Берега Папуа- Ковиай на юго-западном побережье Новой Гвинеи // СС.Т. 5. С. 512.
СС.Т. 5. С. 130.
Там же.
Политика европейских держав в Юго-Восточной Азии (60-е годы XVIII — 60-е годы XIX в.). Документы и материалы. Ч. 1. М., 1962. С. 80-81.
Миклухо-Маклай Н.Н. Моя вторая экскурсия. До публикации в «Известиях» РГО это сообщение было напечатано 8 (20) октября 1874 года в газете «Санкт-Петербургские ведомости» под заголовком «Русский ученый на Новой Гвинее».
Миклухо-Маклай Н.Н. О брахицефалии у папуасов Новой Гвинеи // СС.Т. 3. С. 32-33.
ОПИ ГИ М.Ф. 329. Д. 26. Л. 238.
АРГ О.Ф. 6. Оп. 1. Д. 31. Л. 76.
Отчет РГО за 1875 г. СПб., 1875. С. 89.
СС.Т. 5. С. 125.
Миклухо-Маклай Н.Н. <Первое путешествие по Малаккскому полуострову… >. С. 11.
Там же. С. 12.
Там же. С. 63.
Гончаров И.А. Фрегат «Паллада». Л., 1986. С. 199.
Миклухо-Маклай Н.Н. <Первое путешествие по Малаккскому полуострову 22 ноября 1874 г. — 31 января 1975 г.> // СС.Т. 2. С. 2, 6.
Свет Я.М. История открытия и исследования Австралии и Океании. М., 1966. С. 283-284; White О. Parliament of Thousand Tribes. A Story of New Guinea. London, 1965. P. 37. Уайт считает, что «вклад Миклухо-Маклая в изучение Новой Гвинеи качественно несопоставим с другими исследованиями, проведенными в XIX веке» (Там же.).
Четыре дня во дворце (Из записок англичанина) // Семья и школа. 1876. № 4/5. С. 449. Фамилию автора и название журнала, откуда в сокращении и в переводе на русский язык заимствован этот очерк, установить не удалось.
Миклухо-Маклай Н.Н. Чтения. С. 433-435.
Миклухо-Маклай Н.Н. <Первое путешествие…>. С. 58.
Там же. С. 41.
Там же. С. 42.
Миклухо-Маклай Н.Н. Сиам // СС.Т. 2. С. 67-70; Он же. <На Малаккском полуострове…>. С. 74-76.
Миклухо-Маклай Н.Н. Сиам. С. 67.
Миклухо-Маклай Н.Н. Чтения. С. 435.
Зажатый между колониальными владениями Англии и Франции, Сиам пытался найти противовес в сближении с Россией. В 1897 году Чулалонгкорн нанес визит в Петербург, после чего между двумя странами были установлены дипломатические отношения, а его второй сын принц Чула Чакрабон прибыл для учебы в далекую северную страну. Здесь он окончил Пажеский корпус и некоторое время состоял корнетом в лейб-гвардии гусарском полку. Жуир и гуляка Чакрабон, путешествуя по России, влюбился в киевскую гимназистку Марию Десницкую, женился на ней и привез ее в Бангкок.
Гончаров И.А. Фрегат «Паллада». С. 219.
Миклухо-Маклай Н.Н. <На Малаккском полуострове…>. С. 76.
Там же. С. 79.
Там же. С. 140.
Станция Миклухо-Маклая // Семья и школа. 1876. Кн. 1. N° 4/5. С. 454-455.
Миклухо-Маклай Н.Н. <Второе путешествие по Малаккскому полуострову> // СС.Т. 2. С. 83.
Миклухо-Маклай Н.Н. Чтения. С. 436.
«Новости и Биржевая газета». 1882. 8 октября [Отчет о 3-й «демонстрационной беседе» Н.Н. Миклухо-Маклая в Петербурге].
СС.Т.5.С. 156.
Миклухо-Маклай Н.Н. <О диалектах некоторых аборигенных племен Малайского полуострова> // СС.Т. 4. С. 40.
СС.Т.5.С. 146.
Миклухо-Маклай Н.Н. <Второе путешествие…>. С. 87.
СС.Т.5.С. 156.
The Australian Handbook and Almanac and Shipping' and Importers' Di rectory for 1880. SI. 1880. P. 456.
Gladstone — Gordon Correspondence, 1851-1896. Ed/ by P. Knaplund. Philadelphia, 1961. P. 90.
PRO. 30/6/47. P. 213.
CC.T.5.C. 148-149.
Там же. С 186.
См. об этом: Протекторат // Энциклопедический словарь Брокгауза и Эфрона. Т. 25а. СПб., 1898. С. 509-510.
АВПРИ.Ф. 155.1-5.Оп.403.Д. 104. Л. 1-1 об.
Там же.
АРГ О.Ф. 1-1869. Оп. 1. Д. 19. Л. 73-73 об.
СС.Т 5. С. 149.
Семенов П.П. История полувековой деятельности Русского географического общества, 1845-1895. СПб., 1896. Ч. 2. С. 939.
СС. Т. 5. С. 156.
Миклухо-Маклай подал заявку на приобретение земельного участка вблизи города Кема, расположенного на одном из северных полуостровов Целебеса. В этом «райском уголке» путешественник побывал в феврале 1873 года, во время стоянки «Изумруда» в Тернате. В 1883 году, находясь проездом в Батавии, Миклухо-Маклай вспомнил об этой затее. Но оказалось, что он утратил права на участок, так как за семь лет ничего не сделал для его освоения и юридического оформления.
Миклухо-Маклай Н.Н. Этнологические экскурсии по Малайскому полуострову // СС.Т. 4. С. 16—36; Он же. О диалектах некоторых абори генных племен Малайского полуострова // Там же. С. 36-43.
Миклухо-Маклай Н.Н. Об искусственном прободении penis'a у даяков на Борнео // СС.Т. 4. С. 43—44; Он же. Perforatio glandis penis у даяков на Борнео и аналогичные обычаи на Целебесе и Яве // Там же. С. 45-47.
СС.Т. 5. С. 151.
Там же. С. 151.
Там же. С. 160.
АРГО.Ф.6. Оп. 1.Д.92.Л. 107.
СС.Т. 5. С. 161.
РГАДА. Ф. 1385. Оп. 1. Д. 1575. Л. 48-49. Авторская копия: АВПР И.Ф. 155.1-5. Оп. 403. Д. 104. Л. 10-11.
АВПРИ. Там же. Л. 8-9.
Голос. 1876. 2 (14) ноября.
Миклухо-Маклай Н.Н. <Остров Вуап, или Яп> // СС.Т. 3. С. 212- 227; Он же. Архипелаг Пелау // Там же. С. 227-262. Черновые варианты этих статей содержат фрагменты, не включенные автором в окончательный текст: ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 13. Л. 3 об-б3 об.
СС.Т. 3. С. 385 (Черновик статьи «Архипелаг Пелау»).
См.: Kramer A. Palau // Ergebnisse der Sudsee-Expedition. 1908-1910. II. Ethnographie: B. Mikronesien. Bd. 3. Teilband 2. Hamburg, 1919. S. 2-3, 104.
CC.T. 5.C. 173.
Там же. С. 209. Портрет Миры см.: СС.Т. 5. Вклейка перед с. 225.
Там же. С. 168. Дэвид Дин О'Киф — одна из колоритнейших фигур в истории колониализма в Океании. Выходец из Ирландии, он в качестве капитана торгового судна участвовал в американской Гражданской войне 1861-1865 годов на стороне рабовладельцев-южан. Убив матроса, О'Киф в 1871 году бежал из США на острова Океании. После ряда приключений он стал владельцем шхуны, а потом еще нескольких судов. О'Киф продавал жителям Япа и других островов, расположенных в западной части Каролинского архипелага, огнестрельное оружие, табак, спиртные напитки и другие товары. Кроме того, он доставлял на Яп на своих судах фе — «каменные деньги», изготовляемые на островах Палау (ранее островитяне с большим риском для жизни привозили эти тяжелые каменные диски, весом до тонны, на парусных лодках и плотах). Взамен вожди Япа продавали ему большое количество копры, а также снабжали его почти даровой подневольной рабочей силой для заготовки трепанга. К концу 1870-х годов О'Киф овладел большей частью торговли Япа и прилегающих островов с внешним миром и стал дерзко называть себя «королем Япа, суверенным правителем Сонсорола и монархом Мапии». Этот негодяй не останавливался перед явными преступлениями, в том числе против служивших у него европейцев, но ловко уходил от ответственности за совершенные злодеяния. О'Киф скончался в море, на борту своего судна в 1903 году.
Миклухо-Маклай Н.Н. Несколько слов о ловле трепанга на островах западной части Тихого океана близ экватора // СС.Т. 2. С. 283.
Известия РГО. 1939. Т. 71. Вып. 1/2. С. 279-283.
Миклухо-Маклай Н.Н. <Читая мои письма…>. С. 148.
Миклухо-Маклай Н.Н. Второе пребывание на Берегу Маклая // СС.Т. 2. С. 149.
Миклухо-Маклай Н.Н. Несколько дополнений о моем втором пребывании на Берегу Маклая в Новой Гвинее в 1876-1877 гг. (Из письма к князю А.А. М.) // СС.Т. 2. С. 219.
Там же.
Хаген Б. Воспоминания о Н.Н. Миклухо-Маклае у жителей бухты Астролябия на Новой Гвинее // Землеведение. 1903. Кн. 2/3. С. 248—249.
Там же. С. 249.
Миклухо-Маклай Н.Н. Второе пребывание на Берегу Маклая в Новой Гвинее (июнь 1876 г. — ноябрь 1877 г.) // СС.Т. 2. С. 149.
Миклухо-Маклай Н.Н. Первое пребывание на Берегу Маклая в Новой Гвинее // СС.Т. 1. С. 251.
Миклухо-Маклай Н.Н. Второе пребывание… (июнь 1876 г. — ноябрь 1877 г.). С. 162-165.
Миклухо-Маклай Н.Н. <Конспекты лекций в Петербурге в ноябре- декабре 1886 г.> // СС.Т. 3. С. 317-318. См. подробнее: Harding Т. G. \byagers of the Vitiaz Strait. A Study of a New Guinea Trade System. Seattle; London, 1967.
Миклухо-Маклай Н.Н. Второе пребывание… (июнь 1876 г. — ноябрь 1877 г.). С. 217.
СС.Т. 5. С. 449.
Миклухо-Маклай Н.Н. Второе пребывание… (июнь 1876 г. — ноябрь 1877 г.). С. 195—196; Он же. Второе пребывание… (от июня 1876 г. — по ноябрь 1877 г.). С. 214-215.
Семенов П.П. История полувековой деятельности Русского географического общества, 1845-1895. СПб., 1896. Ч. 2. С. 939.
Е. Ч. У Н.Н. Миклухо-Маклая // СС.Т. 5. С. 547.
Миклухо-Маклай Н.Н. Несколько дополнений о моем втором пребывании. С. 227-228. Эту статью, содержащую краткий очерк его жизни и деятельности в Бугарломе, Миклухо-Маклай не послал в 1877 году в РГО, а после многочисленных поправок и дополнений отправил осенью 1879 года Ф.Р. Остен-Сакену с просьбой посодействовать ее публикации в «Голосе», где она и была напечатана 21—22 мая (2—3 июня) 1880 года под названием «Пребывание Н.Н. Миклухи-Маклая в Новой Гвинее в 1876—1877 гг. (из письма г. Миклухи-Маклая)».
Миклухо-Маклай Н.Н. Второе пребывание… (от июня 1876 г. — по ноябрь 1877 г.). С. 215-216, 490-491.
Чтения Н.Н. Миклухо-Маклая в Географическом обществе <в 1882 г.> // СС.Т. 2. С. 414-415.
СС.Т. 5. С. 188.
Там же. С. 201.
Там же. С. 184.
РГАДАФ. 1385. Оп. 1.Д. 1585. Л. 57.
ML. A 2889-1. F. 19.
Миклухо-Маклай Н.Н. Записка о похищении людей и рабстве в западной части Тихого океана // СС.Т. 5. С. 516.
Миклухо-Маклай Н.Н. Один день в пути (Из дневника) // СС.Т. 2. С. 370.
Там же. С. 371.
СС.Т. 5. С. 201, 204.
Там же. С. 205.
Миклухо-Маклай Н.Н. На несколько дней в Австралию // СС.Т. 2. С. 395. О жизни в Сиднее в 70-80-х годах XIX века см. подробнее: Twopeni R.E.N. Town Life in Australia. London, 1883; Cannon M. M. Life in the Cities / Australia in the Victorian Age. MA. 3. Melbourne, 1975; Fitzgerald Sh. Rising Dump: Sydney, 1870-90. Melbourne, 1987.
ML. A 2939. \Ы. 43. F. 5.
Proc. LSNSW. 1879. \Ы. 3. Pt. 4. P. 440.
Ibid. P. 418-419.
Миклухо-Маклай H. H. Проект биологической станции для Сиднея // СС.Т. 4. С. 190.
Proc. LSNSW. 1879. Vol. 3. Pt. 2. P. 150.
Miklouho-Maclay N. de and Macleay W. Plagiostomata of the Pacific. Pt. 1 // Proc. LSNSW. 1878. Vol. 3. Pt. 4. P. 306. «Анатомические заметки» опубликованы в переводе на русский язык: Миклухо-Маклай Н.Н. Собрание сочинений. Т. 3. Ч. 2. М., 1952. С. 125-141.
СС.Т. 5. С. 197.
Миклухо-Маклай Н.Н. Несколько слов о еще не существующей зоологической станции в Сиднее // СС.Т. 4. С. 192-193. Этот текст — письмо Р. Вирхову от 8 февраля 1879 года — и был опубликован под таким названием в издаваемом им журнале.
СС.Т. 5. С. 204.
Миклухо-Маклай Н.Н. Проект биологической станции. С. 188.
ML. MSS 2009. Item 115. S.f.
СС.Т. 5. С. 220.
Миклухо-Маклай Н.Н. Предполагаемая зоологическая станция в Сиднее // СС.Т. 4. С. 194-195.
СС.Т. 5. С. 194.
Gibbney H. J. The New Guinea Guinea Gold Rush of 1878 // Journal of the Royal Australian Historical Society 1972. MA. 58. № 4. P. 284-292.
The Sydney Morning Herald. 1879. January 1, 24, 27; February 4. См. также: Рек A. Recollections of the Maclay Coast // Journal of the Royal Geo graphical Society of Australasia. 1897. \fcl. 6. № 5. P. 117-119.
CC.T. 5. С 209-211.
Там же. С. 221-223.
Там же.
Там же. С. 214-215. Судя по результатам архивных разысканий, Семенов не ответил на это письмо и не обращался по данному вопросу в Министерство иностранных дел.
Sidney evening news, 1879, March 27.
Миклухо-Маклай H. Н. Путешествие на острова Меланезии 1879 г. // СС.Т. 2. С. 236.
СС.Т. 5.С. 216.
Thomassen Е. S. Biographical Sketch of Nicolas de Mikloucho-Maclay, the Explorer. Brisbane, 1882. P. 36.
Миклухо-Маклай H. H. Путешествие на острова Меланезии 1879 г. С. 236-237.
Мишель Л. Коммуна. Из воспоминаний. М.; Л., 1926. С. 211.
Миклухо-Маклай Н.Н. Остров Андра (Из дневника 1879 г.) // СС.Т. 4. С. 245-305.
АРГ О.Ф. 6. Оп. 1. Д. 70. Л. 54.
Monod G. La Nouvelle-Guinee. Les voyages de M. Mikluho-Maclay // La Nouvelle Revue. 1882. T. 19. № 2. P. 242-243.
<Миклухо-Маклай H. H.> Записка о похищении людей и рабстве в западной части Тихого океана // СС.Т. 5. С. 518.
Свободная торговля рабочей силой и торговля рабами (англ.).
Миклухо-Маклай Н.Н. Путешествие на острова Меланезии и четвертое посещение острова Новой Гвинеи. С. 343-344.
Там же. С. 335.
Уэббер намеревался вернуться в Сидней в апреле 1880 года. Узнав о малых размерах миссионерского судна, Миклухо-Маклай, как он писал, «вследствие моей натуральной доверчивости» оставил Уэбберу несколько ящиков с книгами и зоологическими коллекциями, которые тот согласился доставить в русское консульство в Сиднее. Не получив по возвращении в Австралию этих ящиков, Николай Николаевич начал наводить справки. Первые вести были неутешительными: шкипер умер и был похоронен в открытом море, а «Сэди Ф. Коллер» вместо Сиднея отправилась в
Там же. С. 342.
Миклухо-Маклай Н.Н. <Первое посещение южного берега….>. С. 311.
Там же. С. 339.
Миклухо-Маклай Н.Н. Второе посещение южного берега Новой Гвинеи // СС.Т. 2. С. 348, 350.
Миклухо-Маклай Н.Н. Путешествие на острова Меланезии. С. 338.
Через пару лет, когда поглощение юго-востока Новой Гвинеи Квинслендом стало почти что свершившимся фактом, Чалмерс в качестве меньшего зла предложил превратить ее в отдельную имперскую колонию, управляемую чиновником, присланным из Лондона. В 1885 году в Порт-Морсби был поднят английский флаг, символизирующий установление протектората. Чалмерс участвовал в этой торжественной церемонии в качестве переводчика. Местные жители любили и уважали Тамате (так они называли Чалмерса) и считали его своим главным заступником. Полагаясь на свою безупречную репутацию, Чалмерс посещал без охраны самые дикие — как береговые, так и горные — деревни. Его конец был печален: в лодке с несколькими гребцами Тамате отправился на островок Гуарибара, где его убили и съели каннибалы.
Shnukal A. N.N. Miklouho-Maclay in Torres Strait //Australian Aboriginal Studies. 1998. № 2. P. 44-46.
Finsch O. Nikolaus von Miklucho-Maclay. Reisen und Wirken // Deutsche Geographische Blatter. 1888. Bd. 11. Heft 1/4. S. 273.
Миклухо-Маклай Н.Н. Краткое resume результатов антропологических и анатомических исследований в Меланезии и Австралии (март 1879 г. — январь 1881 г.) // СС.Т. 4. С. 77.
В 1988 году, во время одной из научных командировок в Австралию, автор этих строк посетил Брисбен и отправился в Квинслендский государственный архив, чтобы попытаться выявить новые материалы о Миклухо-Маклае. Архив размещался на окраине города, на Эннерли-роуд. Миновав ультрасовременный тюремный комплекс, обнесенный кирпичной стеной, я увидел покосившееся деревянное здание, занимаемое музеем. Оказалось, что многие архивные фонды не обработаны и не описаны, а потому невозможно дать точную ссылку на обнаруженные материалы. Но Рут Керр, заведовавшая архивом, любезно постаралась помочь первому гостю из-за «железного занавеса» — советскому ученому, и вскоре на столике передо мной появилась стопка основательно запыленных картонных папок, содержащих материалы на интересующие меня темы. На Эннерли-роуд, как и в трех сиднейских архивах, я нашел целый ряд новых материалов и полнее ощутил атмосферу, в которой жил и работал Миклухо-Маклай.
QSA. PRI/2, № 3796/80; № 4743/80; PRI/A17, № 969/80. В 1888 году, когда автор книги проводил разыскания в этом архиве, архивные дела не были обработаны, пагинация отсутствовала.
СС.Т. 5.С. 241,246.
Миклухо-Маклай Н.Н. Краткое resume… С. 78.
Там же. С. 77.
Миклухо-Маклай Н.Н. Путешествие на острова Меланезии и четвертое посещение острова Новая Гвинея (март 1879 — апрель 1880) // СС. Т. 2. С. 330-344.
Willis P.M.A., Davies S.M. and Osborne R.A.L. Important \fertebrate Fossils from the Paleontological Collections of the Department of Geology and Geo physics, University of Sydney // Royal Society of New South >\Iles. Journals and Proceedings. 1992. 125. P. 113-118.
Последнее чтение Н.Н. Миклухо-Маклая // Новости и Биржевая газета. 1882. 9 (21) октября.
СС.Т. 5. С. 222.
Government Gazette. 1879. May 3, June 10.
Миклухо-Маклай Н.Н. Прогресс <в создании> сиднейской Биологической станции в Уостонс-Бей // СС.Т. 4. С. 196-197.
Миклухо-Маклай Н.Н. Деформирование черепа у новорожденных детей на о. Мабиак и других островах Торресова пролива и у женщин юго-восточного полуострова Новой Гвинеи // СС.Т. 3. С. 287—288; Он же. Сообщение об операциях, производимых австралийскими туземцами // СС.Т. 4. С. 66—68; Он же. Краткое resume… С. 74—79; Он же. Раствор для сохранения крупных позвоночных для анатомического исследования // Там же. С. 83-84; Он же. Заметка об извилинах мозга динго//Там же. С. 147-149.
См.: Беляков М.Ф. Геотермические наблюдения Н.Н. Миклухо-Маклая в Австралии // Известия РГО. 1950. Т. 82. Вып. 5. С. 537-541; Он же. Температурные измерения Н.Н. Миклухо-Маклая в Тихом и Индийском океанах // Известия АН СССР. Серия географическая. 1951. № 2. С. 49-55.
Миклухо-Маклай Н.Н. Путешествие на острова Меланезии и четвертое посещение… С. 343-344.
Thomassen E. S. Biographical Sketch of Nicolas Miklouho-Vfclay, the Explorer. Brisbane, 1882. P. 36-37.
CC.T.5.C.251-252.
Перевод полного текста этого документа см.: СС.Т. 5. С. 514—521. «Записка» была приложена к докладу Уилсона «Торговля рабочей силой в западной части Тихого океана» (PRO. С. 225/8. F. 467-469).
СС.Т. 5. С. 258-259.
Там же. С. 252-253.
Там же. С. 456.
Там же. С. 258.
Там же. С.252.
Чтения Н.Н. Миклухо-Маклая… С. 429.
Там же. С. 430.
ML. A28891. F. 28-36. Перевод полного текста этого документа см.: СС. Т. 5. С. 261-266.
СС.Т. 5. С. 164.
Миклухо-Маклай Н.Н. Несколько дополнений о моем втором пребывании на Берегу Маклая в Новой Гвинее в 1876-1877 гг. (Из письма к князю А.А. М.) // СС. Т. 2. С. 227.
Там же. С. 228.
Чтения Н.Н. Миклухо-Маклая… С. 430.
СС.Т. 5. С. 280.
Там же. С. 270.
Miklouho-Maclay R. W. Margaret Emma de Miklouho-Maclay (1855- 1936). Pt. 1 // Newsletter of the Miklouho-Maclay Society of Australia. 1884. Vol.5.№ 1. P. 3-7.
ML.A2889. F.28-36.
Miklouho-Maclay R. W. Margaret Emma… P. 4.
См.: Российские моряки и путешественники в Австралии / Сост. Е. В. Говор, А.Я. Массов. М., 2007. С. 213-237.
Кронштадтский вестник. 1882. 14 (26) мая.
Thomassen E. S. Biographical Sketch of Nicholas de Miklouho-Maclay, the Explorer. Brisbane, 1882.
MonodG. La Nouvelle-Guinee. Les voyages de M. de Mikluho-Maclay // «Nouvelle Revue». 1882. T. 19. № 2. November 15. P. 223-247.
О Миклухо-Маклае (По отзывам иностранцев) // Век. 1883. № 3. С. 99-115.
Там же. С. 280-281.
Там же. С. 260-261.
АРГО. Ф. 1-1881. Оп. 1. Д. 25. Л. 5.
СС. Т. 5. С. 276-277.
Greenop F.S. Who Travels Alone. Sydney, 1944. P. 198.
Миклухо-Маклай, по-видимому, имел в виду «Проект развития Берега Маклая». В письме Остен-Сакену, отправленном также из Александрии, Николай Николаевич написал, что в безвыходном положении ему придется заняться не подходящим для него делом: стать плантатором или чем-либо подобным.
CC. T.5.C.278-279.
Там же. С. 273.
OP ИРЛИ. 20. 983. Версию о смерти Ольги от инфекционной болезни восприняли не только знакомые семейства Е.С. Миклухи, но и многие биографы нашего героя. Так, Б.Н. Путилов — автор нескольких интересных работ о Миклухо-Маклае — писал, что Ольга умерла от дифтерита (Путилов Б.Н. Н.Н. Миклухо-Маклай. Путешественник, ученый, гуманист. М., 1985. С. 169).
Штендман попытался доступными ему средствами отдать последний долг безвременно умершей подруге. Молодая женщина не успела внести сколько-нибудь значительный вклад в отечественную культуру. Но он включил ее в напечатанный под его руководством «Азбучный указатель имен русских деятелей, имеющих быть помещенными в Биографический словарь, издаваемый Императорским Русским Историческим Обществом» (Ч. 2. СПб., 1888. С. 279): «Миклухо-Маклай, Ольга Николаевна, художн. живописи по фарфору, 31 января 1880 г.». Том словаря на букву «М» выпустить не удалось.
СС. Т. 5. С. 286-287.
Цит. по: Вострышев М. Августейшее семейство. Россия глазами великого князя Константина Константиновича. М., 2001. С. 187.
Новое время. 1882. 5 (17) октября.
Полевой Б. Н. По поводу приезда и публичных лекций Н.Н. Миклухо-Маклая // Живописное обозрение. 1882. JNfe 32. С. 502.
Носилов К.Д. Из воспоминаний о Н.Н. Миклухо-Маклае // Природа и люди. 1898. № 30. С. 486-487.
Портрет кисти К. Маковского украшает ныне один из залов петербургского Музея антропологии и этнографии (Кунсткамера), где хранятся коллекции, привезенные Миклухо-Маклаем. Портрет работы А. Корзухина, тогда же преподнесенный путешественником Екатерине Семеновне, в 1930-х годах находился в Киеве у Михаила-младшего; его поиски полвека спустя успеха не принесли. Авторское повторение этой картины Николай Николаевич подарил в 1886 году Маргерит, которая после смерти мужа увезла ее в Австралию. Ныне этот портрет находится в сиднейской библиотеке Митчелла. По некоторым сведениям, существовали и другие авторские копии этого портрета.
Голос. 1882. 10 (22) октября.
Дикарь перед судом науки и цивилизации // Восточное обозрение. 1882. 7 (19) октября. Статья без подписи, но, по имеющимся сведениям, написана Н.М. Ядринцевым, редактором этой газеты.
Полевой Б.П. По поводу приезда… С. 501-502.
ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 52. Л. 47, 52.
PRO. Fo. 534/31. F. 7.
СС.Т. 5. С. 296.
Там же.
Записки Михаила Васильевича Сабашникова / Под ред. и с прим. А.Л. Паниной. М., 1995. С. 89; Боткина А.П. Павел Николаевич Третья ков в жизни и искусстве. М., 1960. С. 235—237.
Известия РГО. 1882. Т. 18. Вып. 6. Отд. 1. С. 87-88.
РГИА.Ф. 1409. Оп. 15. Д. 1485. Л. 1.
Там же. Оп. 15. Д. 1485. Л. 8.
Там же. Ф. 560. Оп. 21. Д. 409. Л. 5-6.
ГАР Ф.Ф. 677. Оп. 1. Д. 898. Л. 1-2.
ОРРНБ.Ф. 856. Д. 9. Л. 285.
Там же. Л. 305.
Там же. Л. 310.
СС. Т 5. С. 413-420.
ПФА РАН .Ф. 143. Оп. 1.Д.21.Л. 13-16.
Новости и Биржевая газета. 1882. 28 октября (10 ноября).
СС.Т. 5. С. 297.
Миклухо-Маклай Н.Н. <Гончарство на Новых Гебридах, Новой Гвинее и островах Адмиралтейства> // СС.Т. 3. С. 343-344.
Reception de M. de Miklouho-Maclay // Societe Historique et Circle Saint-Simon. Bulletin. 1-ereannee. Paris, 1883. P. 112-117. Перевод выступления Миклухо-Маклая: Миклухо-Маклай Н.И. <Новая Гвинея и папуасы»//СС. Т. 3. С. 345-349.
Миклухо-Маклай Н.Н. Воспоминания о Тургеневе // СС.Т. 5. С. 574-575.
Тургенев И.С. Полное собрание сочинений … Т. 15. М.; Л., 1968. С. 212-213. Пуф (фр. pouf) — одно из любимых словечек Тургенева. Здесь употреблено в значении «пустышка, дутая величина».
СС.Т. 5. С. 307.
АВПР И.Ф. 155.1-5. Оп. 403. Д. 105. Л. 3-3 об.
Deacon R. A History of the Russian Secret Service. London, 1987. P. 57-62.
Кропоткин П. Записки революционера. Пг; М., 1920. С. 344.
BL. Mss. Add. 44546. F. 43.
СС.Т. 5. С. 304-305.
Там же. С. 306.
Там же. С. 309, 315.
Нельзя не отметить, что путешественник не настаивал на приезде брата в тропики, а предлагал ему тщательно обдумать свои предложения, взвесить все аргументы «за» и «против» и принять такое решение, какое он сочтет правильным. Михаил, как человек более трезвомыслящий и практичный, чем старший брат, скептически отнесся к туманным прожектам Николая и предпочел отправиться в поездку по Западной Европе и затем на стажировку в немецкие университеты.
Там же. С. 312-313.
Там же. С. 313-314.
Миклухо-Маклай И.Н. Третье посещение Берега Маклая в 1883 г. // СС.Т. 2. С. 354.
РГА ВМФ. Ф. 12. Оп. 2. Д. 23. Л. 28-29.
Миклухо-Маклай Н.Н. Третье посещение… С. 357.
Там же.
Там же.
Там же.
Через полтора года О. Финш видел порядком одичавших копытных на окраине Бонгу. «Интересная парочка» и ее приплод досаждали местным жителям, совершая набеги на их огороды и плантации. Как гласит предание, записанное австралийским исследователем Ч. Сентинеллой, когда терпение бонгуанцев истощилось, они устроили на этих животных облавную охоту и перебили их. Островитяне стыдились содеянного, так как помнили, что этих «возмутителей спокойствия» привез им Маклай.
Там же. С. 357-359.
Миклухо-Маклай Н.Н. Второе пребывание на Берегу Маклая в Новой Гвинее (от июня 1876 г. по ноябрь 1877 г.) // СС.Т. 2. С. 205.
РГА ВМ Ф.Ф. 410. Оп. 2. Д. 2125. Л. 26-27.
Миклухо-Маклай Н.Н. Третье посещение… С. 363.
РГА ВМ Ф.Ф. 410. Оп. 2. Д. 2125. Л. 36.
Там же. Л. 35.
Детство и юность Я.С. Кубари (1846-1896) прошли в Польше, откуда он эмигрировал в 1868 году. Посланный музеем Годефруа в Океанию, он поселился на Понапе и женился на местной жительнице. Кубари активно содействовал немецкой колониальной политике в южных морях: служил переводчиком на военном корабле, поднявшем немецкий флаг на нескольких островах, управлял немецкой плантацией на Новой Британии, а в 1887-1895 годах возглавлял факторию немецкой Новогвинейской компании на Берегу Маклая, где жестоко обращался с папуасами. Он захватил шесть земельных массивов для устройства крупных плантаций, в результате чего жители Горе иду и Гумбу лишились части своих земель и вынуждены были переселиться в Бонгу. Своими работами Кубари внес вклад в изучение природы и населения островов Океании.
СС. Т. 5. С. 317-318.
Там же.
РГА ВМ Ф.Ф. 410. Оп. 2. Д. 2125. Л. 41.
Там же. Л. 42.
СС.Т. 5. С. 326.
QSA. Col./1—4. В 1988 году, когда автор книги знакомился с этим фондом, он, как и многие другие, не был описан и не имел пагинации.
СС.Т. 5. С. 322-323.
BL. MSS Add. 44321. Р. 157-162.
См. подробнее: Knaplund P. Sir Arthur Gordon on the New Guinea Question // Historical Studies. Australia and New Zealand. 1956. \fol. 7. № 27. P. 328-333; Chapman J. K. The Career of Arthur Hamilton Gordon, First Lord Stanmore, 1829-1912. Toronto, 1964. P. 294-297.
CC. T 5. С 325-328.
Там же. С. 336.
Там же. С. 353.
Там же. С. 316.
Там же. С. 373.
Там же. С. 394.
Там же.
Там же. С. 331-332.
Там же. С. 332.
Там же. С. 324.
Там же. С. 341.
ML. MSS 2169 (Ramsay Papers). В 1992 году, когда автор книги знакомился с этим фондом, он еще не был описан и не имел пагинации.
СС.Т. 5. С. 346.
Там же. С. 352.
Там же. С. 357.
Там же. С. 364.
Там же. С. 414.
Там же. С. 364.
Some Fragmentary Notes by the Late Baron Mikloucho-Maclay. Astrolabe Bay, North East Coast, New Guinea // Journal of the Royal Geographical Society of Austolasia. 1897. Vol. 5. № 5. P. 111-116.
CC. T. 5. C. 372.
Путилов Б.Н. Николай Николаевич Миклухо-Маклай. Страницы биографии. М., 1981. С. 154.
СС.Т. 5. С. 276.
Там же. С. 374.
McDonald J. W. A Soldier of Fortune. The Life and Adventures of General Henry Ronald Mclver. New York, 1888.
CC. T.5.C531.
Там же. С. 337, 338-340.
Материалы по истории авантюры Мак-Ивера и ее рассмотрения в английском правительстве и в печати см.: GBPCP. С—3863. Febr. 1884. London, 1884. P. 34-55.
Новое время. 1884. 7 января.
Our St. Petersbourg Letter// The Sydney Morning Herald. 1884. May 7.
Миклухо-Маклай Н.Н. Берег Маклая на Новой Гвинее и протекторат // Новости и Биржевая газета. 1884. 22 мая (3 июня).
Материалы межколониальной конференции 1883 г. см.: GBPCP С-3863. Febr. 1884. Р. 130-152.
BL. MSS Add. 44142. F 14-17.
СС.Т. 5. С. 381,383.
Там же. С. 385.
Там же. С. 377.
АВПР И.Ф. 155.1-5. Оп. 403. Д. 104. Л. 76 об.
Новости и Биржевая газета. 1888. 12 (24) апреля.
Чарный И.С. Колониальная экспансия кайзеровской Германии // Колониальная политика империалистических держав в Океании. М., 1965. С. 64-83.
СС.Т. 5. С. 390.
Там же. С. 389, 390.
Там же. С. 399-400. Письмо Миклухо-Маклая генералу Скрэтчли, опубликованное 6 января 1885 года в мельбурнской газете «Аргус», было перепечатано во многих английских и австралийских газетах.
АВПРИ.Ф. 155.1-5. Оп. 403. Д. 104. Л. 16.
Там же. Л. 41.
Там же. Л. 15 об.
Там же. Л. 55-55 об.
Там же. Л. 63.
СС.Т. 5. С. 391.
АВПР И.Ф. 155.1-5. Оп. 403. Д. 104. Л. 77-77 об.
В британскую парламентскую публикацию была включена депеша генерала Скрэтчли о встрече с Миклухо-Маклаем. Положительно отозвавшись о деятельности русского путешественника в защиту прав папуасов Берега Маклая и отметив, что «как цивилизующий фактор г-н Миклухо-Маклай заслуживает самой решительной поддержки и поощрения», генерал добавил: «Я воздержался от обсуждения с гном Маклаем политического аспекта этого вопроса, ограничившись заверением, что он будет пользоваться моей моральной поддержкой в случае, если мы станем соседями на Новой Гвинее».
Там же. Л. 81-82 об.
Там же. Л. 83.
СС.Т 5. С. 401.
Массов А.Я. Россия и Австралия во второй половине XIX века. СПб., 1998. С. 161.
СС.Т. 5. С. 406.
Там же. С. 417.
АВПР И.Ф. 155.1-5. Оп. 403. Д. 104. Л. 135.
СС.Т. 5. С. 429.
Там же. С. 404-405.
В конце марта 1885 года на реке Кушке состоялось вооруженное столкновение русских аванпостов с афганскими войсками, которыми руководили английские инструкторы. Афганцы вынуждены были отступить. Известие об этом столкновении вызвало крайнее раздражение в Лондоне. Там заговорили о призыве в армию резервистов. «Порохом запахло!.. — говорилось 23 марта в редакционной статье газеты «Новости». — Запахло не аллегорически, а в действительности. Раздались боевые выстрелы, и синею дымкою заволокло еще недавнюю, еще вчерашнюю надежду на сохранение мира». Кризис удалось преодолеть к концу апреля благодаря осторожной, дозированной уступчивости русской дипломатии.
Там же. С. 406.
Миклухо-Маклай Н.Н. <Выступление перед учащейся молодежью на выставке этнографической коллекции 12 (24) октября 1886 г.> // СС. Т. 5. С. 558.
SUA. A 1076. S.p. Как и в некоторых других австралийских архивах, фонд биологической станции, находящийся в архиве университета Сиднея, в 1992 году не был упорядочен, а потому невозможно дать более точную ссылку.
Our St. Petersbourg Letter // The Sydney Morning Herald. 1885. Aug. 28.
The Sydney Morning Herald. 1885. Sept. 3.
После возвращения Миклухо-Маклая в Россию биологическая станция прекратила свое существование. Ее здание и участок перешли к военному ведомству, и здесь поселился полковник Ричардсон, а потом другой старший офицер. Что касается Ричардсона, то он в 1896 году окончил свои дни в сумасшедшем доме.
Миклухо-Маклай Н.Н. Список растений, используемых туземцами Берега Маклая на Новой Гвинее // СС.Т. 3. С. 96—97, 99.
Там же. С. 94-100.
Миклухо-Маклай Н.Н. О вулканической деятельности на островах близ северо-восточного берега Новой Гвинеи и признаках поднятия Берега Маклая на Новой Гвинее // СС.Т. 4. С. 211—214.
Миклухо-Маклай Н.Н. Заметка о «кеу» Берега Маклая на Новой Гвинее//СС.Т. 3. С. 101-107.
Миклухо-Маклай Н.Н. Вторая заметка о «макродонтизме» меланезийцев // Там же. С. 288-292.
Миклухо-Маклай Н.Н. Один день в пути // СС.Т. 2. С. 364; СС.Т. 5. С. 447.
Одесский вестник. 1886. 1(13) мая; СС.Т. 5. С. 368-369.
При погрузке коллекций в железнодорожные вагоны несколько ящиков затерялось, о чем не знал Миклухо-Маклай. Как утверждают очевидцы, в советские годы в Одесском археологическом музее хранилось немало предметов из этих коллекций, в том числе керамические сосуды; о них написал дипломную работу студент местного пединститута Ю.Г. Разуменко. Деструктивные процессы в политической и культурной жизни «незалежной» Украины отразились на деятельности одесского музея. Долгие годы он был лишен финансирования, музейные фонды заметно поредели. Вразумительной информации о местонахождении остававшихся в Одессе предметов из коллекций ученого получить не удалось.
Там же. 18 (30) апреля.
СС.Т. 5. С. 447.
Там же. С. 450.
Николай Николаевич Миклухо-Маклай [автобиография] // СС.Т. 5. С. 573.
Бардах Я. Воспоминания об И.И. Мечникове // Врачебное дело. 1925. № 15.Стб. 1200.
Миклухо-Маклай А.Д. Новые данные о Николае Николаевиче Миклухо-Маклае и его родных // Страны и народы Востока. Вып. 29. СПб., 1994. С. 189,192.
Письмо М.Н. Миклухо-Маклая [младшего] акад. И.Ю. Крачковскому, 28 апреля 1938 г. // АРГ О.Ф. 6. Оп. 4. Д. 3. Л. 6 об.
Новости и Биржевая газета. 1886. 15(27) июня.
У Н.Н. Миклухи-Маклая // Петербургская газета. 1886.4 (16) июня.
СС.Т. 5. С. 453.
У Н.Н. Миклухи-Маклая…
СС.Т. 5. С. 453.
Модестов В.И. В добрый час // Новости и Биржевая газета. 1886. 1 (13) июля.
Модестов В.И. Памяти Н.Н. Миклухо-Маклая // Новости и Биржевая газета. 1888. 12 (24) апреля.
См. подробнее: Грумм-Гржимайло А.Г. Н.Н. Миклухо-Маклай на фоне современной ему эпохи // Известия РГО. 1939. Т. 71. Вып. 1/2. С. 135-149.
Новости и Биржевая газета. 1886. 4 (16) июля. Здесь опубликованы две заметки о встречах с Миклухо-Маклаем.
У Н.Н. Миклухи-Маклая // Петербургская газета. 1886.4(16) июля.
Там же.
Семенов П.П. История полувекой деятельности Русского географического общества. 1845-1895. СПб., 1896. Ч. 2. С. 939.
СС.Т. 5. С. 462.
Вольская Б.А. Проект Н.Н. Миклухо-Маклая о создании на островах Тихого океана русской вольной колонии // Австралия и Океания (История и современность). М., 1970. С. 39.
Webster Е. М. The Moon Man. A Biography of Nikolai Miklouho-Maclay. Carlton, Vict., 1984. P. 322, 384.
CC. T. 5. С 464.
АРГ О.Ф. 1-1881. On. 1. Д. 25. Л. 61.
СС.Т. 5. С. 468.
Там же. С. 470.
Толстой Л.К. Полное собрание сочинений. М.; Л., 1934. Т. 63. С. 378-379.
СС.Т. 5. С. 483.
Пресс А. Миклухо-Маклай (по поводу 25-летия со дня его кончины) // Нива. 1913. № 16. С. 314.
См. подробнее: Путилов Б.Н. Этнологическая выставка Н.Н. Миклухо-Маклая в 1886 г. // Народы бассейна Тихого океана. Общество, история, культура. СПб., 1994. С. 27-37.
В 1891 году пожеланию М.Н. Миклухо-Маклая антропологические и зоологические коллекции его покойного брата, находившиеся в РГО, были распределены между МАЭ и зоологическим музеем Академии наук. Небольшая часть коллекций, оставшаяся в Сиднее, поступила в музей У. Маклея.
Миклухо-Маклай Н.Н. <Конспекты лекций в Петербурге в ноябре- декабре 1886 г.> // СС.Т. 3. С. 308-342.
АВПРИ.Ф. 155.1-5. Оп. 403. Д. 104. Л. 14.
Там же. Л. 18 об.
СС.Т 5. С. 460-461.
<Миклухо-Маклай Н. Н.> Наброски правил для желающих поселиться на островах Тихого океана // СС.Т. 5. С. 561.
СС.Т. 5. С. 461.
Там же. С. 471.
Журнал Особого Комитета, Высочайше учрежденного для рассмотрения предложений Н.Н. Миклухо-Маклая //АВПР И.Ф. 155. 1-5. Оп. 403. Д. 103. Л. 192-203 с об.
Дневник Д.А. Милютина. Т. 3. М., 1950. С. 85.
DZP RKA. Sign. 2985. Bd. 2. Bl. 1, 45-46.
АВПР И.Ф. 155.1-5. Оп. 403. Д. 104. Л. 202 об.
Там же. Д. 103. Л. 106.
Там же. Л. 108-109.
СС.Т. 5. С. 485.
Там же. С. 482.
Модестов В.И. Памяти Н.Н. Миклухо-Маклая.
Я. Я.В. Н.Н. Миклухо-Маклай // Русский курьер. 1886.15 (27) июня.
СС.Т. 5. С. 487.
Отдел антропологии МАЭ. Опись колл. 6499. S.p.
В 1938 году, при перезахоронении праха Миклухо-Маклая на Литераторских мостках Волкова кладбища в Ленинграде, его череп был передан Географическому обществу, а оттуда, во исполнение завещания ученого, в 1962 году поступил в МАЭ. Рентгено-анатомическое исследование черепа, произведенное в том же году членом-корреспондентом Академии медицинских наук Д.Г. Рохлиным, позволило установить истинную причину смерти «белого папуаса». Очевидно, в последние месяцы жизни путешественника к опухоли тройничного нерва прибавились раковые метастазы в области мозгового отдела черепа, которые губительно сказались на работе многих внутренних органов.
Миклухо-Маклай Н.Н. <Заявление Общему собранию РГО 4(16) февраля 1887 г> // СС.Т. 5. С. 559.
РГИ А.Ф. 1409. Оп. 15. Д. 1485. Л. 29-30, 33.
Кронштадтский вестник. 1886. 3(15) декабря. Уже в 1887-1888 годах служащие немецкой Новогвинейской компании во главе с С. Кубари захватили на побережье залива Астролябия шесть земельных массивов для устройства крупных плантаций кокосовых пальм. Одна из них, Меламу, была основана в бухте Порт-Константин. В результате жители деревень Горенду и Гумбу лишились части своих земель и вынуждены были переселиться в Бонгу. См.: Тумаркин Д.Д. Хозяйство папуасов Бонгу // На Берегу Маклая (Этнографические очерки). М., 1975. С. 87-88.
АВПР И.Ф. 155.1-5. Оп. 403. Д. 104. Л. 191-191 об.
СС.Т. 5. С. 484.
Там же. С. 489-490.
Там же. С. 491-492.
ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 40. Л. 47-49.
Там же. Л. 40-46.
СС.Т. 5. С. 493-494.
М.М. 88\006\0042.
Новости и Биржевая газета. 1887. 17 (29) июля.
СС.Т. 5. С. 495.
ГАР Ф.Ф. 102. Д.П. 7 делопроизводство. Оп. 79. 1890. Д. 225. Т. 1. Л. 375-376. Т. 2. Л. 49-49 об.
Miklouho-Maclay M. Diary. 1880 // ИЭ А.Ф. 8. Оп. 1. Д. 2. Л. 28. Дневник Маргерит далее цитируется по этой ксерокопии, присланной из Австралии.
Киевлянин. 1887. 15 (27) августа.
СС.Т. 5. С. 497.
Миклухо-Маклай Н.Н. На несколько дней в Австралию (Из путевых заметок 1887 г.). I // СС.Т. 2. С. 378-392.
Миклухо-Маклай Н.Н. Островок Андра (Из дневника 1879 г. <Ч. 1-2>) // СС.Т. 2. С. 245-298.
Миклухо-Маклай Н. Н. На несколько дней в Австралию. II // СС.Т. 2. С. 393-402.
Модестов В.И. Памяти Н.Н. Миклухо-Маклая.
Souter G. Company of Heralds. A Century and a Half of Australian Publishing by John Fairfax and His Predecessors. 1831-1981. Carlton, Vict., 1981.
ПФ АРА Н.Ф. 143. Оп. 1. Д. 40. Л. 4-5.
Miklouho-Maclay N. Diary. F. 5.
Ibid. F. 15.
Ibid. F. 27.
Ibid. F. 17.
Ibid. F. 39.
Ibid. F. 48.
Ibid. F. 49-50.
Ibid. F. 52.
Ibid. F. 53.
Там же. 1888. 4 (16) апреля.
Там же. 6(18) апреля.
Швецов В. Памяти Н.Н. Миклухо-Маклая // Сын отечества. 1888. 12 (24) апреля.
Елисеев А. Памяти Н.Н. Миклухо-Маклая // Новое время. 1888. 5 (17) апреля.
Н.Н. Миклухо-Маклай // Русские ведомости. 1888. 5 апреля.
Finsch О. Nikolas vОп Miklucho-Maclay. Reisen und Wirken // Deutsche Geographische Blatter. 1888. Bd. 11. Hf. 3/4. S. 270-369.
Известия РГО. T. 24. Вып. 6. С. 505; Т. 25. Вып. 1.
Miklouho-Maclay M. Diary. F. 56.
Ibid. F. 59.
Михаил Николаевич занимался разборкой уцелевших бумаг несколько месяцев. Наконец в конце сентября 1888 года рукописи и другие материалы покойного ученого были официально переданы в распоряжение РГО.
Новости и Биржевая газета. 1888. 12(24) апреля.
Miklouho-Maclay N. Diary. F. 68-70.
Ibid. F. 79-136.
Ibid. F 93.
Судьба Марии Дмитриевны была печальной. Она попала в поле зрения охранки еще в Малине, где встречалась с учительницей, находившейся под надзором полиции. Началась секретная переписка между Киевским и Петербургским жандармскими управлениями и их охранными отделениями. Ко времени возвращении Марии из Лондона жандармы собрали на нее небольшое досье. Вначале Мария жила в квартире у Михаила, но вынуждена была переменить местожительство, поссорившись с соседкой «по политическим вопросам». Некоторое время она работала за гроши белошвейкой в швейных мастерских, а в 1891 году попала в Обуховскую больницу со скоротечной чахоткой, предвещавшей скорый конец. Поэтому решено было уголовного дела против нее не возбуждать.
Наблюдатель. 1888. Ноябрь. С. 58.
Модестов В.И. Памяти Н.Н. Миклухо-Маклая.
St. Petersburger Herald. 1886. July 13(25).
BrandesG. ImpressiОпs of Russia. L. 1880. P. 118.
Народ. 1899. 18 марта.
Маргерит Робертсон-Маклай умерла в Сиднее в 1936 году. Ее сыновья сохранили память об отце и его фамилию. Сегодня на пятом континенте живут правнуки и праправнуки ученого. В 1996 году в честь 150-летия со дня его рождения в Сиднейском университете установлен его бюст работы скульптора Г. Распопова.
Буянов М.И. Дар. М., 2004. С. 28.
Metchnikoff L. La civilizatiОп et le grands fleuves historiques. Paris, 1889. P. 146. Мечников умер в 1888 году, и его книга была опубликована посмертно, под редакцией и с предисловием Э. Реклю.
PRO. Fo. 534/31. P. 1.
СС.Т. 5. С. 181.
Тургенев И.С. Гамлет и Дон-Кихот // Собрание сочинений. Т. 13. М., 1998. С. 222-242.
<Миклухо-Маклай Н. Н.> Памятная записка об организации Русского Тихоокеанского товарищества // СС.Т. 5. С. 561—563.
Spate О. Н.К. Foreword // Webster E.M. The Moon Man. P. VII.
Тургенев И.С. Гамлет и Дон-Кихот. С. 238.
Друнина Ю. Страна юность. Избранные стихи. М., 1967. С. 265.