Miracles of Life Shanghai to Shepperton An Autobiography James Graham Ballard

To

Fay, Bea and Jim

PART I

1 Shanghai Arrival (1930)


I was born in Shanghai General Hospital on 15 November 1930, after a difficult delivery that my mother, who was slightly built and slim-hipped, liked to describe to me in later years, as if this revealed something about the larger thoughtlessness of the world. Over dinner she would often tell me that my head was badly deformed during birth, and I feel that for her this partly explained my wayward character as a teenager and young man (doctor friends say that there is nothing remarkable about such a birth). My sister Margaret, born in September 1937, was delivered by Caesarean, but I never heard my mother reflect on its wider significance.

We lived at 31 Amherst Avenue, in the western suburbs of Shanghai, about eight hundred yards beyond the boundary of the International Settlement, but within the larger area controlled by the Shanghai police. The house is still standing and in 1991, when I last visited Shanghai, was the library of the state electronics institute. The International Settlement, with the French Concession of nearly the same size lying along its southern border, extended from the Bund, the line of banks, hotels and trading houses facing the Whangpoo river, for about five miles to the west. Almost all the city’s department stores and restaurants, cinemas, radio stations and nightclubs were in the International Settlement, but there were large outlying areas of Shanghai where its industries were located. The five million Chinese inhabitants had free access to the Settlement, and most of the people I saw on its streets were Chinese. I think there were some fifty thousand non-Chinese – British, French, Americans, Germans, Italians, Swiss and Japanese, and a large number of White Russian and Jewish refugees.

Shanghai was not a British colony, as most people imagine, and nothing like Hong Kong and Singapore, which I visited before and after the war and which seemed little more than gunboat anchorages, refuelling bases for the navy rather than vibrant commercial centres, and over-reliant on the pink gin and the loyal toast. Shanghai was one of the largest cities in the world, as it is now, 90 per cent Chinese and 100 per cent Americanised. Bizarre advertising displays – the honour guard of fifty Chinese hunchbacks outside the film premiere of The Hunchback of Notre Dame sticks in my mind – were part of the everyday reality of the city, though I sometimes wonder if everyday reality was the one element missing from the city.

With its newspapers in every language and scores of radio stations, Shanghai was a media city before its time, celebrated as the Paris of the Orient and the ‘wickedest city in the world’, though as a child I knew nothing about the thousands of bars and brothels. Unlimited venture capitalism rode in gaudy style down streets lined with beggars showing off their sores and wounds. Shanghai was important commercially and politically, and for many years was the principal base of the Chinese Communist Party. There were fierce street battles in the 1920s between the Communists and Chiang Kai-shek’s Kuomintang forces, followed in the 1930s by frequent terrorist bombings, barely audible, I suspect, against the background music of endless night-clubbing, daredevil air shows and ruthless money-making. Meanwhile, every day, the trucks of the Shanghai Municipal Council roamed the streets collecting the hundreds of bodies of destitute Chinese who had starved to death on Shanghai’s pavements, the hardest in the world. Partying, cholera and smallpox somehow coexisted with a small English boy’s excited trips in the family Buick to the Country Club swimming pool. Fierce earaches from the infected water were assuaged by unlimited Coca-Cola and ice cream, and the promise that the chauffeur would stop on the way back to Amherst Avenue to buy the latest American comics.

Looking back, and thinking of my own children’s upbringing in Shepperton, I realise that I had a lot to take in and digest. Every drive through Shanghai, sitting with the White Russian nanny Vera (supposedly to guard against a kidnap attempt by the chauffeur, though how much of her body this touchy young woman would have laid down for me I can’t imagine), I would see something strange and mysterious, but treat it as normal. I think this was the only way in which I could view the bright but bloody kaleidoscope that was Shanghai – the prosperous Chinese businessmen pausing in the Bubbling Well Road to savour a thimble of blood tapped from the neck of a vicious goose tethered to a telephone pole; young Chinese gangsters in American suits beating up a shopkeeper; beggars fighting over their pitches; beautiful White Russian bar-girls smiling at passers-by (I used to wonder what they would be like as my nanny, compared with the morose Vera, who kept a sullen grip on my overactive mind).

Nevertheless, Shanghai struck me as a magical place, a self-generating fantasy that left my own little mind far behind. There was always something odd and incongruous to see: a vast firework display celebrating a new nightclub while armoured cars of the Shanghai police drove into a screaming mob of rioting factory workers; the army of prostitutes in fur coats outside the Park Hotel, ‘waiting for friends’ as Vera told me. Open sewers fed into the stinking Whangpoo river, and the whole city reeked of dirt, disease and a miasma of cooking fat from the thousands of Chinese food vendors. In the French Concession the huge trams clanked at speed through the crowds, their bells tolling. Anything was possible, and everything could be bought and sold. In many ways, it seems like a stage set, but at the time

Myself in Shanghai in 1934.

it was real, and I think a large part of my fiction has been an attempt to evoke it by means other than memory.

At the same time there was a strictly formal side to Shanghai life – wedding receptions at the French Club, where I was a page and first tasted cheese canapés, so disgusting that I thought I had caught a terrible new disease. There were race meetings at the Shanghai Racecourse, for which everyone dressed up, and various patriotic gatherings at the British Embassy on the Bund, ultra-formal occasions that involved hours of waiting and nearly drove me mad. My parents held elaborately formal dinner parties, where all the guests were probably drunk and which usually ended for me when some cheerful colleague of my father’s found me hiding behind a sofa, feasting on conversations I hadn’t a hope of grasping. ‘Edna, there’s a stowaway on board…’

My mother told me of one reception in the early 1930s when I was introduced to Madame Sun Yat-sen, widow of the man who overthrew the Manchus and became China’s first president. But I think my parents probably preferred her sister, Madame Chiang Kai-shek, close friend of America and American big business. My mother was then a pretty young woman in her thirties, and a popular figure at the Country Club. She was once voted the best-dressed woman in Shanghai, but I’m not sure if she took that as a compliment, or whether she really enjoyed her years in Shanghai (roughly 1930 to 1948). Years later, in her sixties, she became a veteran long-haul air traveller, and visited Singapore, Bali and Hong Kong, but not Shanghai. ‘It’s an industrial city,’ she explained, as if that closed the matter.

I suspect that my father, with his passion for H.G. Wells and his belief in modern science as mankind’s saviour, enjoyed Shanghai far more. He was always telling the chauffeur to slow down when we passed significant local landmarks – the Radium Institute, where cancer would be cured; the vast Hardoon estate in the centre of the International Settlement, created by an Iraqi property tycoon who was told by a fortune-teller that if he ever stopped building he would die, and who then went on constructing elaborate pavilions all over Shanghai, many of them structures with no doors or interiors. In the confusion of traffic on the Bund he pointed out ‘Two-Gun’ Cohen, the then famous bodyguard of Chinese warlords, and I gazed with all a small boy’s awe at a large American car with armed men standing on the running-boards, Chicago-style. Before the war my father often took me across the Whangpoo river to his company’s factory on the eastern bank – I remember still the fearsome noise of the spinning and weaving sheds, the hundreds of massive Lancashire looms each watched by a teenage Chinese girl, ready to stop her machine if a single thread was broken. These peasant girls had long been deafened by the din, but they were their families’ only support, and my father opened a school next to the mill where the illiterate girls could learn to read and write and have some hope of becoming office clerks.

This rather impressed me, and I thought long and hard as we sailed back across the river, the China Printing ferry avoiding the dozens of corpses of Chinese whose impoverished relatives were unable to afford a coffin and instead launched them onto the sewage streams from the Nantao outfall. Decked with paper flowers, they drifted to and fro as the busy river traffic of motorised sampans cut through their bobbing regatta.

Shanghai was extravagant but cruel. Even before the Japanese invasion in 1937 there were hundreds of thousands of uprooted Chinese peasants drawn to the city. Few found work, and none found charity. In this era before antibiotics, there were waves of cholera, typhoid and smallpox epidemics, but somehow we survived, partly because the ten servants lived on the premises (in servants’ quarters twice the size of my house in Shepperton). The huge consumption of alcohol may have played a prophylactic role; in later years my mother told me that several of my father’s English employees drank quietly and steadily through the office day, and then on into the evening. Even so, I caught amoebic dysentery and spent long weeks in Shanghai General Hospital.

On the whole, I was well protected, given the fears of kidnapping. My father was involved in labour disputes with the Communist trade union leaders, and my mother believed that they had threatened to kill him. I assume that he reached some kind of compromise with them, but he kept an automatic pistol between his shirts in a bedroom cupboard, which in due course I found. I often sat on my mother’s bed with this small but loaded weapon, practising gunfighter draws and pointing it at my reflection in the full-length mirror. I was lucky enough not to shoot myself, and sensible enough not to boast to my friends at the Cathedral School.

Summers were spent in the northern beach resort of Tsingtao, away from the ferocious heat and stench of Shanghai. Husbands were left behind, and the young wives had a great time with the Royal Navy officers on shore leave from their ships. There is a photograph of a dozen dressed-up wives each sitting in a wicker chair with a suntanned, handsomely smiling officer behind her. Who were the hunters, and who the trophies?

Amherst Avenue was a road of large Western-style houses that ran for a mile or so beyond the perimeter of the International Settlement. From the roof of our house we looked across the open countryside, an endless terrain of paddy fields, small villages, canals and cultivated land that ran in the direction of what later became Lunghua internment camp, some five miles to the south. The house was a three-storey, half-timbered structure in the Surrey stockbroker style. Each foreign nationality in Shanghai built its houses in its own idiom – the French built Provençal villas and art deco mansions, the Germans Bauhaus white boxes, the English their half-timbered fantasies of golf-club elegance, exercises in a partly bogus nostalgia that I recognised decades later when I visited Beverly Hills. But all the houses, like 31 Amherst Avenue, tended to have American interiors – overly spacious kitchens, room-sized pantries with giant refrigerators, central heating and double glazing, and a bathroom for every bedroom. This meant a complete physical privacy. I never saw my parents naked or in bed together, and always used the bath and lavatory next to my own bedroom. By contrast, my own children shared almost every intimacy with my wife and me, the same taps, soap and towels, and I hope the same frankness about the body and its all too human functions.

But physical privacy may have been more difficult for my parents to achieve in our Shanghai home than I could have imagined as a boy. There were ten Chinese servants – No. 1 Boy (in his thirties and the only fluent English speaker), his assistant No. 2 Boy, No. 1 Coolie, for the heavy housework, his assistant No. 2 Coolie, a cook, two amahs (hard-fisted women with tiny bound feet, who never smiled or showed the least signs of affability), a gardener, a chauffeur and a nightwatchman who patrolled the drive and garden while we slept. Lastly there was a European nanny, generally a White Russian young woman who lived in the main house with us.

The cook’s son was a boy of my age, whose name my mother remembered until her nineties. I tried desperately to make friends with him, but never succeeded. He was not allowed into the main garden, and refused to follow me when I invited him to climb the trees with me. He spent his time in the alley between the main house and the servants’ quarters and his only toy was an empty Klim tin that had once held powdered milk. There were three holes in its lid, through which he would drop small stones, then remove the lid and peer inside. He would do this for hours, mystifying me completely and challenging my infinitely short attention span. Aware that I had a bedroom filled with expensive British and German toys (ordered every September from Hamleys in London), I made a selection of cars, aeroplanes, lead soldiers and model battleships and carried them down to him. He seemed bemused by these strange objects, so I left him to explore them. Two hours later I crept back and found him surrounded by the untouched toys, dropping stones into his tin. I realise now that this was probably a gambling game. The toys had been a genuine gift, but when I went to bed that night I found that they had all been returned. I hope that this shy and likeable Chinese boy survived the war, and often think of him with his tin and little pebbles, far away in a universe of his own.

This large number of servants, entirely typical among the better-off Western families, was made possible by the extremely low wages paid. No. 1 Boy received about £30 a year (perhaps £1000 at today’s values) and the coolies and amahs about £10 a year. They lived rent-free but had to buy their own food. Periodically a delegation led by No. 1 Boy would approach my mother and father as they sipped their whisky sodas on the veranda and explain that the price of rice had risen again, and presumably my father increased their pay accordingly. Even after the Japanese seizure of the International Settlement in December 1941 my father employed the full complement of servants, though business activity had fallen sharply. After the war he explained to me that the servants had nowhere to go and would probably have perished if he had dismissed them.

Curiously, this human concern ran hand in hand with social conventions that seem unthinkable today. We addressed the servants as ‘No. 1 Boy’ or ‘No. 2 Coolie’ and never by their real names. My mother might say, ‘Boy, tell No. 2 Coolie to sweep the drive…’ or ‘No. 2 Boy, switch on the hall lights…’ I did the same from a very early age. No. 1 Boy, answering my father, would say ‘Master, I tell No. 2 Boy buy fillet steak from compradore’ – the lavishly stocked food emporium in the Avenue Joffre which supplied our kitchen.

Given the harsh facts of existence on the streets of Shanghai, and the famine, floods and endless civil war that had ravaged their villages, the servants may have been reasonably content, aware that thousands of destitute Chinese roamed the streets of Shanghai, ready to do anything to find work. Every morning when I was driven to school I would notice fresh coffins left by the roadside, sometimes miniature coffins decked with paper flowers containing children of my own age. Bodies lay in the streets of downtown Shanghai, wept over by Chinese peasant women, ignored in the rush of passers-by. Once, when my father took me to his office in the Szechuan Road, near the Bund, a Chinese family had spent the night huddling against the steel grille at the top of the entrance steps. They had been driven away by the security guards, leaving a dead baby against the grille, its life ended by disease or the fierce cold. In the Bubbling Well Road our car had to halt when the rickshaw coolie in front of us suddenly stopped, lowered his cotton trousers and leant forward over his shafts, defecating a torrent of yellow liquid at the roadside, to be stepped in by the passing crowds and carried all over Shanghai, bearing dysentery or cholera into every factory, shop and office.

As a small boy aged 5 or 6 I must have accepted all this without a thought, along with the backbreaking labour of the coolies unloading the ships along the Bund, middle-aged men with bursting calf veins, swaying and sighing under enormous loads slung from their shoulder-yokes, moving a slow step at a time towards the nearby godowns, the large warehouses of the Chinese merchants. Afterwards they would squat with a bowl of rice and a cabbage leaf that somehow gave them the energy to bear these monstrous loads. In the Nanking Road the Chinese begging boys ran after our car and tapped the windows, crying ‘No mama, no papa, no whisky soda…’ Had they picked up the cry thrown back at them ironically by Europeans who didn’t care?

When I was 6, before the Japanese invasion in 1937, an old beggar sat down with his back to the wall at the foot of our drive, at the point where our car paused before turning into Amherst Avenue. I looked at him from the rear seat of our Buick, a thin, ancient man dressed in rags, undernourished all his life and now taking his last breaths. He rattled a Craven A tin at passers-by, but no one gave him anything. After a few days he was visibly weaker, and I asked my mother if No. 2 Coolie would take the old man a little food. Tired of my pestering, she eventually gave in, and said that Coolie would take the old man a bowl of soup. The next day it snowed, and the old man was covered with a white quilt. I remember telling myself that he would feel warmer under this soft eiderdown. He stayed there, under his quilt, for several days, and then he was gone.

Forty years later I asked my mother why we had not fed this old man at the bottom of our drive, and she replied: ‘If we had fed him, within two hours there would have been fifty beggars there.’ In her way, she was right. Enterprising Europeans had brought immense prosperity to Shanghai, but even Shanghai’s wealth could never feed the millions of destitute Chinese driven towards the city by war and famine. I still think of that old man, of a human being reduced to such a desperate end a few yards from where I slept in a warm bedroom surrounded by my expensive German toys. But as a boy I was easily satisfied by a small act of kindness, a notional bowl of soup that I probably knew at the time was no more than a phrase on my mother’s lips. By the time I was 14 I had become as fatalistic about death, poverty and hunger as the Chinese. I knew that kindness alone would feed few mouths and save no lives.

Myself aged 5 at my riding school in Shanghai.

I remember very little before the age of 5 or 6, when I joined the junior form of the Cathedral School for boys. The school was run on English lines with a syllabus aimed at the School Certificate examinations or their pre-war equivalent, heavily dominated by Latin and scripture classes. The masters were English, and we were made to work surprisingly hard, given the nightclub and dinner-party ethos that ruled the parents’ lives. There were two hours of Latin every other day and a great deal of homework. The headmaster was a Church of England clergyman called the Reverend Matthews, a sadist who was free not only with his cane but with his fists, brutally slapping quite small boys. I’m certain that today he would be prosecuted for child abuse and assault. Miraculously I escaped his wrath, though I soon guessed why. My father was the chairman of a prominent English company, and later vice-chairman of the British Residents Association. I noticed that the Reverend Matthews only caned and slapped the boys from more modest backgrounds. One or two were beaten and humiliated almost daily, and I’m still surprised that the parents never complained. Bizarrely, this was all part of the British stiff-upper-lip tradition, no match as it would turn out for another violent tradition, bushido, and the ferocious violence meted out by Japanese NCOs to the soldiers under their command.

When the Reverend Matthews was interned he underwent a remarkable sea change: he abandoned his clerical collar and spent hours sunbathing in a deckchair, and even became something of a ladies’ man, as if at last able to throw off the disguise imposed on him by a certain kind of English self-delusion.

Outside school I remember a great many children’s parties, every child escorted by its refugee nanny, a chance for White Russian and German Jewish girls to exchange gossip. During school holidays we would drive every morning to the Country Club, where I spent hours in the swimming pool with my friends. I was a strong swimmer, and won a small silver spoon for coming first in a diving competition, though I wonder if the prize was awarded to me or to my parents.

At home I spent a great deal of time on my own. Social life in pre-war Shanghai was a career occupation for my mother, playing tennis at the Country Club, bridge with her friends, shopping and lunching in the downtown hotels. In the evenings there were dinner parties and nightclub visits. Often my mother would help me with my Latin homework, but much of the day I was alone in a large house where the Chinese servants never looked at me and never spoke to me, while the nanny read my mother’s novels and played dance music on the radiogram. I would sometimes listen to one of the dozens of English-language radio stations (I liked to phone in record requests under the alias ‘Ace’) or play chess with the nanny; my father taught me to win, and I taught the nannies to lose. The succession of White Russian girls must have been bored to death by me, and one of them told me that the sound of thunder that startled me was ‘the voice of God – he’s angry with you, James.’ I remember being unsettled by this for years. For some reason I almost believed her.

Now and then I would go with my mother or the nanny to the cinema, one of the vast art deco theatres that loomed over Shanghai. The first film I saw was Snow White, which frightened the wits out of me. The wicked queen, the purest essence of evil radiating across the auditorium, reminded me too much of my friends’ mothers when they tired of me rearranging their furniture.

Most of the children’s books I read, such as the Arabian Nights, the Grimms’ fairy tales and The Water-Babies, were deeply disturbing, with illustrations inspired by the Pre-Raphaelites and Beardsley, full of airless gothic interiors and lantern-lit forests. They probably prepared me for the surrealists. I read children’s versions of Gulliver’s Travels and Robinson Crusoe, which I loved, especially Crusoe, and I can still hear the sound of waves on his beach. I devoured American comics, which were on sale everywhere in Shanghai and read by all the English boys – Buck Rogers, Flash Gordon and, later, Superman. Terry and the Pirates was my favourite, about an American mercenary pilot in the Far East, part of it set in the Shanghai where I lived. Later I read American bestsellers, such as All This and Heaven Too, Babbitt, Anthony Adverse and Gone With the Wind. My parents subscribed to a number of magazines – Life, Time, the New Yorker, Saturday Evening Post and so on, and I spent hours turning their pages and revelling in their American optimism.

Then there were the Chums and Boy’s Own Paper annuals, aggressive compendiums of patriotic derring-do. A.A. Milne and the Just William series together portrayed a mythical middle-class England, a Home Counties, Peter Pan world far more remote from reality than Life and Time were from the realities of American life. However, it seemed to be confirmed by the British doctors, architects, managers and clergymen I met in Shanghai. They might have driven American cars and had American refrigerators, but in speech and manner they weren’t too far from the doctors and schoolmasters I came across in my reading.

All this gave the British adults in Shanghai a certain authority, which they lost completely a few years later after the sinking of the battleships Repulse and Prince of Wales and the surrender of Singapore. The British lost a respect which they never recovered, as I discovered when Chinese shopkeepers, French dentists and Sikh school-bus drivers made disparaging remarks about British power. The dream of empire died when Singapore surrendered without a fight and our aircraft proved no match for the highly trained Zero pilots. Even at the age of 11 or 12 I knew that no amount of patriotic newsreels would put the Union Jack jigsaw together again. From then on I was slightly suspicious of all British adults.

My closest friends were an English family called the Kendall-Wards, who lived at the far end of Amherst Avenue, and were a happy exception to every rule of expatriate English life. During the holidays I would cycle over and spend most of the day with them. There were three brothers, whom I remember well, but it was the parents who made a powerful and lasting impact on me. Mr Kendall-Ward was a senior executive with the Shanghai Power Company, but he and his wife were free spirits who rarely mixed on a social level with other British residents. The father was a model railway enthusiast, and the enclosed veranda on the first floor, a room some thirty feet long, was filled with a vast landscape of tunnels, hills, villages, lakes and railway lines, laid out on a waist-high platform fitted with trapdoors through which he would emerge without warning to make some track adjustment. Once he had filled this huge space he began to colonise the nearby rooms off the veranda, building narrow ledges around the walls which carried the miniature railway lines ever deeper into the house.

Mrs Kendall-Ward presided over this friendly chaos, welcoming and cheerful, surrounded by four Airedale dogs, nursing a new baby and asking me about the latest news from downtown Shanghai. She listened with apparent interest as I told her in detail about a new French or Italian warship moored off the Bund. She spoke fluent Chinese to the amahs, an unheard-of skill that amazed me, and addressed them by their names. Uniquely among Shanghai residents, she employed only women servants, some six or seven amahs. According to my mother, this was an act of charity on the Kendall-Wards’ part – these middle-aged spinsters would otherwise have found it difficult to survive.

The Kendall-Ward home was the complete opposite of 31 Amherst Avenue, and an influence that has lasted all my life. My mother was amiable but distant with any friends I brought home. Relations between parents and children were far more formal in the 1930s and 1940s, and our house reflected this, an almost cathedral-like space of polished parquet floors and blackwood furniture. By contrast the Kendall-Ward home was an untidy nest, full of barking dogs, arguing amahs and the sound of Mr Kendall-Ward’s power saws slicing though plywood, the three brothers and myself roller-skating through the rooms and generally running wild. I knew that this was the right way to bring up children. Appearances counted for nothing, and everyone was encouraged to follow their own notions, however hare-brained. Mrs Kendall-Ward openly breastfed her baby, something only Chinese women did. If she was driving us around Shanghai in the family Packard, and stopped to buy American comics for her sons, she always included a comic for me, something I noticed that neither my own mother nor any of the other English mothers ever did. Her kindness and good nature I remember vividly seventy years later. I was rarely unhappy at home, but I was always happy at the Kendall-Wards, and I think that I was aware of the difference at the time.

2 Japanese Invasion (1937)

In 1937 the street spectacle that so enthralled a small English boy was bathed in a far more chilling light. Led by its military chiefs, and with the silent blessing of the Emperor, Japan launched a full-scale invasion of China. Its armies seized all the coastal cities, including Shanghai, though they did not enter the International Settlement. For several months there was bitter fighting in the outlying areas of the city, especially the Chapei and Nantao suburbs. Relentless Japanese bombing and naval bombardment from their warships in the Whangpoo river levelled large areas of Shanghai. For the first time in the history of warfare a coordinated air, sea and land assault was launched against Chiang Kai-shek’s Chinese armies, who greatly outnumbered the Japanese, but were poorly led by corrupt cronies of Chiang and his wife.

One bomb, dropped by accident from a Chinese aircraft, struck the Great World Amusement Park near the racecourse in the heart of the International Settlement, which was filled with refugees from the outlying districts. The bomb killed a thousand people, at the time the largest number of casualties ever caused by a single bomb. The Chinese pushed the Japanese back towards the river, until they were fighting from trenches that filled with water at high tide. But the Japanese prevailed, and Chiang’s armies withdrew into the vast interior of China. The new national capital became Chungking, 900 miles to the west.

There was desperate fighting in the open countryside only a mile from our home. At one point artillery shells from the rival Chinese and Japanese batteries were passing over our roof, and my parents closed the house and moved with the servants to the comparative safety of a rented house in the French Concession.

Curiously, the house we moved to had a drained swimming pool in its garden. It must have been the first drained pool I had seen, and it struck me as strangely significant in a way I have never fully grasped. My parents decided not to fill the pool, and it lay in the garden like a mysterious empty presence. I would walk through the unmown grass and stare down at its canted floor. I could hear the bombing and gunfire all around Shanghai, and see the vast pall of smoke that lay over the city, but the drained pool remained apart. In the coming years I would see a great many drained and half-drained pools, as British residents left Shanghai for Australia and Canada, or the assumed ‘safety’ of Hong Kong and Singapore, and they all seemed as mysterious as that first pool in the French Concession. I was unaware of the obvious symbolism that British power was ebbing away, because no one thought so at the time, and faith in the British Empire was at its jingoistic height. Right up to, and beyond, Pearl Harbor it was taken for granted that the dispatch of a few Royal Navy warships would send the Japanese scuttling back to Tokyo Bay. I think now that the drained pool represented the unknown, a concept that had played no part in my life. Shanghai in the 1930s was full of extravagant fantasies, but these spectacles were designed to promote a new hotel or airport, a new department store, nightclub or dog-racing track. Nothing was unknown.

Once the Chinese armies had withdrawn, life in Shanghai resumed as if little had changed. The Japanese surrounded the city, but made no attempt to confront the contingents of British, French and American soldiers, or to interfere with their warships in the river facing the Bund. The Japanese cruiser Idzumo, a veteran of the Great War, sat in midstream, but Shanghai’s hotels, bars and nightclubs were as busy as ever.

With their villages and rice fields destroyed, thousands of destitute peasants from the Yangtze basin flocked to Shanghai and fought to enter the International Settlement. They were viciously repelled by the Japanese soldiers and by the British-run police force. I saw many Chinese who had been bayoneted and lay on the ground among their bloodstained rice sacks. Violence was so pervasive that my parents and the various nannies never tried to shield me from all the brutality going on. I knew that the Japanese were capable of losing their tempers and lunging with their fixed bayonets into the crowds pressing around them. Later, when I was eight or nine and began my long cycle rides around Shanghai, I was careful to avoid provoking the Japanese soldiers. They always waved me through the checkpoints, as they did the Europeans and Americans. Sometimes they would check our family Buick, but only when the chauffeur was driving.

I assume that the Japanese leadership had decided that Shanghai was of more value to them as a thriving commercial and industrial centre, and were not yet prepared to risk a confrontation with the Western powers. Most of my earliest memories date from this period, and life in Shanghai seemed to be an endless round of parties, lavish weddings, swimming club galas, film shows laid on by the British Embassy, military tattoos staged on the racecourse, glossy film premieres, all under the bayonets of the Japanese soldiers who guarded the perimeter checkpoints around the Settlement.

As soon as the fighting ended, the Cathedral Boys’ School moved from the cloisters of Shanghai Cathedral, not far from the Great World Amusement Park, and took over part of the Cathedral Girls’ School on the western edge of the International Settlement. I could now cycle to school, and no longer needed to be chauffeured in the family car, with the nanny keeping an interfering watch over me. I began to take longer and longer rides around the city, using the excuse that I was visiting the Kendall-Wards or other friends. I liked to cycle down the Nanking Road, lined with Shanghai’s biggest department stores, Sincere’s and the vast Sun and Sun Sun emporiums, dodging in and out of the huge trams with their clanging bells that forced their way through the rickshaws and pedestrians.

Everywhere I turned, a cruel and lurid world surged around me. Shanghai lived above all on the street, the beggars showing their wounds, the gangsters and pickpockets, the dying rattling their Craven A tins, the Chinese dragon ladies in ankle-length mink coats who terrified me with their stares, the hawkers wok-frying delicious treats which I could never buy because I never carried any money, starving peasant families and thousands of con men and crooks. Weird quarter-tone music wailed from Chinese theatres and bars, fireworks crackled around a wedding party, a radio blared out the speeches of Generalissimo Chiang, interrupted by commercials for a Japanese beer. I took all this in at a glance, the polluted and exciting air I breathed. If they were in the mood, the British soldiers in their sandbag emplacements would invite me into their dark interior world, where they lounged about cleaning their equipment. I liked these Tommies with their strange accents I had never heard before, and they let me clean their rifles and use the pull-throughs to ream the rust from their barrels, then gave me a bronze cap badge as a present. They told wonderfully broad stories of their service in India and Africa, and Shanghai to them was just another name on the map. I explored almost every corner of the International Settlement, and schoolfriends and I would play games of hide-and-seek that covered the whole city and could last for months. It amazes me now that none of us ever came to any harm, and I assume that the thousands of plain-clothes Chinese police agents in effect kept watch over us, warning away any petty crook tempted to steal our cycles or pull the shoes from our feet.

In fact, the greatest danger we faced probably came from the Sunday afternoon trips we took with our parents and their friends to the recent battlegrounds to the south and west of Shanghai. Convoys of chauffeur-driven Buicks and Chryslers would move through the stricken land, wives in their silky best. The battlefields must have reminded some of the older British of the Somme, with their endless networks of eroded trenches, crumbling earth blockhouses and abandoned villages. Around our feet when we stepped from the cars was the bright gold of spent cartridges, lengths of machine-gun ammunition, webbing and backpacks. Dead horses lay by the roadside, enormous ribcages open to the sky, and in the canals were dead Chinese soldiers, legs stirring as the current flowed through the reeds. There was a feast of military souvenirs, but I was never allowed to keep even a bayonet – many European sightseers had been killed, and a boy at school lost a hand when a grenade exploded. Then the convoy would roll on, carrying everyone back to the safety of the International Settlement and large gins at the Country Club.

Another treasure hunt to which I very keenly looked forward took place when we visited friends of my parents in the countryside to the west of Shanghai. They held large lunch parties, after which the children were left to themselves while the nannies gossiped and the chauffeurs polished their cars. I would slip away, duck through a gap in the fence and run across two dried-out rice paddies to an abandoned Chinese military airfield. There was a single empty hangar, but on the edge of the airfield, forgotten in the long grass, was the shell of a Chinese fighter plane. I managed to climb into the cockpit, and would sit on the low metal seat, surrounded by the grimy controls. It was a magical experience, more exciting than any funfair ride, not because I could imagine the sounds of battle, machine-gun fire and rushing air, but because I was alone with this stricken but mysterious craft, an intact dream of flight. I visited it three or four times, whenever there was a lunch party, and if one of the adults saw me slipping through the fence I would say that I was looking for a lost kite, which in a sense I was. On my last visit, as I stepped out onto the airfield, several Japanese soldiers were inspecting the hangar and ordered me away. Years later, this small airfield became the site of Shanghai International Airport. In 1991, when I stepped down the gangway of the Airbus that had brought me to Shanghai from Hong Kong, I could almost sense the presence of a small boy still sitting in his Chinese fighter, unaware of the years that had flown past him.

My sister Margaret (now Margaret Richardson, until recently director of the Soane Museum) was born in 1937, but the seven-year gap between us meant that she never became a childhood friend. When I was 10 she was still a toddler. I was busy with my exploration of the International Settlement, and my prolonged but unsuccessful attempts to fraternise with the Japanese soldiers who manned the check-points into the city. There was a strain of melancholy in the Japanese that I responded to, although I myself was never sad. I had a natural optimism that I only lost when I arrived in England, and I was probably hyperactive, in today’s jargon. I was always on the go, whether playing my intense private games with my model soldiers, leading the Kendall-Ward boys on an expedition to a ruined factory I had discovered, or exploring some unknown corner of the Shanghai suburbs.

The most visible features of the flat landscape beyond Amherst Avenue were the family burial mounds built onto the retaining walls of the paddy fields. The water table was only three feet below the surface of the ground, and none of the villagers buried their dead beneath the soil (at one time I went through a well-digging phase, sinking half a dozen wells into the flowerbeds in our garden until the gardener protested). The mounds could be six to ten feet high, a pyramid of coffins covered with soil that the heavy rains would wash away. Unless regularly maintained, the coffins would emerge into the daylight.

There was a burial mound on the edge of an abandoned paddy field three hundred yards from our house. One day, on my way back from school, I made a small detour to the mound, climbed up the rotting pyramid and peered into one of the lidless coffins. The skeleton of a forgotten rice farmer lay on what seemed like a mattress of silk – the soil around him had been endlessly washed and rinsed by the rains. Years later, as a Cambridge medical student, I would sleep in my college room with my anatomy skeleton in a coffin-like pine box under my bed. I was told that the skeleton’s modest height did not mean it was that of a child – most anatomy skeletons were those of south-east Asian peasants.

Despite my heroic cycle trips, my insulation from Chinese life was almost complete. I lived in Shanghai for fifteen years and never learned a word of Chinese. Although my father had a large Chinese workforce, and at one point took Chinese lessons, he never uttered a syllable of Chinese to any of our servants. I never had a Chinese meal, either at home or during the many hotel and restaurant visits with my parents and their friends. We ate roast beef and roast lamb, American waffles and syrup, ice cream sundaes. My first Chinese meal was in England after the war. Today, British and European émigrés to the third world have been educated by television to take an interest in the local history and culture – its cuisine, architecture, folklore and customs. This was not the case in 1930s Shanghai, in part because there was so little of that history and culture available in Shanghai, and partly because of the standoffishness of the Chinese.

And perhaps, after all, too little was hidden in Shanghai. Even as a 10-year-old who had known nothing else, the extreme poverty of the Chinese, the deaths and disease and orphans left to starve in doorways, unsettled me as it must have unsettled my parents. I assume that both had emotionally distanced themselves from what they saw in the Shanghai streets. There were many foreign-run charities which they actively supported, but they probably knew there was very little that even the most sympathetic Westerners could do for the millions of destitute Chinese. My mother travelled everywhere in her chauffeur-driven car, and may well have seen less of poverty than her forever-cycling son. There were also huge numbers of destitute European refugees – White Russians, German and eastern European Jews fleeing from the Nazi threat, English expats down on their luck, political refugees from all over the world who needed no visas to enter Shanghai. As the thousands of bars and nightclubs toasted the even better years to come, and the dancers continued to dance, I cycled up and down the Avenue Foch and the Bubbling Well Road, always on the lookout for something new and rarely disappointed.

In Shanghai the fantastic, which for most people lies inside their heads, lay all around me, and I think now that my main effort as a boy was to find the real in all this make-believe. In some ways I went on doing this when I came to England after the war, a world that was almost too real. As a writer I’ve treated England as if it were a strange fiction, and my task has been to elicit the truth, just as my childhood self did when faced with honour guards of hunchbacks and temples without doors.

Meanwhile, there was a host of treats to look forward to: children’s parties with their conjurors and tumblers; the gymkhana at the riding school where I would pretend to steer my docile nag around a figure-of-eight course, all the beast could remember; the premiere of The Wizard of Oz, attended by the whole school; Saturday ice cream sundaes at the Chocolate Shop, a happy bedlam of small boys, amahs and exhausted nannies; the American Hell-Drivers at the racecourse, crashing their cars through burning walls; a visit to the Chinese theatre in the Old City, a nightmare of earsplitting gongs and grimacing masks; a trip to the jai alai stadium with its ferocious Chinese gamblers and Filipino players with huge scoop-rackets that seemed to propel the ball at rifle speed (the fastest ball game in the world, my father said, which greatly impressed me, as did anything that was fastest, tallest, highest and deepest); chasing the trucks that carried the ever-friendly US Marines, cheering me on until my front wheel jammed in a tramline and I pitched headlong among the Chinese shoppers outside Sincere’s; and regular trips to see the Idzumo moored off the Bund. Yet with all these excitements, I still found myself thinking for a few moments at least of the Chinese beggar-children on the ash-tips near the chemical works by the Avenue Joffre, picking away in the coldest weather for the smallest lumps of coke. It was the gap between their lives and mine that bothered me, but there seemed no way of bridging it.

That gap, and Shanghai itself, would close sooner than I could have guessed.

3 War in Europe (1939)

In September 1939 the European war began, and quickly reached across the world to Shanghai. Outwardly, our lives continued as before, but soon there were empty places in my class at school, as families sold up and left for Hong Kong and Singapore. My father spent a great deal of time listening to the short-wave radio broadcasts from England, which brought news of the sinking of HMS Hood and the hunt for the Bismarck, then later of Dunkirk and the Battle of Britain. School was often interrupted so that we could visit one of the cinemas for screenings of British newsreels, thrilling spectacles that showed battleships in line ahead, and Spitfires downing Heinkels over London. Fund-raising drives were held at the Country Club, and I remember the proud announcement that the British residents in Shanghai had financed their first Spitfire. There was constant patriotic activity on all sides. The German and Italian communities mounted their own propaganda campaigns, and the swastika flew from the flagpoles of the German school and the German radio station, which put out a steady stream of pro-Nazi programmes.

Newsreels soon became the dominant weapon in this information war, many of them screened at night against the sides of buildings, watched by huge crowds of passing pedestrians. I think I saw the European war as a newsreel war, only taking place on the silver square above my head, its visual conventions decided by the resources and limits of the war cameraman, as I would now put it, though even my 10-year-old eyes could sense the difference between an authentic newsreel and one filmed on manoeuvres. The real, whether war or peace, was something you saw filmed in newsreels, and I wanted the whole of Shanghai to be filmed.

The English adults began to talk now about ‘home’, a rose-pink view of England that seemed to consist of the West End of London, Shaftesbury Avenue and the Troc, a glittery sparkle of first nights and dancing till dawn, overlaid by a comfortable Beverley Nichols world of market towns and thatched roofs. Did my parents and their friends convince themselves, or were they keeping their morale up? They played cricket at the Country Club, usually after too many gins, and subscribed to Punch, but they drove American cars and cooled their vermouth in American refrigerators. They talked about retiring, not to the Cotswolds, but to South Africa, with its abundant cheap servants. I think that, despite themselves, they had been internationalised by Shanghai, and their Noël Coward/Cavalcade notions of England were a nostalgic folk memory (when we arrived in England in 1946, some of us were assumed to be American, and not because of our accents).

This probably explains why many of the British residents stayed on in Shanghai even though it was clear that war against Japan was imminent. There was also the firm belief, racist to a large extent, that while the Japanese had easily routed the Chinese armies they would be no match for the Royal Navy and the Royal Air Force. Japanese pilots flew inferior planes and had notoriously bad eyesight, according to cocktail-party wisdom. But the blinkered vision lay in the eyes of the British, a strange self-delusion bearing in mind that my parents and their friends had seen the ruthless courage of the Japanese soldiers and the skill of their pilots at first hand since 1937.

In many ways life in Shanghai instilled a kind of unconscious optimism in the European residents. Living in a centre of unlimited entrepreneurial capitalism, everyone believed that anything was possible. In the last resort, money would buy off any danger. The vast metropolis where I was born had been raised within not much more than thirty years from a collection of low-lying swamps (selected by the Manchu rulers as a sign of their contempt), and attracted bemused visitors from all over the world, from George Bernard Shaw to Auden and Isherwood.

There was also a pleasantly tolerant climate of what now seems unbelievably heavy drinking. When I mentioned the ‘two-martini lunch’ to my mother at the time I was writing Empire of the Sun, she retorted: ‘Five martinis…’ As a small boy I took it for granted that drinks were served at any hour, and the pantry cupboards resembled a medium-sized off-licence, with shelves of gin and whisky bottles. Many of the people my parents knew remained slightly drunk all day, and I remember the family dentist whose breath always reeked of something stronger than mouth-rinse. But this was common in the Far East, partly a social convention, an extension of wine with one’s meals to every other human activity, and partly a response to living in a city without a museum or gallery, and where the houses in the nearby streets were thirty years younger than the residents. I asked my mother about drugs, and she insisted that no one in her circle took them, though she knew people who were morphine addicts. But bridge, alcohol and adultery are the royal cement that holds societies together, and too many sedative drugs would have shut down a large part of Shanghai. In England in the 1960s my parents were abstemious drinkers, having a whisky soda before dinner and a single glass of wine, at a time when I was drinking half a bottle of Scotch a day. My mother was rarely ill and lived to the age of 93.

My earliest childhood writings began in the late 1930s, perhaps as a response to the greater tension I sensed among the adults around me. The outbreak of war in Europe and, later, the fall of France left my parents distracted and less interested in what I was doing. My sister, aged three, irritated me immensely, and I tried to devise entire days when I never set eyes on her. Breakfast was always a problem, with school deciding when I sat down to my mango and scrambled egg, and having to endure my sister’s babbling across the table. With a small boy’s logic, I took advantage of Mr Kendall-Ward’s carpentry room to construct a large plywood screen which I placed in the centre of the dining table. I equipped it with a spyhole through which I could ferociously keep watch on my astonished sister, and a miniature hatch cover that I would flick into place when she noticed my staring eye. Amazingly, my parents took all this with good humour, but they drew the line when I joined them for lunch with friends and arrived dragging my huge screen, which I urged No. 2 Boy to set up on the table.

But clearly I needed to be alone. I was always a keen storyteller, and enjoyed school essays when there was a free choice and I could describe some important event, real or imaginary. At the Cathedral School the standard penalty for small infringements was ‘lines’, which involved copying out a set number of pages from a worthy book we were studying. So it would be ‘Maxted, five pages; Ballard, eight pages,’ a considerable chore on top of one’s regular homework. The choice of text would usually be one of the Victorian writers in the school library – G.A. Henty, Dickens (we read A Tale of Two Cities, which I loathed for its deep gloom), or Charles Kingsley. One evening at home, laboriously transcribing endless paragraphs from Kingsley’s Westward Ho!, a tale about the Spanish Main, it occurred to me that I could get along much more quickly if I invented the story and text myself. So I wrote a swashbuckling pirate yarn. Like all the boys, I took it for granted that the masters never read our lines, but the day after handing in my penalty pages the Reverend Matthews pointed sternly to me in front of the scripture class and said: ‘Next time, Ballard, don’t copy your lines from some trashy novel…’ This was my first review, and recognition of a kind, and was a spur to more efforts for my own amusement. It may have set my fiction in its subversive mode.

Bridge parties seemed to take place continuously at 31 Amherst Avenue, involving two foursomes of my mother’s women friends. I would sit on the stairs, listening carefully to the flow of bids – ‘One diamond, two hearts, three no trumps, double…’ – utterly baffled by the apparent lack of any logic in the sequences. Eventually, at the age of 10 or so, I nagged my mother into explaining the rules of contract bridge to me, including a few of the conventions, which were a code within a code. So thrilled was I at grasping the mystery of bridge that I decided to write a ‘book’ explaining the game to anyone as baffled as I had been. I filled about half an exercise book, furnishing it with diagrams in the approved style, and I remember clearly that there was even a section on ‘psychic bidding’, nothing to do with ESP but a form of bluff. I haven’t played bridge for fifty years, but that little explanatory text might well have given me a taste as a writer for the decoding of mystery.

The summer holidays in Tsingtao came to an end, but I still have strong memories of a pretty, almost Riviera-style beach resort. Tsingtao had been a German naval base at the start of the Great War, and in a small cove near our hotel were the rotting hulls of two German submarines, lying with their bows on the sand like rusting dinosaurs. The Germans had built a huge network of forts into the cliffs, and these were a popular tourist attraction. My mother and I joined one tour group, and we were guided through the dark, cathedral-like vaults. Immense lifts raised the heavy guns to the firing platforms, and through the gloom of damp concrete I could see upper galleries that gave way to further galleries and observation posts, and later reminded me of Piranesi’s Prisons. The Royal Navy bombarded the forts before its capture of Tsingtao, and the Chinese guides were very proud of the bloody handprints which they claimed were those of German gunners driven mad by the British bombardment.

My memories of Tsingtao are extremely pleasant, but my mother often told me that when I was a baby (in the summer of 1931 or 1932) the amah pushing my pram missed her footing on the grassy slope above the cliffs and lost control of the pram. It sped downhill towards the cliff ’s edge, where a chance British visitor ran forward and caught the pram before it went over the edge. Presumably he reported back to my mother at her hotel, though she never explained to me why a middle-aged Chinese woman, hobbling on her bound feet, should have been given charge of a large pram and told to walk along a cliff edge. Hitchcock would have revelled in the scene, but I think there is a simpler explanation. Parents in the 1930s took what now seems a remarkably detached view of their children, whose welfare if they could afford it was assigned to servants, whatever the hazards. My parents had been born in the first decade of the 20th century, long before antibiotics and public health concerns for vitamin-enriched foods, clean air and water. Childhood, for families of any income, was a gamble with disease and early death. All this devalued the entire experience of childhood, and emphasised the importance of being adult, an achievement in its own right. Children were an appendage to the parents, somewhere between the servants and an obedient labrador, and were never seen as a significant measure of a family’s health or the centre of its life. My mother claimed not to have known of my dangerous cycle trips around Shanghai, but many of her friends recognised me and waved from their cars. Perhaps they too felt that it was scarcely worth mentioning. And perhaps my mother was paying me a compliment when she described how I managed to survive at the cliff ’s edge.

4 My Parents

James Ballard, b. 1902, d. 1967

My father, James Ballard, was born in 1902 and brought up in Blackburn, Lancashire. I never met either of his parents, who died in the 1930s. My father rarely talked about his childhood, and I think that by the time of the Second World War he had separated himself from his Blackburn background, seeing it as part of an exhausted England that he was glad to leave in 1929. He became a much-travelled businessman, a lifelong admirer of the scientific world view and an enthusiast of all things American.

But he remained a Lancashireman to the end, loving tripe, Blackpool and Lancashire comedians. My mother Edna described his own mother as very warm and maternal, and this may have given him the confidence to leave England and see the world. My impression is that family life was prosperous and happy, but he told me once that he had fierce arguments with his father when he left Blackburn Grammar School and

My father, James Ballard, in Shanghai in 1946.

decided to work for a science degree rather than enter the family drapery business. He believed in the power of science to create a better world, and was proud of his first-class honours degree from London University. He was always optimistic and confident, was a great ballroom dancer and even won a prize in a competition held in the Blackpool Tower ballroom.

Most of his memories of Lancashire before and after the First World War seemed fairly bleak, and he would shake his head as he described the dreadful poverty. Eating an apple as he left school, he was often followed by working-class boys badgering him for the core. He was a strong billiards and bridge player, and was interested in wines and European food. In Shanghai he was almost the only person I knew who was interested in Chinese history and customs. He told me that he once sang solo treble in Manchester cathedral. My impression is that he was a popular and outgoing figure in Blackburn, and later in Shanghai, something that, as an introvert, he achieved by an effort of will.

My father joined the Calico Printers Association, the textile combine that was then the ICI of the cotton world, in the mid 1920s. He had taken his degree in chemistry, the science that had transformed the printing and finishing of textiles, and he often enthused to me about the brilliant work of the great German chemists in the dyestuffs industry. By the 1920s the CPA found that Lancashire cotton could no longer compete in the world’s markets with locally produced cotton goods, in particular with the output of the Japanese mills in Shanghai, which dominated the huge China market. The CPA set up an overseas subsidiary in the city, and my father was sent out in 1929 to run its operation there, the China Printing and Finishing Company.

After the war he stayed on in Shanghai, and was present when the Chinese Communists led by Mao Tse-tung seized the city in 1949. Under Chinese supervision he continued to run China Printing, but when the CPA head office in Manchester refused to remit any further funds, my father was put on trial. He told me that he was able to quote numerous passages from Marx and Engels in his defence, and so impressed the Communist peasant judges that they dismissed the charges against him. In 1950, after a long journey across China, he reached Canton, and crossed to Hong Kong.

On returning to England he left the CPA and became a consultant specialising in pharmaceutical textiles. He retired with my mother to the New Forest, and died of cancer in 1967.

Edna Ballard, b. 1905, d. 1999

My mother was born in West Bromwich, near Birmingham, in 1905, and died aged 93 in Claygate, Surrey, in 1999. Her parents, Archibald and Sarah Johnstone, were lifelong teachers of music. During the year that I lived with them, after my mother and sister returned to Shanghai in 1947, two practice pianos were going all day as a series of pupils came and went. When I first met them, in early 1946, after landing in Southampton, they were both in their late sixties, and seemed to be living relics of the Victorian world. With their rigid, intolerant minds, they never relaxed, hating the post-war Labour government, uninterested in my sister or myself, and barely interested in my mother and her wartime

My mother, Edna Ballard, in Shanghai in 1936.

experiences in a Japanese camp. Life was intensely narrow for them, living in a large, three-storey house where the rooms were always dark, filled with heavy, uncomfortable furniture and interior doors with stained-glass panels. Food rationing was in force, but everything seemed to be rationed, the air we breathed, hope of a better world, and the brief glimpses of the sun. Even as a boy I wondered how my mother and her sister, both lively and strong-willed women, had ever managed to bloom as teenage girls.

Yet in later years my mother told me that her father had been something of a rebel in his younger days, and before his marriage had scandalised his family by giving up his musical training and forming a band, which played at dances and weddings. I met him at the worst time, when England was exhausted by the war. There had been heavy bombing in the Birmingham area, and I suspect that they felt my mother’s years in Lunghua were a holiday by comparison. The war had made them mean, as it made a lot of the English mean. I think they distrusted me on sight. When my grandmother, a small and ungenerous woman, first showed me the single bathroom in this large, gloomy house I blotted my copybook for ever by asking: ‘Is this my bathroom?’

After her death my grandfather went through a remarkable transformation that seems to have begun as he walked away from the funeral. He immediately sold the house and its furniture, and set off with two suitcases for the south coast of England, where he lived in a series of hotels, entirely self-sufficient, moving on if he disliked the menu and facilities. He was living in a Bournemouth hotel when he died at 97. In his last years he would sometimes faint in supermarkets and shops. One manageress, assuming he was dead, rang my mother with the sad news, and was shocked out of her skin when my grandfather, his heart rested, suddenly lifted his head and spoke to her.

My mother rarely talked about her life in West Bromwich, or the large family of which the Johnstones were part. She never gave me any idea if she was happy or unhappy. The only thing she ever told me about her schooldays was that the future film actress Madeleine Carroll was in the same class at the West Bromwich Grammar School for Girls. For a brief period she worked as a teacher in a junior school in West Bromwich, and was appalled by the dreadful poverty of many of the children.

She and my father met at a holiday hotel in the Lake District, one of the hydros which were very popular with young people in the 1920s. After their marriage, in the later 1920s, when my father had joined the Calico Printers Association, they lived briefly in a rented house in the Manchester area, and sailed for Shanghai in 1929.

My parents never spoke about their reasons for leaving England, and it never occurred to me to ask them. Whether or not they were fully aware of what faced them, they were taking huge risks, not least with their health in a remote, poverty-stricken country long before the era of antibiotics. Cholera, smallpox and typhoid were rife in Shanghai. The piped water was not safe enough to drink – our drinking water was boiled and then stored in the refrigerator in old gin bottles – but all dishes were washed in water straight from the tap. Both my sister and I caught amoebic dysentery and were severely ill. Shanghai was a large and violent city of criminal gangs and murderous political factions. My mother was a 25-year-old newly married woman who had never been out of England, except for a honeymoon trip to Paris. Shanghai was five weeks away by P&O boat. There was no air link, and the only direct contact with England was by cable. I imagine that my father, always determined and optimistic, convinced my mother that England would take years to climb out of the recession, and that far more interesting possibilities waited for them on the other side of the world.

5 The Attack on Pearl Harbor (1941)

The Japanese air attack on Pearl Harbor, the American naval base near Honolulu, took place on the morning of Sunday, 7 December 1941, and brought Japan and America into what was now a world war. In Shanghai, across the International Date Line, it was already Monday, 8 December, and I was lying in bed reading my Bible. This was not for religious reasons – my parents were strongly agnostic. But scripture was my best subject, perhaps because I responded to the strong stories in the classroom versions of the Old Testament. At any rate, I still remember the scornful tones in which the Reverend Matthews announced the winner of a Bible competition. ‘First, and the biggest heathen in the class, is Ballard.’ A schoolmaster’s favourite phrase, no doubt, but I took great pride in it. I remember telling everyone that not only was I an atheist, but I was going to join the Communist Party. I admired anyone who could unsettle people, and the Communist labour organisers had certainly unsettled my father.

I was preparing for the Christmas term exams, and the scripture test was to be held that day. Then I heard what sounded like tanks and military vehicles moving down Amherst Avenue, and my father burst into my bedroom. He stared around wildly, as if he had never seen my room before. He ordered me to get dressed, and told me that Japan had declared war. ‘But I have to go to school,’ I protested. ‘Exams start today.’ He then uttered the greatest words a schoolboy can ever hear. ‘There’ll be no more school, and no more exams.’

I took all this in my stride, but my father was clearly rattled. He raced around the house, shouting at the servants and at my mother. I assume he had heard on the local radio stations that Japanese forces were entering the International Settlement. They swiftly seized control, and their naval units on the Whangpoo river sank the British gunboat, HMS Petrel, whose crew put up a spirited fight. Later, Japanese officers visited the wounded survivors in hospital and, out of respect for their courage, bowed to them in the best traditions of bushido. The American gunboat, the USS Wake, was captured without a shot being fired – almost all the crew were ashore, asleep with their girlfriends in the hotels of downtown Shanghai.

The French Concession was already under the control of the Vichy government, and the Japanese army seized all key sites within the Settlement. That day their Kempeitai (the Japanese Gestapo) arrested several hundred British and American civilians, who were the first Allied nationals to be interned. By luck my father was not among them, and we remained in our house until March 1943. Those imprisoned soon after the Pearl Harbor attack were brutally treated, but in Shanghai, fortu-nately, there were a large number of Swiss and Swedish nationals, and their presence may have restrained the Japanese, though there were many violent arrests and killings.

The old Shanghai ceased to exist from this point. There were no more parties or film premieres, no more visits to department stores and the swimming pool. The Country Club became a Japanese officers’ club – my mother told me in tones of great indignation that they had stabled their horses in the squash courts. The Japanese army aggressively enforced its presence throughout the Settlement, and street executions of Chinese were common. All foreign cars were confiscated, and my father bought a bicycle to take him the five miles to his office.

The China Printing and Finishing Company still functioned, presumably as a useful source of revenue for the Japanese. There were two Japanese supervisors in the office – one of them was an architect – and I think my father had reasonable relations with them, though he was probably forced to lay off staff. Once when I was with him in his office he took me for a walk around the Cathedral cloisters nearby. Eventually a middle-aged White Russian joined us, and my father handed him some money. He thanked my father profusely and slipped away. As firms and factories closed, jobs must have been difficult to find. The Russian seemed desperately poor, and my father told me matter-of-factly that the shirt and collar beneath his tie and waistcoat was a tiny bib stitched together from rags, which he washed every day in the river.

Social life in the British community came to an end, along with my mother’s bridge and tennis parties. Except for the chauffeur, who was rehired after the war, we employed the same number of servants, including the latest in the line of Russian nannies, and they stayed with us until a few days before we were interned.

My parents spent hours listening to the short-wave radio broadcasts from Britain and America. The fall of Singapore, and the sinking of the British battleships Repulse and Prince of Wales, devastated us all. British prestige plummeted from that moment. The surrender of Singapore, the capture of the Philippines and the threat to India and Australia sounded the death knell of Western power in the Far East and the end of a way of life. It would take the British years to recover from Dunkirk, and the German armies were already deep inside Russia. Despite my admiration for the Japanese soldiers and pilots, I was intensely patriotic, but I could see that the British Empire had failed. I began to look at A.A. Milne and the Chums annuals with a far more sceptical eye.

Yet I remember, some time in 1942, my father pinning a large map of Russia to the wall near the radio, and marking out the shifting front line between the Germans and Russians. In many areas the Germans were in retreat, though the Russian front advanced with agonising slowness, a village at a time. All the same, my father had begun to recover a little of his confidence.

I constantly asked him how long the war would last and I remember that he was convinced it would go on for several years. Here he was at odds with many of the English in Shanghai, who still believed that the defeated British forces in the Far East would rally and swiftly defeat the Japanese. Even I, at the age of 11 or 12, knew that this was a dangerous delusion. I had seen the Japanese soldiers at close quarters, and knew that they were tougher, more disciplined and far better led than the British and American soldiers in Shanghai, who seemed bored and only interested in going home. But many of the fathers of boys in my form still assumed that the war would be over in a few months.

My one great disappointment was that the Cathedral School reopened, within a month or so of Pearl Harbor. I cycled to school, but always came straight home afterwards, though sometimes I had to wait for hours to get through the checkpoint at the end of the Avenue Joffre. Downtown Shanghai was far too dangerous, as Japanese military vehicles swerved through the streets, knocking rickshaws and cyclists out of their way, and Chinese puppet troops harassed any Europeans who caught their eye.

Despite these hazards, my father insisted that I attend school. One morning we cycled together to the Avenue Joffre checkpoint and found that it had been closed as part of a military sweep, along with all other checkpoints into the International Settlement. Undeterred, my father wheeled his bicycle through the crowd and set off with me along the Columbia Road to the house of English friends. Their long garden ended at the barbed-wire fence first erected around the Settlement in 1937 and now in disrepair. Helped by the English friends, we lifted our cycles through the loosened wire and stepped into the grounds of a derelict casino and nightclub named the Del Monte. Concerned that there might be Japanese in the building, my father told me to wait while he stepped through an open rear door. After a few minutes I could no longer restrain myself, and walked on tiptoe through the silent gaming rooms where roulette tables lay on their sides and the floor was covered with broken glasses and betting chips. Gilded statues propped up the canopy of the bars that ran the length of the casino, and on the floor ornate chandeliers cut down from the ceiling tilted among the debris of bottles and old newspapers. Everywhere gold glimmered in the half-light, transforming this derelict casino into a magical cavern from the Arabian Nights tales. But it held a deeper meaning for me, the sense that reality itself was a stage set that could be dismantled at any moment, and that no matter how magnificent anything appeared, it could be swept aside into the debris of the past.

I also felt that the ruined casino, like the city and the world beyond it, was more real and more meaningful than it had been when it was thronged with gamblers and dancers. Abandoned houses and office buildings held a special magic and on my way home from school I often paused outside an empty apartment block. Seeing everything displaced and rearranged in a haphazard way gave me my first taste of the surrealism of everyday life, though Shanghai was already surrealist enough.

Then my father appeared through the shadows and led the way to the rear door. We parted at the ramshackle gates of the casino, and he cycled off to his office while I rode the few hundred yards to the Cathedral School and another day of Latin unseens.

Stranger days arrived in early 1943 when full-scale internment began, and British, Belgian and Dutch civilians were moved to the half-dozen camps that now ringed Shanghai. Lunghua Civilian Assembly Centre, in the open countryside five miles to the south, occupied a former training college for Chinese teachers, but several of the smaller camps were in the Shanghai suburbs. Private estates of some forty or fifty houses (today’s gated communities) sharing a perimeter wall and a guarded entrance were a popular feature in 1930s Shanghai, and were generally occupied by a single nationality. There was a German estate on Amherst Avenue, an intimidating collection of white boxes that I never tried to enter. Naturally, these well-guarded residential estates made ideal internment camps. The security measures that kept intruders out worked just as well at keeping their former residents in. One of these camps, in which the Kendall-Wards were interned, even dispensed with the need for a barbed-wire fence. As it happened, there were few escapes from the camps. The most famous escaper was a British sailor who walked out of the hospital where he was being treated after the sinking of HMS Petrel and spent the war with his Russian girlfriend in the French Concession.

Already, though, everything was becoming too uncertain even for a 12-year-old who thrived on change. I went to visit a close friend in the Avenue Joffre and found the door of his family apartment open and unlocked. The family had left at short notice, and discarded suitcases lay across the unmade beds. Curtains swayed in the open windows, as if celebrating their new freedom. I sat for a long time in my friend’s bedroom, staring at his toy soldiers and the model aircraft we had played with happily for so many hours.

Preoccupied with myself and the fate of my friends. I probably had no idea of the stress my parents endured as they faced the prospect of internment. Looking back from the vantage point of 2007, it puzzles me that they decided to stay on in Shanghai when they must have known that war was imminent. But the China Printing and Finishing Company was my father’s responsibility, and duty then counted for something. Many foreign-owned businesses run by the Swiss and Swedes were still functioning, and my father may have hoped that the demand for cotton goods was so vast that he would be allowed to compete with the Japanese mills in Shanghai. At the same time, it may have seemed inconceivable that the Japanese would launch a pre-emptive attack on the United States, and even try to extend their ‘Co-Prosperity Sphere’ as far as India and Australia.

As I watched my father putting his coloured pins into the map of Russia, smiling a little wanly as the radio announcer spoke through the static about captured German steam locomotives, I may already have realised that there were limits to how far I could depend on my parents. When two senior officers in the Kempeitai came to our house and strolled around in their highly polished boots, my father watched them without a word, and was only concerned that I and my 4-year-old sister remain silent. The Japanese officers had not come to arrest my father, as he must have assumed, but were checking the facilities that the house offered once we were interned. My father had no answer to them, and I knew that the time might come when my mother and I, and my sister, would be alone. Few middle-class children in times of peace see their parents under severe stress, and I had been brought up to regard my father and his male friends as figures of confidence and authority. Now everything was changing, and a new kind of education had begun. The sight of English adults under stress replaced the Latin unseens.

By the end of 1942 the war in the Pacific began to turn against the Japanese. Their navy, which had caught the Americans by surprise at Pearl Harbor, suffered catastrophic defeats at the Battles of Midway and the Coral Sea. British resistance was stiffening in Burma, and in Europe there were the beginnings of what would become the heroic Bomber Command offensive against Germany. I wanted to encourage my father, whom I knew to be a thoughtful and brave man, but nothing in his experience had prepared him for the Japanese military with its centuries-old codes of discipline and its demands of absolute submission from any captured enemy.

Given the importance of Shanghai and its huge dockyards, the Japanese decided to intern the British and other Allied nationals. Lunghua Camp was sited in a notorious malaria zone (the Shanghai High School which now occupies the former camp is still plagued by mosquitoes, and in 1991 the British Airways Travel Clinic warned me to leave the area before dusk). My father and other members of the British Residents Association complained strongly to the Japanese authorities in Shanghai, but the construction of Lunghua Camp went ahead.

In March 1943 my parents, sister and I entered Lunghua, where we remained until the end of August 1945.

6 Lunghua Camp (1943)

Our assembly point for the journey to Lunghua was the American Club in Columbia Road, a mile from Amherst Avenue. When we arrived we found a huge press of people, mostly British with a few Belgians and Dutch, sitting with their suitcases around the swimming pool, many of the women in their fur coats. Some of the men carried nothing apart from the clothes they were wearing, still confident that the war would be over within days. Others had strapped tennis rackets, cricket bats and fishing rods to their luggage – we had been told that there were a number of large and very deep ponds within the camp. A few were drunk, aware that they faced long months far from the nearest bar. Together we waited around the swimming pool, sitting at the tables where the American members of the club had once sipped their bourbons and mint juleps. Then the Japanese guards arrived with a small fleet of buses, and we were on our way across the open countryside, among the last group of Allied nationals to be interned.

For an hour we trundled through the deserted countryside, past empty villages and recent battlefields that I remembered from earlier drives with my parents and their friends. We passed the pagoda at Lunghua, where Japanese soldiers were hoisting anti-aircraft guns onto the upper decks. Nearby was a military airfield, Zero fighters lined up in front of the hangars. On all sides there were derelict canals and untended paddy fields, a waterlogged land through which the great arm of the Whangpoo river moved on its way to Shanghai and the sea.

Then Lunghua Camp appeared, my last real childhood home, where I would spend the next two and a half largely happy years. As we drove past sections of brand-new barbed-wire fencing, the camp resembled a half-ruined college campus. There were three-storey concrete buildings, pockmarked by shellfire but still standing. Other buildings were mounds of rubble, cement floors concertinaed together as if after an earthquake. There was a guardhouse by the gates, Japanese soldiers staring at us stonily. There were smaller buildings with pitched roofs of red tile, and rows of freshly built wooden huts, each some fifty yards long. Washing hung everywhere on makeshift lines, but there was a faint smell of sewage on the air, shared with a million mosquitoes.

And then there were the internees. We stepped down from our bus, greeted by a friendly crowd who helped us with our suitcases and guided families with small children towards G Block, a two-storey building that held some forty small

The former F Block in Lunghua Camp, in 1991.

rooms. Our bedding had been sent on ahead, and assembled for us by friends of my father. I remember how he and my mother sat together on one of the beds with my sister, staring at this tiny space, as small as the rooms in the servants’ quarters at 31 Amherst Avenue, which had also contained entire families. Keen to greet schoolfriends I had recognised in the crowd around the bus, I left my parents to their new domain and began my exploration of Lunghua Camp.

My first impression was of how relaxed and casual the internees seemed. All this would change, but the people around me were enjoying a ramshackle and rather pleasant holiday. I had known a Shanghai where the men wore suits and ties, but here they were dressed in cotton shorts and shirtsleeves. Many of the younger women, among them the rather formal mothers of boys at school, were in beachwear. There were few Japanese guards around, and most of the camp administration was left to the internees. The dining hall where we assembled for our first meal had the atmosphere of an unsupervised prison, children screaming, the husbands flirting with each other’s wives, young men playfully squaring off at each other. Later, still in a daze, I was shown around the camp by schoolfriends. There seemed to be humour, or at least the prison-camp version of drollery, in ample supply – earth and cinder road-tracks named Oxford Street and Piccadilly, the drinking-water stations that boiled our water signposted ‘Waterloo’ and ‘Bubbling Well’. On the observation roof of F Block a group of music lovers listened to a classical symphony on a wind-up gramophone. On the steps of the assembly hall the Lunghua Players rehearsed a scene from The Pirates of Penzance, though what the young Japanese soldiers in the front row on the opening night actually made of it I can’t imagine.

All in all, this was a relaxed and easy-going world that I had never known, except during our holidays in Tsingtao, and this favourable first impression stayed with me to the end, when conditions in the camp took a marked turn for the worse. I enjoyed my years in Lunghua, made a huge number of friends of all ages (far more than I did in adult life) and on the whole felt buoyant and optimistic, even when the food rations fell to near zero, skin infections covered my legs, malnutrition had prolapsed my rectum, and many of the adults had lost heart.

But all that was two years away, and in the spring of 1943 I was happy to make the most of my new world. My parents were glad to let me stay out to all hours, and I set about exploring every corner of the camp, meeting a host of quirky, bored, pleasant and unpleasant characters.

E Block and F Block, the two largest buildings in the former teacher-training college, contained its classrooms, and these were occupied by single internees and married couples without children. Families with children were housed in D and G Blocks, in the rooms that once housed the Chinese student teachers. There was a shower block, which in the first months supplied hot water, a small ‘hospital’ where my sister was treated for dysentery, and a number of bungalows that had housed the college’s senior staff and were the quarters of the Japanese guards.

The camp lay over a substantial area, perhaps half a mile in diameter, ringed by a barbed-wire fence through which I often climbed to retrieve a ball or kite. Japanese soldiers patrolled the wire in a rather casual way, and once I had to hide in the long grass outside the fence when I was searching for a lost baseball and the other children warned me that the guards were approaching. About a third of the original site was excluded from the camp, and contained a number of derelict buildings. With the agreement of the camp commandant, a former diplomat named Hyashi, who had spent time at the London embassy and spoke fluent English, one of these buildings became the camp school. Each day the gates were opened to allow the children to and fro, and we entered the rather eerie world beyond the camp.

There were many open spaces in Lunghua, uncultivated ground littered with stones and war rubble from the fierce fighting that had taken place in and around the buildings of the training college. Over the next year, as our rations fell, groups of internees began to clear the ground and cultivate modest vegetable plots. I helped my father to hoist buckets of sewage from the G Block septic tank, which we used to fertilise our tomatoes, melons and runner beans, though the results of all this labour seemed strangely puny and stunted.

For all the open spaces that surrounded the buildings in the camp, including the assembly ground where football matches were played, inside the crowded dormitories there was a desperate competition for space. In E and F Blocks, the former classrooms that housed married couples were divided into a maze of cubicles by sheets hung from lines of string and rope. Pieces of cardboard, sections of wooden packing cases and anything else to hand helped to provide a minimum of privacy. Within the small family rooms of D and G Blocks the parents had no defence against the children who shared their tiny spaces, and no doubt this explains why my mother and father were happy to let me roam around the camp for as long as I wanted. In many ways the camp became my new Shanghai, with a thousand sights to be investigated and savoured, a hundred errands to be run in return for an old copy of Life or an unwanted screwdriver.

All men in the camp were assigned jobs – running the kitchens, unloading the supplies of food and coal trucked into Lunghua from Shanghai, boiling our drinking water, maintaining the electricity supply, teaching the children and conducting religious services. Single women helped wherever they could, nursing and caring for malaria victims. Married women with small children were excused duties of any kind, and my mother rarely left G Block and the tiny room that became our home. During the day my father raised his mattress against the wall, and in the small space we set up a card table at which we ate our meals. Much of the time my mother remained in our room, reading by the window as she kept an eye on my sister playing in the yard outside with the other toddlers.

Families with only a single child were obliged to take in one of the children separated from their parents and interned alone. In G Block a boy named Bobby Henderson was so resented by the couple on whom he was billeted that he constructed a cubicle like a beggar’s hovel around his narrow bed. This was his private world that he defended fiercely. He was dressed in cast-offs, and saved his shoes for the winter months. In the summers he wore a pair of wooden clogs with the heels completely worn away, leaving two slivers of wood that ended in his insteps.

Bobby was a close friend, though I never really liked him, and found something threatening about his tough and self-reliant mind. I sensed that circumstances had forced him to fight too hard to survive, and that this had made him ruthless not only with others, but with himself. He allowed me to tag along with him, but regarded my endless curiosity and roaming around the camp as a waste of time and energy, and my interest in chess, bridge and kite building, and in the complex skipping games that some of the girls brought into camp with them, as frivolous and distracting. His parents were interned in Peking, but he never spoke about them, which baffled me at the time, and I suspect that he had forgotten what they were like. Thinking of him now, I realise that part of him had died, and I hope that he never went on to have children of his own.

On the whole, however, Lunghua seemed full of easygoing and agreeable characters. What I liked most was that everyone, of almost any age, could talk to anyone else. Striding around E Block or the assembly hall with my chessboard, I would be affably hailed as ‘Shanghai Jim’ (for constantly telling anyone who would listen about some strange Hardoon temple I had found on my cycle rides). I would then settle down to a game of chess with a man of my father’s age who might be an architect or cinema manager, Cathay Hotel bartender or a former jockey. At the end of the game, which generally involved the transfer from my opponent of a goodly amount of internment camp wisdom, I might be lent an old copy of the Saturday Evening Post, which I understood, or Punch, with its incomprehensible humour that my tired mother would have to explain.

During the first year a host of camp activities took place – amateur dramatics, with full-scale performances in the dining hall of Noël Coward and Shakespeare plays, lighthearted revues (‘We’re the Lunghua sophomores, we’re the girls every boy adores, CAC don’t mean a thing to me, for every Tuesday evening we go on a spree…’). I forget what happened on Tuesday evenings, and there may have been dances from which all children were excluded. CAC stood for ‘Civilian Assembly Centre’, an exalted term for our collection of run-down and half-ruined buildings.

Generally I would be somewhere in the audience, fascinated by a lecture on Roman roads or airship design. My father once delivered a lecture on ‘Science and the Idea of God’, a tactful dismissal of the Almighty from human affairs, which drew many of the English missionaries in the camp. Until the day we left Lunghua I was frequently stopped by one or other of the up-country parsons and told what an excellent lecture it was, so interesting, and I wonder if any of them or their high-minded wives had seen the point.

Since there were so many professionally trained men in the camp – engineers, architects, bankers, industrial chemists, dentists and doctors – there was no shortage of lecturers. And, alas, no shortage of teachers for the camp school that soon opened. A full-scale syllabus was set out, which met the requirements of the then School Certificate, and we were taught maths, French, English and Latin, history and general science. Since there were few books our tuition was largely blackboard-driven, but I don’t think that any of us fell behind our counterparts at school in wartime England, and in some cases we were well ahead. I find it difficult to explain this, but my guess is that there were far fewer distractions in Lunghua than I imagined at the time, for either teachers or pupils, and that we progressed rapidly in the way that long-term convicted prisoners pass one university degree after another.

Lunghua Camp held some 2000 internees, of whom 300 were children. Most of them were British, Dutch and Belgian, but there was a group of thirty American merchant seamen, captured on board an American freighter. As civilians, they were not sent to a POW camp, and must have realised their good luck. They passed their time loafing on their beds in E Block, though now and then they would rouse themselves and amble out to the assembly ground for a game of softball. I liked them immensely, for their good humour, verbal inventiveness and enormously laid-back style. Life in their company was always interesting, and they remained cheerful to the end, unlike many of the British internees. They always seemed glad to see me, throwing back the curtains of their miniature cubicles, and would go to elaborate lengths to make me the butt of friendly practical jokes, which I took in good part. Among their other virtues, the Americans had a substantial stock of magazines – Life, Time, Popular Mechanics, Collier’s – which I devoured, desperate for the kind of hard information on which my imagination fed.

What was happening, without my realising it at the time, was that I was meeting a range of adults from whom my life in Shanghai had screened me. This was nothing to do with class in the English sense, but with the fact that pre-war Shanghai attracted to its bars and hotel lobbies a number of devious and unscrupulous characters who were very good company, and often far more generous with a sweet potato than the tight-fisted Church of England missionaries. Many of these ‘rogues’, as my mother termed them, had well-stocked minds (perhaps based on their extensive prison-cell reading in England) and could come up with arresting ideas about everything under the sun. Years of property and financial scams, of rigged bets at jai alai games and the Shanghai racecourse, had added salt to their easy wit. I hung on every word, and even tried to model myself on them, without success. When I first tried ‘the university of life’ on my mother she stared at me without speaking for a full minute.

But I loved hearing adults talk together. I would sidle up unnoticed to a group of G Block adults discussing the servant problem in Shanghai, their last leaves in Hong Kong or Singapore, the refusal by some fellow internee to do his share of the lavatory-cleaning fatigue, pre-war gossip about Mrs So-and-so, until they noticed my keen ears and gleaming eyes and ordered me to hop it.

What all these adults shared, of which I took full advantage, was the crushing boredom of camp life. The war was far away and the news we received, percolating through delivery drivers and Red Cross visits, was months late. The Lunghua internees were living in an eventless world, with little to distract them other than the sound of a few Japanese planes taking off from the nearby airfield. An hour’s chess with a talkative 12-year-old was an hour less to endure, and even a discussion about the relative merits of the Packard and the Rolls-Royce could help the afternoon along.

The adults in the camp were also coming to terms with the most significant change in their lives, almost on a par with the war itself, and one which histories of internment often overlook – the absence of alcohol. After years and sometimes decades of heavy drinking (the core of social and professional life in the 1930s), Lunghua Camp must have functioned for its first months as a highly efficient health spa. One serious hazard still remained: malaria. The Lunghua area, with its stagnant paddy fields and canals, was notorious for its malaria, though luckily the Ballard family was immune. My mother later claimed that 50 per cent of the internees caught malaria. This sounds high to me, but I have seen official post-war estimates of 30 per cent.

Our food supply was a serious problem from the start. Hungry children will eat anything, but my parents must have shuddered at the thought of another day’s meals. At no time during the years of internment did we see milk, butter, margarine, eggs or sugar. Our meals consisted of rice congee (rice boiled into a liquid pulp), vegetable soup that concealed one or two dice-sized pieces of gristly horse meat, a hard black bread baked from what must have been godown sweepings and filled with bits of rusty wire and stony grit, and grey sweet potatoes, a cattle feed that I adored. Later there was a cereal called cracked wheat, another cattle feed that I took a great liking to. Somehow my parents and the other adults forced this down, but I always had a strong appetite, and to this day I find it difficult to leave food on my plate, even if I dislike its taste.

In the last eighteen months of the war our rations fell steeply. As we sat at the card table in our room one day, pushing what my mother called ‘the weevils’ to the rim of our plates of congee, my father decided that from then on we should eat the weevils – we needed the protein. They were small white slugs, and perhaps were maggots, a word my mother preferred to avoid. It must have irritated my parents when I regularly counted them before tucking in lustily – a hundred or so was my usual score, forming a double perimeter around my plate and visibly reducing my portion of boiled rice.

A close friend of my father was a senior Shell executive called Braidwood, who was chairman of the internees committee that ran the camp administration. In the 1980s his widow sent me the typed minutes of the committee meetings, some of which my father attended. These describe a wide range of daily problems and there are copies of formal letters addressed to the Japanese commandant and the military officers who replaced him. They cover the general health of the internees, abusive behaviour by the guards, the lack of medicines, the scarcity of fuel for the drinking-water boilers, the need for Red Cross supplies of clothing (much of which was pilfered by the guards) and, above all, the inadequate food rations – all problems in which the Japanese military had not the slightest interest. According to Braidwood’s records, the daily calorie count in 1944 was approximately 1500, and fell sharply to 1300 during 1945. I can only guess what fraction of that figure was represented by the weevils.

7 Chess, Boredom and a Certain Estrangement (1943)

I thrived in Lunghua, and made the most of my years there, in the school report parlance of my childhood. My impression is that, during the first year of internment, life in the camp was tolerable for my parents and most of the other adults. There were very few rows between the internees, despite the cramped space, malaria mosquitoes and meagre rations. Children went regularly to school, and there were packed programmes of sporting and social events, language classes and lectures. All this may have been a necessary illusion, but for a while it worked, and sustained everyone’s morale.

Hopes were still high that the war would soon be over, and by the end of 1943 the eventual defeat of Germany seemed almost certain. The commandant, Hyashi, was a civilised man who did his best to meet the internees’ demands. Almost a caricature short-sighted Japanese with a toothbrush moustache, spectacles and slightly popping eyes, he would cycle around Lunghua on a tandem bicycle with his small son, also in glasses, sitting on the rear saddle. He would smile at the noisy British children, a feral tribe if there was one, and struck up close relationships with members of the camp committee. Among the documents Mrs Braidwood sent me was a letter which Hyashi wrote to her husband some time after he had been dismissed as commandant, in which he describes (in English) his horse rides around Shanghai and sends his warm regards. After the war my father flew down to the war-crimes trials in Hong Kong and testified as a witness for Hyashi, who was later acquitted and released.

I also made friendships of a kind with several of the young Japanese guards. When they were off duty I would visit them in the staff bungalows fifty yards from G Block, and they would allow me to sit in their hot tubs and then wear their kendo armour. After handing me a duelling sword, a fearsome weapon of long wooden segments loosely strung together, they would encourage me to fence with them. Each bout would last twenty seconds and involved me being repeatedly struck about the helmet and face mask, which I could scarcely see through, every dizzying blow being greeted with friendly cheers from the watching Japanese. They too were bored, only a few years older than me, and had little hope of seeing their families again soon, if ever. I knew they could be viciously brutal, especially when acting under the orders of their NCOs, but individually they were easy-going and likeable. Their military formality and never-surrender ethos were of course very impressive to a 13-year-old looking for heroes to worship.

For me, the most important consequence of internment was that for the first time in my life I was extremely close to my parents. I slept, ate, read, dressed and undressed within a few feet of them in the same small room, in many ways like the poorer Chinese families for whom I had felt so sorry in Shanghai. But I revelled in this closeness, which I assume has been a central part of human behaviour throughout most of its evolution. Lying in bed at night I could, if I wanted to, reach out and take my mother’s hand, though I never did. In the early days when there was still electric power my mother would read late into the night, hidden inside her mosquito net only a few feet away, as my father and sister slept in their beds behind us. One night a passing Japanese officer spotted the light through the home-made blackout curtain. He burst into the room, barely a foot from me, drew his sword and slashed away the mosquito net above my mother’s head, then thrashed the light bulb into fragments and vanished without a word. I remember the strange silence of people woken in the nearby rooms, listening to his footsteps as he disappeared into the night.

Somehow my mother survived, but she and my father struck up few close friendships with the other G Block internees. Though all had children, the families kept their distance from each other, presumably to maintain their privacy, a desperately short commodity when an evening curfew was introduced and we were confined to quarters for the hours of darkness.

But I flourished in all this intimacy, and I think the years together in that very small room had a profound effect on me and the way I brought up my own children. Perhaps the reason why I have lived in the same Shepperton house for nearly fifty years, and to the despair of everyone have always preferred make-do-and-mend to buying anew, even when I could easily afford it, is that my small and untidy house reminds me of our family room in Lunghua.

I realise now just how formal English life could be in the 1930s, 40s and 50s for its professional families. The children of doctors, lawyers and company directors rarely saw their fathers. They lived in large houses where no one shared a bedroom, they never saw their parents dressing or undressing, never saw them brush their teeth or even take off a watch. In pre-war Shanghai I would occasionally wander into my parents’ bedroom and see my mother brushing her hair, a strange and almost mysterious event. I rarely saw my father without a jacket and tie well into the 1950s. The vistas of polished furniture turned a family home into a deserted museum, with a few partly colonised rooms where people slept alone, read and bathed alone, and hung their clothes in private wardrobes, along with their emotions, hopes and dreams.

Lunghua Camp may have been a prison of a kind, but it was a prison where I found freedom. My parents were always at hand to answer any query that crossed my mind – a difficulty with my French prep, the existence or otherwise of God, or the meaning of ‘you play on my mistakes’, a phrase uttered sagely by my adult chess opponents when they were on the point of losing. In no sense did I think of myself as a misfit (which was certainly true once I came to England in 1946), and nor did anyone else, as far as I can remember. In many ways I was the opposite of a misfit, and adapted too well to the camp. One of my chess partners, a likeable architect named Cummings with a haemophiliac son who became a huge success in Hong Kong after the war, once remarked: ‘Jamie, you’ll miss Lunghua when you leave…’

Until I arrived in England I had been lucky to have a happy childhood, and any shocks that shaped my character came not from my family but from the outside world – the sudden scene-shifting I witnessed in 1937 and 1941. If anything, the years in Lunghua offered the first stability I had known since I had been a small child, a stability that the adult internees around me had done little or nothing to create. I felt fairly sceptical about the adult world and the notions of good sense and decisive thought promoted by my parents and teachers. War, I knew, was an irrational business, and the sensible predictions of architects, doctors and managing directors had a marked tendency to be wrong.

I have given a general picture of Lunghua Camp in my novel Empire of the Sun, which is partly autobiographical and partly fictional, though many incidents are described as they occurred. At the same time, I accept that the novel is based on the memories of a teenage boy, who responded more warmly to the good cheer of the American sailors than to the rather torpid Brits, many of whom had held modest jobs in Shanghai and probably regretted ever leaving England.

In my novel the most important break with real events is the absence from Lunghua of my parents. I thought hard about this, but I felt that it was closer to the psychological and emotional truth of events to make ‘Jim’ effectively a war orphan. There is no doubt that a gradual estrangement from my parents, which lasted to the end of their lives, began in Lunghua Camp. There was never any friction or antagonism, and they did their best to look after me and my sister. Despite the food shortages in the last year, the bitterly cold winters (we lived in unheated concrete buildlings) and the uncertainties of the future, I was happier in the camp than I was until my marriage and children.

At the same time I felt slightly apart from my parents by the time the war ended. One reason for our estrangement was that their parenting became passive rather than active – they had none of the usual levers to pull, no presents or treats, no say in what we ate, no power over how we lived or ability to shape events. Like all the adults, they were nervous of the highly unpredictable Japanese and Korean guards, they were often unwell, and always short of food and clothing. At one point, when my shoes had fallen to tatters, my father gave me a pair of heavy leather golfing shoes with metal studs, but the sound of me stamping down the stone corridors in G Block brought the internees swiftly to attention outside their doors, assuming that the Japanese had called a sudden inspection. I would find myself desperately trying to get to the Ballard room before anyone noticed who was actually inspecting them. Needless to say, I soon had to return the shoes to my father, and G Block was able to relax.

Thoughts of food filled every hour, as they did for the other teenage boys in Lunghua. I don’t remember my parents ever giving me their own food, and I’m sure that no other parents shared their rations with their children. All mothers, in prison camps or famine regions, know that their own health is vital to the survival of their children. A child who has lost its parent is in desperate danger, and the parents in Lunghua must have realised that they needed all the strength they had for the uncertain years ahead. But I scavenged what I could, stealing tomatoes and cucumbers from any unwatched vegetable plot. The camp was, in effect, a huge slum, and in any slum it is the teenage boys who run wild. I have never looked down on the helpless parents in sink housing estates unable to control their children. I remember my own parents in the camp, unable to warn, chide, praise or promise.

All the same I regret the estrangement, and realise how much I have missed. The experience of seeing adults under stress is an education in itself, but bought, sadly, at too heavy a price. When my mother, sister and I sailed for England at the end of 1945 my father remained in Shanghai, returning for a brief visit to England in 1947, when we toured Europe in his large American car. I was 17, about to go to Cambridge, unsure whether to be a doctor or a writer. My father was a friendly but already distant figure who played no part in my decision. When he returned for good in 1950 he had been away from England for more than twenty years, and the advice he gave me about English life was out of date. I went my own way, ignoring him when he strongly urged me against becoming a writer. I had spent five years learning to decode the strange, introverted world of English life, while he was happiest dealing with his professional colleagues in Switzerland and America. He telephoned to congratulate me on my first novel, The Drowned World, pointing out one or two minor errors that I was careful not to correct. My mother never showed the slightest interest in my career until Empire of the Sun, which she thought was about her.

As an itinerant chess player and magazine hunter, I got to know a huge number of Lunghua internees, but few reappeared in my later life. One was the headmaster of the camp school, a Methodist missionary called George Osborne. Knowing of my father’s strongly agnostic and proscientific beliefs, he generously urged him to send me to his old school, The Leys in Cambridge, founded by well-to-do Methodists from the north of England and very much science-oriented. Osborne was an unworldly figure, blinking through his glasses and tireless in his efforts to keep the camp together, and the best kind of practising Christian. His wife and three children were in England, but once the war ended his first thoughts were for his Chinese flock at their upcountry mission station, to which he returned rather than sail home. After a year there he paid a brief visit to England, taking me out to lunch whenever he was in Cambridge. By chance, in the 1960s, I became close friends with a north London doctor, Martin Bax, who edited a poetry magazine with his wife Judy. A decade later I learned that Judy Bax was the Reverend Osborne’s daughter. As she admitted, I knew her father far more closely than she did.

Another Lunghua acquaintance was Cyril Goldbert, the future Peter Wyngarde. Separated from his parents, he lived with another family in G Block, and amused everyone with his fey and extravagant manner. Theatre was his entire world, and he played adult roles in the camp Shakespeare productions, completely dominating the bank managers and company directors who struggled to keep up with him. He was four years older than me, and very witty company, with a sophisticated patter I had rarely come across. He had never been to England, but seemed to be on first-name terms with half of Shaftesbury Avenue, and was a mine of insider gossip about the London theatre.

Cyril was very popular with the ladies, distributing the most gallant flattery, and my mother always remembered him with affection. ‘Oh, Cyril…’ she would chortle when she saw him on television in the 1960s. Throughout her life my mother had an active dislike of homosexuals, understandable perhaps at a time when a conviction for homosexual acts brought not just the prison cell but social disgrace. Every married woman’s deep fear must have been that husband, breadwinner and father of her children might have a secret self in a carefully locked closet. When I was in my late teens she saw me reading a collection of Oscar Wilde’s plays, and literally prised the volume from my hands, although I was already showing a keen interest in girls of my age.

I once strolled with Cyril through some ruined buildings on the outskirts of the camp, listening to him set out his plans for his conquest of the West End. He tore a piece of charcoal from a burnt roof beam, and with a flourish drew on the wall what he said would be his stage name once he returned to England: Laurence Templeton. A name wonderfully of its time, and far grander than Peter Wyngarde. I met him in the early fifties in the Mitre pub in Holland Park Avenue in London, and he was in a poor way, with bad teeth and tired eyes. But ten years later he achieved huge success, not on stage but on television, as Jason King. I saw him in St James’s Park, camel-hair coat stylishly slung over an elegant suit, a tilted homburg and dazzling teeth. I started to speak to him but he cut me dead.

8 American Air Raids (1944)

My parents’ memories of Lunghua were always much harsher than my own. I was often hungry, but I revelled in camp life, roaming everywhere, at the centre of a pack of boys my own age, playing chess with bored internees in the men’s huts and quizzing them between moves about the world. At the same time I knew nothing about the progress of the war, and our likely fate at the hands of the Japanese.

Occasional Red Cross supplies kept us going, but the adults must have been weak and demoralised, with no end in sight to the war. Many years later, my mother told me that in 1944 there were strong rumours relayed from the Swiss neutrals in Shanghai that the Japanese high command planned to close the camp and march us all up-country, where they would dispose of us. The Japanese armies in China, millions strong, were falling back to the coast, and intended to make their last stand near the mouth of the Yangtze against the expected American landings. This must have deeply alarmed my parents and other adults in the know, however uncertain the rumours.

Unaware of all this, I went on wheedling tattered copies of Life and Popular Mechanics from the American sailors in E Block, setting pheasant traps (we never caught a bird) and flirting with the skinny but attractive teenage girls in G Block who had grown into puberty with me. Fortunately the Hiroshima and Nagasaki A-bombs brought the war to an abrupt end. Like my parents, and everyone else who lived through Lunghua, I have long supported the American dropping of the bombs. Prompted by Emperor Hirohito’s surrender broadcast, the still-intact Japanese war machine ground to a complete halt within days, so saving millions of Chinese lives, as well as our own. For a hint of what might otherwise have happened, we can look at the vicious battle for Manila, the only large city in the Pacific War fought for by the Americans, where some 100,000 Philippine civilians died.

By the summer of 1944 the conditions in Lunghua Camp had changed markedly for the worse. Japanese forces in the Pacific were falling back under fierce attacks by American air and naval power, and US submarines were taking a heavy toll of Japanese shipping to and from the home islands. Japanese cities were one by one being devastated by American bombers. The Tokyo high command could barely feed its own soldiers, let alone the groups of civilian internees scattered throughout the Far East.

The behaviour of the Japanese guards in Lunghua became more brutal as Japan faced defeat. Far from wanting to ingratiate themselves, the guards would lash out at the male internees during the roll-calls. The Japanese soldiers making up the original force of guards were replaced by older recruits, and then by Korean conscripts who had themselves been brutalised by the Japanese NCOs, and were particularly vicious.

After the war we learned that throughout our internment there had been three clandestine radios in the camp, and that an inner group of internees were closely following the progress of the war. Sensibly, they kept their news to themselves, for fear that the few collaborators in the camp would tip off the guards. A married Englishwoman in G Block spoke fluent Japanese and worked in the commandant’s office, and she was widely suspected of passing on information to the Japanese, knowingly or otherwise, perhaps in return for medicines for her sick son.

I assume that she knew nothing about the camp radios, but the encouraging news about the war may have prompted the first escape from the camp in 1944. A group of five or six men stepped through the wire and set off for the Chinese lines 400 miles away, and they were followed by others. One group made it to freedom, but others were betrayed by Chinese villagers terrified of ferocious reprisals from the Japanese.

An immediate result was the sacking of the camp commandant, Hyashi. Lunghua was placed under the direct command of the Japanese military, and a harsher regime followed. The food ration was cut, and a second inner barbed-wire fence was built around the central cluster of buildings that housed the unmarried internees. The gates were shut at 7 o’clock, which meant that G Block was cut off from much of camp life in the evenings. Presumably the Japanese decided that married men with children were not likely to escape. Roll-calls were stepped up, and took place twice daily, when we stood wearily in the corridor outside our rooms as the guards laboriously checked that we were all present. Whenever there was a major infraction of camp regulations, or a significant defeat of their forces in the Pacific, the new commandant would impose a curfew and close the camp school, sometimes for two or three days, a real punishment for the parents forced to endure their fractious children.

The shower block was closed, and from then on we had to carry buckets of warm water from the Bubbling Well and Waterloo heating stations, an exhausting daily chore that I performed for my mother (my father was working as a stoker in the camp kitchens). The two dining halls were also closed, and food arrived on metal-wheeled carts pulled by two of the G Block internees. As ravenous as ever, I would listen out for the metal creaking of the cartwheels, and then rush to be first in the queue as our ration of congee and sweet potato was doled out in the entrance hall. Later, while everyone recovered from their meal, I would help push the cart back to the kitchens and be allowed to scrape the bottom of the potato bin.

Lunghua winters were fiercely cold. We were living in unheated buildings, and many people retired to bed for as long as they could. My father learned from George Osborne that many of the windows in the school classrooms had lost their glass during the 1937 battles around Lunghua. Somehow my father persuaded parents to contribute whatever old pieces of cloth they had kept. He cut these into dozens of small squares, melted candles into a shallow tray and soaked the cotton in the molten wax. Tacked into place by the teachers, they kept much of the icy wind from our classrooms.

My mother liked to brew tea to keep warm, and one of my chess opponents, a garage owner named Richards, taught me how to build a chatty, a primitive Chinese stove constructed from a five-gallon oilcan that we pilfered from the guards’ refuse tip. We gouged reinforcing bars from the flaking concrete of the ruined buildings, slotted them through the can above a draught door and then moulded wet clay to form a venturi. The kitchen ovens burned a low-grade coking coal, and in the tips outside the furnaces one could find small pieces of coke. I squatted on the still-warm ash-tips, poking with a bent piece of wire through the dust and clinkers, and thinking of the Chinese beggar boys who picked over the Avenue Joffre ash-tips. I remember reflecting on this without comment, and I make no comment now.

My father sometimes brought small portions of boiled rice for my mother, but as a principled man refused to bring any coal to fuel the chatty. In my roamings around the camp I found a broken Chinese bayonet, a handle and three inches of snapped blade. Over a few weeks I sharpened this to a point, rubbing away at any hard stone I could find. One evening, in the darkness an hour before curfew, I led Bobby Henderson to the rear wall of the coal store behind the kitchens, and used the bayonet to scrape away the mortar. After removing two of the bricks, I drew out several handfuls of coal, which I divided between us, then replaced the bricks in the wall.

My father said nothing when I showed him the coal, though he must have known that I had stolen it from the kitchen storeroom. I soon had it glowing brightly in the chatty outside the rear entrance to G Block, and my father carried a warming cup of black tea to my bedridden mother. Both of us knew that he had compromised his principles, but at the same time I felt that I had gained no merit in his eyes. I take it for granted that if the war had continued for much longer the sense of community and the social constraints that held the internees together would have broken down. Moral principles, along with kindness and generosity, are worth less than they might seem. At the time, as the glowing coals warmed my hands, I wondered what Henderson would do with his share of the coal. Later I saw him in the darkness, hurling the pieces into the deep pond beyond the perimeter fence.

In late 1944 conditions in Lunghua continued to worsen, not through deliberate neglect by the Japanese authorities, but because they had lost all interest in us. The food supply fell, and the internees’ health was eroded by malaria, exhaustion and a general resignation to further years of war. The Americans had advanced island by island across the Pacific, but they were still hundreds of miles away. The huge Japanese armies in China were ready to defend the Emperor and the home islands to the last man.

Nowhere had Japanese soldiers surrendered in large numbers. Fatalism, fierce discipline and a profound patriotism shaped their warrior spirit. In some way, I think, the Japanese soldier assumed unconsciously that he had already died in battle, and the apparent life left to him was on a very short lease. This explained their vicious cruelty. I can still see two of the guards beating to death an exhausted Chinese rickshaw coolie who had brought them from Shanghai. As the desperate man sobbed on his knees the Japanese first kicked his rickshaw to pieces, probably his only possession in the world and sole source of income, and then began to beat and kick the Chinese until he lay in a still and bloody pulp on the ground.

All this took place some thirty feet from me by the rear entrance of G Block, and was watched by a large crowd of internees. None of the men spoke, as if their silent stares would force the two Japanese to end their torment. I knew that this was a naive hope, but I also understood why none of the British, all of whom had wives and children, had tried to intervene. The reprisals would have been instant and fearsome. I remember feeling a deep deadness, which may have been noticed by one of my father’s friends, who steered me away.

I think that by this time, early 1945, I was already (aged 14!) starting to worry about the future of Lunghua. I realised that the state of Japanese morale was more important than that of the internees, and I was glad to see the Japanese guards helping the internee working parties to repair the main gates of the camp and keep out the destitute Chinese peasants who had crossed the stricken countryside and were hoping to find sanctuary in Lunghua. Starving families sat around the gates, the women wailing and holding up their skeletal children, like the beggars who had clustered outside the office buildings of downtown Shanghai. If the Japanese abandoned Lunghua we would be exposed to roaming groups of militia soldiers, little more than bandits, and to units of the former puppet armies left to fend for themselves, all armed and eager to ransack the camp.

I kept careful watch on the barbed-wire fence, and turned my back on the younger children still playing the traditional games that I forgot when I came to England and sadly never passed on to my own children – marbles and hopscotch, and complicated skipping and ball games. I had read the camp’s entire stock of magazines several times over, but I still visited the American seamen. Cheerful as ever, they were obsessed with their pheasant traps, which I helped them lay in the open ground between E Block and the perimeter fence. I suspect now that they were really marking out an escape route beyond the eyes of the Japanese, in the event of a major emergency like the sudden closure of the camp.

The first American air raids over Shanghai had begun in the summer of 1944, and steadily intensified over the following months. High-flying reconnaissance planes appeared in the sky, strangely motionless as they hung between the clouds. Soon after, squadrons of fighters, Mustangs and twin-engined Lightnings, flew in from the south to attack Lunghua airfield. As they approached, barely twenty feet above the abandoned paddy fields, they hid behind the three-storey buildings of Lunghua Camp, then swerved away to strafe the parked Japanese planes and nearby hangars. Lunghua pagoda had been turned into a flak tower by the Japanese, and as I watched the attacks from the first-floor balcony of the men’s washroom the pagoda was lit up like a Christmas tree, gunfire flickering from its upper decks.

Whenever an air attack was imminent a warning siren sent us to our quarters. Running back to G Block with other internees, I was once caught out in the open. Anti-aircraft shells were exploding above us, and I stopped to pick up a gnarled piece of steel, like the peel of a silver apple, that gleamed on the pathway. I remember that it was still hot to the touch. Often the Mustangs would shed their drop tanks before making their attack, and these tail-less, bomb-shaped structures were treated with immense respect by the guards, who roped them off and waited for army engineers to inspect them.

The air attacks on Shanghai took place almost daily, and once Lunghua airfield had been neutralised the first waves of B-29 bombers appeared in the sky, immense four-engined aircraft that bombed the airfield, Shanghai dockyards and railway junctions. They passed overhead and then seemed to vanish into the clouds, and a moment later a thunderous curtain of smoke rose from the ground as sticks of bombs struck the hangars and parked planes. I can still see one Mustang trailing smoke that turned and headed east towards the sea, the pilot hoping perhaps to ditch his crippled plane near a US warship. As the Mustang crossed the Whangpoo he seemed to give up, and we saw his parachute open and a truck filled with Japanese soldiers driving past the camp to capture him.

The sight of these advanced American aircraft gave me a new focus of adolescent veneration. As the Mustangs streaked overhead, less than a hundred feet from the ground, it was clear that they belonged to a different technological order. The power of their engines (the British-designed Rolls-Royce Merlin, I later learned), their speed and silver fuselages, and the high style in which they were flown, clearly placed them in a more advanced realm than the Japanese Zeros and the Spitfires and Hurricanes of the British Embassy newsreels. The American aircraft had sprung from the advertisement pages of Life and Collier’s, they embodied the same consumer ethos as the streamlined Cadillacs and Lincoln Zephyrs, the refrigerators and radios. In a way the Mustangs and Lightnings were themselves advertisements, 400-mile-an-hour commercials that advertised the American dream and American power.

I noticed that the American seamen in E Block took for granted the superiority of the advanced aircraft flying over their heads. Despite the catastrophe that befell the battleships Repulse and Prince of Wales, the British internees still spoke with a certain dogged pride of their country’s military equipment. But the American seamen I visited said nothing and never made a boastful claim.

All this led me to switch my boyhood admiration to a new set of heroes. However brave the Japanese soldiers and pilots, they belonged to the past. America, I knew, was a future that had already arrived. I spent every spare moment watching the sky.

9 The Railway Station (1945)

One day in early August we woke to find that the Japanese guards had gone. We assembled for the morning roll-call, standing in the corridor outside our rooms, but the guards failed to appear. We wandered away, listening to the empty sky. One or two reconnaissance planes drifted high overhead, but for the first time everything was silent. Had the war ended? Rumours and counter-rumours swept the camp, but Lunghua was sealed off from the world, surrounded by the deserted villages and drained paddy fields.

Demoralised by the unending air offensive and the sinking of most of their shipping by American submarines near the Yangtze estuary, and by the loss of Iwo Jima and Okinawa, the Japanese military responsible for Lunghua Camp had finally abandoned this malaria-ridden group of foreign internees. The food supply had been intermittent for months, and I spent hours on the observation roof of F Block, hoping for any sign of the Red Cross truck that would bring the next day’s rations.

The perimeter fence ran within a dozen yards of G Block, and a few of the internees began to step through the barbed wire. They stood in the deep grass, inhaling the air outside the camp, as if testing a different atmosphere. I followed them and, rather than stay near the fence, I decided to walk to a burial mound some two hundred yards away. I climbed onto the lowest tier of rotting coffins, turned and looked back at the camp, a view I had never seen before. It seemed almost uncanny to be no longer part of the camp but staring at it from a distance. Everything about its perspectives seemed strange and unreal, though it had been my home for two and a half years. I jumped down from the burial mound, then ran back through the deep grass to the fence and climbed through the wire, relieved to be back in the camp and the only security I knew.

Emboldened by the absence of the Japanese guards, a number of British internees decided to walk to Shanghai. I was tempted to join them, but fortunately decided not to. Within hours they were brought back to the camp, lying badly beaten on the floor of a Japanese truck, part of a motorised unit of military police that immediately re-established control over Lunghua. I assume that at this time the first atomic bomb had been dropped on Hiroshima, but the Japanese had not yet decided to surrender. The Japanese generals in China were still prepared to fight on to the end, aware that most of Japan’s principal cities and industrial areas had been reduced to ash by the American bombing campaign.

The Japanese soldiers stepped down from their trucks, and seized a number of internees and held them for interrogation in the first-floor offices of the commandant and his staff in F Block. Realising what might happen to their husbands, a group of wives attacked the Japanese as they crossed the assembly ground outside D Block, then formed up below the balcony of the commandant’s offices, jeering and screaming at the Japanese officers as they stared down impassively at the raging women. The spit from their mouths formed necklaces on their breasts as they swore and shook their fists at the Japanese.

Eventually the men were released, but still no one knew if the war had ended. A few days later we heard of Hirohito’s broadcast, calling on Japanese forces everywhere to lay down their arms, but we were all unsure whether they would obey him, even when the Japanese guards finally drove away from Lunghua and left us to ourselves. The bombing raids had ceased, but Japanese military units still occupied Shanghai and the surrounding countryside.

It was several weeks before American forces arrived in strength to take control of Shanghai. August 1945 formed a strange interregnum when we were never wholly certain that the war had ended, a sensation that stayed with me for months and even years. To this day as I doze in an armchair I feel the same brief moment of uncertainty.

* * *

I stayed in the camp, waiting until I was sure that the Japanese had surrendered. All sense of community spirit had left Lunghua, and nothing seemed to matter any more. The school had closed, and children played their skipping games while their mothers abandoned the family washing on the lines behind G Block. But the water from the Bubbling Well station was cold, and the Red Cross sent a daily tanker filled with drinking water to the camp, along with enough rations to keep us going. Clearly, though, the camp’s reason for existence had passed. I wandered around the ruined buildings with Cyril Goldbert, listening to him describe the Shakespeare roles he would soon be playing, ‘his’ Hamlet, Othello and Macbeth, aware that none of us in Lunghua had any role at all.

Then, in the last days of August, I was on the roof of F Block when a B-29 flew towards the camp at a height of about 800 feet. Its bomb doors were open, and for a few seconds I assumed that we were about to be attacked. A line of canisters fell from the bomb bays, parachutes flared and the first American relief supplies floated towards us. A stampede followed, as everyone helped to drag the canisters back to their blocks. Each one was a cargo of treasure, but a sensible rationing system saw that every family received its fair share. There were tins of Spam and Klim, cartons of Lucky Strike cigarettes, cans of jam and huge bars of chocolate. I remember vividly our first meal on our little card table, and the extraordinary taste of animal fat, sugar, jam and chocolate. The vast lazy planes that floated overhead were emissaries from another world. The camp came alive again, as the internees found a new purpose in their lives. Everyone hoarded and guarded their new supplies, listening out for the sound of American engines, quick to point out the smallest unfairness.

Tired of all this, and revived by the Spam and chocolate, I decided to walk to Shanghai. I had spent years staring at the apartment houses of the French Concession, and I was eager to see Amherst Avenue again. Without telling my parents, I set off for the fence behind the old shower blocks. Confident that I could walk the five miles to the western suburbs of Shanghai, I stepped through the wire.

The camp fell behind me more quickly than I expected. Around me was a silent terrain of abandoned paddy fields and burial mounds, derelict canals and bridges, ghost villages that had been deserted for years. I skirted the perimeter of the airfield, where I could see Japanese soldiers patrolling the burnt-out planes and hangars, and decided not to test whether they agreed that the war was over. I passed the wrecks of canal boats and trucks caught in the air attacks, and the bodies of Chinese puppet soldiers.

After an hour I reached the Hangchow–Shanghai railway line, which circled the western perimeter of Shanghai. No trains were running, and I decided to walk along the embankment. Half a mile in front of me was a small wayside station, no more than a concrete platform and a pair of telegraph poles. As I approached I could hear an odd singsong sound, and saw that a group of Japanese soldiers was waiting on the platform. They were fully armed, and sat on their ammunition boxes, picking their teeth while one of them tormented a young Chinese man in black trousers and a white shirt. The Japanese soldier had cut down lengths of telephone wire and had tied the Chinese to a telegraph pole, and was now slowly strangling him as the Chinese sang out in a sing-song voice. I thought of leaving the embankment and walking across the nearby field, but then decided it would be best to walk straight up to the soldiers and treat the grim event taking place as if it were a private matter that did not involve me.

I drew level with the platform and was about to walk past it when the soldier with the telephone wire raised a hand and beckoned me towards him. He had seen the transparent celluloid belt that held up my frayed cotton shorts. It had been given to me by one of the American sailors, and was a prized novelty that no Japanese was likely to have seen. I unbuckled the belt and handed it to him, then waited as he flexed the colourless plastic and stared at me through it, laughing admiringly. Behind him the young Chinese was slowly suffocating to death, his urine spreading across the platform.

I waited in the sun, listening to the sing-song voice as it grew weaker. The Chinese was not the first person I had seen the Japanese kill. But a state of war had existed since 1937, and now peace was supposed to have come to the mouth of the Yangtze. At the same time I was old enough to know that this lost Japanese platoon was beyond the point where life and death meant anything at all. They were aware that their own lives would shortly end, and that they were free to do anything they wanted, and inflict any pain. Peace, I realised, was more threatening because the rules that sustained war, however evil, were suspended. The empty paddy fields and derelict villages confirmed that nothing mattered.

Ten minutes later, the Chinese was silent and I was able to walk away. The Japanese soldier never told me to go, but I knew when he had lost interest in me. Whistling to himself, the plastic belt around his neck, he stepped over the trussed body of the Chinese and rejoined his companions, waiting for the train that would never come.

I was badly shaken, but managed to steady myself by the time I reached the western suburbs of Shanghai. Perhaps the war had not really ended, or we had entered an in-between world where on one level it would continue for months or even years, merging into the next war and the war beyond that. I like to think that my teenage self kept his nerve, but I realise now that I was probably aware of nothing other than the brute fact that I was alive and this unknown Chinese was dead. In most respects, sadly, my experiences of the war were no different from those of millions of other teenage boys in enemy-occupied Europe and the Far East. A vast cruelty lay over the world, and was all we knew.

At last I reached the western suburbs of Shanghai, and set off for the Kendall-Ward house. I needed to see them again, after a lapse of nearly three years. I knew the boys would have grown, and the Airedales would be older, but Mrs Kendall-Ward would be the same, a little thinner but as welcoming as ever. I could already hear her chatting in Chinese to her tribe of amahs, as the dogs bounded around her.

The gates were ajar, and I walked up the drive past the untended garden, listening for any sounds of the family. I reached for the doorbell, and looked through the open door at the sky. It took me several moments to realise what had happened. The house was a shell. Everything had been looted and stripped away, every door frame, joist and floorboard, every roof beam and tile, every electric cable and water pipe. Nothing remained except the raw brickwork. The unguarded house had become, in effect, a free carpentry store and hardware shop, where local Chinese had helped themselves to whatever electrical switch or faucet they needed. I remember feeling a profound sense of loss, as if a large part of the happiness I had known in pre-war Shanghai had been erased for ever. It was a grave mistake to rely on one’s memories, which were as much a stage set as the gutted house whose doorbell I was trying to ring.

After resting on the doorstep, I walked down Amherst Avenue to the Ballard house at 31, expecting to find it similarly stripped. I climbed the steps, and heard the doorbell ring. A young puppet soldier, a Chinese youth not much older than I was, opened the door and tried to bar my way with his rifle. I pushed past him, saying: ‘This is my house.’

A Chinese puppet general had occupied the house, but had fled the scene, no doubt in a complete panic after the Japanese surrender. The house was untouched, every piece of furniture and kitchen equipment in place. I walked around the airless rooms, watching the sunlight play on the swirls of dust that followed me. I climbed the stairs to my bedroom, and lay on the bed, counting the screw-hooks from which I had hung my model aircraft. The house seemed strange, and I felt that it should have changed, like everything else in Shanghai. It was almost as if the war had never happened.

10 War’s End (1945)

Shanghai soon opened all its doors and turned on all its lights, greeting its new American visitors in its time-honoured way, with thousands of bars, prostitutes and gambling dens. An American cruiser moored off the Bund, and American aircraft landed at Lunghua airfield, but the transfer of power took several weeks to become effective. Disbanded puppet troops and aimless militia units still roamed the outskirts of the city, and most of the Lunghua internees remained for the next month within the comparative safety of the camp.

I went back to Shanghai several times, walking or cadging lifts from Red Cross drivers, or riding on top of the tanker that brought fresh water to the camp. One afternoon in Shanghai I set off on the five-mile walk back to Lunghua, following the road that led to the airfield. An hour later a Japanese army truck passed me. I ran after the wheezing vehicle and then clambered uninvited over the tailboard. Half a dozen armed Japanese soldiers watched me as I sat down next to them, and one took the water bottle from my hand. He tasted the water with a grimace, perhaps hoping for something stronger, and passed it back to me. When I jumped down at the next crossroads and set off across the paddy fields for Lunghua one of them might easily have shot me, for they must have had only the faintest idea of Hirohito’s surrender broadcast. But they may have realised that in some way I was on their side.

The Ballard family left Lunghua at the beginning of September, and returned to their house in Amherst Avenue. A staff of servants signed on, though I’m not sure if they included any of those dismissed when we went to Lunghua. Our former chauffeur returned, driving a Chrysler that my father had bought from one of his Chinese business contacts. Huge quantities of gifts arrived daily at our house, straw panniers filled with fresh peaches and mangoes, canned goods and bottles of pre-war Scotch whisky. I remember live chickens strutting and squawking around the hall until they were seized by the cook and taken off to the kitchen.

I at last made contact with the Kendall-Wards, who had survived the war and were now living in a rented house to the north-west of the city. I was glad to see the boys again, and Mrs Kendall-Ward greeted me warmly. But I felt slightly uneasy with them all. Miraculously, they seemed unchanged by the war, as charming and amiable as ever. But I had changed, and I knew that childhood had passed for good.

Yet within a surprisingly short time something very close to our previous life resumed. Dozens of American warships were moored in the Whangpoo, and armed shore parties of American sailors and marines were moving around Shanghai. The German family who lived in the house across the drive were ejected, and two very likeable American intelligence officers took their place. They soon moved in their stylish Chinese girlfriends, educated and sophisticated women who brought my mother up to date with the latest fashion news. The Americans were part of the military administration of Shanghai, and would take me with them on trips around the city, visiting the stockades where Japanese soldiers and Chinese collaborators were imprisoned, in the grimmest conditions. In the evenings they would hold film shows and invite the Ballards over. We watched the Andrews Sisters singing ‘Don’t Fence Me In’, and joined in heartily, following the bouncing ball. The Americans had unlimited supplies of magazines and comics, but I was more interested in the wartime pocket editions of Hemingway and Steinbeck, which I devoured. The shortage of paper in Lunghua meant that I had done little writing, but Hemingway’s accounts of the Great War tallied with my own memories of war and the unwelcome truths it could expose.

My father arranged for me to be given a bicycle by a Chinese business friend, and I began to pedal around Shanghai again. I often went out to Lunghua airfield, and was invited aboard the huge American transport planes lined up beside the runway. The sense of American power was overwhelming. I also made regular visits to Lunghua Camp. At least half the internees still lived there two months after the war’s end, sustained by the American airdrops. These were Britons with no homes to return to, no jobs, and no source of income, waiting to be repatriated to England.

The atmosphere in Lunghua had clearly changed. When I dismounted from my new cycle at the gates I was stopped by a former D Block internee whose son had been a close camp friend. He wore a large American pistol in a holster, and affected the manner of a military policeman. He pretended not to recognise me, and refused to allow me through the gates until I had gone through a pantomime of convincing him who I was.

In G Block the families who remained had taken over the empty rooms, and the Ballard room was now a storehouse of air-dropped supplies. Ends of corridors were barricaded off, and visitors were no longer welcome. During one visit a B-29 dropping relief supplies misjudged the target, and the coloured parachutes sailed down into the untended paddy fields half a mile from the camp. Within a minute a posse of internees, some armed with rifles, left the camp and raced towards the drifting parachutes. I followed at a distance, and saw the violent confrontation between the internees and a group of destitute peasants dragging a canister towards their village. Needless to say, it never occurred to the internees that China had fought on the same side against the Japanese, and that their desperate citizens were even more deserving of relief.

Later, in England, I heard that many of the Lunghua internees were still living in the camp six months after the war’s end, defending their caches of Spam, Klim and cartons of Lucky Strike cigarettes.

In many ways I missed the camp, and the hundreds of acquaintances I had made of all ages. I missed the chess games, and the American sailors, and the teenage girls teaching each other how to flirt. I felt more at home there than I did at 31 Amherst Avenue. Prison, which so confines the adults, offers unlimited scope to the imagination of a teenage boy. The moment I stepped out of bed in the morning, as my mother slept in her tattered mosquito net and my father tried to brew a little tea for her, a hundred possibilities waited for me.

At least Shanghai was coming alive again, as thousands of American servicemen filled the bars and nightclubs and careered around the streets in their jeeps and trucks. Pedicabs had appeared, large two-seater tricycles, pedalled by former rickshaw coolies, usually filled by two Americans and their Russian and Chinese girlfriends. Led by my father, China Printing began to produce the cotton goods that the Far East needed so desperately. Bizarrely, armed Japanese sentries, on the orders of the Americans, still guarded key locations in Shanghai, just as the French regaining control of Indo-China used Japanese military units in their battles against the Viet Minh forces, the forerunners of the Viet Cong.

I knew that I would be going to England with my mother and sister on one of the troopships that were repatriating the British internees, and also that I would be going to school in England, but it never occurred to me that I would make a final break with Shanghai and not return for forty-five years. No one had the faintest inkling that the lights of Shanghai would be switched off for decades when the Communists led by Mao Tse-tung took control. Every Westerner in the city took it for granted that the puritan self-discipline of the Chinese Communists would last just as long as it took them to climb from their tanks and stroll into the bars and brothels of downtown Shanghai.

At the end of 1945 my mother, my sister Margaret and I boarded the SS Arrawa, and set sail on the voyage to England. The Arrawa was a former refrigerated cargo vessel used as a troopship during the war, and the decks and holds were lined with miles of refrigeration piping. Some thousand British internees came aboard, and there was a huge send-off at the pier in Hongkew. Friends and relatives who were staying behind lined the pier and waved as the ship moved out into the Whangpoo, surrounded by scores of American landing craft sounding their sirens. My mother and sister were at the rail, somewhere amidships, but I moved to the stern to be on my own. At the last minute my father turned from my mother and waved to me, and for some reason I have never understood I decided not to wave back. I assume he thought I had lost sight of him, but I have always regretted not waving to him. Apart from a visit he made to England in 1947, when we drove all over Europe, I did not see him again until 1950. By then we had grown apart, and he played no role in the many decisions I had made about my future career.

The voyage was in some ways like a seaboard version of Lunghua in its earliest days, everyone in beachwear as we headed for Singapore and the equator. We docked briefly at Rangoon, and the captain told us that a party of thirty British commandos were joining us. He warned mothers of teenage daughters to be on their guard. These violent and ruthless men had been fighting the Japanese, and would pose a danger to any young English women they came across.

I and my friends were all agog at the prospect and keenly awaited developments. The commandos came aboard, heavily armed young men with sunburnt English faces. They stowed their weapons in the armoury, and then made straight for the passenger saloon on the upper deck, where they spent the rest of the voyage. Every morning when they arrived they would each buy ten bottles of beer from the bar and carry them to their tables, so that the entire surface was filled with beer bottles. Sitting back in the leather armchairs, they passed the rest of the day drinking, rarely saying anything to each other and taking no interest in the teenage English girls who came in to smile at them.

This deeply impressed me, and still does. I and my friends questioned them about the bitter battles they had fought with Japanese soldiers, many of them starving and suicidal, but the commandos were reluctant to talk. Now and then they would praise a dead comrade who had died beside them as they fought off the Japanese bayonet charges. At Southampton, when we moored, they snapped back into life, reclaimed their weapons and marched off smartly without a backward glance. That also impressed me. Some of them were only two or three years older than I was. They had seen death run towards them armed with a bayonet and a grenade, and had fought him to a standstill.

Загрузка...