В чешском языке, как правило, ударения ставятся на первом слоге. Здесь и далее примечания переводчика.
Градчаны — пражский кремль.
Промышленный район Праги с вагоностроительными, пивоваренными и стекольными заводами.
Родео (исп.) — название спортивной игры, распространенной в странах Американского континента.