1

Бельман Карл Мікаель (1740–1795), знаменитий шведський поет і музикант; Леопольд Карл Ґустав (1756–1829), шведський поет і критик. — ​Тут і далі прим. пер.

2

Титул судді окружного (місцевого) суду.

3

Андерс Фрюксель (1795–1881) — ​відомий шведський історик, член Шведської академії.

4

Начальник виконавчої влади (поліції) у сільській місцевості.

5

Гьоґквіст Емілія (1812–1846) — ​шведська авторка; Лінд Єнні (1820–1887) — знаменита шведська співачка (сопрано).

6

Поема шведського поета, єпископа Есаяса Теґнера (1782–1846).

7

Фінляндія відійшла під владу Росії 1809 року.

8

Старовинна шведська міра площі — ​4936 м2.

9

Шведський парламент.

Загрузка...