Примечания

1

Старые финны – финская партия перед Первой мировой войной, проводившая по отношению к России политику примирения. (Здесь и далее, если не указано иначе, примеч. пер.)

2

Умение оценивать ситуацию (нем.).

3

Свинхувуд Пер Эвинд (1861–1944) был сослан в Сибирь с 1914 по 1917 г., был председателем сената в 1917–1918 гг., регентом рейха в 1918 г. и президентом Республики с 1931 по 1937 г. Принадлежал к консервативно-правым.

4

Кивимяки Тойво Микаэль (1886–1968) – профессор гражданского права, занимал пост министра внутренних дел и министра юстиции в нескольких правительствах Финляндии; с 1932 по 1936 г. – премьер-министр, с 1940 по 1944-й – посол Финляндии в Берлине. В 1946 г. был приговорен к пяти годам тюремного заключения по делу о военных преступлениях. Принадлежал к консервативно-правым.

5

Суомен сосиалидемократти – партийный орган финских социал-демократов.

6

Суурсаари – Гогланд.

7

Эта глупая авантюра (фр.).

8

Sombart W. Der proletarische Sozialismus, v. I, s. 471–472.

9

Яд умирает со змеей (wm.).

10

Burckhardt J. Weltgeschichtliche Betrachtungen herausgegeben von Rudolf Marx, s. 178–179.

11

Роялисты.

12

Пуритане, парламентская партия.

13

Английская буржуазная революция.

14

Trevelyan G.M. History of England. Part II. London, New York, Toronto, 1926, s. 406.

15

Breysig K. Von geschichtlichen Werden. Bd. Ill, s. 365–367.

16

Masaryk T.G. Die Weltrevolution, s. 212–216.

17

Hoover С. The Economic Life of Soviet Russia, s. 337.

18

Dennis A.L.P. The Foreign Policies of Soviet Russia, s. 340.

19

Имеется в виду германо-советский Рапалльский договор от 16 апреля 1922 г.

Загрузка...