"I'mnot shittin' you," Kopas said. "I was thinking of dropping the complaint anyway, so I could take care of the son of a bitch myself."
Eugene Lundy wasn't listening to him. He was staring straight ahead, over the hood of the Olds 98, at the vacant land of dust-green mesquite and sun glare and bugs rising with the airstream and exploding in yellow bursts against the windshield. Like somebody was spitting them there.
"Load up the pump gun and wait for him," Kopas said. "Or stick it in his window some night. See him sittin' on the toilet. Bam. Scatter the motherfucker all over the room."
Lundy was counting the bug stains, more than a dozen of the yellow ones: some kind of bug flying along having a nice time and the next thing sucked into the wind, coming up fast over the hood and wiped out, the bug not knowing what in the name of Christ happened to him. Maybe they had been butterflies. Seeing the bugs suddenly, there wasn't time to tell what they were.
"I got to piss," Kopas said.
Lundy looked at the speedometer and up again. He was holding between seventy and seventy-five down the country road that rose and dropped through the desert, seeing no other cars, no people, not even signs.
"Man, I'm in pain," Kopas said. "All you got to do is stop the car."
"We're almost there," Lundy said. "I'm not going to stop twice."
"How long you think it's going to take me, an hour? All I want to do is take a piss."
"Hold it," Lundy said.
Maybe they were all different kinds of bugs, but all bugs were yellow inside. Like all people were red inside. Maybe. Lundy had never thought about it before. His gaze held on the stained windshield as he waited for a bug to come up over the hood.
He felt so good his eyes were watering, and kept going like he was never going to stop. Jesus, what a relief. Son of a bitch Lundy made him hold it twenty minutes, refusing to stop the car. He'd finally pleaded with him. Christ, just slow down, he'd piss out the window, but the son of a bitch wouldn't even do that. A very cold son of a bitch who didn't say much, sitting on two pieces under his seat, a Colt.45 automatic and a big fucking Colt.44 mag. He had asked the guy if he had been in on the bus job and the guy had looked at him and said, "The bus job. Is that what you call it?" And that was all he'd said.
Bobby Kopas zipped up his fly and walked around to the front of the Olds where Lundy was standing, squinting up at the sky.
"Hurry up and wait," Kopas said. "I never seen a plane come in on time in my life. Not even the airlines, not once I ever went out to the airport. Everybody sitting around waiting. Go in the cocktail lounge you're smashed by the time the fucking plane arrives. You ever seen a plane come in on time?"
Staring at the sky and the flat strip of desert beyond the road, Lundy said, "Why don't you shut your mouth for a while?"
Christ, you couldn't even talk to the guy. Kopas moved around with his hands in his pockets, kicking a few stones, looking around for some shade, which there wasn't a bit of anywhere, squinting in the hot glare, squinting even with his wraparound sunglasses on. The glasses made him sweat and he had to keep wiping his eyes. Lundy stood there not moving, like the heat didn't bother him at all. Big, heavy son of a bitch who should've been lathered with sweat by now, like a horse.
They heard the plane before they saw it, the faraway droning sound, then a dot in the sky coming in low, the sun flashing on its windshield. The Cessna passed over them at about a hundred feet. As it banked, descending, coming around in a wide circle, Lundy finally spoke. He said, "Wait here," and walked out into the desert.
Kopas was excited now. He wanted to appear cool and make a good impression. He put his hands on his hipbones and cocked one leg, pointing the toe of the boot out a little. Like a gunfighter. So the guy was big time. He'd act cool, savvy, show the guy he wasn't all that impressed.
He watched the plane come to a stop about a hundred yards away. Lundy, going out to meet it, was holding up his arm, waving at the plane. Big jerk.
Renda came out first and then the girl-white slacks and a bright green blouse. Even at this distance she looked good. Blond, nice slim figure. Now they were coming this way and Lundy was talking to them, gesturing, probably telling Renda how the murder charge against him had been dropped. Renda wouldn't have known about it, though the pilot might have told him. As the plane started its engine to take off, the prop wash blew sand at them and they hunched their shoulders and turned away from the stinging blast of air. Lundy was talking again. Renda stopped and they all stopped. Renda was saying something.
Then Lundy was talking again. As they came up to the road Kopas heard Lundy say, "You could have rode up here bareass on a white horse, nobody would've stopped you."
"What about the bus thing?" the girl asked him.
She was something. Maybe the best-looking girl Bobby Kopas had ever seen.
"There's nothing they can stick you with," Lundy said. "The bus, nothing. They tried to, naturally. There're three cops involved and they don't like that one bit. But what're they going to stick you with? You didn't shoot the cops. You didn't take the bus. The guy did, Majestyk. But they don't even jam him for that. You see what I'm getting at?"
Kopas had never heard Lundy talk so much.
The good-looking girl said, "God, nothing like a little dumb luck."
"Luck, bullshit," Renda said. "Timing. Make it happen. And never run till you see you're being chased."
"With a fast lawyer available at all times," the girl said. She didn't seem to be afraid of him.
"They had to let him go," Renda said. "I could see that right away, the cops coming up with this great idea. Don't stick him with the bus, no, let him go so I'll show up and try for him."
"That's the question," Lundy said. "What're the cops doing?"
"No, the question is what's the guy doing? Is he still sitting for it or what?"
"He's around," Lundy said. "We just saw him."
Kopas stepped out of the way as they approached the Olds. He set a grin on his face and said, "Probably home by now waiting on you, Mr. Renda."
Renda looked at him. Christ, with the coldest look he'd ever gotten from a person. Like he was a thing or wasn't even there. Christ, he'd been arrested, he'd been in the can. He wasn't some lightweight who didn't know what he was doing.
He said, "Mr. Renda? I wonder if I could ask you a favor." Renda was looking at him again. "I know it's your party, but-after you finish the son of a bitch-you mind if I put a couple of slugs in him?"
Renda said to Lundy, "Who's this asshole?"
"Bobby Kopas. Boy Majestyk hit."
"You pay him to drop it?"
"Five hundred."
"Then what's he doing here?"
"He's working for us," Lundy said, "to see nobody works for Majestyk. So there won't be a crowd hanging around there. He knows the guy's place, back roads, ways in and out. I thought he might come in handy."
Kopas thought he could add to that. He said, "I been watching that Polack melon picker since they let him out. He doesn't fart that I don't know about it."
The girl said, probably to Lundy, "Is he for real?"
Kopas wasn't sure what she meant. He kept his eyes on Renda, who was staring at him, and tried not to look away.
"You're telling me you know him pretty well?" Renda asked.
"I know he's a stuck-up son of a bitch. Got a two-bit farm and thinks he's a big grower."
"How long's he lived here?"
Kopas grinned. "Not much longer I guess, huh?"
"I ask you a question," Renda said, "you don't seem to want to answer it."
Jesus, that look again. "Well, I'm not sure how long exactly he's been here. Couple years, I guess. I just got into this labor business recently, when I seen there was money in it."
"Show me where he lives," Renda said.
"Yes sir, any time you say."
"Right now."
"Frank," Lundy said, "your lawyer got the house, it's all set. Up in the mountains, nobody can bother you or know you're there. I thought maybe you'd want to go up to the house first, you know, take it easy for a while."
Renda said, "Gene, did I come here to take it easy? I could be home, not at some place in the mountains. But I'm not home."
"I know you're anxious," Lundy began.
"Gene, I want to see the guy's place," Renda said. "I want to see it right now."
The two Anglo kids in the white T-shirts quit at noon and Mendoza paid them off. That left nine. So Majestyk went out in the field and picked melons all the rest of the day with Nancy Chavez and her friends from Yuma. Maybe next year he could stand around and watch, or sit in an office like a big melon grower. Sit on the porch and drink iced tea. That would be nice.
He wasn't used to this. He could feel the soreness in his back, and each time he reached the end of a row it would take him a little longer to straighten up. All day, dirty and sweaty and thirsty-drinking the lukewarm water in the canvas bag. Tomorrow he'd get a tub of ice and some pop, cover it with a piece of burlap. He'd forgotten how difficult and painful stooped labor was. Around 5:30, after eleven hours of it, the pickers began to straggle out of the field and unload their last melon sacks at the trailer parked on the road.
Majestyk was finishing a row, finally, when Nancy Chavez crossed through the vines and came toward him, a full sack hanging from her shoulder.
She said, "I've been watching you. For a grower you're pretty good."
"Lady, I've picked way more'n I've ever grown." He got up with an effort, trying not to show it, and the girl smiled at him. As they moved off toward the trailer, where Mendoza and two of his small sons were emptying the sacks and stacking the melons, Majestyk said, "I meant to ask if you ever sorted."
"All the time. It's what I do best."
"Maybe you could start things going in the packing shed tomorrow. If you'd like to."
"Whatever you say."
"We ever get it done, I'd like to pay everybody something extra."
"You worried we won't take it?"
"I just want you to know I appreciate your staying here and all."
"Don't mention it. You're paying, aren't you?"
"Are the quarters all right? They haven't been used in a while. Couple of years at least."
"They're okay," the girl said. "We've lived in worse."
They were approaching the trailer and he wanted to say something to her before they reached it and Mendoza might hear him.
"You want to have supper with me?"
She turned her head to look at him. "Where, your house? Just the two of us, all alone?"
"We can go down the highway you want. I don't care."
They were at the trailer now. She handed up her sack to Mendoza before looking at Majestyk again.
"For a man needs a job done, where do you get all this free time? You want to pack melons, why don't we start?"
"You mean tonight?"
"Why not?"
"They'd keep working?"
"For money. You make it when you can." She said then, "If you don't want to ask them, I'll do it. We'll eat, then go to the packing shed and work another half shift. All right?"
"Lady," Majestyk said, "you swing that I'll marry you and give you a home."
She seemed to be considering it, her expression serious, solemn, before saying, "How about if I settle for a cold beer after work?"
"All you want."
"Maybe a couple."
She gave him a nice look and walked away, up the road toward the migrant quarters. Both Majestyk and Mendoza, on the trailer, stood watching her.
Mendoza said, "You like a piece of that, huh?" He looked down at Majestyk's deadpan expression and added quickly, "Hey, I don't mean nothing. Take it easy."
Majestyk handed him his sack. "You hear what she said? They'll start packing tonight."
Mendoza emptied the sack and came down off the trailer while his sons stacked the melons. "You must live right," he said. "Or maybe it's time you had some good luck for a change." He nodded toward the migrant quarters, fishing a cigarette out of his shirt pocket. "Those people, they're twice as good as what Julio brings up. They work hard because they like you. They don't want to see you lose a crop."
"I don't know," Majestyk said. "Maybe we can do it."
"We'll do it, Vincent. Don't get anybody else mad at you, we'll do it."
"We're coming to it now," Kopas said, over his shoulder. "On the right there. That's his packing shed."
Renda and Wiley were in the back seat. Lundy was driving, slowing down now as they approached the yellow building with majestyk brand melons painted on the side.
"See," Kopas said. "Puts his name up as big as he can get it. Down the end of that road we're coming to the house. Way down, where you see the trees."
Renda was studying the road, then hunching forward to look across the field at the road, at the trailer and the figures in the road and the three old cars parked in front of the migrant living quarters.
He sat back again. "You said nobody was working for him."
"No crews," Kopas said. "He picked up a few migrants, that's all."
"They're people, aren't they?"
"Some claim they are. I don't." Christ, he knew right away he shouldn't have said it. It slipped out, talking smart again and not answering his question direct. He waited, looking straight ahead, knowing it was coming. But Renda didn't say anything for a moment, not until they were passing the sign that said road construction 500 ft., passing the barricades and equipment, the portable toilet and the State Highway Department pickup truck.
He said then, "Go up to the next road and turn around."
Lundy's eyes raised to the rearview mirror. "You want another look at his layout? That's all there is, what you saw."
"Gene," Renda said, "turn the fucking car around."
They had to go up about a mile to do it. Coming back, approaching the road repair site again, Renda said, "How long's that been there?"
Kopas wasn't sure what he meant at first and had to twist around to see where he was looking.
"That road stuff? I don't know, a few days."
"How long!" Renda's voice drilled into the back of his head and Kopas kept staring at the barricades and equipment as they approached, trying to remember, trying to recall quickly how many days.
"They been there as long as I been watching his place. I'm sure of that."
Now they were even with the site, going past it. Kopas was looking out the side window and saw the guy in khaki work clothes getting into the pickup truck. It was a close look at a face he'd seen somewhere before, but only a quick glimpse, and he was turning to look back when Renda's voice hit him in the head again.
"It's cops! Jesus, don't you know a cop when you see one!"
Kopas was turned, trying to see the guy, but it was too late. Looking past Renda, trying not to meet his eyes, he said, "You sure? I thought if there was any cops around I'd recognize them."
And he remembered as he said it and turned back around to stare at the windshield. Christ yes, the guy was a deputy. He'd seen him in Edna, at the station. He'd seen him in the pickup earlier today, across the street, when he was talking to Majestyk.
Kopas gave himself a little time, trying to relax and sound natural, before he said, "Well, I figure after a while they get tired waiting, they'll pick up and leave."
Nobody said anything.
"Then we can run off those Mexicans he's got. No sweat to that."
There was a silence again before Renda said, "Pull over."
Lundy looked up. "What?"
"Pull over, for Christ sake, and stop the car."
Lundy braked, bringing the Olds to a gradual stop on the shoulder of the road. They sat in silence, waiting for Renda.
"Hey, asshole. Get out of the car."
"Me?"
Kopas turned enough to look over his shoulder. Renda was staring the way he had stared before-as if not even seeing him-and he knew the man wasn't going to say anything.
"What did you want me to do?"
"Get out," Lundy said. "That's all you have to do."
Kopas grinned. "Is this a joke or something?"
Nobody was laughing. The girl had a book open and was reading, not even paying any attention.
Kopas said to Lundy, "I mean I left my car in Edna, where you picked me up. That's a six-mile hike just back to Junction."
Lundy didn't say anything.
Kopas waited another moment before he got out and turned to the car to close the door. He saw the window next to Renda lower without a sound.
"Come here," Renda said.
Kopas hunched over to look in the window. The girl was still reading the book.
"You hear me all right?"
"Yes, sir, fine."
"The way you come on," Renda said, "I don't like it. I don't know you a half hour you start talking shit out the side of your mouth. I say I don't want anybody working for him, he's got a dozen people living there. The cops set up a fucking grandstand to watch the show, you don't know they're cops. What I'm saying, I don't see you're doing me a lot of good."
"Mr. Renda, I been watching, seeing he doesn't run off."
"I'll tell you what," Renda said. "You go home, maybe we'll see you, maybe not. But listen, if it happens don't ever talk shit to me again, okay? Don't ever tell me what I'm going to do."
"I sure didn't mean anything like that, Mr. Renda."
But that was the end of it and he knew it. The window went up, the Olds drove off and Bobby Kopas was left standing there, six miles from Edna, feeling like a dumb shit who'd blown his chance.