Chapter Twenty-four
'In five minutes, ye'll alight the train,' said the man.
'Will I now?'
'Aye, ye wull,' he said, with a glance down at the revolver in his hand.
Juggins like us, Bowman had said. Juggins like me. The business of the photograph was never meant to come to any good, and I should never have taken it up. Shillito had been right. I knew hardly anything, but it was too much for this Scotsman. Was he Sanderson? Had Sanderson been Scottish? I asked him outright:
'Are you Gilbert Sanderson?'
'Sanderson's deed,' he said. Again, the half-smile came. He had the smooth kind of Scottish accent, making the most of the Rs.
Down below us to the left, the black water seemed to be in a panic as it rushed towards two mighty boulders. We and it were the only things moving in the valley. Looking up at the mountains, I thought for some reason of hymn-singing in church, the search for the Beyond. This was an almost heavenly, life-after-death place where everything was different. I would not see my wife and child again, and all that was left was curiosity.
'Where is this place?' I said, and it was Bowman who answered, looking down and away. It took me a while to make out what he'd said, which was: 'Strath of Kildonan'.
Well, it sounded like a place in a book.
I looked back at Bowman, but he could not meet my eye.
The train began to slow, and a station rolled into view, but there had been no bell, and there were no people.
'Oot,' said the Scotsman, and I stood up. We climbed down,
Bowman slamming the door behind us, and then immediately huddling up into his coat again. The train went on. This was not a station, but a halt. The place was not named. The platform was of wood, like a theatre stage, and there was no station building, but only the two pointing arrows for 'Inverness' or 'Thurso and Wick'. The Scotsman must have requested the stop miles since.
I could not keep my eyes open in the floating snow, but I knew that the clattering river was near by, that mountains rose all around; and that a high-wheeled dog cart stood waiting at twenty yards' distance.
'Tae yer left', said the Scotsman, and I could not make out the words.
I turned in the snow towards Bowman. The lenses of his spectacles might have been painted white. He looked like a red-faced blind man.
'He means you to go to your left,' Bowman said.
The snow-covered heather leant across the path so that, as I came up to the cart, my trouser legs were soaking. It wasn't weather for a forty-shilling lounge suit.
Two men waited in the cart. Their collars were up, and their hats pulled low, but I knew them. They had stepped from the photograph in my pocket and up into the vehicle. They were the barrister known to the Chief and called Marriott, and the youngest man of the five, the one who'd been missed in Filey over the summer. Had I run them to earth, or they me? The young man was speaking to the Scotsman in what seemed like a friendly way, but the barrister, who was in the driving seat, stared straight ahead at the miserable horse. I was placed on one bench; the young man, the Scotsman and Bowman sat facing me. The revolver lay in the Scotsman's hand. He did not wear gloves; the gun would freeze before that hand of his did. He was made for this weather, born to it.
'Ye've the photograph about ye?' he said, and I gave it over.
Marriott the lawyer cracked the whip, and we started to roll as the Scotsman said to the young man, 'Would you no say I was better to look on than yon Gilbert Sanderson, Richie?'
The young man said something I didn't catch.
'Aye, he's the same high foreheed as me,' said the Scotsman, 'I'll grant ye that.'
Again a remark from the young man that I did not hear, to which the Scotsman said, 'Nay, nay, he was bald - I'm towsy-haired compared to the leet Sanderson.'
He pulled off his cap to show his smooth brown skull; there was not a hair on it. He didn't crack a smile, but he was jesting with the younger man, who smiled a little uneasily. The Scot seemed to have a liking for that young man, who looked maybe a couple of years shy of my own age.
Of course, the Scotsman's identity of appearance with Sanderson had been the key to the whole scheme. He had stolen Sanderson's horse and lamed the beast in the garden; he had then entered the house to do the murder, made sure he was seen by a servant and made off on foot. Was the Whitby-Middlesbrough Travelling Club a band of robbers then? I could not believe it.
The young man, evidently called Richard, stood in need of a shave, and there was a deep red cut on his forehead. He had come a long way from garden parties at Filey. The road was rising up above the railway line now. We were passing a broken-down stone house, and a sign reading 'DANGER', warning travellers off the land at certain times when shooting would take place. I glanced up again at the mountains, but could not make out the tops. On the hills were four-pointed shelters, like crossed swords.
I looked across at Bowman. He had found the horse's blanket and wore it over his shoulders, so that he looked like an old woman. Had he made the plan to net me? Who was the true governor here? The Scotsman? Or the man in the driving seat - the silent lawyer?
A thought came: I had been the one to suggest giving chase when the Scotsman had walked away up Bouverie Street. How could Bowman have known I would do that? But it was not really a mystery. Bowman had been on the point of making the suggestion himself. He had played with the window of the magazine offices. There had been no reason to open it on such a day of cold; instead, it had been the signal to the Scotsman to set off.
I looked up at this fellow who had led me such a dance.
'What are you called?' I asked him.
'Haud yer tongue,' he said, head tilted back. He was still staring as Bowman muttered, 'He's called "Small David".'
'Why are you called Small David?' I asked the man.
'Dae ye have any objection to the name?'
'It is not accurate.'
We were coming to a fork in the road.
'You're about the largest man in this cart,' I said, and again the half-smile seemed to develop underneath that moustache.
A white cottage marked the junction; deer antlers hung on the end wall. The Scotsman did not give a glance, but continued staring at me.
'He's called "Small" because he's big,' Bowman said.
'It's humour,' said someone; and I realised that the lawyer in the driving seat had at last spoken up. Having done so, he evidently thought he might as well continue.
'County Sutherland,' he said, half-turning around towards me. 'A country very different from the levels of the North Riding, Detective Stringer.'
He was as handsome as he had looked in the photograph, but strangely rigged out: half poor farmer in looks, half gentleman. Beneath his ulster he wore a good black suit, but with a dirty black guernsey under that. At his throat, he wore a black comforter and a green silk necker. And he had the wrong boots on for this place: town boots of thin leather. His face put me in mind of somebody. I looked quickly between him and the young man, Richie.
The lawyer was the father of Richie.
Beyond the white cottage, we turned on to a higher road. A white cloud was rising slowly behind the mountains ahead as the snow came down fast. The railway was out of sight below, but I knew it must be blocked by now.
A few seconds beyond the house, we had to pull into the hedgerow to let another cart by that contained another lot of muffled-up men. They looked respectable enough, but none of us raised our hat. The way was now becoming rougher; the stones rolled under our wheels, and underneath the snow.
After another few minutes of being shaken to bits in the cart I realised that the Scotsman, Small David, was staring at me again. I said, 'Why are you looking at me like that?' In reply he spat out something that sounded like: 'Why are ye?' 'What's the programme?' I asked the company after another long interval.
No reply from anyone.