6

DEAD?” SARAH ECHOED INCREDULOUSLY. “ARE YOU sure?”

“As sure as I can be.”

“How on earth did it happen?”

“We don’t know who did it yet, but it looks like she was murdered.”

“Good heavens.” Sarah could hardly take it in. “How awful.” Then she thought of something else. “Are you investigating?”

“I was put on the case when they figured out this Mrs. Van Orner was the one who kidnapped that whore from Mrs. Walker’s place.” His expression told her exactly how unhappy that made him. “I think the chief has it in for me now.”

“I’m so sorry, but it shouldn’t be too difficult to figure out who killed her. I’m sure a woman like Mrs. Van Orner didn’t have a lot of enemies.”

“No, not a lot,” Malloy agreed. “Just every madam in New York City.”

“Mrs. Walker, at least,” Sarah said, trying to be helpful. “Or that man Jake who works for Mrs. Walker.”

“If somebody had cracked her skull, I’d suspect Jake, but it’s more likely she was poisoned. Poison is a woman’s way of killing someone. Women don’t like making a mess.”

She didn’t miss the sarcasm in his voice, but she ignored it. “Can I help you somehow?”

“No,” he said sharply, his dark eyes flashing. “That’s why I came to tell you. I want you to stay out of this, Sarah. We’re dealing with dangerous people, people who don’t think twice about killing the wife of a very powerful man. People like that wouldn’t think twice about killing a midwife either.”

“Nobody wants to kill me, Malloy,” she scoffed.

“I think Mrs. Walker, for one, would be very happy to see you dead. I haven’t seen you in more than a week, so by now you could’ve made a dozen new enemies I don’t even know about yet.”

“I haven’t made any enemies at all, thank you very much. I’ve been working very hard delivering babies.”

“Good, keep doing that, and stay out of the Tenderloin.”

Sarah was going to promise to do just that but then she remembered her last encounter with Mrs. Walker. “Oh, no!”

“What?” Malloy asked. He looked like he was bracing himself.

“Mrs. Walker came to see me last week.”

“What do you mean, came to see you?”

“She came here to the house, to talk to me.”

Malloy muttered something that might’ve been a curse. “What did she want?”

“She was trying to convince me to tell her where Amy was so she could get her back.”

Malloy closed his eyes as if praying for strength and drew a fortifying breath. “And what did you tell her?”

“I told her what you said I should tell her, that I didn’t know where they were keeping Amy. But I also mentioned Mrs. Van Orner’s name. Oh, my heavens, I betrayed her to that woman! I’m responsible for her death!”

“We don’t know who killed Mrs. Van Orner yet. It could have been her maid for all we know.”

“I doubt it was her maid. She’d be out of a job if she killed her mistress.”

“Which probably explains why more rich women aren’t murdered by their maids. I’m serious, Sarah. You weren’t responsible and you should forget you ever met any of these people. And if anybody bothers you again, let me know.”

“You said she was poisoned. Where did it happen?”

“In her carriage.”

“Her carriage? How does someone get poisoned in a carriage?”

“She drank something from a flask she had in her purse while she was going from the house where she keeps the rescued whores to her own house.”

This made no sense to Sarah. Why would she be drinking anything at all from a flask? Unless . . .

“Could she have committed suicide?”

“Anything’s possible. I’m guessing that would be too easy a solution, though.”

“What does her husband say?”

Malloy frowned. “You’re much too interested in this. I told you to forget about it, and I mean it. I have to go now.”

Sarah should have felt guilty for keeping him from his very important work, but she just felt frustrated. She wanted to know what had happened to Mrs. Van Orner. She couldn’t imagine anyone wanting to kill her, not even the madams of New York City. Mrs. Van Orner had said herself that she rarely had the opportunity to rescue a woman from a brothel. Usually, she rescued the common streetwalkers. The men who pimped for those women would hardly have had an opportunity to poison Mrs. Van Orner.

Malloy was walking toward the door. Sarah followed him. “The girls will be disappointed. I’ll tell them you had to go back to work.”

“Thanks. Tell Catherine I’ll bring Brian over to see her soon,” he said, referring to his son.

“She’ll like that.”

Malloy settled his hat on his head and opened the door. He stopped, turned back, and for a moment she thought he was going to say something else, probably something about being careful. Then he appeared to think better of it, and he left without another word. Sarah sighed and closed the door behind him. She knew she should forget all about Mrs. Van Orner. She would, too. Just as soon as she’d visited her mother tomorrow to see what she knew from her high society friends.



MALLOY SIGHED AS HE WALKED DOWN SARAH’S FRONT steps. He hoped he’d impressed her with how dangerous it would be to get involved in this murder. He’d known her long enough to realize that her own natural sense of self-preservation wouldn’t be enough to keep her away. He only hoped her concern for Catherine would keep her away.

If only he believed it.

He strode quickly down Bank Street, heading for the Ninth Avenue Elevated Train Station at Little West Twelfth Street. The train whose track ran on pillars two stories above the street would take him quickly uptown to the Van Orner house, where he would try to find out what Mr. Van Orner knew about his wife’s murder. And if he even wanted the police to find out anything about his wife’s murder. Frank hadn’t told Sarah that his only knowledge of the crime came from the report of the beat cop, who had come running when Mrs. Van Orner’s driver had opened the carriage door to find her lying in a heap on the floor of her carriage, her body already growing cold. Would Van Orner have even notified the police if he’d found her dead in her bed or slumped over at her dressing table? He would never know.

An hour later, Malloy stood on the front stoop of the Van Orner home. Dusk was falling, and the hour was much too late for callers. A wide-eyed maid took his card and left him waiting in the small, uncomfortable room just off the front entrance hall where they put visitors the maid suspected the family didn’t want to see.

After a few minutes, a young woman came into the room. Frank could usually tell from a person’s clothing alone what their place in the household was. This woman carried herself like one of the upper classes, back erect, chin up, hazel eyes confident and steady as she took his measure. She held her hands folded primly at her waist. Her clothing betrayed her, however. Her dress fit poorly, obviously a castoff from someone larger and older, judging from the style, and it was a sickly green that reminded Frank of old moss. She hadn’t done anything with her hair either. He thought it might be pretty and shiny if she’d let it down, but she had it pinned up just like his mother wore hers. Frank had the odd feeling she was trying to be unattractive. He’d never known a young woman who didn’t want to appear at her best at all times.

“Detective Sergeant Malloy?” she asked in a wellmodulated voice that made him think of Sarah’s mother and her friends. Who could she be?

“That’s right. I’d like to speak with Mr. Van Orner about his wife’s death.”

“Mr. Van Orner is very upset at the moment, as you can imagine. Perhaps I can answer your questions.”

“Perhaps you can,” Frank said, keeping the sarcasm out of his voice. “Who are you, miss?”

“Oh, I’m sorry. I’m Miss Tamar Yingling. I am . . . I was Mrs. Van Orner’s secretary.” Her voice caught at just the right moment, and she appeared to be controlling her emotions with difficulty, just the way Mrs. Van Orner’s secretary should.

“I’m sorry, Miss Yingling. You must be pretty upset yourself.”

“I am, but Mrs. Van Orner didn’t approve of unseemly displays of emotion.”

Or maybe Miss Yingling didn’t really feel like making an unseemly display of emotion. He glanced around the inhospitable room. “Would you like to sit down while you give me the information I need, Miss Yingling?”

“If you think it will take a while, I suppose I’d better.” She perched on the edge of one of the two straight-backed chairs that were almost the only furnishings in the room. She sat perfectly erect, the way upper-class women did, with her back not touching the chair.

Frank took the other chair and reached into his coat pocket for the small notebook and pencil he carried to jot down details. “How long have you worked for Mrs. Van Orner?”

“Two years. I admired her very much, and I felt privileged that she chose me to help her with her work.”

“What work did you help her with?”

“Her rescue work. Perhaps you don’t know. Mrs. Van Orner had dedicated herself to assisting young women in escaping from a life of shame.”

“I understand she rescued prostitutes,” Frank said.

“Yes,” she admitted, obviously offended by his bluntness.

“Was that what she was doing today?”

“No, she . . . she was visiting the house she had purchased to give these unfortunate young women a safe place to live until they can support themselves with honest work.”

“Visiting the house or visiting somebody in particular?”

Miss Yingling didn’t like his questions. “She was visiting the young women who are living there now, to see how they’re adjusting to their new lives.”

“Were you with her?”

“I . . . I had gone with her from our office.”

“Your office?”

“Yes, her organization, Rahab’s Daughters, has an office in the United Charities Building. Her carriage picked us up and took us from there to the house.”

“Where is this house?”

“The location of the house is a secret. The young women who live there would be in terrible danger if—”

“Where is the house?” Frank repeated.

“Mrs. Van Orner would never allow me to—”

“Mrs. Van Orner is dead,” Frank reminded her. “She died after leaving that house. If you want me to find out who killed her, I have to talk to the people who saw her there.”

“Oh, my, I hadn’t thought of that, but Mrs. Van Orner would never—if she were alive, that is—would never allow us to reveal the location, and even if I told you the address, you couldn’t enter it anyway.”

“Why not?” he asked in surprise.

The color rose in Miss Yingling’s pale cheeks, a modest young woman forced to discuss a topic she found embarrassing. “Mr. Malloy, because of the lives the women who live in this house used to lead, Mrs. Van Orner decreed that no male would ever be allowed inside the house. She wished to avoid any hint of impropriety that might affect the ability of these women to return to respectability.”

That made sense, Frank supposed. He’d figure out what to do about visiting the house later. “So you were with her today. Can you tell me if she seemed concerned about anything? Had she had an argument with anyone or trouble of any kind?”

“Mrs. Van Orner disapproved of displays of emotion.”

“So you said. What does that mean exactly?”

“It means that if Mrs. Van Orner was upset about anything, she would never allow anyone else to suspect.”

“But you knew her very well. Maybe you could read her moods when other people couldn’t.”

Miss Yingling frowned.

“Or maybe you saw or heard someone bothering her.”

“Mrs. Van Orner was very concerned about the wellbeing of a young woman who had recently been rescued. She has a child, you see, and she will have a difficult time of it, I’m afraid.”

“Who is this woman?”

“Her name is Amy. I’m not sure what her last name is.”

The woman Sarah had helped rescue. “Did this Amy have an argument with Mrs. Van Orner?”

“Not an argument, no. Mrs. Van Orner doesn’t engage in emotional displays. This Amy is a difficult case, however. She isn’t nearly as grateful as she should be for what Mrs. Van Orner has done for her.”

“Do you know why?”

Frank had a feeling she knew perfectly well, but she said, “No, I don’t. We’ve seen this kind of thing before. Women beg us to rescue them, and when they realize how difficult their lives will be, they become angry. They often blame Mrs. Van Orner for their own troubles.”

“Is Amy angry at Mrs. Van Orner?”

“Not angry exactly. She refuses to make any plans for her future. She . . . she seems to think the father of her baby is going to take care of her, you see, and that . . . well, that isn’t very realistic.”

“Does she know who the father is?”

Miss Yingling hesitated a moment, long enough to let Frank know with a glance how inappropriate it was to ask a respectable young woman such a question. Then she said, “She claims to, but considering how she made her living . . .” She shrugged eloquently.

Frank figured if a prostitute claimed he’d fathered her baby, he’d be more than a little skeptical. Any man would. “Did Mrs. Van Orner try to make her see reason?”

“She had a private conversation with Amy today. I have no idea what happened, but afterwards, Amy was very angry and Mrs. Van Orner was very quiet.”

“Then what happened?”

“Mrs. Van Orner asked to speak with Mrs. Spratt-Williams, and the two of them went into Mrs. Van Orner’s office—the room she keeps as an office at the rescue house, not her office at the United Charities Building.”

“Who is this Mrs. Spratt-Williams?”

“She is one of the ladies who helps Mrs. Van Orner in her work. We have several ladies and gentlemen who support us.”

“Did she help rescue Amy?”

“I believe she did.”

“What did she and Mrs. Van Orner talk about?”

“You’ll have to ask Mrs. Spratt-Williams about that, I’m afraid. Mrs. Van Orner didn’t confide in me.”

“What did Mrs. Van Orner do after she met with Mrs. Spratt-Williams?”

“She spoke briefly with Lisa and—”

“Who’s Lisa?”

“Lisa Biafore. She’s the . . . I suppose you could call her the house mother at the rescue house. She manages the place and looks after the women who live there.”

“Did they have an argument?”

“Not an argument, but Lisa was upset. She doesn’t like Amy. Amy is . . . demanding.”

“Was this Lisa complaining?”

“I suppose you could call it that, although Mrs. Van Orner is . . . was very impatient with complainers. If you saw a problem, she expected you to take action to help resolve it.”

“Was she impatient with this Lisa?”

“No, in fact, she was very patient. She told Lisa not to worry, that Amy would be leaving soon.”

“Was she going to throw her out?” Frank asked, thinking this Amy might’ve had a good reason for doing Mrs. Van Orner in.

“I really don’t know. Perhaps the baby’s father really was going to help her,” she said with a small, unfriendly smile.

“All right,” Frank said, making careful note of the order of Mrs. Van Orner’s conversations. “What did Mrs. Van Orner do then?”

“I . . . I’m not sure. She may have spoken to someone else, but I didn’t see her after she started talking with Lisa. I went back to her office to straighten up some things. I remember being surprised because she’d left without me. I live here, you see, and she always takes me in the carriage with her when she goes home.”

This was interesting. “Why do you think she left without you?”

“I have no idea. As I said, I didn’t see her leave. I didn’t even know she’d gone. I had to make my way home on my own, and by the time I got here . . .” She stopped, her voice breaking delicately, and she lifted her fingers and pressed them to her lips, as if trying to hold back a sob.

“By the time you got here, Mrs. Van Orner was dead,” Frank supplied for her. “Who found her?”

“Herman, her driver. He’d stopped the carriage in front of the house, as he always does, and got down to open the door and help her out. He—”

“I’ll question him myself,” Frank said, not wanting to hear the story secondhand. “Who told you Mrs. Van Orner was dead?”

She hesitated, as if she was trying to remember, but nobody forgot something like that. She was hesitating because she was trying to decide whether to tell him the truth or not. “Mr. Van Orner broke the news to me.”

“I’d like to speak to him.”

“He can’t tell you anything. He hadn’t seen Mrs. Van Orner since early morning.”

“I still need to talk to him. I need to know what he wants from the police.”

“What do you mean?”

“I mean does he want us to find out how his wife died?”

“Of course he does!” she said, genuinely surprised.

“Did he tell you that?”

“No, but . . . I’m sure he does.”

“Even if it causes him some embarrassment?”

Her eyes widened as understanding dawned. “Mrs. Van Orner was above reproach. You’ll find nothing embarrassing, I assure you.”

“She took in prostitutes, Miss Yingling. That alone must’ve caused him some embarrassment.” Frank could only imagine how the man’s wealthy friends would have ribbed him about it.

“Does it really matter? Don’t the police have to find out what happened to her anyway?”

“No.” He let the word hang in the air for a long moment, studying her very real surprise, and then he said, “Men like Mr. Van Orner can tell the police not to investigate and we won’t. They can tell us to arrest somebody—anybody—and solve the case. Or they can tell us to find out the truth. We do whatever they want.”

“Because they have money,” she guessed. He heard the trace of bitterness beneath the words.

Frank saw no reason to reply. He simply waited.

“I’ll speak to him,” she said at last.

He wondered how much influence Van Orner’s wife’s secretary would have with him, but she was his only hope at the moment.

“It may take a while,” she added.

“I need to see the driver, Herman. Maybe I could talk to him while I’m waiting.”

“I’ll send for him.”

“I’d like to see the carriage, too. Could you ask one of the servants to take me to the stables?”

She rose from her chair. “Wait here,” she said, and then she was gone.

Now he knew her name and her position in the household, but he still didn’t know who she really was. He had the odd feeling that he never would.

A few minutes later, a maid came to fetch him. She took him to the kitchen and out the back door and across the yard to the mews. They found Herman in his quarters, a couple of rooms above the stable. He’d hastily buttoned his livery jacket before answering the maid’s knock, but Frank could tell he’d been drinking. Even if he hadn’t been able to smell it on him, he could see the red-rimmed eyes. Or maybe he’d been crying.

The maid made a hasty escape, leaving the two men facing each other in the doorway to his rooms. “What do you want?” Herman demanded belligerently. He looked to be in his early twenties, handsome in a rough way.

“Let me in and I’ll tell you,” Frank said, keeping his voice mild and reasonable.

“Why should I?”

“So I can be sure you’re not the one who killed Mrs. Van Orner.”

The color drained from his flushed face. “I never! You can’t say that I did, neither!”

“I can say whatever I want,” Frank said quite truthfully, “but I’d like to see the right man punished for killing Mrs. Van Orner. Wouldn’t you?”

“Of course!”

“Then stop acting like a fool and let me in.”

The boy rubbed the back of his hand across his mouth and stepped aside so Frank could enter. The room was small and sparsely furnished and neat as a pin. He had a stuffed chair that someone had probably thrown out, a table with an oil lamp, some mismatched straight chairs, and a few more odds and ends. Frank pretended not to notice the whiskey bottle and half-empty glass sitting on the table beside the chair.

“What do you want to know?”

“Sit down,” Frank said, motioning to the stuffed chair. Frank took one of the straight chairs, turned it around, and straddled it, folding his hands across the top slat.

The boy sat warily.

“I’m Detective Sergeant Frank Malloy, and don’t bother trying to lie to me because I’ve been lied to by men a lot better at it than you, and I’m never fooled.”

“I don’t have no reason to lie!”

“Good. Now tell me what happened today.”

“The whole day?” he asked with a frown.

“Let’s start with when you first saw Mrs. Van Orner.”

“I saw her right after luncheon. She’d sent word she wanted me to take her out. I took the carriage to the front door and she got in just like she always does.”

“Was she alone?”

“No, Miss Yingling was with her.”

Something about the way he said Miss Yingling’s name told Frank he didn’t like her much, but he let it pass for now. “Where did you take them?”

“To Mrs. Van Orner’s office at the United Charities Building first. She told me to wait because they’d need me later. They stayed there an hour or so, then they come down, and I took them to that house where they keep the whores. That’s what Mrs. Van Orner does, you know. She rescues whores.”

Frank nodded, sharing the boy’s wonder at such a calling. “Where is this house?”

“Over on . . . I’m not supposed to say,” he remembered.

“I’m going to need to go there to question the women who live there.”

Herman smiled slightly. “Won’t do you no good. They won’t let you in. They won’t let any men inside. They don’t want the neighbors getting the idea it’s a whorehouse, don’t you know.” Plainly, he thought this ridiculous.

“Let me worry about that. Where’s the house?”

Herman gave him the address of a neighborhood on the Lower East Side of the city.

“Miss Yingling said Mrs. Van Orner came home without her.”

“Yeah, that was funny. They’s always together, like two peas in a pod. Miss Yingling, she’s always got her nose . . . Well, you know.”

Frank did know. “Did Mrs. Van Orner say why she was leaving Miss Yingling behind?”

“No, and I didn’t ask. Wasn’t my place to look out for Miss Yingling. For all I know, she had some reason to stay behind at the house.”

“Did Mrs. Van Orner seem upset when she came out of the house?”

“What do you mean, upset?”

“I mean was she angry or unhappy or—”

“Mrs. Van Orner was a lady,” Herman said wisely. “Ladies don’t show what they really feel.”

“But you’ve worked for her for a long time, haven’t you?”

“Three years now. I drive her someplace almost every day.”

“Then you know what she’s usually like. Did she seem different?”

Herman considered the question. “I . . . She seemed like she was thinking about something.”

“Like she had something on her mind?” Frank suggested.

“Yeah, that’s it. Something on her mind.”

“Did she seem happy or sad or—”

“I told you, she didn’t show how she was feeling, but she wasn’t smiling when she told me to take her home. I remember that now. She’s always pleasant to the help, real polite and never mean like some I could name. But she didn’t smile that time. She just said, ‘Take me home, Herman,’ real quiet like.”

“So you took her home. How long did it take?”

“I don’t know. It takes as long as it takes. Some days longer and some shorter. Depends on how crowded the streets are.”

“Today, did it take longer or shorter?”

“Maybe a little longer than usual.”

“Did you have any idea something was wrong?”

Frank watched the color drain from Herman’s young face. “No. She . . . she didn’t need to tell me anything because I was just taking her home. I didn’t hear nothing from her, but I don’t usually.”

“What happened when you got home?”

“I stopped the carriage at the front door, just like always. I got down and opened the door and . . .” He stopped. The tears Miss Yingling hadn’t shed welled up in Herman’s eyes and he struggled to keep his composure.

Frank reached over and snagged the glass of whiskey and put it into the boy’s hands. He took a gulp. “Take your time. Tell me what you saw.”

He coughed a little after the whiskey and wiped his mouth with the back of his hand again. Then he swallowed the lump in his throat and said, “She was laying on the floor in the carriage. I couldn’t see her face at first. I thought maybe she’d fallen and hurt herself. I reached in to help her, but she didn’t move when I called her name. I tried to lift her up and . . .” He had to take another sip of the whiskey. “I kind of turned her over and that’s when I saw her face. She was white as a ghost and her eyes was open, just staring. She looked kind of surprised, I guess.”

“You knew she was dead?”

“Maybe. I don’t know. Not at first, I guess. I started yelling for help. I wanted somebody from the house, but that copper come running and got there first. He’s always sticking his nose in where it don’t belong.”

Frank let that pass. “The cop said Mrs. Van Orner had drunk something from a flask in her purse.”

Herman stiffened in silent resistance. He wasn’t going to reveal any family secrets. “I don’t know nothing about Mrs. Van Orner or her purse. All I know is I found her dead. Me and some of the other servants carried her inside and took her to her room, but she was dead all right. Never blinked, not once, and she wasn’t breathing. One of the maids started screaming and somebody slapped her.”

“Was Mr. Van Orner at home?”

“No, they sent for him.”

“What about Miss Yingling?”

“No, she come later.”

“What happened to Mrs. Van Orner’s purse?”

“I don’t know. Somebody picked it up, I guess. I never saw it. It wasn’t in the carriage when I put it up. I always check to make sure Mrs. Van Orner didn’t leave nothing behind. She appreciates that . . .” His voice died as he realized she couldn’t appreciate anything anymore. He took another slug of whiskey, draining the glass.

“Do you like working for the Van Orners?”

Apparently, Herman had never given much thought to such a thing. “I guess so. They treat us fair. Mrs. Van Orner was always polite. I told you that already.”

“What about Mr. Van Orner?”

“He’s like most rich men. If you do your job and keep your mouth shut, he don’t bother you.”

“I’d like to see the carriage.”

Herman couldn’t understand why, but he took Frank down and let him look. Frank saw at once that Herman took even better care of the carriage than he did of his rooms. It gleamed. All the tack was in excellent repair. The animals were well tended. He saw nothing inside the carriage at all that didn’t belong there.

Frank thanked the boy and made his way back to the house, rapping on the kitchen door before entering, not waiting for someone to answer it. A stocky woman in a stained apron was busy preparing a meal. She looked up from her work to glare at Frank in disapproval. Her eyes were red from recent weeping. She was sorry to see her mistress dead.

Frank introduced himself. “I’m waiting for Miss Yingling.”

“Seems like somebody’s always waiting for Miss Yingling,” she sniffed.

Another person who didn’t like the secretary. They probably resented her superior status in the household when she was really no more than a servant like them. And maybe she lorded it over them, too. That would be natural.

“Miss Yingling was going to ask Mr. Van Orner if he would see me,” Frank offered, wanting to see her reaction.

The woman paused in her work and studied Frank a moment, judging his sincerity. “She’d be the one to ask, I reckon,” she said carefully.

Now what did that mean? “Miss Yingling seems very efficient.”

The cook smiled slyly. “Is that what they call it now?”

Intrigued, Frank opened his mouth to ask another question, but a maid came rushing into the room. “Miss Yingling said I was to take you back to the receiving room to wait.” She looked a little desperate. Maybe Miss Yingling didn’t want him chatting with the rest of the servants. He took his leave of the cook, determined to find out what else she might know. If he got to see Mr. Van Orner, he’d ask permission to question the rest of the staff.

He tried to chat with the maid, but she kept insisting she didn’t know anything and left him to kick his heels in the ugly little room where he’d met with Miss Yingling earlier.

What, he couldn’t help wondering, was taking so long? All she had to do was ask him a simple question.

Finally, the door opened, and a lovely young woman stepped in. This, he decided, must be the Van Orners’ daughter. She wore an expensive dress in some light purple color with lace trim. It fit her well, showing off a shapely figure. Her dark hair was in a fashionable Gibson girl knot, with occasional loose curls brushing her cheeks and the back of her neck. She held herself erect, her hands clasped demurely at her waist.

“Mr. Van Orner will see you now, Mr. Malloy,” she said.

He had to stare at her for another moment before he realized the truth. This vision was Miss Yingling.

Загрузка...