РКМ — Рабоче-крестьянская милиция.
Лишь в 1987 году этот рассказ был опубликован вновь в книге о Ленинградской милиции — «Ленинградская Краснознаменная».
По другим источникам — Барузай. — Н. А.
Кличка заменена на более приличную. — Н. А.
Исправдом — исправительный дом, тюрьма.
ГУРКМ — Главное управление Рабоче-крестьянской милиции. — Н. А.