"You okay?" Nash asked, when he noticed me limping back to the car.
"Fine." Though, I wasn't at all sure of that. My ankle burned fiercely, and was so swollen it seemed to jiggle with each step. But I was afraid to look at it, so I glanced at my watch instead.
It was 2:15 a.m. on the day Abby was fated to die. Unfortunately, we hadn't thought to ask Libby for a specific time, and Levi had been closely guarding the reapers' list ever since Tod stole a peek at it six weeks ago, so I already felt like we were working in the dark. Regardless, there wouldn't be time to seek medical attention until Addy and Regan had their souls back and evil had met its match. Until then, I would pretend my ankle was made of steel, like some kind of bionic joint, and that I could feel no pain. I was superhuman. I could do anything.
But I'd take some Tylenol, just in case. Lots of Tylenol.
Nash slid behind the wheel of Emma's car again, because I didn't feel like driving. I felt like sleeping, but sleep, like everything else appealing, wasn't an option at the moment.
Nash twisted the key in the ignition and glanced in the rearview mirror at his brother. "We'll pick up Addy and Regan." He turned the wheel to the left as far as it would go, to cut a tight circle in the deserted parking lot. "You go on to Prime Life and see if you can find Avari. Here, take this." Nash arced one arm backward over his shoulder to Tod, his cell phone clenched loosely in his fist.
"That won't work in the Netherworld," I said. And even if it did, I bet he'd rack up one hell of a roaming charge.
Tod scrolled through his brother's contact list. Or maybe his playlist. "Yeah, but once I find Avari, I can cross back over and call you."
Oh, yeah.
Tod pocketed the phone and leaned forward to stick his head between the seats. "Thanks, guys. I really owe you for this."
I'm sure my grin looked more like a grimace. "And for this…" I propped my foot on the dash again and pulled up my jeans cuff to reveal my ankle. At which point my grimace contorted into an expression of disgust and fear, and my words trailed into shocked silence.
My ankle was twice its normal size. The flesh beneath the double ring of punctures was inflamed and covered in those weird, red webbed veins, which now crept beneath my sock and halfway to my knee. Fluid sloshed beneath the skin over my ankle, hanging lower at the back, just above my shoe, where gravity tugged hardest.
Nash's sudden intake of breath hissed throughout the car, and I looked up to see him watching me, rather than the road. "Kaylee, we have to get that looked at."
"Ya think?" I tried to smile, but my sense of humor had deserted me. "Eyes on the road!"
He jumped, then turned the wheel back on course, but kept sneaking glances at my ankle while I tried to decide whether or not to poke it. "That antibiotic cream made it worse," I said. "Will a human doctor even know what to do for this?"
"I doubt it." Nash divided his attention between my ankle and the lightly populated highway. "But Mom will."
I glanced at Tod, eager for a second opinion. "What do you think? Can this wait?"
The reaper swallowed thickly and studied my ankle for a moment. Then he met my gaze, his blue eyes shadowed in the backseat. "I think so."
"You sure?" I asked. Because he didn't sound very sure.
"Yeah." Tod nodded firmly. "You'll be fine. We're not looking to drag this out, anyway."
"Okay. Good." I sank back into my seat, feeling a little better now that we'd decided on a course of action. "As soon as we're done at Prime Life, we'll call your mom and have her meet us at your house," I said to Nash, then twisted to look at Tod. "I'll call Addy and tell her we're on the way. You go find this hellion. Avari. But try not to let him see you. And if he does, don't tell him we're bringing Addy and Regan. Somehow I doubt he'll be eager to give their souls back, even if he thinks he'll be getting two more in exchange."
For once, Tod nodded without arguing. Then he gave me an unexpected kiss on the cheek and disappeared with Nash's phone before I could recover from the surprise.
"I take it that's a thank-you," I mumbled, rubbing the spot on my cheek where the reaper's lips had touched me. They were warmer than I'd expected from a dead man.
Nash huffed, but he didn't really look mad. His brother's kiss spoke more of gratitude than anything else.
While he watched out for our exit, squinting beneath streetlights at regular intervals, I pulled my phone from my pocket. But before I could scroll through the call history for Addy's number, a small message at the bottom of the display popped up to tell me I'd missed five calls.
Crap. My dad had discovered my empty bed.
Please tell me he didn't call the police!
Three messages were from him, as expected. The first two had come in less than an hour after I'd left the house, while we were in the Netherworld bargaining with the fiend the first time. They were virtually identical—my father's angry voice demanding to know where I was, and what the hell I was doing. My dad didn't cuss much. Only when he was really, really mad. Or scared.
The third call was from Emma, warning me that my father had called her house at one o'clock in the morning. Which woke her mother up and led to all kinds of questions Emma'd had to dance around.
Oops. I made a mental note to bake a pan of brownies for Emma, too, to try to make up for the trouble I was getting her into.
Fortunately, her mother hadn't noticed the missing car, and it hadn't occurred to my father—yet, anyway—to ask if I'd borrowed it.
The fourth call was from Harmony, who was worried, and even sounded a little angry. She said my dad was "beside himself" and about two seconds from driving the streets in search of me. Then she wanted to know if I'd seen Nash, who wasn't answering his phone, either. Which meant he would have messages, too.
That was her way of warning us that she knew we were in this together—whatever this was—and that we'd better have a good explanation when we finally turned ourselves in.
I liked Harmony, and I was afraid that once she found out what we were doing, she'd shorten the long leash Nash had enjoyed since way before I'd met him. And that would be my fault, too.
The fifth call was from my dad again, saying he was going to drive around town looking for me, and if he hadn't heard from me by three, he'd go to the police.
Wonderful.
A quick glance at the clock on my phone display said it was two fifty-four in the morning. "I gotta call my dad," I said, glancing at Nash in dread. He nodded grimly, having obviously heard at least part of the messages.
As my dad's phone rang in my ear, I tugged my pants leg down and set my foot on the floor, gasping when even that slight movement made the accumulated fluid slosh.
"Kaylee?" my dad barked into my ear. "Is that you?"
"Yeah, it's me. I'm fine," I added before he could ask. And that was true, relatively speaking. I hadn't been mugged, or kidnapped, or turned out on the streets. "Look, I don't have much time to talk, but the bottom line is that I'm sorry I snuck out, but I had to. I have to finish something important, then I'll be home. A couple of hours, at most."
"Is Nash with you?"
I sighed, and let my head fall back against the headrest, watching as the highway lights passed over us in a steady, hypnotic rhythm. "This isn't his fault," I insisted. "I asked him to help. I'll explain everything when I get home."
"Kaylee—"
"I gotta go, Dad. I just wanted to tell you I'm okay. And please don't go to the police. They won't understand." With that, I slid my phone closed and pressed the button to ignore the incoming call when it began to ring an instant later. Instead of answering, I called Addison. She answered on the first ring and assured me that Regan was up, if not exactly perky.
I told her to funnel another Jolt down her sister's throat and get her dressed. We'd be there in ten minutes.
Again, Addy met us at the door, but this time Regan sat on the couch in designer jeans and a couple of snug, layered, long-sleeved tees. She stared across the room with those weird, solid-white eyes until our arrival caught her attention and she smiled blankly at me, her lips barely curling up enough to qualify as an actual expression.
"She's gonna have to put her contacts in," I said, forcing myself to look somewhere other than Regan's eyes. Anywhere else. "She can't go out like that."
Addison crossed the room toward her sister, a brown leather jacket folded over one arm. "I don't think I can get them in her eyes, and she's not up to it yet. Can't she just wear sunglasses?"
"It's the middle of the night." I picked up one of Regan's listless arms and slid it through the jacket sleeve her sister held.
"We're not trying to make a fashion statement, Kaylee." Addy stuffed her sister's remaining hand through its sleeve. "We're just trying to avoid notice."
"Will we have to worry about paparazzi at three in the morning?" I asked as Addison knelt to slide a pair of glittery canvas shoes on her sister's bare feet. Not exactly winter attire, but it would work in a pinch. As would the sunglasses.
"Not in your car," the pop princess said, and I didn't bother to tell her it wasn't my car. She would have been much more embarrassed to appear in mine than in Emma's. "Not unless someone tipped them off. And if that's the case, we have bigger things to worry about." She rose and pulled her sister up by both hands.
Regan just stood there.
"How much did you give her?" Nash stepped closer to the youngest Page with his arms out, as if to catch her. Because she looked pretty wobbly.
"You mean Jolt or pills?"
"Pills."
"Two. But I think part of this is shock."
Nash exhaled deeply, frowning. "Grab another Jolt for the road." He wrapped one arm around Regan's shoulders and led her toward the door. Addy ducked into the kitchen while I snatched a pair of oversize, super-dark sunglasses from the bar between the living room and kitchen, sliding them in place over Regan's ears right before Nash pushed her gently over the threshold and onto the porch.
Addy sat by her sister in the back, and I slid into the passenger seat, buckling my seat belt as Nash started the engine. I resisted the urge to take another look at my ankle because I didn't want Addy or Regan to see it.
I didn't really want to see it, either.
"Regan, can you hear me?" Nash asked, as we took the on-ramp back onto the highway.
"Yeah…" Regan said, frowning slightly.
"Here, drink this." Addison popped the top on the drink can and held it to her sister's lips.
"No…" Regan pushed sluggishly at the can, and Addy pulled it back to keep from spilling.
"We need you coherent, Regan," I said, wishing I had Nash's Influence rather than my own much harsher abilities. "Don't you want to get your soul back?"
Regan shrugged, and I couldn't even tell if she was looking at me from behind those huge sunglasses.
"Keep making her drink." I settled into my seat, concentrating on the pain in my leg to keep from falling asleep.
My eyes were just starting to close when my phone buzzed in my pocket. My dad had called me twice more on the way to Addy's house, but I checked the display just in case. It was Tod, calling on Nash's phone.
"Hello?" I jabbed Nash's arm as I answered, then mouthed his brother's name.
"Kaylee? I found him. If you guys get here before he leaves, this might just work." Tod sucked in a tense, worried breath. "But, Kay, this place isn't like the stadium. It's…busy. You'll have to cross over in the parking lot, then bring everyone in through the side door, because the building's still closed in the human world. And be careful. Don't touch anything—"
"Like I haven't learned my lesson on that one…" I interrupted.
"And don't let Addy and Regan touch anything, either. Or talk to anyone."
"We'll be careful." I was as eager as the next person to walk out of this alive. "Make sure he doesn't leave. We're about fifteen minutes away." Fortunately, we were too early for morning rush-hour traffic, and most of our fellow highway drivers were truckers on overnight routes.
"I don't think he will. Everyone's here to absorb the bleed-through of human life force, and they're not going to leave before the workday starts. That's when the energy here will go through the roof." Another pause. "But hurry, just in case."
"We're going as fast as we can." Without getting splattered all over the highway.
By the time Nash pulled into a spot on the bottom floor of the Prime Life parking garage, Regan was starting to come around, either because the pills were wearing off, or because the Jolt was kicking in. Or maybe the importance of our mission was finally starting to sink in.
Her hand trembled as Nash helped her out of the car, and she rose unsteadily, almost knocking her sunglasses from her face when she tried to wipe her eyes. I stood, intending to help him with her, but the moment my right foot hit the ground, the echoes of my previous pain were swallowed in a wave of fresh agony so fierce I almost fell on my face right there in the parking lot.
Addison caught me. "What's wrong, Kaylee? Are you okay?" she asked, as I regained my balance and stepped carefully away from her.
"Yeah." I eased weight onto my injured leg, wincing as flames of pain flashed as far north as my hip. "I hurt my ankle earlier, and it's getting worse." I glanced up, smiling at Nash to assure him that I was okay.
"Let's get this done so we can take care of your leg," he said, one arm still around Regan, and I could only nod in agreement.
Moving slowly because of my limp and Regan's chemically induced stupor, Nash led us to the locked glass doors, where we both turned to face Addison and Regan. "I'm going to cross us all over," I explained, "kind of like Bana did for you both, by holding your hand. When we get there, it won't be like last time. Tod says Prime Life is…populated this time of day in the Netherworld, so there are a couple of ground rules you need to follow, at all costs."
Both sisters nodded, Addison's fake-blue eyes wide with both fear and determination. I couldn't see Regan's eyes through her glasses—not that it would have mattered if I could—but I knew from the thin line her lips were pressed into that she was listening and taking me seriously.
Thank goodness.
I accidently put too much weight onto my bad leg and hissed in pain, so Nash continued while I breathed through it. "Don't touch anything," he began. "Don't make eye contact with anyone. Don't even look at anyone but us."
"And make sure you don't step on anything," I added, smiling wryly when my pain seemed to scare Regan. "Ready?" I asked. Both sisters nodded, taking the hands I held out. Nash held on to my arm, but I was afraid that if he wasn't actually touching my flesh, he couldn't come along for the ride, so I shoved up both my shirt and jacket sleeve, and he held on to my bare wrist.
Crossing over was a little harder this time, which left me oddly relieved, in light of Harmony's warning that it would eventually become too easy. This time, the pain in my leg was so distracting, it was hard to convince myself I actually wanted to return to the source of my injury. But after a few frustrating minutes, my need for closure transcended pain, and my intent to cross over became real.
I opened my eyes when Regan gasped, not surprised to find her staring in openmouthed wonder through the glass doors at my back. The Netherworld version of Prime Life was already open for business, and based on the number of beings I could now hear milling around inside, I had to wonder if they ever closed.
"What is this place?" Regan whispered, stepping closer to the door. She pulled her sunglasses off as if they impeded her vision, and I was almost as glad to see her finally returning to true consciousness as I was unnerved all over again by the sight of those eerie white eyes. They fit in much better here than they did in our world.
Nash must have been thinking the same thing. He glanced from Regan, holding her sunglasses, to Addy, wearing her contacts, to me and my normal, boring blue eyes. "Um, Addy, I think you'll be safer here without your contacts," he said. "And Regan, give Kaylee your glasses."
"Why?" she asked as Addison dug a plain white contact case from the pocket of her jeans, shooting Nash a questioning look almost identical to her sister's.
"Because most of the things in there—" I pointed over my shoulder; I hadn't yet worked up the nerve to actually look at the lion's den we'd be walking through " — have no reason to bother you if they know you have no soul. But my eyes will give me away in an instant."
Neither of them argued, and I almost felt guilty for not mentioning that some of them might try to eat us, whether or not we had souls. But not guilty enough for full disclosure, which might send them screaming into the Nether-night.
Regan handed me her glasses, which I slipped on immediately, then she held her sister's case while Addy took out her contacts. Nash seemed willing to go in with his eyes unguarded, and I had to trust that he'd crossed over more than I had, therefore knew what he was doing. And finally, when we were all ready to go inside, I made myself turn and look.
The shock of what I saw was almost as powerful as the pain shooting up my bad leg with every movement.
Though I'd never been in our world's version of Prime Life, I was willing to bet my next paycheck that the world-anchor had pulled it through in its entirety. Furniture, marble floors, stone fountain, and all. But the creatures occupying that space had little in common with their real-world counterparts.
We should not be here, I thought as Nash pushed open the door. He held it for us as I led Addy and Regan inside. Though, once again, Regan needed a little push to get her going. Not that I could blame her.
When the door closed behind us, I concentrated on putting one foot in front of the other on the slick, marbled floor. Step-ow! Step-ow! Over and over again, breathing through the pain and doggedly avoiding eye contact with any of the creatures in the room. At least, any of them who actually had eyes.
Regan's breathing sped up until she was practically panting, and out of the corner of my eye, I saw her hand shaking. I wrapped my hand around hers and squeezed to tell her she was fine. Everything was okay. Then I made myself look up, though not at anything in particular, when I realized that walking with my eyes down practically advertized my status as prey.
And I would not be prey.
Near the fountain in the center of the room, two headless human-ish forms stood with their backs to us. One was male and one female, and she was bent to let her hand dangle in the flow of water that looked thick and smelled foul. When and if they turned, we'd find their facial features imbedded in their chests, as if they'd swallowed their own heads, and the lost parts were trying to break free from the inside. I knew that because I'd glimpsed this species briefly the day Emma died.
But what I hadn't known—since peeking renders everything in shades of gray—was that their skin tone would be a smooth, delicate pink, as if they'd never lost the soft flush of the birthing process. If creatures like that were even birthed in the first place.
"Just keep walking," Nash whispered, and I glanced quickly at his profile to find his jaw tense, his hands in his pockets. "Tod's waiting for us by the elevators. We're almost there."
I followed his line of sight. Tod was indeed waiting for us by a bank of very normal-looking elevators, his arms crossed over his chest. His expression was strong, closed-off, and arrogant, as if to say he might not belong there, but neither was he afraid.
But we were not almost there. We'd gone less than a quarter of the way—just far enough to attract attention.
As we crossed the room, oddly lilted, strangely pitched snippets of conversation began to fade into silence as one creature after another noticed our presence. Then, as we passed an arrangement of formal, burgundy-colored couches, that conversation started back up, as if I'd just yawned to pop my ears and could suddenly hear again. This time I caught actual words here and there.
"Overworlders…"
"…taste their fear…"
"…used-up husks…"
"…plump, soft flesh…"
"…beacons of energy…"
"…swimming in pain…"
"…strong, young hearts…"
Chills traveled up my arms and down my spine. I became aware of a steady movement toward us, as the creatures slowly converged, slinking, slithering, lurching, and gliding in our direction from every corner of the room. I caught glimpses of extra arms, coiling tails, and flashing eyes in all manner of wrong colors. Whispered hisses followed us. Outstretched appendages welcomed us.
Something brushed a strand of hair from my shoulder, then trailed lightly down my back. I swallowed a shudder of revulsion and forced myself to face forward. To keep walking.
"This one smells like warm rot…." a female voice whispered into my ear, though as near as I could tell, the speaker was all the way across the lobby, beside the reception desk. Skeletal hands peeked from beneath long, wide sleeves, but she stood on nothing that I could see. No feet. No paws. No flippers. She simply hung on the air, sunken eyes glowing a dark, eerie blue.
As we moved forward, the crowd parted reluctantly, some beings moving so slowly we had to wait for them to vacate our path. Oddly textured hems brushed my jeans. Scalding fingers tugged on mine. And something cold and airy, like a breeze somehow made solid, wound around my ankles, forming an almost physical resistance to my forward motion and introducing a new, prickly cold pain to the agony still throbbing in my leg.
When we finally reached Tod and the bank of elevators—I'd come to view them as salvation itself—my sigh of relief was audible. Without a word, he pressed a button on the wall, and a set of doors slid open. We stepped inside, and Addy jabbed the "close door" button repeatedly with one trembling finger.
When the door closed, she turned on us, tears welling in her oddly blank eyes. "What the hell was that?"
"Hell's about right," I mumbled, and she whirled on me, fierce anger overwhelming her fear for the first time.
I was glad to see it. Leaking fear in the Netherworld was like leaking blood in a shark tank.
"You could have warned us!"
"What did you think you were getting into when you sold your soul?" Nash demanded, and I glanced at him in surprise. Contempt shone in his eyes. "These creatures live off the human life force that bleeds through from our world to theirs. Some of them eat souls. Some of them eat flesh. Some of them just like new toys. Either way, walking through that lobby was like dangling a bloody steak in front of a tiger, and Kaylee and I did that for you two, even though she's in horrible pain and huge trouble with her father. And neither of us have a thing to gain from this. So if you have any further complaints, you can lodge them right up your own ass, pop star, because nobody here gives a damn who you are or how much you're worth. Without us, you're meat, pure and simple. Got it?"
Addison blinked her big, empty eyes. Then she nodded, still trembling, and I couldn't resist a smile.
But then the elevator binged and the doors slid open, and my heart jumped so far up my throat I could have spit it on the floor.
Tod stepped out first and we followed quickly, pleased to find the hallway deserted. And carpeted, which meant our shoes were silent. The reaper led us to a door near the end of the hall, where he stopped and turned to whisper. "He's in there. I peeked right before you got here." He hesitated, and forced a tense smile at Addy and Regan. "You guys ready?"
Addy nodded hesitantly and squeezed Regan's hand until she nodded, too.
"Good. Let's do this." Tod put one hand on the knob. My heart raced so fast I felt dizzy. He twisted the knob, and my pulse pumped scalding ribbons of adrenaline through my veins. He pushed the door open, and I had to swallow back vomit.
Behind a desk in the middle of a normal-looking office sat a normal-looking man in a suit, tie, and pair of sunglasses. He showed no surprise at our arrival. This was the hellion of greed?
"Avari?" Tod said, and the man nodded slowly, silently. "We're here to bargain for the souls of Addison and Regan Page."
And as the impossibility of what we were about to attempt truly sank in, I focused on one thought to keep myself calm: Weirdest. Wednesday. Ever.