Примечания

1

Фраза из фильма «Гоголь. Начало».

2

Хорт – в славянской мифологии волк-ветер, спутник Змеев-Горынычей при их выезде на битву. Волк – тотемный предок многих славянских племен, что получило в наше время множество самых разнообразных толкований. /// Материал из Википедии – свободной энциклопедии.

3

Лима́н – затопленное водами моря расширенное устье реки, превратившееся в залив, иногда отделенное от моря широкой косой.

4

Зато́нглубоко вдавшийся в сушу речной залив; заводь. /// Материал из Википедии – свободной энциклопедии.

5

Джордж Ре́ймонд Ри́чард Ма́ртин (англ. George Raymond Richard Martin, род. 20 сентября1948 г.) – современный американский писатель-фантаст, сценарист, продюсер и редактор, лауреат многих литературных премий. Автор бестселлера фэнтези «Песнь Льда и Огня», позднее экранизированного компанией HBO в виде популярного телесериала «Игра престолов».

6

Джон Ро́нальд Ру́эл То́лкин (англ. John Ronald Reuel Tolkien); 3 января1892 г.– 2 сентября1973 г.) – английский писатель и поэт, переводчик, лингвист, филолог. Наиболее известен как автор классических произведений «высокого фэнтези», в частности саги «Властелин Колец». /// Материал из Википедии – свободной энциклопедии.

7

Бу́сый (истинное происхождение до конца неизвестно, возможно – из древне-тюркского) – тёмно-серый, "пепельный". /// Материал из Википедии – свободной энциклопедии.

8

«Агата Кристи». «На ковре-самолёте».

9

«Би-2». «Полковнику никто не пишет».

10

Одно из реальных толкований имени Колояр.

11

Форпост (военное укрепление), (нем. Vorposten) – передовой пост (передовой пункт), аванпост фортовой крепости, а также торговый пост, место, где происходили обмен/покупка товаров. /// Материал из Википедии – свободной энциклопедии.

12

Гибридсобаки и волка (волкособ), иногда встречается в дикой природе, когда волки не воспринимают бродячих собак как конкурентов. Типичный дикий волкособ силён, как волк, и не боится человека, как собака. /// Материал из Википедии – свободной энциклопедии.

13

ВСС (Винтовка снайперская специальная) – бесшумнаяснайперская винтовка для подразделений специального назначения. Разработана в 1980-х годах в ЦНИИточмаш г. Климовска. Название «Винторез» осталось в обиходе после его использования в конструкторской документации. /// Материал из Википедии – свободной энциклопедии.

14

АС «Вал» (Автомат Специальный) – бесшумный автомат, разработанный во второй половине 1980-х годов в климовскомЦНИИточмаш конструкторами П. Сердюковым и В. Красниковым на базе бесшумной снайперской винтовки «ВСС», от которой отличается складным прикладом, возможностью вести огонь очередями, а также более ёмким магазином. «Вал» и «ВСС» визуально похожи и унифицированы на 70 %. /// Материал из Википедии – свободной энциклопедии.

15

ПММ (9-мм пистолет Макарова модернизированный ПММ) – российский пистолет, разработанный в КБ Ижевского механического завода в начале 1990-х годов. Основные конструктивные недостатки: пружины в магазинах работают с перенапряжением, поэтому быстро теряют упругость, что приводит к задержкам при стрельбе, а некачественная пластмасса, из которой изготовлен подаватель, является причиной образования трещин, а также изнашивания или поломки зуба подавателя. /// Материал из Википедии – свободной энциклопедии.

16

Вальтер П99, Walther P99 – немецкийпистолет, разрабатывался оружейной компанией «Carl Walther Sportwaffen GmbH» (город Ульм-на-Дунае) с начала 1990-х годов. Отличается надёжностью, ёмким магазином и хорошей точностью боя. Серийное производство пистолета началось в 1999 году.

17

Имеется в виду «Пермячка» или 6Б21 – комплект защитного снаряжения, предназначенный для военнослужащих; разработан российским ЗАО «Кираса» (Пермь). По утверждению создателей, комплект не имеет аналогов ни в России, ни за рубежом и обладает широким спектром служебно-эксплуатационных свойств. Полный комплект включает около 20 предметов, в том числе армидныйкомбинезон, броневой жилет, шлем, «разгрузку», защитные противоосколочные очки и перчатки. Общий вес комплекта, в зависимости от уровня защиты, может составлять 8,5-12 кг. /// Материал из Википедии – свободной энциклопедии.

18

Мо́рок – 1. Мрак, темнота. 2. перен. Что-нибудь одуряющее, очаровывающее, помрачающее рассудок. /// Толковый словарь Ушакова. Д.Н.Ушаков. 1935-1940.

Мо́рок – 1. Мрак, темнота. 2. Туман, облачность. 3. Затмение сознания, помрачение рассудка. /// Толковый словарь Ефремовой. Т.Ф. Ефремова. 2000.

19

GPS (англ. Global Positioning System – система глобального позиционирования, читается Джи Пи Эс, также ГПС (глобальная позиционирующая система)) – спутниковая система навигации, обеспечивающая измерение расстояния, времени и определяющая местоположение во всемирной системе координат WGS 84. Позволяет почти при любой погоде определять местоположение в любом месте Земли (исключая приполярные области) и околоземного космического пространства. Система разработана, реализована и эксплуатируется Министерством обороны США, при этом в настоящее время доступна для использования в гражданских целях – нужен только навигатор или другой аппарат (например, смартфон) с GPS-приёмником. Колояр же, не особо заморачиваясь, так назвал само устройство. /// Материал из Википедии – свободной энциклопедии.

20

«Золотая рота» – русский фразеологизм, исторически имевший два значения. Оба они связаны с реалиями Российской империи. Первоначально это было неофициальное название Роты дворцовых гренадер, однако впоследствии это выражение приобрело переносный и бранный смысл и стало обозначать представителей городских низов и преступного мира. Рядовой представитель «золотой роты» назывался «золоторотцем». По свидетельству В. А. Гиляровского, выражение имело общерусское распространение. /// Материал из Википедии – свободной энциклопедии.

21

«Исток», «Щит Перуна» – настоящие названия древних славянских оберегов.

22

Коргору́ши или колове́рши – в восточнославянской мифологии существа мелкого размера, служащие на посылках у ведьм или домовых. В качестве самостоятельных персонажей почти не встречаются. Люди видят их в основном в образе кошек, преимущественно чёрной масти. Коргоруши-помощники приносят своему хозяину припасы или деньги, воруя их из-под носа соседа. Соседские коргоруши, в свою очередь, могут поступать схожим образом, подстраивая якобы «случайное» битьё посуды или потери, которые нельзя ни предусмотреть, ни отвратить. /// Материал из Википедии – свободной энциклопедии.

Загрузка...