На Ельнинской земле - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Михаил Васильевич Исаковский (ч. notes)

Примечания

1

Как я узнал позже, в Ельнинском уезде, если не ошибаюсь, в 1911 году действительно работал специальный отряд врачей-глазников. В его задачу входила борьба с трахомой.

2

Содержание писем Шевченкова, а также некоторые характерные выражения из них я привожу по памяти. Подлинники писем у меня не сохранились.

3

Во избежание путаницы, которая происходит почти всегда, когда речь идет о журнале «Колхозник», я, пользуясь случаем, хочу еще раз объяснить, что тонкий иллюстрированный двухнедельный журнал «Колхозник» выходил в издательстве «Крестьянская газета» в Москве до февраля 1932 года. Редактором этого журнала одно время был я. В 1934 году по инициативе и под редакцией А. М. Горького в том же издательстве начал выходить журнал тоже под названием «Колхозник», но то был журнал совсем другого типа. Предназначен он был для сельской интеллигенции и выходил один раз в месяц. «Колхозник» выходил и после смерти Алексея Максимовича — до 1939 года.

4

Речь о том, как я поступил в гимназию, как учился там, будет впереди.

5

Точную дату, когда были напечатаны стихи, я установил много лет спустя.

6

Моим провожатым, как я узнал недавно, был Григорий Антонович Стариков, служивший у Погодина много лет.

7

Возможно, что фамилия была не такая. Точно я не помню.

8

В песне это получалось так: «Кругом я, девк, асиротела».

9

Поется именно так: не буду́.

10

Ныне это улица Соболева.

11

По-русски все это читается так:

А́нтэ, а́пуд, а́д, адвэ́рсус,

ци́ркум, ци́рка, ци́тра, цис,

ко́нтра, э́рга, э́кстра, и́нтер,

и́нтра, и́нфра, ю́кста, об,

пэ́нэс, про́пэ, про́птэр, пост,

прэ́тэр, пэр, сэку́ндум, су́пэр,

су́пра, вэ́рсус, у́льта, транс.

12

Ныне это улица Пржевальского.

13

Такое название заметке дала редакция.

14

В то же время в волостях под общим руководством исполнительного комитета существовали комитеты земельный и продовольственный.

15

Яков Степанович Кумаченко является ныне профессором МГУ.

16

Распоряжение о том, чтобы больница отпускала мне питание, было совершенно официально дано Ельнинской земской управой, в ведении которой находилась больница и на средства которой она существовала.

17

Теперь эта улица называется Пролетарской.

18

Земские управы, ведавшие народным образованием и здравоохранением, некоторое время существовали и после Октябрьской революции.

19

В 1918 году в некоторых уездах Смоленской губернии по решению исполкомов и ревкомов местная буржуазия облагалась чрезвычайным налогом. Налог этот был единовременным, одноразовым. Органы Советской власти вынуждены были прибегнуть к этой мере по той причине, что в их распоряжении не оказалось денежных средств, приток их почти прекратился, банки и казначейства опустели. В то же время большие, если не сказать огромные, суммы денег скопились на руках у буржуазии.

20

Литовско-Белорусская Советская Социалистическая Республика — сокращенно Лит-Бел — через некоторое время действительно была создана, но просуществовала очень недолго.

21

Из-за отсутствия в редакции пишущей машинки и машинистки я все время, пока редактировал газету в Ельне, вынужден был от руки переписывать весь материал, идущий в газету, переписывать четко и разборчиво, чтобы не осложнять работу наборщиков.

22

Валентин Николаевич Астров — ныне член Союза советских писателей, автор двух больших романов «Огни впереди» и «Круча».

23

Как я уже говорил раньше, газета в Ельне выходила под разными названиями: примерно в течение года она выходила под названием «Известия»; затем номеров пять или шесть вышло с названием «Молва», наконец, появилось название «Путь бедняка». Фактически же это была все одна и та же газета. Поэтому в этой главе я не прибегаю к отдельным названиям. Я просто говорю — ельнинская газета, имея в виду все три ее названия.

24

Новониколаевск — так раньше назывался город Новосибирск.

25

Здесь, по-видимому, опечатка: следует — Валуйки.

26

В Большой Советской Энциклопедии (2-е изд., т. 18, статья «Иностранная военная интервенция и гражданская война в СССР 1918—1920 гг.») сказано, что столица Белоруссии — Минск — освобождена Красной Армией 11 июля 1920 года.