Очевидно, Пиф имеет в виду записки кота Мурра в двух томах, изданные господином Э.Т.А. Гофманом в XIX веке (прим. А.Телегина).
Я очень не люблю другое слово, которым люди называют моих подружек, никогда его не употребляю и злюсь, когда кто-то его при мне произносит (прим. автора).
Особый вид наружной штукатурки зданий (прим. автора).
Это не ошибка, это мои односельчане так говорят (прим. автора).
С чем я категорически не согласен (прим. автора)
Право, я не знаю, какой портрет В.Л. Боровиковского имел в виду Пиф (прим. А.Телегина).
С того дня я стал называть её графской усадьбой (прим. автора).