Надтреснутый колокол - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Борис Лисицын (ч. notes)

Примечания

1

По шкале Цельсия — около 38 градусов (здесь и далее температура указана по шкале Фаренгейта)

2

По шкале Цельсия — около 32 градусов

3

10 американских пинт — около 4.7 литров

4

По шкале Цельсия — около 25 градусов

5

Вимперг — высокий остроконечный декоративный фронтон, завершающий порталы и оконные проемы готических зданий. Поле вимперга обычно украшалось ажурной или рельефной резьбой, по краям он обрамлялся каменными деталями в виде причудливо изогнутых листьев, на вершине помещался крест в форме распускающегося цветка.

6

неф — продолговатая часть романских и готических соборов и церквей стиля Возрождения, имеющая форму католического креста, простирающаяся от главного входа до хоров и покрытая сводами