Примечания

1

Даунтаун – центральная часть крупного города с обилием офисов, банков, небоскребов и развлекательных заведений.

2

Black Rebel Motorcycle Club – американская инди-рок-группа, основанная в Сан-Франциско.

3

CÎROC и Patrón – соответственно марки водки и текилы премиум-класса.

4

«Сумеречная зона» – американский телевизионный сериал. Словосочетание стало нарицательным для обозначения пространства воображения, нового измерения, где с человеком могут случаться самые невероятные вещи.

5

Чаксы – кеды, выпускаемые американской компанией Converse.

6

Доксы – высокие шнурованные ботинки производства AirWair Ltd.

7

«Роковое влечение» – американский триллер (1987 г.).

8

Halo – видеоигра военно-фантастической тематики.

9

Та́пас – холодные или горячие мини-закуски, которые в барах Испании традиционно предлагают к спиртным напиткам.

Загрузка...