Сноски

1

Короб – здесь: лукошко, корзина.

2

Сусек – ларь, в котором хранят муку, зерно.

3

Соморота – срам.

4

Мизгирь – паук.

5

Мерёжка – здесь: паутина.

6

Строка – овод; так называют слепня; строка некошна – нечистая, вражья, сатанинская, дьявольская.

7

Забунчать – зажужжать.

8

Кочок – кочка.

9

По трою – три раза.

10

Канун – мед и пиво, приготовленные к празднику.

11

Замать – трогать.

12

Порскать – кричать, хлопать кнутом с целью выгнать зверя.

13

Закажшитъ – здесь: изловить, схватить.

14

Кропачишко – от глагола кропотатъ – хлопотать, суетиться, сердиться, браниться.

15

Санки.

16

Добало – вероятно, бок, брюхо.

17

Рыба, плотва.

18

Моль – мелкая рыба.

19

Мотыга – ветреный, непостоянный человек.

20

Погубит, изведет.

21

Взголцитъ – шумно подняться; здесь: вскрикнуть.

22

На чердак.

23

Крутиться – собираться что-нибудь делать.

24

Повой – прием новорожденного.

25

Кститься – креститься, осенять себя крестом.

26

Спышать – вздыхать, переводить дух.

27

Лаяны, лаяна – жители деревни Лаи, жители которой в основном занимались заготовкой угля для портовых кузниц.

Загрузка...