Наше сердце - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Ги де Мопассан (ч. notes)

Примечания

1

…прославленный автор «Ревекки»…– Возможно, вымышленное название было навеяно оперой Фроменталя Леви «Еврейка» (1835). С дочерью композитора госпожой Штраус, вдовой Жоржа Бизе (1838—1875), Мопассана связывали дружеские отношения. Не случайно Эдмон де Гонкур (1822—1896) отметил в своем дневнике (5 июля 1890 г.), что госпожа Штраус, весьма вероятно, послужила Мопассану прототипом Мишель де Бюрн.

2

…собрать прекрасную коллекцию новой живописи и старинных безделушек… – Мопассан сам занимался коллекционированием и наделил этой страстью многих своих персонажей. Из его окружения самым знаменитым коллекционером был писатель Э. де Гонкур.

3

…позади церкви Св. Августина. – Церковь была построена в 1868 г. неподалеку от бульвара Мальзерба.

4

…Гастон де Ламарт… в своем любопытном романе «Одна из них». – В образе Ламарта угадываются черты самого Мопассана и Поля Бурже (1852—1935), который, издав в 1883 г. «Опыт современной психологии», заявил о себе как о тонком и проницательном исследователе человеческих, и прежде всего женских, страстей.

5

…странный взгляд… свидетельствовал о грезах, навеянных морфием… – Психическая болезнь, от которой страдал Мопассан, заставила его испытать на себе действие наркотиков. Вместе с тем наркотики, и в особенности морфий, становятся в 1880—1890-е гг. изысканным светским развлечением, «идеальным абсентом». Белладонна, кроме того, применялась в косметических целях благодаря своему свойству расширять зрачки и придавать взгляду особую глубину.