Наско-Почемучка

Примечания

1

В Болгарии есть обычай: поздравляя с Новым годом, ударить разукрашенной веткой кизилового дерева, произнося при этом добрые пожелания.

2

Шишман — болгарский царь, во время царствования которого, в XIV веке, Болгария попадает под турецкое иго.

3

Васил Левски (1837–1873) — один из самых бесстрашных борцов против турецкого владычества в Болгарии, за «чистую и святую республику». Его называют «Апостолом свободы».

4

Аввакум Захов — болгарский разведчик, герой известных повестей Андрея Гуляшки.

5

Димитров-Мастер — известнейший болгарский художник (начало XX века).

6

Друже — обращение, звательный падеж в сербском языке.

7

Озеро находится в Македонии, Югославия.

8

Так в Болгарии называли русское крестьянство.