Наследие Пятого

Глава 10

Кажется, будто мы целую вечность летим в вертолете. Он небольшой, но очень быстрый. Понятия не имею, кто за штурвалом, и даже не спрашиваю. Могу сказать лишь, что мы в шумоподавляющих наушниках, со встроенной в них рацией, только так мы втроем можем общаться друг с другом: я, Итан и пилот. Но никто не пытается заговорить, что лично меня вполне устраивает. Я слишком занят, пытаясь сохранять спокойствие, сосредоточившись на лужайках и дорогах, мелькающих подо мной. Представляю машины и грузовики игрушечными.

Итан все лыбится, словно выиграл в лотерею. Полагаю, моги вознаградят его за помощь в моей вербовке. Прокручиваю в голове все, что он говорил и делал за прошедший год, но я должен остановиться. Всякий раз, когда задумываюсь - начинаю сомневаться в себе. Так что вместо этого, я просто разглядываю облака, пастбища, города, сменяющие друг друга, пытаясь набраться смелости и подготовиться к тому, что меня ожидает. Держу перед собой, сцепленные в замок руки и делаю глубокие вдохи, стараясь не свихнуться от волнения, что я лечу в логово могов.

По какой то причине я жду, что меня привезут на инопланетный корабль или старый особняк в готическом стиле, но мы приземляемся на крыше огромного современного здания. Снаружи еще темно, но я могу сказать, что место выглядит как большой офис, а не моговский Штаб, как я ожидал.

Мужчины в черных костюмах встречают нас у главного входа. Они выглядят весьма человечно, кивают, чуть ли не кланяясь мне, демонстрируя свое почтение, когда мы приближаемся. Стараюсь унять дрожь во всем теле, прилагая немало усилий для этого. Мне все в новинку, все необычно и устрашающе, с каждой секундой я все больше хочу оказаться на пляже своего маленького островка. Даже сейчас, я мог бы отыскать его, если попытаться.

—Добро пожаловать, сэр— хором говорят эти двое.

Внутри, в окружении охраны, нас проводят мимо стойки регистрации. Замечаю логотип на стене: Федеральное Бюро Расследований.

—Это что, здание правительства?— шепчу я Итану.

—Я же говорил,— отвечает он, —У них есть глаза повсюду. Связи по всему миру.

Итан подмигивает мне, хотя этот факт равно как впечатляет, так и тревожит. Теперь я начинаю понимать, насколько бесполезно было скрываться и переезжать с места на место.

Мы продолжаем идти молча, минуя несколько залов, спускаемся вниз, по лестничным пролетам, направляясь, как мне кажется, на подземный уровень. Наконец, мы подошли к двум, расположенным рядом друг с другом, дверям.

—Вам сюда— обращаясь ко мне, говорит один из мужчин, кивая на первую дверь. Затем он поворачивается к Итану, —А Вам, в другую дверь.

—Подождите!— обеспокоенно говорю я, выступая вперед. Они не могут разделить нас. Я не хочу находиться здесь один. Внутри меня нарастает паника. Чувствую, как начинаю меняться от прикосновения к ручкам моего походного рюкзака, покрываясь жесткой и гладкой кожей. —Почему нам нельзя....

—Всё в порядке— говорит Итан, наиболее мягким голосом, на который способен. Это срабатывает, потому что я начинаю успокаиваться. —Они просто хотят поговорить с тобой. Это, скорей всего, что-то вроде конфиденциального разговора. Всё хорошо. Ты для них важная персона. Не волнуйся.

Неохотно киваю. Итан скрывается за дверью, назначенной комнаты. А я, еще несколько секунд стою в коридоре, пока один из мужчин не откашливается. Я бросаю на него раздраженный взгляд и только тогда захожу внутрь.

Мне знакома обстановка комнаты по многочисленным криминальным передачам, которые показывали по кабельному за прошедший год. Она пуста, за исключением подвесной лампы, нескольких стульев и большого металлического стола в центре, который выглядит, как увеличенный вдвое операционный стол. Комната для допросов. Я тяжело сглатываю.

—Пожалуйста, присаживайся.— говорит некто.

Поворачиваюсь, чтобы рассмотреть могадорца, стоящего в углу, с которым Итан выходил на видеосвязь прошлой ночью. На его черных, блестящих волосах отражается свет от ламп, а черные глаза мерцают как огни. Его губы обнажают ряды серых зубов. Он, должно быть, как минимум, метра два ростом.

—Мы ждали тебя, Пятый.— продолжает говорить он своим властным и ровным голосом, указывая на один из стульев. Я колеблюсь, но потом, все таки сажусь. Мог усаживается напротив меня.

Я сижу напротив мога!

Внезапно, я вспоминаю все, рассказанные Рэем истории, пока я рос. И представляю те ужасы, что моги принесли с собой, когда вторглись на нашу планету. Можно подумать, что они были монстрами, и хотя этот парень определенно выглядит крипово и отвратно, учитывая все обстоятельства, он не слишком отличается от меня..

И все же трудно сохранять спокойствие и перестать барабанить пальцами по столу. Убираю руки, скрещивая их на груди. В этот момент чувствую Лориенскую перчатку со скрытым клинком.

Рэй всегда твердил, что если меня поймают, то будут пытать. Если такое и в самом деле произойдет и это лишь одна большая подстава, с целью пыток, буду ли я достаточно быстр, чтобы использовать клинок для побега? Уничтожив при этом мога, либо себя?

—Мы очень рады твоему решению присоединиться к нам, юный лориенец.— вежливо говорит мог.

—У меня нет особого выбора, если хочу остаться в живых.— возражаю я.

—Смышленый мальчишка. Я всегда знал, что мы правы, делая на тебя ставки. Если бы и остальные из твоего рода смогли увидеть истинные масштабы нашего могущества и неминуемого Могадорского господства, мы могли бы избежать многочисленных жертв.

—Вы поддерживаете связь с остальными?— спрашиваю я без эмоций.

—В некотором смысле.

—Какой у вас план? Вы отправитесь за Четвертым?

—Основываясь на заклинании, которое защищает всех вас, это бы имело смысл.— говорит мог, расплываясь в широкой ухмылке, еще раз демонстрируя свои уродливые зубы. —Разумеется, каждое заклинание имеет свои ограничения. Как думаешь, сколько раз, оно будет выручать тебя, прежде чем окончательно разрушится? В нашем распоряжении бесчисленное количество солдат и скаутов, счастливых умереть во имя обеспечения могадорского будущего.

Точняк! Он попытается меня убить. Одним махом снимаю перчатку с руки и хватаюсь за стол. Чисто инстинктивно. Еще не тренировался со своей новой способностью, но я рискну. И действительно, как только прикасаюсь к металлу, моя кожа покрывается серебром, поглощая его свойства. По крайней мере, поможет выиграть мне немного времени, если мог атакует.

Это забавляет мога.

—Ох, не беспокойся. У нас есть те, на ком можно потренироваться. Разве не очевидно, что мы подготовили для вас более светлое будущее?

—Вы держите здесь остальных гвардейцев?—помню, Итан упоминал, что Девятого держат в плену. Одна только мысль о встрече с кем-то из моего рода, заставляет пульс биться чаще.

Я не готов к встрече. Не сейчас, по крайней мере. Пока не стану сильнее и не приведу мысли в порядок, что бы вразумить их, я не решусь увидеться с одним из гвардейцев, в роли переметнувшегося на сторону могов.

—В свое время, ты узнаешь обо всех способах, благодаря которым, мы добились значительных успехов в истреблении гвардейцев. Но мы не можем просто так взять и выложить тебе все наши секреты, верно? Вдруг ты планируешь вести двойную игру или вернуться к гвардейцам с докладом. Ты должен доказать свою преданность нам, прежде чем мы продолжим.

Я жутко нервничаю и одновременно пытаюсь сосредоточиться на дыхании. Постепенно, успокаиваюсь. Мое тело возвращается в нормальное состояние и я кладу руки на стол перед собой.

—Полезная способность —констатирует мог. —Итан не упоминал об этом в своих докладах.

—Она новая— уточняю я. —Очень, новая.

Мог просто кивает.

—Мы сможем тебе помочь с этим. Со всеми твоими способностями. К тому времени, когда пройдешь у нас обучение, ты будешь самым сильным игроком в наших рядах. Не будет такого места на этой планете, которое не подчинится тебе.

В мозгах щелкает. Всплывают воспоминания. Пункт назначения, к которому я так и не добрался.

—Канада— говорю я.

—Что, извини?

—Канада. Я хотел бы править в Канаде.

На мгновение мог выглядит сбитым с толку, а затем ухмыляется.

—Как на счет всей Северной Америки. Для начала.

Киваю. Не знаю, как еще реагировать на предоставленный континент.

—Но, сначала твоя преданность.— напоминает он. —Это, своего рода сделка, скрепленная кровью.

Кровью?

—Что Вы хотите, чтобы я сделал?

Мог поворачивает голову, указывая на комнату Итана.

—Он не плохо нам послужил— сухо говорит мог.

—Что!?— ужасаюсь я. Итан? Желудок сводит. Несомненно, это не может означать то, о чем я думаю, будто бы мог хочет, чтобы я убил единственного дорогого мне человека во всем мире. —Но вы же заключили с Итаном сделку! —мой голос предательски дрожит.

Я начинаю упрашивать, почти умоляя, но мог издает нечто похожее на смех, хотя больше смахивает на приступ удушья.

—Нет, нет, мальчик мой. Мы не просим тебя навредить Итану. Этот человек служил нам верой и правдой. И мы соблюдем условия сделки. Я просто указываю на то,что он прошел через некоторые испытания, которые, в будущем, предстоит пройти и тебе, чтобы показать нам свои намерения. Твоя преданность Итану достойна похвалы, но мы собираемся укрепить твою решимость.

Тяжело вздыхаю с огромным облегчением.

Мог кладет папку на стол.

—Придется чем то жертвовать. Не сейчас, а как только ты будешь готов. Когда мы обучим тебя и поможем раскрыть весь свой потенциал. Фото твоей цели здесь.— он толкает папку по столу, в мою сторону. —Хочешь узнать кто это?

Я не прикасаюсь к документу.

—Пятый, мы предлагаем тебе целый мир. Прояви себя и, на этой планете, мы сделаем тебя Богом. Если ты всерьез намерен присоединиться к нам, все случится так, как должно быть. Не только проверка твоей верности, а доказательство, что ты готов на всё, во имя правления Могадора. Что неизбежно грядет. В наших рядах, нет мест для никчемных слабаков.

И если я не соглашусь, он скорее всего бросит меня в клетку и будет пытать. В том числе и Итана. Он, конечно, не говорит, но я уверен, что так и будет.

До боли знакомая сцена. Мысленно возвращаюсь в прошлое, в нашу маленькую лачугу на острове. Свиньи дико визжат в своем загоне. Испуганная змея, сжатая в пружину, приподнявшись над землей, готова к броску. Рэй говорит убить ее, пока не пострадал один из нас. Либо змея, либо мы. Другого выхода нет.

Это было так давно и воспоминания кажутся такими далекими.

Я тупо стоял там, не желая хоть что - нибудь предпринять, надеясь, что всё продет само собой и опасность минует.

Но мир устроен иначе. Бесполезно сидеть и ждать, когда беда нагрянет. По крайней мере, с могами осознаю степень опасности. Я сам стану этой опасностью

Сделай всё возможное, чтобы выжить.

Последние слова Рэя.

—Ладно.— соглашаюсь я. Мой голос дрожит, но я пытаюсь собраться с духом и продолжить. —Если это докажет мою преданность.

Мог скривился в ухмылке.

Смотрю на папку. Я не обязан ее открывать, но прекрасно осознаю, что это - испытание, как и многое другое в моей жизни. Проверка - гожусь ли я для следующего шага. Надеваю маску безразличия. Моги точно не будут со мной нянчиться, уж в этом я не сомневаюсь. Они сильные и безжалостные. Таким, придется стать и мне.

Делаю глубокий вдох и открываю папку.

Переводчик: Eric Jam

Редактор: Виктория Кудрявцева

I Am Number Four: The Lost Files: Five's Legacy

Pittacus Lore