3

Moscow, by contrast, was a place of down-to-earth pursuits. With the rise of Petersburg in the eighteenth century, Moscow became the centre of the 'good life' for the nobility. Pushkin said that it attracted 'rascals and eccentrics' - independent noblemen who 'shunned the court and lived without a care, devoting all their passions to harmless scandal-mongering and hospitality'.28 Moscow was a capital without a court -and without a court to occupy themselves, its grandees gave themselves to sensual amusement. Moscow was famous for its restaurants and clubs, its sumptuous balls and entertainments - in sum, for everything that Petersburg was not. Petersburgers despised Moscow for its sinful idleness. 'Moscow is an abyss of hedonistic pleasure', wrote Nikolai Turgenev, a poet in the circle of the Decembrists. 'All its people do is eat, drink, sleep, go to parties and play cards - and all at the expense of the suffering of their serfs.'29 Yet no one could deny its Russian character. 'Moscow may be wild and dissolute', wrote F. F. Vigel, 'but there is no point in trying to change it. For there is a part of Moscow in us all, and no Russian can expunge Moscow.'30

Moscow was the food capital of Russia. No other city could boast such a range of restaurants. There were high-class dining clubs like the Angleterre, where Levin and Oblonsky have their famous lunch in the opening scene of Anna Karenina; business restaurants like the Slavic Bazaar, where merchants made huge deals; fashionable late-night places like the Strelna and the Yar (which Pushkin often mentions in his poetry); coffee houses where women were allowed unaccompanied; eating houses (karchevnye) for the common people; and taverns so diverse that every taste was catered for. There were old-fashioned taverns, like the Testov, where parents took their children for a treat; taverns that were famous for their specialities, like Egorov's pancakes or Lopashev's pies; taverns that kept singing birds where hunters liked to meet; and taverns that were well known as places of revelry." Moscow was so rich in its restaurant culture that it even taught the

French a thing or two. When Napoleon's soldiers came to Moscow, they needed to eat fast. 'Bistro!' they would say, the Russian word for 'fast'.

Moscow was a city of gourmands. It had a rich folklore of the fabulously fat, upon which its own self-image, as the capital of plenty, had been fed. In the early nineteenth century Count Rakhmanov, for example, spent his whole inheritance - said to be in excess of 2 million roubles (?200,000) - in just eight years of gastronomy. He fed his poultry with truffles. He kept his crayfish in cream and parmesan instead of water. And he had his favourite fish, a particularly rare specimen which could be caught only in the Sosna river 300 kilometres away, delivered live to Moscow every day. Count Musin-Pushkin was just as profligate. He would fatten his calves with cream and keep them in cradles like newborn babies. His fowl were fed on walnuts and given wine to drink to enhance the flavour of their meat. Sumptuous banquets had a legendary status in the annals of Moscow. Count Stroganov (an early nineteenth-century ancestor of the one who gave his name to the beef dish) hosted famous 'Roman dinners', where his guests lay on couches and were served by naked boys. Caviare and fruits and herring cheeks were typical hors-d'oeuvres. Next came salmon lips, bear paws and roast lynx. These were followed by cuckoos roasted in honey, halibut liver and burbot roe; oysters, poultry and fresh figs; salted peaches and pineapples. After the guests had eaten they would go into the banya and start to drink, eating caviare to build up a real thirst.32

Moscow banquets were more notable for their fantastic size than for the refinement of their food. It was not unusual for 200 separate dishes to be presented at a meal. The menu for one banquet shows that guests were served up to 10 different kinds of soup, 24 pies and meat dishes, 64 small dishes (such as grouse or teal), several kinds of roast (lamb, beef, goat, hare and suckling pig), 12 different salads, 28 assorted tarts, cheeses and fresh fruits. When the guests had had enough they retired to a separate room for sweets and sugared fruit.33 In this society, where prestige meant promotion at court, princes vied with one another in their hospitality. Vast sums were paid for the best serf cooks. Count Sheremetev (Nikolai Petrovich) paid an annual salary of 850 roubles to his senior chef-a huge sum for a serf.34 Cooks

were regarded by their masters as the equals of artists, and no expense was spared to have them trained abroad. Princes attained fame for the dishes first created by their cooks. The illustrious Prince Potemkin, the most famous of them all, was well known for serving up whole pigs at his sumptuous feasts: all the innards were removed through the mouth, the carcass stuffed with sausage, and the whole beast cooked in pastry made with wine.35

It was not only courtiers who ate so well. Provincial families were just as prone to the consuming passion and, with little else to do on the estate, eating was, if nothing else, a way to pass the time. Lunch would last for several hours. First there were the zakuski (hors-d'oeuvres), the cold and then the hot, followed by the soups, the pies, the poultry dishes, the roast, and finally the fruit and sweets. By then it was nearly time for tea. There were gentry households where the whole day was (in Pushkin's words) 'a chain of meals'. The Brodnit-skys, a middling gentry family in the Ukraine, were typical. When they got up they had coffee and bread rolls, followed by mid-morning zakuski, a full six-course lunch, sugared loaves and jams in the afternoon with tea, then poppy seeds and nuts, coffee, rolls and biscuits as an early evening snack. After that would come the evening meal -mainly cold cuts from lunch - then tea before they went to bed.36

Sumptuous eating of this sort was a relatively new phenomenon. The food of seventeenth-century Muscovy had been plain and simple - the entire repertory consisting of fish, boiled meats and domestic fowl, pancakes, bread and pies, garlic, onion, cucumbers and radishes, cabbages and beetroot. Everything was cooked in hempseed oil, which made all the dishes taste much the same. Even the Tsar's table was relatively poor. The menu at the wedding feast in 1670 of Tsar Alexei consisted of roast swan with saffron, grouse with lemon, goose giblets, chicken with sour cabbage and (for the men) kvas.37It was not until the eighteenth century that more interesting foods and culinary techniques were imported from abroad: butter, cheese and sour cream, smoked meats and fish, pastry cooking, salads and green vegetables, tea and coffee, chocolates, ice cream, wines and liqueurs. Even the zakuski were a copy of the European custom of hors-d'oeuvres. Although seen as the most 'Russian' part of any meal (caviare, sturgeon, vodka and all that), the 'classic zakuski'. such as fish in aspic, were not in fact

invented until the early nineteenth century. The same was true of Russian cooking as a whole. The 'traditional specialities' that were served in Moscow's restaurants in the nineteenth century - national dishes such as kulebeika (a pie stuffed with several layers of fish or meat), carp with sour cream, or turkey with plum sauce - were in fact quite recent inventions: most of them created to appeal to the new taste for old-Russian fashions after 1812. The first Russian cookery book was published as late as 1816, in which it was stated that it was no longer possible to give a full description of Russian cooking: all one could do was try to re-create the ancient recipes from people's memories.38 Lenten dishes were the only traditional foods that had not yet been supplanted by the European culinary fashions of the eighteenth century. Muscovy had a rich tradition of fish and mushroom dishes, vegetable soups such as borshcbt (beetroot) and shchi (cabbage), recipes for Easter breads and pies, and dozens of varieties of porridges and pancakes (bliny) which were eaten during Lent.

Not just nourishment, foodstuffs had an iconic part to play in Russian popular culture. Bread, for example, had a religious and symbolic importance that went far beyond its role in daily life; its significance in Russian culture was far greater than it was in the other Christian cultures of the West. The word for bread (khleb) was used in Russian for 'wealth', 'health' and 'hospitality'. Bread played a central role in peasant rituals. Bird-shaped breads were baked in spring to symbolize the return of the migratory flocks. In the peasant wedding a special loaf was baked to symbolize the newly-weds' fertility. At peasant funerals it was the custom to make a ladder out of dough and put it in the grave beside the corpse to help the soul's ascent. For bread was a sacred link between this world and the next. It was connected with the folklore of the stove, where the spirits of the dead were said to live.39 Bread was often given as a gift, most importantly in the customary offering of bread and salt to visitors. All foodstuffs were used as gifts, in fact, and this was a custom shared by all classes. The eccentric Moscow nobleman Alexander Porius-Vizapursky (even his name was eccentric) made a habit of sending oysters to important dignitaries - and sometimes to people he didn't even know (Prince Dolgorukov once received a parcel of a dozen oysters with a letter from Porius-Vizapursky saying he had called on him to make his

acquaintance but had found him not at home). Wildfowl was also a common gift. The poet Derzhavin was well known for sending sandpipers. Once he sent an enormous pie to Princess Bebolsina. When it was cut open it revealed a dwarf who presented her with a truffle pie and a bunch of forget-me-nots.40 Festive gifts of food were also given to the people by the Tsars. To celebrate victory in the war against the Turks in 1791, Catherine the Great ordered two food mountains to be placed on Palace Square. Each was topped by fountains spouting wine. On her signal from the Winter Palace the general populace was allowed to feast on the cornucopia.41

Food also featured as a symbol in nineteenth-century literature. Memories of food were often summoned up in nostalgic scenes of childhood life. Tolstoy's Ivan Ilich concludes on his deathbed that the only happy moments in his life had been when he was a child: all these memories he associates with food - particularly, for some reason, prunes. Gastronomic images were frequently used to paint a picture of the good old life. Gogol's Evenings on a Farm is filled with lyrical descriptions of Ukrainian gluttony; Goncharov's Oblomov is always gorging himself on old-fashioned Russian foods - a symbol of his sloth; and then (no doubt in a send-up of this literary tradition) there is Feers, the ancient butler in Chekhov's The Cherry Orchard (1904), who still recalls the cherries sent to Moscow from the estate more than fifty years before ('And the dried cherries in those days were soft, juicy, sweet, tasty… They knew how to do it then… they had a recipe…').42 Moscow itself had a mythical stature in this folklore about food. Ferapont, the butler in Chekhov's Three Sisters (1901), tells Andrei, who yearns to go to Moscow and eat at Testov's or some other busy restaurant:

The other day at the office, a contractor was telling me about some business men who were eating pancakes in Moscow. One of them ate forty pancakes and died. It was either forty or fifty, I can't remember exactly.43

Bingeing of this sort was often represented as a symbol of the Russian character. Gogol, in particular, used food metaphors obsessively. He often made the link between expansive natures and expansive waists. The Cossack hero of one of his short stories, Taras Bulba (whose name

means 'potato' in Ukrainian), is the incarnation of this appetite for life. He welcomes his sons home from the seminary in Kiev with instructions to his wife to prepare a 'proper meal':

We don't want doughnuts, honey buns, poppy cakes and other dainties; bring us a whole sheep, serve a goat and forty-year-old mead! And plenty of vodka, not vodka with all sorts of fancies, not with raisins and flavouring, but pure foaming vodka that hisses and bubbles like mad!44

It was the test of a 'true Russian' to be able to drink vodka by the bucketful. Since the sixteenth century, when the art of distillation spread to Russia from the West, the custom had been to indulge in mammoth drinking bouts on festive occasions and holidays. Drinking was a social thing - it was never done alone - and it was bound up with communal celebrations. This meant that, contrary to the mythic image, the overall consumption of vodka was not that great (in the year there were 200 fasting days when drinking was prohibited). But when the Russian drank, he drank an awful lot. (It was the same with food - fasting and then feasting - a frequent alternation that perhaps bore some relationship to the people's character and history: long periods of humility and patience interspersed with bouts of joyous freedom and violent release.) The drinking feats of Russian legend were awe-inspiring. At wedding feasts and banquets there were sometimes over fifty toasts - the guests downing the glass in one gulp - until the last man standing became the 'vodka Tsar'.

Deaths from drinking claimed a thousand people every year in Russia between 1841 and 1859.45 Yet it would be wrong to conclude from this that the Russian drinking problem was an endemic or an ancient one. In fact, it was only in the modern period - starting in the late eighteenth century - that Russian levels of alcohol consumption became a threat to national life; and even then the problem was essentially fabricated by the gentry and the state.* The traditional

* Until the second half of the eighteenth century the annual consumption of spirits was around 2 litres tor every adult male but by the end of Catherine's reign in the 1790s it had risen to around 5 litres (R. E. F. Smith and D. Christian, Bread and Salt: A Social and Economic History of Food and Drink in Russia (Cambridge, 1984), p. 218).

drinking pattern had been set in a context where alcohol was scarce -a rare commodity that could only be afforded on a holiday. But in the latter part of the eighteenth century the gentry distillers who were licensed by the state to manufacture vodka increased their production many times. With the 1775 reform of local government, which transferred the control of the police to gentry magistrates, there was little state control of the booming retail business, legal or illegal, which made vodka traders very rich. Suddenly, there were vodka shops in every town, taverns all over the place, and, other than religious proscription, no more limitations on drinking. The government was conscious of the social costs of increased drunkenness, and the Church was constantly raising the issue, campaigning noisily against the drinking shops. The problem was to modify a drinking pattern that had been formed over many centuries - the habit of overdrinking whenever the Russians drank - or else to reduce the supply of drink. But since the state derived at least a quarter of its total revenues from vodka sales, and the aristocracy had vested interests in the trade, there was little pressure for reform. It was not until the First World War that the state came down on the side of sobriety. But the ban on vodka which it introduced only made the drinking problem worse (for the Russians turned to paraffin and illegal moonshines that were far more dangerous), while the loss of tax revenues from vodka sales was a major contribution to the downfall of the regime in 1917.

'The difference between Moscow and St Petersburg is this. In Moscow, if you have not seen a friend for a few days, you think there's something wrong and send out someone to check that he's not dead. But in Peter, you may not be seen for a year or two and no one will miss you.'46 Muscovites have always taken comfort from the image of their city as a warm and friendly 'home'. Compared with the cold and formal Petersburg, Moscow prided itself on its relaxed 'Russian' customs and its hospitality. Without a court, or much to occupy them in their offices, Muscovites had little else to do but visit all their friends and do the rounds of parties, feasts and balls. The doors of Moscow's mansions were always open and the Petersburg custom of set times for visits was regarded as absurd. Guests were expected to show up at any time, and on certain days, such as namedays, birthdays or religious

holidays, or when someone had arrived from the country or abroad, houses were all come and go.

Moscow was famous for its lavish entertaining. It was not unusual for entire noble fortunes to be spent on it. At its most spectacular, the city's bon vivants showed an appetite for gaiety that was unparalleled. Count Yushkov gave eighteen balls in the space of twenty days at his Moscow palace during 1801. Nearby factories had to be closed down because of the hazard of the fireworks, and the music was so loud that the nuns at the neighbouring Novodeviche convent could not sleep -instead of even trying, they gave in to the fun and climbed up on the walls to watch the spectacle.47 The Sheremetevs were even more renowned for their sumptuous house parties. Several times a year crowds of up to 50,000 guests would make their way from Moscow out to Kuskovo for grand entertainments in the park. The roads would be jammed with carriages and the line would stretch back fifteen miles to the centre of Moscow. Entering the park the guests were met by notices inviting them to make themselves at home and amuse themselves in any way they liked. Choirs sang amid the trees, horn bands played, and the guests were entertained by exotic animals, by operas in the garden and the indoor theatre, by firework displays and sons et lumieres. On the lake before the house there was even a mock battle between ships.48

Less grand houses could be just as generous in their hospitality, sometimes spending all their wealth on social gatherings. The Khi-trovos were neither rich nor important, but in nineteenth-century Moscow they were known by everyone for their frequent balls and soirees, which, though not lavish, were always very lively and enjoyable - they were 'typical Moscow'.49 Another famous hostess in the Moscow style was Maria Rimsky-Korsakov, who became famous for her breakfast parties where Senator Arkady Bashilov, in apron and cap, would serve all the dishes he had cooked himself.50 Moscow was full of such eccentric hosts - none more so than the super-wealthy playboy Count Prokopy Demidov, whose love of entertaining was notorious. He liked to dress his servants in a special livery, one-half silk and one-half hempen cloth, a stocking on one foot and a bast shoe on the other, to underline their peasant origin. When he entertained he had naked servants take the place of statues in his garden and his house.51

The Russian custom of opening one's doors at lunch and dinner time for anyone of rank was an important part of this culture of hospitality. There would be up to fifty guests at every meal in the Fountain House of the Sheremetevs, the grandest of the aristocracy in Petersburg. But in Moscow numbers such as this would be entertained by relatively minor gentry households, while at the grandest houses, such as Stroganov's or Razumovsky's, the numbers were significantly higher. Count Razumovsky was renowned for his open tables. He did not know the names of many of his guests, but since he was extremely keen on chess he was glad always to have new partners to play with. There was an army officer who was so good at chess that he stayed at the count's house for six weeks - even though no one knew his name.52 Generally it was the custom that, after you had dined at a house once, you would be expected to return there on a regular basis: not to come again would be to give offence. The custom was so widespread that it was quite possible for a nobleman to dine out every day, yet never go so frequently to any house as to outstay his welcome. Grandees like the Sheremetevs, Osterman-Tolstoy and Stroganov acquired permanent hangers-on. General Kostenetsky dined at Count Osterman-Tolstoy's for twenty years - it became such a habit that the count would send his carriage for the general half an hour before every meal. Count Stroganov had a guest whose name he did not learn in nearly thirty years. When one day the guest did not appear, the count assumed he must be dead. It turned out that the man had indeed died. He had been run over on his way to lunch.53

As with food and drink, the Russians knew no limits when it came to partying. Sergei Volkonsky, the grandson of the Decembrist, recalled nameday parties that dragged on until dawn.

First there was the tea-drinking, then the supper. The sun set, the moon came up - then there were the games, the gossip and the cards. At around three o'clock the first guests began to leave, but since their drivers were also given alcoholic refreshments, going home that early could be dangerous. I once travelled home from such a nameday party and my carriage toppled over.54

The cool light of morning was the enemy of any Moscow host, and there were some who would cover all the windows and stop all the

clocks so as not to drive their guests away.55 From October to the spring, when provincial families with a daughter to marry off would take a house in Moscow for the social season, there were balls and banquets almost every night. Moscow balls were larger than those in Petersburg. They were national rather than society events, and the atmosphere was rather down to earth, with old provincial ladies in their dowdy dresses as much in evidence as dashing young hussars. Yet the champagne flowed all night - and the first guests never left before the morning light. This Moscow lived a nocturnal way of life, its body clock reset to the social whirl. Crawling into bed in the early morning, revellers would breakfast around noon, take their lunch at three or even later (Pushkin made a point of eating lunch at eight or nine in the evening) and go out at ten p.m. Muscovites adored this late-night life - it perfectly expressed their love of living without bounds. In 1850, the government in Petersburg imposed a ban on the playing of live music after four a.m. In Moscow the reaction was practically a fronde - a Muscovite rebellion against the capital. Led by Prince Golitsyn, famous for his all-night masquerades, the noblemen of Moscow petitioned Petersburg for a repeal of the ban. There was a lengthy correspondence, letters to the press, and, when their petitions were finally turned down, the Muscovites decided to ignore the rules and party on.56

Загрузка...