Научно-фантастические рассказы американских писателей - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Том Годвин (ч. notes)

Кодьяк — город на Аляске. — Здесь и далее примечания переводчиков.

От английского глагола mature — созревать.

Торквемада — испанский инквизитор, славившийся своей жестокостью.

Мачете — большие ножи для резки сахарного тростника (исп.).

Maňana — завтра (исп.).

Siesta — полуденный отдых (в самое жаркое время дня) (исп.).

Орел с распростертыми крыльями — государственный герб США.

Сокращенное от Рио-де-Жанейро.

К описанию

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Свежие любовные романы в удобных форматах

О психологии, саморазвитии и личностном росте

Детективы и триллеры, все новинки

Фантастика и фэнтези, все новинки

Отборные классические книги

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Самые популярные книги в формате фб2