Примечания

1

Это видоизмененный вариант известной английской идиомы: «When the going gets tough, the tough gets going», которая буквально переводится следующим образом: «Когда дела идут плохо, сильный человек не опускает рук» — прим. переводчика

2

«Jack» в переводе с английского означает «Валет» — прим. переводчика.

Загрузка...