Наука Шерлока Холмса: методы знаменитого сыщика в расследовании преступлений прошлого и настоящего

1

Здесь и далее цитаты из «Этюда в багровых тонах» в переводе

Н. Треневой. – Здесь и далее примечания переводчика этой книги.

2

Здесь и далее цитаты из «Картонной коробки» в переводе В. Ашкенази.

3

Здесь и далее цитаты из «Морского договора» в переводе Д. Жукова.

4

Здесь и далее цитаты из рассказа «Горбун» в переводе Д. Жукова.

5

Англ. Scientist.

6

Здесь и далее цитаты из «Случая с переводчиком» в переводе Н. Вольпин.

7

Здесь и далее цитаты из «Собаки Баскервилей» в переводе Н. Волжиной-Гроссет.

8

Здесь и далее цитаты из «Тайны Боскомской долины» в переводе М. Бессараб.

9

«Научный Шерлок Холмс».