Chapter 17

The back part of Reacher’s brain checked doors and windows, and the front part checked facts and logic. Facts and logic won. But certainty was a dangerous illusion, so he said, “Maybe we should go inside.”

Neagley went first. Sinclair grabbed her pocketbook in one hand and her purse and her two licenses in the other and hustled after her. Reacher brought up the rear. They stepped through the double doors and walked through the breakfast room and up the stairs to the lobby. No one there. Sinclair said, “We should check my room.”

Reacher asked, “Where is it?”

“Top floor.”

The elevator shaft was empty. The birdcage was on an upper story.

Reacher said, “Wait one.”

He stepped over to the desk. The clerk who had checked them in was on duty. She was a stout old matron, and no doubt very competent. He asked her, “Ma’am, did a woman who resembles my friend here ask for a key? Did she show you ID?”

The clerk said, “Resembles?”

“Looks like.”

“No,” the woman said. “No one asked. No one came in. There was no woman. Just a man. He waited by the elevator. Possibly meeting a guest. But then I had to go in the office. I didn’t see him again.”

She pointed behind her, at an office door.

Reacher said, “What did the man look like?”

“He was small. He was wearing a raincoat.”

“Thank you,” Reacher said.

He stepped back to the others.

He said, “Let’s take the stairs.”

Neagley led the way, staying close to the wall, craning her neck, looking upward. The stairs wrapped around the elevator shaft. They could see into it through the filigreed wrought iron. Nothing was moving. Just chains and cables and an iron slab of a counterweight, all immobile. They made it to the second floor. Then the third. They looked up and saw the underside of the elevator car. The birdcage. It was waiting on the floor above. The top floor.

Reacher said, “If it moves, we’ll race it back to the bottom. We’ll get there first. It’s pretty slow.”

But it didn’t move. It just sat there. They walked up to where they could see into it. It was empty. Gate closed, waiting. They came around behind it, then alongside it, climbing all the way, and then finally they stepped out into the top-floor hallway.

Empty.

Sinclair pointed. Third room along. Next to Reacher’s own. Upgraded. Only the best for the United States government. The door was closed.

Neagley said, “I’ll go.”

She moved silently over the thick corridor carpet. The hinge side of the door was closest, and the knob side farthest. She ducked under the peephole’s field of view and flattened against the wall beyond the door. She reached out and tried the knob backhand. Long training. Always safer. Guns can shoot through doors.

She mouthed “Locked,” and mimed that she needed the key. Sinclair tucked her purse and her licenses up under her arm and scrabbled in her bag. She came out with a brass key on a pewter fob. Reacher took it from her and tossed it to Neagley, who caught it one-handed and put it in the lock, from the same position, backhand again, at a distance, out of the line of fire.

She turned the key.

The door sagged open an inch.

Silence.

No reaction.

Reacher stepped up and flattened against the wall on the hinge side, symmetrical with Neagley, equally safe, and he spread his fingers and pushed the door wide.

No reaction.

Neagley pivoted around the jamb and ducked inside. Reacher followed. Long training. Smallest first, biggest last. That way both parties got an unobstructed view. And the bigger party didn’t get accidentally shot in the back.

There was no one in the room.

Just a wide bed with a dozen green brocade pillows, and a lone wheeled suitcase with a lock, in the middle of the floor.

No one in the bathroom.

No one in the closet.

Sinclair came in and dumped her stuff on the bed. Her pocketbook, her purse, the two driver’s licenses. They spilled and fluttered. Reacher closed and locked the door. He checked the window.

Nothing to see.

Safe enough.

Sinclair said she knew her real license by a long-forgotten smudge of ballpoint ink in one corner. From cashing a check in a D.C. bank, she said, where she needed ID, and where the writing ledge was cramped and narrow due to the thickness of the teller’s bulletproof window. The exuberant underline beneath her signature had swerved off the check and touched her license. She had rubbed the mark with her thumb, removing some of it and spreading the rest.

She put her real license back in her purse, and she put her purse back in her pocketbook. She left the fake license on the bed, and sat down next to it. She trapped it under her fingernail, as if it might float away. She said, “I guess this raises a large number of questions.”

“One, at least,” Reacher said.

“Only one?”

“Have you ever mislaid your license before?”

“Is this the question?”

“Yes.”

“No, never.”

“Then I would say Mr. Ratcliffe has work to do.”

“Why him?”

“Because they won’t want to give it to the FBI. Too high a risk of a scandal.”

“Who won’t?”

“The White House.”

“Forget the White House. Someone is running around Hamburg pretending to be me.”

“Or vice versa.”

“What does that mean?”

“You might be a foreign spy,” Reacher said. “Maybe it’s the real Marian Sinclair who’s running around Hamburg.”

“Are you kidding?”

“No stone unturned.”

“That’s ridiculous.”

“Do you follow baseball?”

“What?”

“Baseball,” Reacher said. “Do you follow it?”

“Socially, I suppose.”

“Where do you go?”

“The Orioles.”

“What do you see beyond the right-field wall?”

Sinclair said, “A warehouse.”

“OK, you pass the test.”

“Were you serious?”

“No, I was pulling your leg. Obviously you’re real, because you brought Neagley’s mail.”

“There’s a time and a place, major.”

“These are as good as any. We could get depressed otherwise.”

“The White House didn’t forge a copy of my driver’s license.”

“I agree.”

“We’re a stone’s throw from a bar where this stuff is for sale.”

“Coincidence,” Reacher said.

“I don’t believe in coincidence. Neither should you.”

“Sometimes we have to. If that license had been made here in Germany, however good these people are, they would have been forced to use a press photograph. From a newspaper or a magazine. Re-shot on regular film, to make it look like the real thing, and definitely you, but it couldn’t be the exact same photograph as on your real license, because they don’t have that photograph. Only the Virginia DMV has that photograph. You never mislaid your license, so it can’t have been copied direct.”

“So who made it?”

“The Virginia DMV.”

“Which is many things, but not a criminal organization.”

“Far from it. They did it as a statutory duty. As a service to the public. When you mislaid your first license and requested a replacement.”

“But I never did. I told you that.”

“They didn’t know it wasn’t you. Someone filled out the form, with your name and address, and mailed it in, and then monitored your mailbox until the replacement arrived.”

“Who?”

“Someone who works in the White House travel office. An older person, who has been in government service a long time. Hence the potential embarrassment. Hence Ratcliffe won’t give it to the FBI.”

“Why the travel office?”

“Partly because DMV paperwork needs more than just your name and address. There are all kinds of numbers. The people who book your flights and your cars and your hotels would know them all.”

“My lawyer knows them all. My accountant knows them all. Probably my housekeeper knows them all.”

“You were eating breakfast under an assumed name four thousand miles from home. Your replica DL was dropped twenty feet away. You don’t believe in coincidence. Who knew you were here?”

Sinclair paused a beat and said, “The White House travel office.”

“Who else?”

“No one else.”

“Not even the hotel desk,” Reacher said. “You’re using a different name. Only one possible explanation. Someone in the travel office made a phone call.”

“To who? Some local woman trained to impersonate me?”

“There is no local woman. No one went to the desk. No one entered the lobby except a small man in a raincoat.”

“So what happened?”

“The small man in the raincoat knew your ETA. The night flight, on Lufthansa. Someone in the travel office told him all about it. He followed you from the airport to the hotel, he hung around across the street, he saw you check in, he saw you get in the elevator, he snuck in the lobby, he called the elevator back down, he dropped the license on the floor, and he turned around and walked away.”

“Why did he do all that?”

“It was a message. I think you were supposed to find the license yourself. You went up to dump your bag, and he expected you to come back down again for breakfast.”

“I took the stairs.”

“Evidently.”

“Why an older person who has been in the travel office a long time?”

“You can figure that out. In fact I think you already have. You’re not wondering who the man in the raincoat was. Because you know.”

“I don’t.”

“You’re pretty sure.”

“There are things I can’t tell you.”

Neagley said, “Let me hazard a wild-ass guess. You guys ran a black operation somewhere and gave our side German papers. For false-flag cover. Or just for the fun of it. Or the Israelis did, with your permission. The German government found out and got upset. You wouldn’t admit it or discuss it, so now their intelligence service is applying some very civilized German-style pressure. They’re saying, see, we can do it, too. They’re asking, how do you like it now? There’s an element of showing off in there, I guess, but why not? It’s all very discreet, and ultimately harmless. But unsettling, I imagine.”

“Why an older person who has been there a long time?”

“They have embassy people who could have done it, but deniability is always a good thing, so they called on a local asset. There are no new relationships of that type. Not for the new Germany. They’re all historic survivors from the old East Germany. Some young U.S. government worker, way back when, hoping for a revolution, copying documents and leaving them under a rock in a park. Then he buys a house and needs some cash, and it rolls on, until eventually the new Germany and its new intelligence service inherit him. Now finally he’s useful. He knows your home address, because he’s in the travel office now. So he runs the license scam, and he delivers the replacement to the embassy. Ratcliffe’s too, maybe, plus whoever else they’re tweaking. Where they all wait patiently in a drawer, until the first of you comes to Germany. Which would be you, this morning. Lufthansa cooperated, because it’s a state airline. You didn’t fly alone. A German embassy worker got a last-minute seat, with your license in an envelope. Which is why the man in the raincoat had to follow you from the airport. He could have waited here, because he knew where you were headed, because the travel office booked your room, but he had to meet the flight first, because the embassy worker had to hand off the envelope. The license was about two minutes behind you, all the way into town.”

Sinclair was quiet for a long time. Then she said, “I won’t comment on any of that. But obviously we couldn’t admit it. If such a thing had happened. Which I’m not saying either way.”

Reacher asked, “Are you going to respond?”

“That would be a complicated double bluff, wouldn’t it?”

“You could go to Griezman. Make him bluff. He’ll make nice to you, but then he’ll bury it behind your back, in order to be seen as a reliable guy by his own government. Which would do him good. He might regard that as a favor. He might watch the safe house in return.”

“Simpler for him to insist on us running the fingerprint.”

“Which we should anyway. A woman was killed. It would be the right thing to do.”

“That’s the view from the cheap seats?”

“Should be the view from every seat.”

Sinclair said nothing.

Reacher said, “We could run it privately. If it’s a null result, we could tell him. If it isn’t, we could figure something out as we went along.”

“What are the odds?”

“Soldiers use hookers but don’t usually kill them. And she was expensive, judging by the neighborhood. Which makes it even less likely.”

“No,” Sinclair said. “It’s a can of worms. Too much political risk.”

At that moment the new messenger was in the immigration line, at the Hamburg airport. There were four booths operational, two labeled for European Union passports only, and two for other passports. Hers was Pakistani. She was fifth in line. Not nervous. No reason to be. She was a clean skin. Brand-new. She was in no databases. She had never been anywhere. Never seen, never fingerprinted, never photographed except literally once in her life, for the passport she was carrying. Which was completely real, except for the name, and the nationality.

Now she was fourth in line. She could see her reflection in the glass of the booth. Her hair was mussed, and her eyes were sleepy. Vulnerable. Her explorer shirt was still white and crisp. All treated and antimicrobial. Unbuttoned two down. Never three, she had been told. Unless it looks accidental. Pick a line with a male official.

Now she was third in line.

Reacher and Neagley left Sinclair in her room. They leapfrogged Reacher’s billet and went to Neagley’s, so they couldn’t be heard through the wall. Reacher said, “I don’t know why she came. She won’t watch the safe house.”

“She’s here because slim is better than none.”

“Except she’s deliberately opting for none.”

“Is she?”

“What are you talking about?”

“Never mind,” Neagley said. “Take a break. The East Coast won’t be up and running for another hour. We’ll get together then. I’m sure a conference call will cheer us up.”

Reacher went out for a walk. He found himself in a street full of menswear shops. And belts and gloves and watches and wallets. Clothing and accessories. Like an unofficial outdoor mall. He stopped in at a basic place and bought fresh underwear and a new T-shirt. The T-shirt was black, and spun from a fine grade of cotton. It cost about four times what he was accustomed to paying. But it fit. Germans were tall, on average. Not as tall as the Dutch, who were world champions, but taller than Americans, as a whole.

He changed in the store’s cubicle and dumped his old stuff in the trash. Like Neagley had said. A million small things missing. An olive drab undershirt, right there, once issued, never returned or reported missing or destroyed, and therefore now suddenly subtracted from an inventory that as a consequence would be out of balance forever.

He walked on. Halfway down the street there was a barbershop, like the centerpiece of the unofficial mall. It was tricked out to look like an old-time American place. Two vinyl chairs, with more chrome than a Cadillac. A big old radio on a shelf. Not a marketing plan, but a tribute. There was no large number of U.S. military nearby. And the PX barber was always cheaper. To Reacher’s practiced eye the place looked more like a diner than a barbershop, but it was a brave attempt. Some of the accessories were good. There was a visual chart taped to a mirror. An American publication. Reacher had seen hundreds of them in the States. Black-and-white line drawings, twenty-four heads, all with different styles, so the customer could point, instead of explaining. Top left was a standard crew cut, then came the whitewall, and the flat top, and the fade, and so on, the styles getting a little longer and a little weirder as they approached the bottom right. The Mohawk was in there, plus a couple of others that made the Mohawk look a model of probity.

A guy inside beckoned Reacher in.

Reacher mouthed, “How much?”

The guy held up his hand, fingers and thumb all extended.

Reacher mouthed, “Five what?”

The guy came to the door and opened it and said, “American dollars.”

“My regular barber is cheaper.”

“But I’m better. You get your uniforms tailored, right?”

“Do I look like I wear a uniform?”

“Oh, please.”

Reacher said, “Five bucks? I remember when five bucks got you two hamburgers and the back row of the movies. Plus car fare for her, if you fell out along the way. A shave and a haircut was two bits.”

“Was that an homage?”

“What?”

“Did you say that deliberately?”

“Sometimes I let things out by accident, but generally only one syllable at a time.”

“Therefore you said it deliberately. It was an homage. You were building the energy.”

“What was I doing?”

“You like this place.”

“I suppose.”

“Then support it by paying the full five bucks.”

“I don’t need a haircut.”

The guy said, “You know the difference between you and me?”

Reacher said, “What?”

“I can see your hair from the outside.”

“And?”

“You need a haircut.”

“For five bucks?”

“I’ll add a shave for free.”

Which turned out to be a luxurious experience. The water was warm, and the lather was creamy. The steel was perfect. It hissed through, on a molecular level. The mirror was tinted, so the finished job looked tan where it was probably pink. But even so, it looked pretty good. Call it a buck, Reacher thought. Which leaves the haircut costing four. Which is still outrageous.

The guy swapped the razor for scissors and started in on Reacher’s hair. Reacher ignored him and looked at the visual chart instead. The twenty-four styles. He went through them in order, only his eyes moving, carefully, as if studying them, from the plain number-one at the beginning, all the way to a fantastically elaborate DA at the other end of the scale.

He looked back at the Mohawk.

The guy said, “What do you think?”

Reacher said, “About what?”

“Your new haircut.”

Reacher looked in the mirror. He said, “Have you done it yet?”

“Are you in doubt?”

“It doesn’t look like it’s just been cut.”

“Exactly,” the guy said. “The best haircut looks like it was done a week ago.”

“So I pay five bucks for a haircut that already looks grown out?”

“This is a salon. I am an artist.”

Reacher said nothing.

He looked back at the Mohawk.

Then he dug in his pocket and gave the guy five American dollars, and asked, “Do you have a phone?”

The guy pointed at the wall. An old Ma Bell pay phone. All metal. For outside a gas station rather than inside a barbershop, but points for effort.

Reacher said, “Does it work?”

“Of course it works,” the guy said. “This is Germany. It was rewired as a normal telephone.”

Reacher dialed the number on Griezman’s business card. From the envelope with the fingerprint. He got ring tone. The phone worked. Germany. Rewired.

Griezman answered.

Reacher said, “We’re just simple detectives, you and I, hoping for favors, one to the other.”

Griezman said, “You’re going to run the print.”

“If you do something for me.”

“What something?”

“Two somethings, actually. Put some guys in cars around that bar. Where Klopp goes. With radios. Watch for the guy in the sketch. But don’t be obvious about it.”

“And?”

“There’s an apartment five streets away. Same thing, cars and radios. Not obvious. Sooner or later a Saudi kid is going to show up. He’s going to stay home for a spell, and then he’s going to come out again and head for a rendezvous. I need to know where he goes, in real time.”

“That’s a lot of people and a lot of cars.”

“This is Europe. What else do you need them for?”

“When?”

“Immediately.”

“That won’t be possible. It will take time to arrange.”

“Do you want me to run the print or not?”

Griezman was quiet for a second, and then he said yes, he did, and he said it with a little more enthusiasm than Reacher expected. The guy had a lot of departmental pride. He wanted to close his case.

Reacher said, “You do your best for me, and I’ll do my best for you.”

Griezman said, “OK.”

Then Reacher called the hotel and asked the desk for Neagley. She was in her room. He said, “I need Orozco. Right now. And then five minutes after that you and I need to meet with Sinclair.”

“She’s looking for you anyway. She has something for you.”

“What?”

“I don’t know. Something Vanderbilt did. She’s all excited.”

“Tell Orozco I’m in a barbershop three blocks from the hotel. Tell him to be quick.”

“What have you got?”

“I know who the American is.”

Загрузка...