Напечатано в «Жиль Блас» 10 октября 1882 года под псевдонимом Мофриньёз.
Поль Алексис (1847—1901) — французский писатель, романист и драматург натуралистической школы, один из преданнейших друзей Золя. Оставил рассказ (как впоследствии и Энник) об истории создания сборника «Вечера в Медане».
Помолимся — католическая молитва (лат.)