Няня моей сестры

Глава 20

День был самым солнечным. А как иначе, ведь это день его рождения.

Мы разложили еду и расстелили покрывало. Раньше с родителями мы могли себе такое позволить только летом, выезжая на речку в мои каникулы. Впрочем, сегодня тоже лето и эти люди мне, как родные. От наших посиделок повеяло семейным пикником.

Я лежала на покрывале, подставляя лицо солнцу, когда ко мне подсел Брендан и протянул букет наскоро собранных поблизости цветов.

— У кого из нас сегодня день рождения?

— Этим я делаю приятно себе в первую очередь.

Он поцеловал меня за ухом, пока тихо говорил.

— Думал ли я, что в моей жизни появится кто-то настолько вдохновляющий, как ты, Натали.

Брендан сидел так близко, что было легко забыть о приличиях. Но я, конечно, вспомнила.

— Брендан, мы не одни.

— А от кого тут ты собралась нас скрывать?

Он продолжал всё так же сладко шептать это в мою шею, подначивая моё тело покрываться мурашками.

— Моя сестра — детектив, она давно в курсе, кто кого любит в нашем доме. Даже про Элен с садовником Дэни. А Розали. — Он сделал паузу, целуя меня в плечо. Мамочки, я теряю связь с реальностью. — Розали ты рассказала всё. Я вижу по её лицу, на этой девушке не скрывается ни одна эмоция. И на твоём тоже, милая.

Он продолжал целовать шею, улыбаясь от того, что так легко меня раскусил, а я млела. Девчонки бесились в воде, они ничего не видели, или делали вид.

— Ты ведь не говорил Бренде ничего про то, что было в Вегасе?

— Нет, конечно. Но очень хотелось бы, потому что ты первая моя девушка, которую она примет с большим удовольствием.

— Только давай не будем про остальных. А то я начну про развод.

— Ладно.

Он отпрянул от меня, от чего стало холодно даже на солнцепеке.

— Если я пойду у тебя на поводу и мы разведемся. Вот прямо сейчас. Хоть сегодня. Что изменится? Ты перестанешь меня любить? Перестанешь видеться со мной и таять, как мороженное, в моих руках? Ты действительно этого хочешь, Натали?

Я молчала в ответ и смотрела в его тёплые обволакивающие глубиной своего цвета глаза.

— Вот ты всегда сыпешься на таких простых вопросах.

Он обнял моё лицо ладонями и поцеловал в губы. Я не хотела сопротивляться. Ну а что он говорит не так? Я люблю его. Я хочу быть с ним. И замуж хотела в тот момент, когда отвечала на его вопрос.

Еле оторвавшись друг от друга, мы оба посмотрели в сторону спокойной воды.

— Пойдём остудимся.

— Я пока не готов. Дай мне время.

Пожав плечами я улыбнулась и начала избавляться от платья, чтобы остаться в купальнике.

— Ты издеваешься надо мной.

Он закрыл глаза и откинулся спиной на покрывало, простонав что-то невнятное. Смеясь, я убежала к девочкам, оставляя его справляться с проблемой, которую он сам и создал с моей помощью.

— Он что, в курсе, что я в курсе?

Беззастенчиво прощебетала Роуз, когда я подплыла поближе.

— Так вы всё-таки подглядывали.

— Что ты называешь подглядыванием? Случайные взгляды в вашу сторону, пока воздух вокруг плавится? Ты просто не видишь, как он смотрит на тебя. Тут дурак догадается, что у вас.

Я в очередной раз вздохнула, пряча глаза.

— Пожалуй, ты права.

Слона не утаишь в маленькой комнате. Брендан в качестве подарка на его день рождения попросил меня присутствовать на сегодняшнем семейном ужине. Семейный ужин это уже своего рода подарок для него.

Я опрокинулась на спину и поплыла в своих размышлениях. Почему так неожиданно их родители поменяли свою жизнь? Скорее нет, не жизнь, а отношение к ней. За последние 3 недели они почти каждый день ужинали дома. А неделю назад, представьте себе, Джина ходила в театр с Брендой. Они даже Джона с собой прихватили!

Кстати, сейчас я хотя бы знаю, как он выглядит и не перепутаю его на улице с кем-то другим.

Пока я размышляла, Брендан, видимо, разобрался с проблемой. Когда нечто подплыло ко мне и неожиланно схватило за талию, прижимая к себе, я закричала.

— Твою налево!

— Не кричи, родная.

Он развернул меня к себе, заставляя мокрые волосы облепить моё лицо, шею и грудь.

— Ты сумасшедший! У меня чуть сердце не остановилось…

Пока я кричала на него, он освобождал меня от мокрых пут, ласково погладив по щеке, и как бы случайно сжав грудь в купальнике.

— Я даже злиться на тебя не могу.

— Я бы в любом случае вернул тебя к жизни, сделав искусственное дыхание.

— Ты дурак.

— Можешь обзываться, сколько хочешь.

Он притянул меня ближе, мне пришлось обхватить его ногами.

— Я опять чувствую проблему, Брендан.

— Я рад, что ты чувствуешь. Перед ужином у нас будет ещё примерно час.

— О боже, лучше ничего не говори.

— Как же мне нравится то, как ты всё ещё смущаешься.

Я положила голову на его плечо и закрыла глаза. Качаясь на волнах, я чуть не заснула в этом обволакивающем спокойствии, которое исходит от Брендана.

— Не засыпай, милая. Позовешь Бренду и Розали? Нам нужно что-то перекусить.

— Конечно.

— А я буквально пару кругов, договорились?

Скрепив договор поцелуем в мой лоб, он отпустил меня заниматься организацией нашего обеда. Собрав всех на берегу, я выкладывала еду на большой плед из плетёной корзины.

— Я такая голодная!

Бренда уже нацелилась на коробку с донатами.

— Может начнёшь с фруктов?

— Откуда у тебя столько материнских инстинктов, Натали?

— Я ведь всё-таки твоя няня!

Роз лишь хихикала, поглядывая на нас со стороны.

— Хорошо. — Она потянулась к яблоку. — Я ем яблоко, только не нервничай.

Для меня стало открытием, что даже Бренда заметила мою взвинченность, которая стала подругой в последнее время.

Спас меня от сканера своей сестры вовремя вернувшийся брендан. Точнее он попытался.

— Натали правильно говорит, у тебя скоро что-нибудь слипнется, мелкая.

— Я контролирую ситуацию.

Невозмутимо парировала малышка, доедая сочное яблоко. А мне так его захотелось, что рука сама потянулась к корзине.

— Дорогая, дашь мне тоже яблочко?

Кажется, Брендан искренне хотел подать пример, но…

— Дорогая? Вы что, уже женаты?

Я подавилась минеральной водой, глоток которой отпила в этот момент. Краем глаза видела выражение лица Розали, которое говорило, что она изо всех сил старается не заржать в голос. Брендан тоже держался из последних сил. Одна я нервничала. Ну конечно, если нас почти раскусила маленькая девочка, родителям это ничего не будет стоить.

— Прекрати делать свои умозаключения. Только не сегодня.

Он принялся щекотать Бренду, которая заливалась смехом.

— Ладно, ладно, только прекрати.

Мой рыцарь.

Вдоволь набесившись и отдохнув, мы вернулись домой. Брендан лежал на кровати, когда я выбирала платье для ужина.

— Ты нервничаешь?

— Конечно.

Сегодня мы не просто ужинаем, сегодня Брендан хочет рассказать всем, что мы вместе. Нет, не о свадьбе в Вегасе, но о нас. Мне страшно. Я не знаю, как отреагирует Джон, но за это я так не боюсь, как за реакцию Джины, которая ясно дала понять мне свою позицию.

— Вон то платье подойдет.

— Я думала, тебе нравится без платья.

На нервах острые шутки так и льются из меня. Он подошёл ближе, взяв моё лицо в руки и заглядывая в глаза.

— Мне так очень нравится. Только для знакомства с родителями не подходит. К сожалению.

Он прошёлся по мне взглядом, от которого обессилили ноги, а потом протянул руку к платью, чтобы подать мне. Кстати, спасибо ему, он отстоял для меня личную одежду вместо ужасного черного костюма. Уж не знаю, на каких условиях он продал душу собственной матери.

— Ты прав. Оно идеально.

— Это ты идеальна. Прекрати нервничать, я не дам тебя в обиду.

— Я знаю. Иди тоже переоденься.

Я аккуратно подталкивала его к выходу.

— Я зайду через 5 минут.

Отлично. Пяти минут мне хватит, чтобы привести в порядок мысли и справиться с волнением.

Внизу нас ждал накрытый стол, Элен постаралась. Первой, кого я увидела, была Бренда. И это прекрасно, потому что мне стало комфортнее. За столом уже сидели родители. Джон улыбался, а Джина нервничала. Эта женщина умеет нервничать — вот это новости.

— С днем рождения, сын!

Джон встал со своего места и подошёл к нам. Обнял брендана, с интересом посмотрев на меня. Бренда, конечно, была рада таким переменам, но я видела, как сам Брендан усиленно выискивал в них подвох.

— Спасибо, папа.

Брендан сразу переключился на меня, отодвигая стул. Когда я села, он остался стоять позади.

— Семья, я хочу познакомить вас с моей девушкой.

Он положил руки на мои плечи, за что я была искренне благодарна.

— Мне очень приятно познакомиться, хоть мы уже и знакомы.

— И мне, Натали.

В глазах Джона было удивление и всё тот же интерес. А вот Джина удивлена не была. Так вот откуда эта нервозность. Её предупредил Брендан. Уверена, для того, чтобы она не сказала лишнего.

Но я была решительно настроена сглаживать все конфликты, потому что душевное состояние этих двух людей с некоторых пор стало для меня важнее своего собственного. Особенно в этот день. Я улыбалась, не смотря на внутренние переживания.

— Брендан, садись уже.

— Сажусь, мама. А ты улыбнись, пожалуйста, у твоего ребенка сегодня день рождения.

Он расположился рядом со мной, сжав мою руку под столом. Уже по силе сжатия я научилась определять его настроение. Он напряжен. Погладила его руку и прошептала, наклонившись.

— Всё хорошо. Положи мне салат, пожалуйста.

Есть не хотелось, но это ужин, Элен старалась.

Весь диалог строился на вопросах Джона и рассказах Бренды о сегодняшней поездке. Бренни определенно пыталась восполнить упущенное общение с родителями. Как, собственно, и отец. Брендан и Джина вели какой-то напряжённый немой диалог. Я явственно его ощущала и очень нервничала, есть перехотелось окончательно. А ещё меня стало мутить.

Это же надо так разнервничаться.

Кажется, никто за этим столом не заметил, как общение перешло в русло расспросов о том, как давно мы вместе и какие у нас планы на будущее. Инициатором стал Джон, чем похоже разозлил свою жену.

— Натали, я рад, что Брендан сделал правильный выбор. Вы первая девушка, с которой он нас познакомил.

— А как же Брианна?

Я не ожидала этой реплики. Ведь Брендан ясно дал понять, что это пройденный этап.

— Но с ней он нас не знакомил. Это ты приняла решение женить их.

— Что значит я? Это выгодный и закономерный союз. Был таковым.

Спасибо хоть за эту оговорку. Чувствовала себя облитой помоями.

— Джина, успокойся, что на тебя нашло? Натали, прости за это.

Что же не так с ней? Чем я так не угодила этой женщине? Я молча смотрела за разгоняющимся ураганом, чувствуя, как совсем скоро рядом со мной грянет гром.

— Ничего страшного, я всё понимаю.

Я ведь решила сглаживать ВСЕ конфликты. Сжала колено брендана, гнущего бедную вилку.

— Брендан, тебе вообще не кажется, что вы торопитесь?

— Торопимся для чего, мама? Ты помнишь, сколько мне исполняется сегодня? Точно не 18.

— Тебе исполнилось 26, а твоя мать не выжила из ума. В твоей жизни может быть ещё много опыта.

Я уже не слышала всего того, что происходило между ними. В ушах стоял шум, тело дрожало, а съеденный салат стремился покинуть мой желудок нестандартным способом.

Выпустив приборы из рук, я встала из-за стола.

— Извините… мне нужно… мне…

Не аккуратно подвинув стул, уронила его. Грохот разнесся по гостиной, заглушая все голоса. Я не могла его поднять, я уже мчалась в сторону своей комнаты, слыша за спиной:

— Смотри, что ты наделала.

— А причём тут я?! я разговаривала с тобой!

Мои глаза видели только дорогу впереди, все усилия были сосредоточены на том, чтобы добежать до ванной.

День был самым солнечным. А как иначе, ведь это день его рождения.

Мы разложили еду и расстелили покрывало. Раньше с родителями мы могли себе такое позволить только летом, выезжая на речку в мои каникулы. Впрочем, сегодня тоже лето и эти люди мне, как родные. От наших посиделок повеяло семейным пикником.

Я лежала на покрывале, подставляя лицо солнцу, когда ко мне подсел Брендан и протянул букет наскоро собранных поблизости цветов.

— У кого из нас сегодня день рождения?

— Этим я делаю приятно себе в первую очередь.

Он поцеловал меня за ухом, пока тихо говорил.

— Думал ли я, что в моей жизни появится кто-то настолько вдохновляющий, как ты, Натали.

Брендан сидел так близко, что было легко забыть о приличиях. Но я, конечно, вспомнила.

— Брендан, мы не одни.

— А от кого тут ты собралась нас скрывать?

Он продолжал всё так же сладко шептать это в мою шею, подначивая моё тело покрываться мурашками.

— Моя сестра — детектив, она давно в курсе, кто кого любит в нашем доме. Даже про Элен с садовником Дэни. А Розали. — Он сделал паузу, целуя меня в плечо. Мамочки, я теряю связь с реальностью. — Розали ты рассказала всё. Я вижу по её лицу, на этой девушке не скрывается ни одна эмоция. И на твоём тоже, милая.

Он продолжал целовать шею, улыбаясь от того, что так легко меня раскусил, а я млела. Девчонки бесились в воде, они ничего не видели, или делали вид.

— Ты ведь не говорил Бренде ничего про то, что было в Вегасе?

— Нет, конечно. Но очень хотелось бы, потому что ты первая моя девушка, которую она примет с большим удовольствием.

— Только давай не будем про остальных. А то я начну про развод.

— Ладно.

Он отпрянул от меня, от чего стало холодно даже на солнцепеке.

— Если я пойду у тебя на поводу и мы разведемся. Вот прямо сейчас. Хоть сегодня. Что изменится? Ты перестанешь меня любить? Перестанешь видеться со мной и таять, как мороженное, в моих руках? Ты действительно этого хочешь, Натали?

Я молчала в ответ и смотрела в его тёплые обволакивающие глубиной своего цвета глаза.

— Вот ты всегда сыпешься на таких простых вопросах.

Он обнял моё лицо ладонями и поцеловал в губы. Я не хотела сопротивляться. Ну а что он говорит не так? Я люблю его. Я хочу быть с ним. И замуж хотела в тот момент, когда отвечала на его вопрос.

Еле оторвавшись друг от друга, мы оба посмотрели в сторону спокойной воды.

— Пойдём остудимся.

— Я пока не готов. Дай мне время.

Пожав плечами я улыбнулась и начала избавляться от платья, чтобы остаться в купальнике.

— Ты издеваешься надо мной.

Он закрыл глаза и откинулся спиной на покрывало, простонав что-то невнятное. Смеясь, я убежала к девочкам, оставляя его справляться с проблемой, которую он сам и создал с моей помощью.

— Он что, в курсе, что я в курсе?

Беззастенчиво прощебетала Роуз, когда я подплыла поближе.

— Так вы всё-таки подглядывали.

— Что ты называешь подглядыванием? Случайные взгляды в вашу сторону, пока воздух вокруг плавится? Ты просто не видишь, как он смотрит на тебя. Тут дурак догадается, что у вас.

Я в очередной раз вздохнула, пряча глаза.

— Пожалуй, ты права.

Слона не утаишь в маленькой комнате. Брендан в качестве подарка на его день рождения попросил меня присутствовать на сегодняшнем семейном ужине. Семейный ужин это уже своего рода подарок для него.

Я опрокинулась на спину и поплыла в своих размышлениях. Почему так неожиданно их родители поменяли свою жизнь? Скорее нет, не жизнь, а отношение к ней. За последние 3 недели они почти каждый день ужинали дома. А неделю назад, представьте себе, Джина ходила в театр с Брендой. Они даже Джона с собой прихватили!

Кстати, сейчас я хотя бы знаю, как он выглядит и не перепутаю его на улице с кем-то другим.

Пока я размышляла, Брендан, видимо, разобрался с проблемой. Когда нечто подплыло ко мне и неожиланно схватило за талию, прижимая к себе, я закричала.

— Твою налево!

— Не кричи, родная.

Он развернул меня к себе, заставляя мокрые волосы облепить моё лицо, шею и грудь.

— Ты сумасшедший! У меня чуть сердце не остановилось…

Пока я кричала на него, он освобождал меня от мокрых пут, ласково погладив по щеке, и как бы случайно сжав грудь в купальнике.

— Я даже злиться на тебя не могу.

— Я бы в любом случае вернул тебя к жизни, сделав искусственное дыхание.

— Ты дурак.

— Можешь обзываться, сколько хочешь.

Он притянул меня ближе, мне пришлось обхватить его ногами.

— Я опять чувствую проблему, Брендан.

— Я рад, что ты чувствуешь. Перед ужином у нас будет ещё примерно час.

— О боже, лучше ничего не говори.

— Как же мне нравится то, как ты всё ещё смущаешься.

Я положила голову на его плечо и закрыла глаза. Качаясь на волнах, я чуть не заснула в этом обволакивающем спокойствии, которое исходит от Брендана.

— Не засыпай, милая. Позовешь Бренду и Розали? Нам нужно что-то перекусить.

— Конечно.

— А я буквально пару кругов, договорились?

Скрепив договор поцелуем в мой лоб, он отпустил меня заниматься организацией нашего обеда. Собрав всех на берегу, я выкладывала еду на большой плед из плетёной корзины.

— Я такая голодная!

Бренда уже нацелилась на коробку с донатами.

— Может начнёшь с фруктов?

— Откуда у тебя столько материнских инстинктов, Натали?

— Я ведь всё-таки твоя няня!

Роз лишь хихикала, поглядывая на нас со стороны.

— Хорошо. — Она потянулась к яблоку. — Я ем яблоко, только не нервничай.

Для меня стало открытием, что даже Бренда заметила мою взвинченность, которая стала подругой в последнее время.

Спас меня от сканера своей сестры вовремя вернувшийся брендан. Точнее он попытался.

— Натали правильно говорит, у тебя скоро что-нибудь слипнется, мелкая.

— Я контролирую ситуацию.

Невозмутимо парировала малышка, доедая сочное яблоко. А мне так его захотелось, что рука сама потянулась к корзине.

— Дорогая, дашь мне тоже яблочко?

Кажется, Брендан искренне хотел подать пример, но…

— Дорогая? Вы что, уже женаты?

Я подавилась минеральной водой, глоток которой отпила в этот момент. Краем глаза видела выражение лица Розали, которое говорило, что она изо всех сил старается не заржать в голос. Брендан тоже держался из последних сил. Одна я нервничала. Ну конечно, если нас почти раскусила маленькая девочка, родителям это ничего не будет стоить.

— Прекрати делать свои умозаключения. Только не сегодня.

Он принялся щекотать Бренду, которая заливалась смехом.

— Ладно, ладно, только прекрати.

Мой рыцарь.

Вдоволь набесившись и отдохнув, мы вернулись домой. Брендан лежал на кровати, когда я выбирала платье для ужина.

— Ты нервничаешь?

— Конечно.

Сегодня мы не просто ужинаем, сегодня Брендан хочет рассказать всем, что мы вместе. Нет, не о свадьбе в Вегасе, но о нас. Мне страшно. Я не знаю, как отреагирует Джон, но за это я так не боюсь, как за реакцию Джины, которая ясно дала понять мне свою позицию.

— Вон то платье подойдет.

— Я думала, тебе нравится без платья.

На нервах острые шутки так и льются из меня. Он подошёл ближе, взяв моё лицо в руки и заглядывая в глаза.

— Мне так очень нравится. Только для знакомства с родителями не подходит. К сожалению.

Он прошёлся по мне взглядом, от которого обессилили ноги, а потом протянул руку к платью, чтобы подать мне. Кстати, спасибо ему, он отстоял для меня личную одежду вместо ужасного черного костюма. Уж не знаю, на каких условиях он продал душу собственной матери.

— Ты прав. Оно идеально.

— Это ты идеальна. Прекрати нервничать, я не дам тебя в обиду.

— Я знаю. Иди тоже переоденься.

Я аккуратно подталкивала его к выходу.

— Я зайду через 5 минут.

Отлично. Пяти минут мне хватит, чтобы привести в порядок мысли и справиться с волнением.

Внизу нас ждал накрытый стол, Элен постаралась. Первой, кого я увидела, была Бренда. И это прекрасно, потому что мне стало комфортнее. За столом уже сидели родители. Джон улыбался, а Джина нервничала. Эта женщина умеет нервничать — вот это новости.

— С днем рождения, сын!

Джон встал со своего места и подошёл к нам. Обнял брендана, с интересом посмотрев на меня. Бренда, конечно, была рада таким переменам, но я видела, как сам Брендан усиленно выискивал в них подвох.

— Спасибо, папа.

Брендан сразу переключился на меня, отодвигая стул. Когда я села, он остался стоять позади.

— Семья, я хочу познакомить вас с моей девушкой.

Он положил руки на мои плечи, за что я была искренне благодарна.

— Мне очень приятно познакомиться, хоть мы уже и знакомы.

— И мне, Натали.

В глазах Джона было удивление и всё тот же интерес. А вот Джина удивлена не была. Так вот откуда эта нервозность. Её предупредил Брендан. Уверена, для того, чтобы она не сказала лишнего.

Но я была решительно настроена сглаживать все конфликты, потому что душевное состояние этих двух людей с некоторых пор стало для меня важнее своего собственного. Особенно в этот день. Я улыбалась, не смотря на внутренние переживания.

— Брендан, садись уже.

— Сажусь, мама. А ты улыбнись, пожалуйста, у твоего ребенка сегодня день рождения.

Он расположился рядом со мной, сжав мою руку под столом. Уже по силе сжатия я научилась определять его настроение. Он напряжен. Погладила его руку и прошептала, наклонившись.

— Всё хорошо. Положи мне салат, пожалуйста.

Есть не хотелось, но это ужин, Элен старалась.

Весь диалог строился на вопросах Джона и рассказах Бренды о сегодняшней поездке. Бренни определенно пыталась восполнить упущенное общение с родителями. Как, собственно, и отец. Брендан и Джина вели какой-то напряжённый немой диалог. Я явственно его ощущала и очень нервничала, есть перехотелось окончательно. А ещё меня стало мутить.

Это же надо так разнервничаться.

Кажется, никто за этим столом не заметил, как общение перешло в русло расспросов о том, как давно мы вместе и какие у нас планы на будущее. Инициатором стал Джон, чем похоже разозлил свою жену.

— Натали, я рад, что Брендан сделал правильный выбор. Вы первая девушка, с которой он нас познакомил.

— А как же Брианна?

Я не ожидала этой реплики. Ведь Брендан ясно дал понять, что это пройденный этап.

— Но с ней он нас не знакомил. Это ты приняла решение женить их.

— Что значит я? Это выгодный и закономерный союз. Был таковым.

Спасибо хоть за эту оговорку. Чувствовала себя облитой помоями.

— Джина, успокойся, что на тебя нашло? Натали, прости за это.

Что же не так с ней? Чем я так не угодила этой женщине? Я молча смотрела за разгоняющимся ураганом, чувствуя, как совсем скоро рядом со мной грянет гром.

— Ничего страшного, я всё понимаю.

Я ведь решила сглаживать ВСЕ конфликты. Сжала колено брендана, гнущего бедную вилку.

— Брендан, тебе вообще не кажется, что вы торопитесь?

— Торопимся для чего, мама? Ты помнишь, сколько мне исполняется сегодня? Точно не 18.

— Тебе исполнилось 26, а твоя мать не выжила из ума. В твоей жизни может быть ещё много опыта.

Я уже не слышала всего того, что происходило между ними. В ушах стоял шум, тело дрожало, а съеденный салат стремился покинуть мой желудок нестандартным способом.

Выпустив приборы из рук, я встала из-за стола.

— Извините… мне нужно… мне…

Не аккуратно подвинув стул, уронила его. Грохот разнесся по гостиной, заглушая все голоса. Я не могла его поднять, я уже мчалась в сторону своей комнаты, слыша за спиной:

— Смотри, что ты наделала.

— А причём тут я?! я разговаривала с тобой!

Мои глаза видели только дорогу впереди, все усилия были сосредоточены на том, чтобы добежать до ванной.