Название придумано автором.
Намыться на операцию – по правилам помыть руки перед ней. Размыться – помыть руки после операции.
Накрыться на операцию – перед операцией в определенном порядке разложить хирургические инструменты на инструментальном столе.