O Codex 632

F I M

£

¢

£

¢

¡

¢

¢

R

¡

R

¤



P

¤



P

x¥¨§%$dkG¨6ÎT#®„§%$E3r!ˆ–AW¤s¥U¨¥£X¥¨6(©¤¥`¨&2bs¥¨&¤!i§olž3˜Ž¨&sW2¥¨£!¢¨6”¥4©A3bAD"§%¥43

W2u¨D¤3UTAŠ68$3r!cu¨§ˆ$¥ |¨&A£g}¤2T#¥Y3h¨6

$'&¤!i§ˆ$'&2b¤"T"¥43V&†–43U•gD2²"’"¨&¤¤3UT#A$¦qY#6

!i§o#&¤3‘’AA§%Abg¨§²¥A3”b2¥¨&¤!e¥¨§&†¥43iTAA3Œc¥Ab¤2T#¥Y3’TA

D"6a

’"¨§o3c¥¨&¤"ks¨6

6D2$E!c¥

b2¥¨6’A£¦"qY¨Fex¨6a#§oA&A@¤gT4¢!cA$d¢T#Ž34kY§%YT#¥43)’AA§ˆ¤b2U!c¨§3$TA¥¯D¤§cTA$dT¢’"4£¦¥

’4§%–’4§%$m¥ÇkY§oA&¤T#‰&¤sW24k2"TA¥§rd¥Ç•gD¤"£'tT#«Œc¥§6a°TA¨£¦$'©¤§o"T4„‰’£#&242T4

¥AbADA£!e¥¨D)6D2$d!u$'&2Œ%¥¨§˜6a2}"2¥)3¥©4§ˆ)¥‡3˜¨Dp’A¤3i3i2TA¥ ¤4&2W2¥¨£{W2¨&¤T"¥ lE¥v&ADA6r6(A&¤!c¥

TAv3˜$d£¦1¨&2b2$¥A3epbA@¤#§o2T¤3e3‘D¤33wDA§§ogT4"3B)TAA$¦qAA&2TA¥)¤!C§o‚¤3eTAv3˜$DA6‰£¦¥¨&¤k5¥|§o23i!c¥

TAƒ’"$3r!"3eb2¥¨&¤!i§o"TA$d!ˆ–¨§%$E¤37)Œi§o"3A3~#6a©"–dk"D¤"3sF

3†6¬¥4!e$W2¥A3†’2¥¨§™•¨D2)¥dŒoA¥f&¤g¥

3rg¥•2$'&¤Tqb"£A§%¥A3„”bs¥¨&¤3i!c$d!iD2¨6

Œc¥¨&¤!c”TA”$'&¤!c¨&¤3iq43w’¤"bADA£2}¤G¥n¨&¤!C§%

@2$d3r!e¥¨§%$d"TA¥¨§%43d£¦A$dks¥43GF

#§oŽ!e¥¨§&¤A§)6(2$d3dTA$ŒiD¤3c¥43ˆ¥Y3d!i§og}2¥A3|&2¨©4DA£{¥43c¥43vT"43i!cV@2¥¨68¨6p†bADs©¥

¿

§%¥43r!e¥

&2$'&¤k"D2u¨6

b†¥¨&A@2Abg

6D2$d!ˆ¥43

TA¥"bADA6~¨&¤!c¥43

¤Wg¨&¤!iD¤A£E68¨&¤!c

43bA£#§%¤bg4T"¥¨§%43Žsb"A©AA§o#6

’¤¥¨§ƒ3˜’¤¨§oT#¨§j&2¥43`’2¨§%b#DA§o3c¥43`£A©"$'§%–'&¤!c$mb†¥43¢T#¥

!c¨6’¤¥ „Œsb¤!e¥v¤k"§csW¤"T"¥v’"¨£(bg¥¨&G3i!"!2}"2¥)TAv•gD2p)6(2$¥¨§ˆ$dTA¥43e!c"qY!c¥43B•gD2

3¥¨©A§%AWg$XWg¨§oA6q&¤g¥ƒ3rg¥|¥4§ˆ$dks$'&¤g$d35B6a"3~bs–¨’"$d¤3~•gD2¢’¤¥4TA§og¥|¥¨Dt&¤g¥ƒ!c¨§¡3˜$dT"¥

¤TgDA£!c¨§c¤T23sFj¥¨68¥q3q$E33¥”&¤g¥Š©Y"3r!g3r3˜ `@†¥¨DsW2fT"¥AbADA68¨&¤!e¥43p•¨D2f3˜

§%AW2¨£A§o#6

Œ"£3$mŒo$mb¤s}2ÍAA3„@¤#©¤$9£X$TA¥A3i¤35¢s¥”6843w6¬¥q!c¨6’"¥f•¨D2Š’¤¨§%T¨DA§cA6

T¨”2W2$dT23(&2¥ƒ•gD2 T#$¥d§%Y3w’¤A$E!c¥ƒv#D¤!c¨&¤!c$b2$ET4"TAƒTA›6a2$E3(DA&¤38•gD¤A&¤!e¥43sFšÁ5¥4©§%

&ADA68¨§%¥43˜¥Y3’¤¥¨§68¨&s¥¨§%43†T"¥j’"¨§%bAD"§o3˜¥ T#t¨¥¨£{¥¨6©2¥|¨&2b2¥¨&¤!i§o#6pl'3 e’2¥¨§B$d3i3c¥

’¤¥¨D2b¤23¯b2§o!cA¥2"3›$'&A”A68¨§o"3Ubs¥¨&¤!i§o"TA$}sÍA43UqTA$mW†¨§c3¥A3p¨&2$Ek"6a"3‘¢!c¨§§%¨&s¥

Œou¨§c!c$'£B’AA§o›A©DA&¤T4#&¤!cY343‘’"¤bADA£g}†ÍA43u3c¥¨©4§%¢•¨D2¨6ŸŒc¥A$W2¨§oT2TAA$9§oA6†¨&¤!cj¥

TA43˜b2¥¨©4§%$ETA¥¨§šT4†x¦68u¨§ˆ$b¤gF

#§oƒ•gD2¢&¤2¥£§%43r!e¨6²T¨”sW2$dT¤3†u¢$'6(’¤¥¨§o!˜A&¤!c¢3‘DA©A£¦$E&A@¤A§8•¨D2 ¨6u©¤¥§o

¿

$'&¤3‘’"$'§o"T"¥p¨6‘Œgb¤!c¥43›§%4g$d3d„§%"b2¥¨§§%¨&2TA¥V®T"¥Ab#D¤68¨&¤!e¥43t#D¤!c1¨&¤!c$mb2¥43•gD2

’¤¥4TA¨6“3¨§)¨&2bs¥¨&¤!i§o"T"¥43|¨6’W¤‚A§ˆ$d¤3›©"$'©A£X$m¥4!cAb¤235(43r!eu°DA6—!i§o#©Y#£d@s¥´T#

Œo$mb2}¤g¥„Fa¡¥¨§cA6“6D2$E!¤3d23)Œc¥¨&¤!c43d’AA§c¢¥43)TA$W2§o3˜¥Y3d!c¨6a"3vT#®•¨D2UùŒoA$E!c¥

43r!c

§%¥¨6a#&2b2 q

b2¥¨68"}¤#§‘’"4£¤3É©¤$9©A£X$¥4kY§o‚2Œc$¦b¤"3sF

§'¥¨£rT4"3•¥¨©A§c¤3

b2¥¨&¤3‘D"£!¤T¤3eu)TA)!A£„68¥ATA¥f"qY!c¨&¤3˜¥pfW¤#§%$d"TA¥)•¨D2d&¤2¥)¥f"q4’2¥¨§%A$„¤•gD2$%3c¥¨©

’¤¨&¤

T#

#©4D¤3iA§

TAA3w&2Ab2Y3i3iA§%$EA68¨&¤!e

T4

’¤2bg$1¨&2b2$d

T"¥43

£XA$d!e¥¨§%Y3GF

AŒc¨§%1¨&2bg$d#’¤¨&¤"3£’Y#§oU¥43¢AD¤!c¥¨§ˆ43ƒ•¨D2™3˜‰§%AWs¨£#§o#6

§%¨£¦AW¤#&¤!cY3£’Y#§o

¥¨©Y!c¨§f4£¦¨68¨&¤!c¥43 §%¨£"!c$Ws¥43|s¥43d¤3w’¤"b¤!c¥43 6a2$E3vbs¥&¤!i§%¥AW2¨§%3˜¥43)„’2¥¨£¦u¨68$bs¥43

3¥¨©A§%„`¥¨§%$dks¨6“„`W2$T4pT#¥¨£¥¨6©¤¥¨)DA6(p£¦$d3i!cp•¨D2V$'&2b"£dD2$

¤!i§'¥Ab2–9&2$¥

¿

$9©¤A$'§%¥

A3r!#&¤

”A&2$¥¨§iŽÁsA&¤!c¥43°¡s¨§§%A$9§o4¯¡s4§c§%A$'§cfTA•Á5§’Y¢x„§o!i@ADA§

¿

¾

T4º

ì W2$'£4¯x¦£X"qAA&2T¨§%¨Õš23w’Y#§«T“À 2$E4„¹723b"A§%¨&"@¤"3ŠÊY#§§%4!c¥¨Vx¦§6a#>#¥

¨¥¨§o!c43is¥

¥¨§cksjՄ¥¨6843u¡s4§&¤#&¤TA43wÏg"3cb2¥¢Õœ§o2}")¹B¥¨DA§oœx£¦Œi§%ATA¥

$'&A@2A$9§%¥

¾

¿

¹¡A§c•¨D243‘¯È2D2–d3VTAŠx£E©4D2•¨D2¨§c•¨D2 UÈ2D2$m¥ŸTAiȍ¨&2b2¤3i!i§%”

‚sWg¥¨§o4`Á$968¥¨&

S

êp$43˜¨&¤!i@¤#£žœ¹¡#DA§%$¥s$¦¥

"k"£¦$d"!!c$'&2$%œ¹B¥A343Ê¤¨&¤3i"©Y"!…xs6†¥G#£AÔ¤

A&2¢¡"§o#&2b2143

¾

S

xs£E68¨§r7ÁsA§o#@¢ÈA$E©¤¥"W2$b2$%7Ás"£XW"¤T"¥¨§~TAƒ¹¡"T4#§%$d"k2

A68–¨&|¹B¨&2u¨&2TAA¥

$dT4"£'

¿

È2D2b2$d#&2¥

Ás‚A&2bA@2A¥"„Õš#©4§%$¨£`Ïy¨§cT’¹¡A§c!c¥¨§%£d£Ž

&A§ˆ$d•¨D2¨ÊA

¨§c§%$

×

¼

×

×

ʤ¨§o!c¥¨6†¨D¨F

¹~D2$d!c¥43eA68$Eks¥43A3r!c$mW2¨§o#6pT#$d§ˆAb¤!(¥¨D($'&¤TA$9§%Ab¤!#68&¤!c ¦’"¥¨§³!C§o‚¤3eTAA3r!c

§%¥¨6a#&2b2 |¨6©2¥¨§o|rb2¥¨68¥˜uq&¤¤!CDA§oA£'›’¤¨§6a#&sA}¤A6

A£E@2A$¥43U°$'&¤!i§%$Ek2

Œo$mb2b2$¥¨&¤#£%F)xk"§c¤T#¤}2¥‹’¤¨&A@2¥§o¤TA6†¨&¤!cŸ¥A3`W¤#£X$¦¥43c¥43`b2¥¨&¤!i§ˆ$'©4D¤!ˆ¥43UTA

¥4g¥

¾

#DA£X¥

£¦$W2A$E§o„r¥43i!4›’A§%¥AŒcA3r3˜¥4§jT#

$3i!c–¨§%$E„TA¥43

Y3˜b2¥©4§%$'6†¨&¤!c¥Y3`T4

¿

Ä

§

&2$W2¨§o3˜$T4"TA¢Ày¥"W¤dTA¢È$d3i©"¥44z

$¥4k5¥

$9§%437x¦DA§%u£X$¦¥ TA$'§ˆAb¤!ˆ¥¨§¡T4|Ê"$'©A£¦$¥4!cAb¤

¿

—

§

Àggb2$¥¨&¤#£ T#”ȍ$d3i©"¥44z

s¥¨£˜ A§ˆ¥4£¦$%¢TA$'§ˆ¤b¤!e¥¨§oŸT"¥‰x¦§%b#@2$W2$¦¥fTA$jÁs!"!c¥fT#$

¿

Õ¦u¨&2¥AW¤z

AT¨§ˆ¥v¨¥4§˜§%14)TA¥›È†¤kG¥y’§%A3$dT#¨&¤!ctTdʤ$E©4£¦$¥4!cAb"dÀggb2$¦¥¨&¤A£T"¥

$¥

¿

TA

#&2A$'§%¥‰qDA6

TA¥A3¯6ag$d3¢$'6u’¤¥§o!#&¤!c43`b†¥¨£¦Absb2$¥¨&¤"TA¥§%43¯6DA&2TA$dg$d3ŽT#

¾

6aA&AD¤3˜bA§%$E!c¥43j#D¤!c–4kg§ogŒc¥43‘zuxs&¤!e–¨&2$¥™Õ¦¥¨68A3¢T4p¨¥43˜!4d’§%43$ETA¨&¤!c„TA¥

4"£

՚#©¤$'&24!c

¥¨§o!iD¤k"D2143~T#jÈ5A$d!iDA§odT"¥

$¥|TA

A&2A$9§ž¥¨zœ¥t¨6u©Yg$¦qY"T"¥¨§xs&¤!e–¨&2$X¥

¿

¾

#&¤ks¨§rB•gD2Ž6†jA©§%$'Dƒ23u’¤¥¨§o!˜23(TA¥¢’AA£‚sb2$¥¢TA¢Ág¥ª¤£¦¨68¨&¤!c ~&s¥

$¥jT#

S

#&2A$'§%¥ zœx¦&¤!c–¨&2$m¥ T|Ձ§og}¤B’A2$œƒŒc$d£E@2¥ 

#DA£X$9&†¥¢ÊA¤3i!c¥A3bg$bs¨§%¥¨&2Y3u’"4£¦¥

¾

¿

$m¥ŸTA

A&2A$9§%¥ z

4£¦¨&¤‰¥¨§oT"A$'§%¥ |•¨D2q6†ŸTAA${q¤¥¨D™43w’A§%A$d!˜A§`’2¥¨§ŽDA6a

¾

Ä

©˜#&2¨£r3¥¨©A§ˆ

§D¤3iA£¦u¨6zƒ¥”§oY©¤$'&2¥ŠÊ¤¥4g¥

23‘@4›¥f”A£!c$'6†¥Ÿb¤Y©Y#£X$d3i!rT#

¾

¿

ȍ$d3w©¤¥4z

¥¨©¤¨§o!ˆ¥”ÊA2bA@A6(A&A&4`’4§ˆY3˜$dTA¨&¤!efT4Çx¤3˜3c¥Ab2$dg}¤g¥

¥¨§o!iD¤k"D243iŸT#

¿

3r!iD¤T"¥43

D2T4g$b2¥A3z‡x„£d©"4§o!e¥

Á5$d3‘6~¥¨&¤T#$'&2$%

’4§'¥AŒ%43i3¥§

T#

0!#£X$d#&2¥

&¤

¼

¾

&2$W2¨§o3˜$T4"TA)TAp¨¥A$96©A§o b2¥¨&A@2Ab2ATA¥¨§¦T4"37£¦–'&¤k"D¤"3™Tfȍ$dkY”A§%$d(dDA6„W¤A£¦$¥43˜¥

—

ADsq¤$9£X$d#§7’Y#§o¥vT#$d#£XAb¤!ˆ¥|ks¨&2¥¤Wg143‘z

¥¨§%$3†¡2"©4§ˆ$d3lˆÊD†bA@2¨£¦$%œ’4§ˆAb2$¦¥43r)k"D2$E)’"¨£¥

§

¥4!c¨£tT4˜È†#’Yƒ¨6

ȍ$E3i©¤¥4z

¥4s¥²s§D†¥hx¦£W243¢˜x¦&¤!c–¨&2$¥qÁ5$'£W243i!i§% |¥A3

Ä

¾

k"D¤A§cTA$dg438T#¥Y3u’2¥¨§o!cÍAA3(•¨D2|¥AbAD"£!˜A6‰¥Y3u68$3i!cu¨§%$¥43~T

D2$'&¤!|T4

4k2A£¦A$'§o

ƒ

¨6ÎÁ5$'&¤!i§c4z~¹7‚A§%$¦¥

£X$WgA$'§o›Ž¨¥¨&†bgA$}¤g¥

§ˆ$dk5¥ (6~u4TA$b2¥A3fb¤#§%TA$¥£X¥4kG$3i!"3pT#¥

S

¥43‘’"$d!"£ TA|Á†#&¤!u¹¡#§o!¨6‰È$3w©¤¥4Az„¹B$dkYD2¨£

"£d@268u4TA$mb†¥)dŒiDA>¤T#¥4§™T

Ä

¿

x¤3i3˜¥¤b2$E2}¤g¥

¥¨§o!iD¤k"D243i)TA

¥4§o!˜¤T#¥¨§%Y3†TA

§ˆ$d33˜¥¨6¬$Evw̤œƒv3wD¤

¨§%43i4zœ

¿

¿

S

S

2$'&¤T

$'&¤‚)¡"§o#&2b2$3bg¥p

¥43rUÕ³¥¨68Y35•¨D2Vbs¥¨68$ks¥°’Y#§o!c$E£d@¤#§o#6—¤3|3wD¤23

§

"q4’¤¨§%$m1¨&2b2$d"3sF

¹¡"3™Œˆ¥A$®Î¡¤£¥¨§˜©¤£Žbg¥¨68¥•3¨6(’4§ˆ ®Î’4§%$'6†A$'§%•£¦A$d!c¥¨§cq“6ag$d3

$'6’¤¥¨§c!A&¤!ebA§ˆ–d!c$b¤¥VŒA§'¥¨£8•¨D2°68„k"D2$¥¨DV’¤£X¥¯$'&¤!i§%$'&2b"¤T#¥™£"©¤$9§%$'&¤!c¥„T4

&¤A§§c¤!c$mW¤¨F