Примечания
1
1615-1624 гг.
2
1624-1644 гг.
3
Искаж. португ. San Joan Baptista – Иоанн Креститель.
4
Искаженное Miguel (португ.).
5
Способ плетения, состоявший в том, что в соломенное плетенье вплетались наискось тонкие планки бамбука или кипарисовика.
6
Согласно легенде, через семь дней после родов мать Будды умерла.
7
Здесь и далее на этой странице приводятся выдержки из японской католической книги «Дотирина Кириситан» («Доктрина христианства»), гл. V, VI, X; книга была издана в 1592 г.
8
Искаж. португ. Sacramento – крещение, здесь – причастие.
9
Рождество (искаж. португ. natal).
10
Досл.: «молодой господин», старинное, очень почтительное обращение.
11
Архангел Гавриил.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги