Издавая в Нью-Йорке в 1952 г. полное собрание своих рассказов в двух томах, Моэм снабдил его предисловием, состоящим из двух частей. Первая была написана в 1934 г., она предваряла появившийся в США сборник рассказов «Восток и Запад». В издании 1952 г. он лег в основу первого тома, название сохранено. Вторая часть — предисловие, написано в 1952 г. ко второму тому, название которого — «вокруг света».