Примечания

1

Древние египтяне считали, что в человеке две души. Ка — духовный двойник человека дается ему при рождении и покидает тело после смерти — олицетворение жизненной силы. Ба — душа, переживающая человека. Чтобы воскресить покойника в «загробном царстве», считали египтяне, необходимо уберечь тело от разложения. Ба возвращалась, и человек, например, мог принять пищу и т. п. Отсюда обычай бальзамирования трупов.

2

Здесь и дальше перевод с древнеегипетского Веры Потаповой.

3

По другим данным критская цивилизация погибла в результате землетрясения.

4

Мусри (ассирийское) — египтяне.

5

Канал царицы Хатшепсут предвосхищал идею Суэцкого канала, соединял один из рукавов Нила с Красным морем.

6

Тир будет взят после тринадцатилетней осады.

7

Геродот. История, IV, 42. Перевод О. В. Кудрявцева.

Загрузка...