Очень зеленая «Авада»

Не по плану

Кошмар навалился сразу, будто караулил за спинкой кровати. Тому снилось, что он стал котом — толстым, вялым магловским котом. Кот ходил на задних лапах, шаркая стоптанными шлепанцами, и носил на шее большой лиловый бант. Но самым страшным было даже не это, а то, что он сидел в кресле-качалке и вот уже битый час терпеливо слушал пронзительные вопли, доносившиеся с улицы.

Два голоса — визгливый и басовитый — выводили наперебой:

— Волдеморт, выходи! Выходи, подлый трус! Волдеморт, выходи! Выходи, подлый трус!

Кот неохотно покинул кресло и выглянул во двор. Внизу кривлялись мыши: тощая белая и здоровенная черная.

— Ребята… — Темный Лорд не узнал себя, настолько жалко и растерянно это прозвучало — Ребята, давайте жить дружно…

— Волдеморт, выходи! — завели по-новой мерзкие грызуны. — Выходи, подл…

Том вскрикнул и проснулся. Через большое окно в роскошную опочивальню Малфой-мэнора заглядывало утро.

Уф, ну и сон… Он совсем уже собрался покинуть постель, но тут за окном раздалось снова:

— Волдеморт, выходи! Выходи, подлый трус!

Волдеморт оскалился и выскочил из комнаты.

Две фигуры в темных плащах прятались среди кустов в самом дальнем и запущенном уголке парка, раскинувшегося в поместье Малфоев. От них в направлении входа в замок по веткам и стволам тянулась едва заметная магическая нить.

— Так каким образом это должно сработать, Аластор? — одна из фигур вышла на свет и оказалась главой аврората Кингсли Шеклболтом. Он с сомнением потрогал пальцем мерцающую паутинку.

— Убери руки! — зашипел на него второй. — И спрячься, пока не увидели… Повторяю еще раз: во-о-он над дверью висит Бузинная палочка. Волдеморт увидит палочку и непременно за ней потянется. От нее магическая нить идет к весам, от них — к арбалету, потом — к стакану с водой, который прольется на весы, весы толкнут арбуз, арбуз сдвинет с места воздушный шарик, шарик качнет гирю, гиря приведет в движение манекен в виде Поттера, а тот активирует магическую сеть! И всё!

— Ничего себе всё, — пробормотал Шеклболт. — А попроще нельзя было придумать?

— Попроще — это к маглам, — отрезал Грюм. — Прячься! Он вышел.

На пороге особняка возник Волдеморт. Он был разъярен, взбешен, доведен до белого каления проклятым письмом-кричалкой. Оно нагло летало по двору поместья и уворачивалось от заклинаний, которыми лупил в него Темный Лорд.

— Волдеморт, выходи! Выходи, подлый трус!

— А-а-а-а!!! — заорал Волдеморт и бросился в глубину парка, где разглядел своего заклятого врага — Поттера.

— Нет! — охнул Грюм, но было поздно: Том схватил манекен, швырнул на землю и принялся по нему топтаться, выкрикивая бессвязные ругательства. В то же мгновение гиря слетела со своей подставки, шарик лопнул, арбуз свалился с дерева, стакан опрокинулся, арбалет выстрелил, магическая нить порвалась, Бузинная палочка, описав дугу, взвилась в воздух и нацелилась в сторону сидящих в засаде. Неведомая сила схватила их и дала такого пинка, что его хватило до самого Хогсмида.

В ту ночь мадам Розмерта была разбужена громкими криками, идущими из ее собственного винного погреба. Два голоса — басовитый и тонкий — ревели с пьяной старательностью:

— Волдеморт… подлый трус! Голова… как арбуз!