Глава VII

Хонг, которая уже наполнила мою стопку, замерла с бутылкой в руках, а я с интересом посмотрел на Чжи.

— Что за приём? Нечто важное?

Та кашлянула и возмущённо уставилась на меня.

— Проводится по инициативе нового министра экономики для налаживания связей между бизнесом. Уже пятый раз. Обычно приглашают крупных чеболей, сотрудников представительств зарубежных компаний и порой иностранных гостей.

Я кивнул, взявшись за соджу и собираясь наполнить рюмку Хонг, а Чен продолжила, кардинально изменив тональность голоса.

— Каждому крупному чеболю выделяется своя квота. У небольших приглашают кого-то одного, с сопровождающим. Почему мне только что прислали пригласительные от Хёнде Групп, Мин? Как ты с ними связан? Что вообще происходит?

Налив порцию Хонг, которая тоже смотрела на меня с искренним ожиданием, я вздохнул.

— Всё просто. Одна молодая особа слишком вольно интерпретировала своё обязательство угостить меня ужином. Я, конечно, не ждал перекуса раменом в лапшичной, но приём в министерстве экономики, это немного перебор.

Во взглядах обоих девушек отчётливо засветилось недоумение, а потом слева послышался вкрадчивый голос Чжи.

— И кто же эта… щедрая юная особа, что так легко распоряжается квотой Хёнде Групп? Той самой, которую должен распределять лично председатель.

Повернув голову, я столкнулся с её внимательным взглядом, в котором едва ли не полыхало пламя, и пожал плечами.

— Ми Ён Чон. Так вышло, что мы сегодня случайно познакомились.

Хонг засмеялась, но заметив взгляд Чжи, поспешно закрыла рот рукой. Через секунду, продолжая давиться от смеха, выговорила.

— Джин Хо, ты невообразим! Случайно, говорит, с внучкой председателя Хёнде Групп познакомился. А потом с сыном премьера в гольф поиграл. И с дочерью главы Самсунг Групп в бассейне поплавал.

Чен яростно цокнула языком, с негодованием смотря на подругу. Мне же оставалось только развести руками.

— Всё на самом деле случайно вышло. Ей был нужен переводчик, я помог. Сошлись на том, что она при случае угостит меня ужином.

Чжи медленно кивнула, переведя взгляд на меня.

— Ужином, значит. Угостит.

Уткнувшись в экран телефона, принялась клацать по клавиатуре и почти сразу нахмурилась.

— Двадцать четыре. Диплом Сеульского университета с отличием. Личный советник председателя по особым поручениям.

Шумно выдохнув, подняла на меня взгляд.

— Ещё и красотка. Наверняка под нож раз десять ложилась. И она просто так пообещала угостить ужином мужика тридцати шести лет, у которого за спиной ничего нет?

Я изобразил живое возмущение.

— Вообще-то за моей спиной Чен Групп. Пока только её небольшая часть, но тем не менее.

Девушка заметно помрачнела, едва ли не прожигая меня взглядом.

— Это ТЫ знаешь, что у тебя за спиной Чен Энтертеймент. Для всех остальных ты просто везучий наёмный работник, который смог подняться во время внутреннего конфликта.

Прервавшись, она показала мне экран телефона с фотографиями Ми Ён Чон.

— А это внучка председателя мирового автопроизводителя. Их машины продаются по всему земному шару. По сравнению с тобой, всё равно, что небожитель. Как ты с ней вообще нашёл общий язык?

Я с максимально невинным видом обозначил движение плечами.

— Она рухнула с высоты в воду, а я оказался тем китом, что донёс её до берега. Заодно указав группе немецких бюргеров, что интересоваться цветом белья корейских девушек опасно для здоровья. По крайней мере, если они сами этого не желают.

Чжи опасно прищурилась, а сбоку зазвучал голос её подруги.

— Ну хватит уже. Чжи, ты только представь как расплавится мозг Джи Хё, когда она тебя увидит на приёме. Старуха ведь наверняка сама туда пойдёт. Ну, может, Дак Хо ещё с собой прихватит, чтобы сыночек мосты с нужными людьми наводил.

Чен глубоко вдохнула и посмотрела на Хонг. Потом задумчиво кивнула.

— А если она потом ещё и выяснит, что мы прошли по квоте Хёнде Групп, то все извилины сотрёт, пытаясь понять, что происходит…

Отложив телефон, покосилась на меня и всё-таки не выдержала.

— Больше никакого тебе дивана Джин Хо! И в душ мой не сунешься.

Глаза Хонг моментально чуть расширились.

— Оу! Про душ ты не рассказывала. Даже до этого дошло?

Я, было, собрался вклиниться, но Чжи заговорила первой.

— Ни до чего там не дошло. Бушующий кит обернулся храпящим барсуком, а потом жаловался на завтрак. Вроде, вырос не во дворце, а самомнение, как у наследного принца.

Договорив, сразу же подняла стопку и провозгласила новый тост.

— Чтобы не разочаровываться в тех, кого оставляешь на ночь.

Я усмехнулся, да и Хонг не удержалась от улыбки. Тем не менее, мы выпили. После чего Чжи поморщилась и взглянула на свою подругу.

— Что ты там говорила про своего старшего брата?

Та снова улыбнулась.

— Загляни в новости.

Вздохнувшая Чен потянулась к телефону и вбила запрос. Пару раз клацнула по сенсорному экрану. Замерла, потрясённо вглядываясь в текст. Наконец подняла взгляд.

— Ащщщ… Это ты его так?

Ун с довольным видом кивнула.

— Нечего пытаться сломать моего секретаря и вытащить всё о провале первого этапа рекламной кампании. Если честно, вообще не понимаю, зачем он полез. Раньше я на место наследника не претендовала и даже об этом не задумывалась.

Чуть помолчав, добавила.

— Всерьёз, во всяком случае. А теперь вот задумалась. Хочу посмотреть на его лицо, когда тот осознает своё поражение.

Мы с Чжи одновременно повернулись к ней и девушка растерянно моргнула.

— Я ещё не рассказывала, да? Выходит, теперь поделилась.

Со стороны это и правда выглядело невинной оговоркой. Но на деле она только что озвучила нам не просто ценную информацию, а слова, которые могли её уничтожить, докатись не до тех ушей. Ловкий способ обозначить уровень доверия. В первую очередь — ко мне, понятное дело. С Чжи они дружили, насколько я понимал, с ранней юности и от неё какой-то подставы Хонг не ожидала.

Сама Чжи Чен тоже всё поняла. Задумчиво покосившись на меня, вернула взгляд на подругу и потянувшись палочками к еде, хмыкнула.

— Будет забавно, если мы в итоге обе окажемся председателями.

Та с улыбкой кивнула.

— Будем специально пить соджу в уличных лапшичных под тентами, а кортежи оставим стоять рядом на парковке. Не жизнь, а сплошное наслаждение.

Я подцепил палочками овощи и отметил очевидный факт.

— Боюсь, тогда понадобится оцепление от журналистов выставлять. Или каждый день любоваться своими фото в сети.

Девушки переглянулись и почти синхронно вздохнули. А Чжи, удручённо качнув головой, прокомментировала.

— С ним так всегда. Даже помечтать не даёт.

Не знаю, сколько соджу они выпили до моего появления, но, судя по общему ощущению раскованности — весьма прилично. Вот ответить мне не дали — сзади послышался звук шагов, а потом за спиной зазвучал уверенный мужской голос.

— Приветствую, милые леди. Не ожидал вас сегодня здесь встретить. Почему не позвонили? Я бы с радостью присоединился, да и друзей с собой прихватил.

На лицах девушек появились улыбки, но мимика однозначно указывала на то, что собеседник им неприятен. И видеть они бы его здесь точно не желали.

Обернувшись я увидел парня лет двадцати пяти. Спортивное телосложение, дорогой костюм, уложенные волосы. Эдакий корейский плейбой и филантроп. Да и миллиардер, скорее всего, если вести счёт в вонах.

Он тоже опустил на меня взгляд и пренебрежительно поморщился. Едва заметно, но достаточно, чтобы продемонстрировать своё ко мне отношение. После чего снова посмотрел на девушек.

— Давайте вы сейчас отправите своего работника отдыхать, а я прихвачу друзей и мы посидим, как в старые добрые времена?

Чжи уже собралась ответить, но тот её перебил, снова начав говорить.

— Вы посмотрите на этого бедолагу. Он же прямо сейчас тут в обморок рухнет от усталости. Я всё понимаю, традиции у нас такие, но зачем издеваться над пожилыми людьми?

Чен застыла, смотря на него взглядом, в котором читалась сразу злость, омерзение и предвкушение. Хонг я не видел — из-за того, что я обернулся на подошедшего, она оказалась у меня за спиной. Зато прекрасно расслышал её кашель, которым та пыталась прикрыть смех.

— А вы, извините, кто? — задал я, в целом, логичный и очевидный вопрос.

Парень с удивлением опустил на меня взгляд, смотря, как на заговоривший предмет мебели.

— Тот, кто отпускает тебя домой, — радостно улыбнулся он своему остроумию.

Ун не выдержала — за моей спиной послышался прорвавшийся наружу смех. Их общий знакомый с непониманием посмотрел на девушку и та с некоторым трудом проговорила.

— Ты бы осторожнее… Вы ведь с Хёнде Групп только контракт подписали. Неловко выйдет…

Услышав перемежаемые смехом фразы, тот нахмурился. Абсолютно непонимающе уточнил.

— При чём тут Хёнде Групп? Это же рекламщик Чжи — мне глава департамента маркетинга его фото из их чата показывал.

Неожиданно. Всего одна рекламная кампания, а меня уже обсуждают в каких-то чатах. Хотя, может, дело вовсе не в организованной рекламе, а в сопутствующих ей обстоятельствах. Впрочем, не так важно. Сейчас меня куда больше занимало иное.

Посмотрев на него, я плавно погрузился в состояние концентрации. Выпитый соджу влиял на нетренированный мозг, но не настолько сильно, чтобы это критически сказалось на эффективности.

— Раз вы не знакомы с правилами элементарного этикета, позвольте представиться первым. Мин Джин Хо. Сегодняшний компаньон этих дам, которых вы назвали милыми леди.

Продемонстрировав ему улыбку, добавил.

— Теперь дело за вами.

Вот теперь его глаза налились самой настоящей злобой.

— Выпил соджу с парой богатых красоток и вообразил себе, что вхож в их круг? Совсем с головой не дружишь, да? Иди окунись в реку Хан. Может, протрезвеешь.

Чжи яростно выдохнула, а вот голос Ун Хонг, которая поспешила заговорить перед подругой, зазвучал несколько встревоженно.

— Е Джун, лучше остановись. Я обязана этому человеку. Начнёшь войну и мои знамёна окажутся с его стороны поля.

Тот удивлённо моргнул, а следом послышался голос Чжи.

— О, я обязана ему ещё больше. И ты уже очень близок, чтобы переступить черту, Е Джун Кханг.

На лице парня появилось выражение полного ошеломления и он непонимающе забегал взглядом по их лицам. Потом неожиданно улыбнулся.

— Вы шутите, да? Издеваетесь над бедным доверчивым Е Джуном. Какая война? Для того, чтобы разобраться с рядовым клерком, хватит одного звонка моего секретаря. А я ведь чуть было не поверил…

Я усмехнулся. Кханг Групп — ещё один чеболь Южной Кореи. Память реципиента, правда, содержала не слишком много данных. Лишь тот факт, что они были раза в два крупнее семейной компании Чен и активно пытались прорваться на территорию автомобильного бизнеса, в качестве поставщиков электроники.

— Значит, Кханг Групп. А ты, видимо, один из сыновей нового председателя. Решивший, что раз плацента у него была с золотым напылением, а пелёнки из листов серебра, то Сеул должен лежать у его ног.

Сделал короткую паузу, смотря в его изумлённые глаза. И продолжил.

— Ты можешь просто принести извинения и уйти. Я обещаю, что забуду о твоём оскорблении.

Ещё пару секунд тот неверяще смотрел на меня. Наконец, медленно выдавил слова, снова обращаясь к девушкам.

— Да кто он, ради всех горных духов, такой? И чем вы его тут напоили, что несёт такой бред?

Мой следующий ход был уже готов. Конечно, влезать в конфликт на абсолютно ровном месте, с одной стороны, было полной глупостью. Тем более, недоброжелателей у меня и так хватало. Но с другой — если хочешь занять положение в обществе и обрести статус, требуется соответствовать. Позволишь оскорблять себя напомаженному юнцу — воспринимать тебя будут уже совсем иначе. Держа в голове мысль, что Мин Джин Хо прогибается сразу, как встречает кого-то более сильного. Прямо сейчас это не имело критического значения, но в будущем могло отозваться крайне неприятно.

Полная картина, которая сейчас развернулась в моей голове, была куда более сложной и учитывала солидное число факторов. Но, если сократить итоговые выводы, выходило, что уступать нельзя по репутационным соображениям. Раз даже неизвестные маркетологи Кханг Групп обсуждали мою фигуру, то слух об этом случае тоже быстро разлетится по Сеулу.

Впрочем, меня опередила Хонг, которая неожиданно решила отреагировать на вопрос парня.

— Знаешь, ты спрашиваешь об очень сложных вещах. Если коротко — это бушующий кит, который иногда прёт, не разбирая дороги. И лично я на его пути вставать бы не стала. Лучше пристроиться где-то в кильватере и вылавливать из моря добычу.

Тот тяжело вздохнул, всё ещё смотря на них с изрядным непониманием.

— А…

Продолжить фразу я ему не дал — скорректировав выражение своего лица, перебил, выплёвывая слова жёстким сухим тоном.

— А теперь ты вернёшься за свой столик, выдохнешь и продолжишь отдыхать. Когда надумаешь извиниться — свяжись со мной любым удобным способом. Либо я возмещу моральный ущерб самостоятельно. Тем или иным удобным для меня способом.

Е Джун оторопело смотрел на меня, явно не веря собственным ушам. Впрочем, судя по виду, он и в моей адекватности сейчас засомневался.

— Ты? Возместишь ущерб? Я из семьи Кханг, идиот! Кто ты такой, чтобы воевать с драконами? Кусок засохшей грязи из под лошадиного копыта! Я сейчас просто позвоню и ты уже завтра окажешься в той самой грязи, откуда вылез!

Я поднялся на ноги, спокойно разглядывая его перекошенное от злости лицо.

— Ты подошёл к нашему столику и принялся навязывать свою компанию, не дождавшись ответа от дам. Не поинтересовался, кто я такой и не представился. Принялся сыпать оскорблениями, а теперь открыто угрожаешь нападением. Напомнить тебе уголовную статью, по которой обычно возбуждают подобные дела?

Перед этим парень буквально кричал, так что теперь в нашу сторону смотрели из-за соседних столиков. Пусть они и были отгорожены друг от друга перегородками, да и расстояние было приличным, но Е Джун стоял чуть в стороне, так что видно его было хорошо.

Охранник заведения замер метрах в пяти от нас, не рискуя вмешиваться. Видимо, опасался последствий — в его случае, какую из сторону конфликта не попытайся осадить, проблемы всё равно гарантированы.

Я же продолжил.

— И всё это из-за того, что благодаря своим предкам, ты сейчас находишься на другом уровне возможностей. Считая других людей никчёмными кусками мяса, с которыми не стоит даже здороваться. Думаешь, это нормально?

Парень стоял на месте, хлопая глазами. Изначально он хотел лишь подчеркнуть свой высокий статус, использовав меня, как объект интерьера, который идеально для этого подходит. Зачем это было делать, если все и так были в курсе, что он из семьи Кханг, оставалось вопросом. Скорее всего, вбитые в голову комплексы. Или синдром самозванца.

— Ты сам сидишь и развлекаешь двух таких же! — не нашёл он ничего лучше, как озвучить абсолютно детское оправдание, махнув рукой в сторону Чжи Чен и Ун Хонг.

За моей спиной послышался слитный недовольный вздох, а я усмехнулся.

— Во-первых, они девушки. Тебе не понять, это другое. Во-вторых, они усердно работают. И даже сейчас не просто развлекаются, а отмечают успешное достижение поставленных целей.

Тот потрясённо выдохнул и мельком глянул на моих спутниц, как будто ища у них поддержки. Лиц Чен и Хонг я сейчас не видел, но, судя по кислой роже «золотого красавца», отреагировали они совсем не так, как тот ожидал.

В итоге парень отступил назад и пренебрежительно махнул рукой.

— Раз девушки из приличных семей предпочитают пить с грязными крестьянами, дело их. Пусть потом не удивляются, почему их стал игнорировать королевский двор.

Гордо подбоченившись, двинулся назад к своему столику, а я тихо напомнил.

— Не забудь про извинения и компенсацию. Я предупредил.

Тот дёрнул плечом и притормозил, но потом вновь ускорился. А я, проводив его взглядом, вернулся на место, где в меня уткнулись два девичьих взгляда.

— Да ты сексист, Джин Хо. Что значит «это другое»? — наклонившая голову Ун Хонг пристально рассматривала меня, ожидая ответа и барабаня пальцами по столу.

— Вот именно. Чем мы отличаемся от наследников мужского пола? — моментально подключилась Чжи, наклонившись в мою сторону.

Я указал взглядом на содержимое её декольте, в котором при такой позе открывалась куда более интересная картина, чем изначально.

— Для начала — вот этим. Плюс, есть ещё определённые физиологические особенности, о которых вам к этому возрасту уже наверняка известно.

Чжи, пусть и не сразу, но выпрямилась, уставившись на меня блестящими глазами, а Хонг продолжала молча смотреть, ожидая продолжения.

— И потом, я же сказал — вы упорно работаете над тем, чтобы достичь цели, пусть и начали не с самых лучших позиций.

Чен продолжала молчать, поджав губы и, к моему удивлению, немного покраснев. А вот Хонг с лёгким ехидством заметила.

— Тем не менее, пункт о нашей гендерной принадлежности шёл первым.

Я с невозмутимым видом пожал плечами.

— Ты слишком многого хочешь от мужчины, перед глазами которого постоянно маячат красивые женщины.

Секунду помолчав, та звонко расхохоталась и глянув на Чжи, потянулась к бутылке соджу.

— Первый комплимент от бушующего кита! Это определённо нельзя оставлять без тоста.

Загрузка...